Ashgabat, 21 April 2025 – Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan in partnership with UNICEF continue to strengthen management of childhood illnesses. From 14 to 19 April 2025, Professor Olena Starets, a UNICEF international expert visited Turkmenistan to strengthen health service capacities and implementation of international child health protocols and standards, as well […]
Archives for April 2025
Правительственная делегация Туркменистана посетила с рабочим визитом Южную Корею
С 16 по 19 апреля 2025 года состоялся рабочий визит Правительственной делегации Туркменистана во главе с заместителем Председателя Кабинета Министров Б. Аннамаммедовым в Республику Корея. В ходе визита были проведены встречи с правительственными чиновниками Республики Корея, а также с руководителями и представителями корейских компаний и финансовых институтов. Делегация также посетила производственные объекты. 16 апреля 2025 […]
The Government delegation of Turkmenistan paid a working visit to South Korea
A working visit of the Government delegation of Turkmenistan, led by the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers B. Annamammedov, was held in the Republic of Korea from April 16 to 19, 2025. During the visit, meetings were held with government officials of the Republic of Korea, as well as with heads and representatives […]
Премьер-министр Италии посетит Центральную Азию
25-26 апреля Премьер-министр Италии Джорджа Мелони посетит с официальным визитом Республику Узбекистан. 26–27 апреля по приглашению Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева она отправится с официальным визитом в Астану. «В ходе переговоров на высшем уровне стороны планируют обсудить перспективы развития казахско-итальянского стратегического партнёрства», – сообщает Акорда. 27 апреля в Астане состоится первый саммит «Центральная Азия – Италия». […]
Italian Prime Minister to visit Central Asia
On 25-26 April, Italian Prime Minister Giorgia Meloni will pay an official visit to the Republic of Uzbekistan. On April 26-27, at the invitation of President Kassym-Jomart Tokayev of Kazakhstan, she will pay an official visit to Astana. “During the high-level talks, the parties plan to discuss the prospects for the development of the Kazakh-Italian […]
“Двигатели возможностей, центры уязвимости” – Форум ООН призывает к срочным действиям по решению растущих проблем в городах Азии и Тихоокеанского региона
В то время как Азиатско–Тихоокеанский регион переживает беспрецедентные городские преобразования, поскольку к 2050 году в городах будет проживать на 1,2 миллиарда больше людей, что примерно вдвое превышает численность населения стран АСЕАН, руководители правительств, градостроители и эксперты в области развития открыли сегодня 81–ю сессию Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана […]
“Engines of opportunity, centres of vulnerability” – UN forum calls for urgent action to tackle growing challenges in Asian and Pacific cities
As Asia and the Pacific faces an unprecedented urban transformation, with cities preparing to absorb 1.2 billion more people by 2050 – roughly twice the population of ASEAN – government leaders, city planners and development experts opened the 81st session of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) today, […]
Экономический Форум Паландёкен пройдет в Эрзуруме
Город Эрзурум, расположенный на востоке Турции и объявленный туристической столицей Организации экономического сотрудничества (ОЭС) в 2025 году, готовится принять Экономический форум Паландёкен, который состоится 26–27 апреля 2025 года. Мероприятие пройдёт под темой: «Справедливое будущее в умном мире: интеллектуальная экономика и глобальное неравенство». Ведущие политики, учёные и предприниматели из разных стран соберутся для обсуждения влияния цифровой […]
Palandöken Economic Forum Set to Kick Off in Erzurum, Türkiye
The eastern Turkish province of Erzurum, designated as the Economic Cooperation Organisation (ECO) Tourism Capital of 2025, is set to host the Palandöken Economic Forum on April 26-27, 2025. The highly anticipated Forum, themed “An Equitable Future in a Smart World: Intelligent Economies and Global Inequality”, will bring together distinguished international figures, including state authorities, […]
Мир – это сила, а не слабость
Тарик Саиди “Мир – это не уклонение от боя и не размахивание белым флагом. Главное – стоять на своем, знать свою силу и не колебаться”, – сказала мама Ванджиру. “Мир не отступает; Мир – это настоящая сила”, – убежденно добавила она, накладывая половник тушеных овощей на мою тарелку с угали. Мама Ванджиру продавала угали домашнего […]
Peace is Strength, Not Weakness
Tariq Saeedi “Peace is not about dodging a fight or waving a white flag. It’s about standing your ground, knowing your strength, and choosing not to swing,” said Mama Wanjiru. “Peace doesn’t flinch; Peace is the real strength,” she added forcefully, as she splashed a ladle of stewed vegetables on my plate of ugali. Mama […]
Туркменистан активизирует международную выставочную деятельность
На заседании Кабинета министров Туркменистана Заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Рашид Мередов представил отчет о предпринимаемых шагах по развитию международной выставочной деятельности страны. Этот процесс является важным элементом реализации Концепции внешнеполитического курса нейтрального Туркменистана на 2022–2028 годы и способствует интеграции страны в мировое экономическое, культурное и информационное пространство. Одним из ключевых направлений работы […]
Turkmenistan intensifies international exhibition activities
At a meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov presented a report on the steps taken to develop the country’s international exhibition activities. This process is an important element in the implementation of the Concept of a Neutral Turkmenistan’s foreign policy […]
Daewoo Engineering & Construction укрепляет сотрудничество с Туркменистаном в химической промышленности – Подписано соглашение о строительстве минерального завода в Туркменабаде
18 апреля, корейская компания Daewoo E&C объявила о подписании базового соглашения с Государственным концерном Туркменистана «Туркменхимия» по проекту строительства завода по производству минеральных удобрений в Туркменабаде. Подписание данного базового соглашения состоялось в рамках визита в Корею заместителя председателя Кабинета Министров Туркменистана по вопросам строительства и промышленности Баймурата Аннамаммедова, состоявшегося 16 апреля. Документ подписали президент Daewoo […]
Daewoo Engineering & Construction Signs Framework Agreement with Turkmenistan’s State Chemical Corporation for Mineral Fertilizer Plant Project
On 18 April, Daewoo Engineering & Construction announced the signing of a framework agreement with the State Chemical Corporation of Turkmenistan for a mineral fertilizer plant construction project in Turkmenabad. This agreement was signed during the visit of Baymyrat Annamammedov, Turkmenistan’s Deputy Prime Minister for Construction and Industry, to South Korea. The development represents a […]
Отчет о полимерах – часть вторая
Совместный отчет nCa и AI В первой части этого отчета мы сосредоточились на полимерах, получаемых из природного газа. Мы пришли к выводу, что выгоднее перерабатывать природный газ в полимеры, а не сжигать его в качестве топлива. Мы также отметили экологические проблемы и необходимость их решения с помощью более совершенных технологий. В этой части мы кратко […]
Polymer Report – Part two
nCa-AI Collaborative Report In the first part of this report we focused on the polymers derived from the natural gas. We came to the conclusion that it is profitable to convert the natural gas into polymers rather than burning it as a fuel. We also noted the ecological concerns and the need to address them […]
The President of Kazakhstan and the National Leader of Turkmenistan will hold an informal meeting
On 21-22 April 2025, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov will hold an informal meeting in Turkestan, reported the press service of the President of Kazakhstan. During the talks, prospects for further strengthening the Kazakh-Turkmen strategic partnership, as well […]
Президент Казахстана и Национальный Лидер Туркменистана проведут неформальную встречу
21–22 апреля в Туркестане состоится неформальная встреча Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым. Об этом сообщает пресс-служба Президента Казахстана. В ходе переговоров будут обсуждены перспективы дальнейшего укрепления казахско-туркменского стратегического партнерства, а также актуальные вопросы региональной повестки дня. ///nCa, 20 апреля 2025 г.
Инвестиционный потенциал Туркменистана представлен в рамках встречи с бизнес-сообществом Турецкой Республики
19 апреля 2025 года в здании Союза торгово-промышленных палат и бирж города Афьон-Карахисар, Посольством Туркменистана в Турции был организован деловой форум, на тему «Туркменистан и Турция: современные направления экономического сотрудничества». Мероприятие собрало более 100 руководителей турецких компаний и структур негосударственного сектора. Целью форума стало раскрытие инвестиционного потенциала Туркменистана для представителей бизнес-сообщества Турции. В своём выступлении […]
Investment potential of Turkmenistan presented at a meeting with the business community of the Republic of Türkiye
On April 19, 2025, in the building of the Union of Chambers of Commerce and Industry and Exchanges of Afyonkarahisar, the Embassy of Turkmenistan in Türkiye organized a business forum on the topic “Turkmenistan and Türkiye: modern directions of economic cooperation”. The event brought together more than 100 heads of Turkish companies and non-governmental structures. […]
Графика Дженнет Юсуповой – уникальный почерк в мире современного туркменского искусства
Дженнет Юсупова, талантливая художница и мастер народно-прикладного искусства, родилась в 1980 году в Ашхабаде. Ее творческий путь начался с раннего детства, когда многогранные художественные способности стали заметны не только в сложных композиционных произведениях, но и в простых, но выразительных образах национальной жизни и современной реальности. В 2010 году Юсупова завершила обучение в Государственной Художественной академии […]
Jennet Yusupova: The Artistic Soul Behind Turkmen Souvenirs
Jennet Yusupova, an exceptional artist and master of folk and applied arts, was born in 1980 in Ashgabat, Turkmenistan. Her journey into the world of creativity began in childhood, where her artistic talent blossomed—manifesting both in intricate compositional pieces and in simpler, yet profoundly expressive, depictions of national traditions and modern life. In 2010, Yusupova […]
Совет сотрудничества арабских государств Залива – Центральная Азия: новая модель региональной дипломатии
Алишер Кадиров, руководитель Отдела ИСМИ при Президенте Республики Узбекистан Международное экспертное сообщество с особым вниманием следит за трансформацией роли региональной дипломатии в современном мире. Дипломатический диалог между различными регионами становится ключевым инструментом не только для укрепления международных связей, но и для эффективного решения глобальных проблем в условиях растущей взаимозависимости государств. В этом контексте формат сотрудничества […]
Gulf Cooperation Council – Central Asia: A New Model of Regional Diplomacy
Alisher Kadirov, head of division of the Institute of Strategic and Regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan The international expert community is paying special attention to the transformation of the role of regional diplomacy in the modern world. Diplomatic dialogue between various regions is becoming a key instrument not only for […]
В Турецкой Республике прошла научно-практическая конференция, посвящённая 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана
18 апреля 2025 года Посольство Туркменистана в Турции совместно с университетом Коджатепе города Афьон-Карахисар организовало научно-практическую конференцию «30-летие статуса Постоянного Нейтралитета Туркменистана: отношения между Туркменистаном и Турецкой Республикой». В мероприятии принял участие глава Администрации города Афьон-Карахисар Кубра Гуран Йигитбашы, ректор университета Коджатепе Мехмет Каракаш, а также представители общественно-политических организаций, творческого и научного сообщества Турции, студенческая […]
A scientific and practical conference dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan’s permanent neutrality was held in the Republic of Türkiye
On April 18, 2025, the Embassy of Turkmenistan in Türkiye together with Kocatepe University in Afyonkarahisar organized a scientific and practical conference “The 30th Anniversary of the Permanent Neutrality of Turkmenistan: Relations between Turkmenistan and the Republic of Türkiye “. The event was attended by the head of the Afyonkarahisar City Administration Kubra Guran Yigitbashi, […]
TEIF 2025 will open up new horizons for energy, investment and technological cooperation
Kuala Lumpur, April 2025. Turkmenistan is entering a new level of economic diplomacy. TEIF 2025, which will be held on April 23-24 at the state-of-the-art Kuala Lumpur Convention Center (KLCC), promises to be the key event of the year in the fields of energy, sustainable development and international cooperation. However, as is typical for international […]
TEIF 2025 откроет новые горизонты для энергетики, инвестиций и технологического сотрудничества
Куала-Лумпур, апрель 2025. Туркменистан выходит на новый уровень экономической дипломатии. TEIF 2025, который пройдет 23–24 апреля в ультрасовременном Конференц-центр Куала-Лумпура (KLCC), обещает стать ключевым событием года в области энергетики, устойчивого развития и международного сотрудничества. Однако, как это характерно для международных форумов, ключевые процессы разворачиваются еще до официального открытия. Предфорумные сессии TEIF 2025 не только определяют […]
В Киеве прошла презентация историко-культурного наследия Туркменистана по случаю Международного дня памятников и исторических мест и 50-летия музея Махтумкули
17 апреля 2025 года Посольство Туркменистана в Украине и Библиотека имени Махтумкули в г. Киеве провели культурно-образовательное мероприятие по случаю Международного дня памятников и исторических мест и 50-летия со дня основания библиотечного музея Махтумкули, в рамках Международного года мира и доверия и празднования 30-летия Нейтралитета Туркменистана. В мероприятии приняли участие преподаватели и учащиеся Лицея № […]
Presentation of the historical and cultural heritage of Turkmenistan was held in Kyiv on the occasion of the International Day of Monuments and Historical Sites and the 50th anniversary of the Magtymguly Museum
On April 17, 2025, the Embassy of Turkmenistan in Ukraine and the Library named after Magtymguly in Kyiv held a cultural and educational event on the occasion of the International Day of Monuments and Historical Sites and the 50th anniversary of the founding of the Magtymguly Library Museum, as part of the International Year of […]
Вновь назначенный Посол Саудовской Аравии вручил верительные грамоты Президенту Туркменистана
В четверг, 17 апреля, Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Посла Королевства Саудовская Аравия в Туркменистане Амера бин Али Аль-Шехри, который вручил главе государства верительные грамоты. Посол выразил высокую оценку достижений Туркменистана со стороны Саудовской Аравии. От имени Короля Салмана бен Абдельазиза Аль Сауда и Наследного принца, Премьер-министра Мохаммеда бин Салмана бин Абдельазиза Аль Сауда […]
Saudi Arabian Ambassador Presents Credentials to the President of Turkmenistan
On Thursday, 17 April, President Serdar Berdimuhamedov received the newly appointed Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to Turkmenistan, Amer bin Ali Al-Shehri, who presented his credentials to the head of state. The Ambassador expressed high appreciation of Turkmenistan’s achievements. On behalf of King Salman bin Abdulaziz Al Saud and Crown Prince, Prime Minister […]
Туркменистан ввел в миграционное законодательство положение об электронной визе
В Туркменистане вступили в силу поправки и дополнения в Закон Туркменистана «О миграции», которые вводят в национальное законодательство положения об электронной визе. Закон Туркменистана О внесении дополнений и изменений в Закон Туркменистана «О миграции» опубликован на сайте «Туркменистан: Золотой Век» – https://www.turkmenistan.gov.tm/ru/post/94051/zakon-turkmenistana-o-vnesenii-dopolnenij-i-izmenenij-v-zakon-turkmenistana-o-migracii Согласно дополнениям, электронная виза (e-Visa) – документ, оформляемый в электронном виде в информационной […]
Turkmenistan Introduces Electronic Visa Provisions into Migration Legislation
Amendments and additions to Turkmenistan’s Law “On Migration” have come into effect, incorporating provisions for electronic visas (e-Visas) into national legislation. The updated Law “On Migration” was published on the news website “Turkmenistan: The Golden Age” – https://www.turkmenistan.gov.tm/ru/post/94051/zakon-turkmenistana-o-vnesenii-dopolnenij-i-izmenenij-v-zakon-turkmenistana-o-migracii According to amendment, the electronic visa is a document issued electronically within an information system by authorized […]
TurkmenExpo совместно с Торгово-промышленной палатой Туркменистана приглашает всех, кто заинтересован в развитии своего бизнеса, на эксклюзивный тренинг
TurkmenExpo совместно с Торгово-промышленной палатой Туркменистана приглашает всех, кто заинтересован в развитии своего бизнеса на международном уровне, участии в международных выставках и изучении передового опыта, на эксклюзивный тренинг, который проведет авторитетный представитель Messe Frankfurt — Юрген Верц (Mr. Jürgen Werz) 1 мая 2025 года в Ашхабаде, в рамках Международной выставки ITSE 2025. Тема тренинга: «Как успешно организовать участие в выставке Messe Frankfurt? Уровень A» Этот тренинг […]
TurkmenExpo and the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan Invite Entrepreneurs to Exclusive Training
TurkmenExpo, in collaboration with the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan, invites business professionals looking to expand internationally, participate in global exhibitions, and learn best practices to an exclusive training session. The event will be conducted by Messe Frankfurt representative Mr. Jurgen Werz on May 1, 2025, in Ashgabat as part of the International […]
Посол Ахмет Демирок провел прием в Ашхабаде в честь Недели туризма Турции
17 апреля в Культурном центре Турции в Ашхабаде состоялся прием, организованный Послом Турции в Туркменистане Ахметом Демироком в честь Недели туризма Турции. На мероприятии присутствовал заместитель министра культуры Туркменистана Нурсахет Ширимов в качестве гостя от туркменской стороны. В приветственной речи Посол Ахмет Демирок отметил выдающиеся достижения Турции в области туризма за 2024 год, подчеркнув, что […]
Ambassador Ahmet Demirok hosted a reception in Ashgabat celebrating Türkiye Tourism Week
On 17 April, the Ambassador of Türkiye to Turkmenistan Ahmet Demirok hosted a reception organized in honor of Türkiye Tourism Week. The venue was the Cultural Center of Türkiye in Ashgabat. The event welcomed Deputy Minister of Culture of Turkmenistan, Nursakhet Shirimov, as the guest representative from the Turkmen side. In his opening speech, Ambassador […]
«Весь мир — одна семья»: в Ашхабаде прошёл конкурс ораторского искусства среди студентов на китайском языке
В стенах Туркменского национального института мировых языков имени Довлетмаммета Азади прошёл конкурс ораторского искусства среди студентов, изучающих китайский язык. Мероприятие было приурочено к Международному дню китайского языка и организовано Посольством Китайской Народной Республики при поддержке Министерства образования и Министерства иностранных дел Туркменистана. В конкурсе приняли участие студенты-китаисты из ведущих вузов страны: Туркменского государственного университета имени […]
“The Whole World as One Family”: Student Oratory Competition in Chinese Held in Ashgabat
The Dovletmammet Azadi Turkmen National Institute of World Languages hosted an oratory competition among students studying Chinese. The event was timed to coincide with the International Chinese Language Day and was organized by the Embassy of the People’s Republic of China with the support of the Ministry of Education and the Ministry of Foreign Affairs […]
ЮНФПА: модель Туркменистана может быть примером в области молодежной политики для других стран
16 апреля 2025 года в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, на полях Молодежного форума ЭКОСОС и второй встречи «Диалога молодежи стран Центральной Азии», заместитель министра образования Туркменистана провел двухстороннюю встречу с заместителем исполнительного директора ЮНФПА Диене Кейта. В своем выступлении туркменская делегация подчеркнула, что лозунг президента Сердара Бердымухамедова «Молодежь – опора Родины» отражает стратегический подход к […]
UNFPA: Turkmenistan’s Model can service as an Example for Youth Policy Worldwide
On April 16, 2025, at the UN Headquarters in New York, during the ECOSOC Youth Forum and the second meeting of the Central Asian Youth Dialogue, the Deputy Minister of Education of Turkmenistan held a bilateral meeting with UNFPA Deputy Executive Director Ms.Diene Keita, the education ministry reports. The Turkmen delegation emphasized that President Serdar […]
Молодёжные инновации: В штаб-квартире ООН обсуждены новые перспективы Диалога молодежи стран Центральной Азии
16 апреля 2025 года в штаб-квартире Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке состоялась вторая встреча «Молодёжного диалога стран Центральной Азии», организованная в рамках Молодёжного форума Экономического и социального совета ООН (ЭКОСОС). Мероприятие, прошедшее под председательством Туркменистана, собрало представителей молодёжи, представителей и руководителей уполномоченных органов исполнительной власти по вопросам молодежи, дипломатических миссий и международных организаций, подчеркнув актуальность […]
Youth Innovations: New prospects for Youth Dialogue in Central Asian countries discussed at the UN Headquarters
On 16 April 2025, the second meeting of the Central Asian Youth Dialogue, organized within the framework of the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) Youth Forum, was held at the United Nations Headquarters in New York. The event, chaired by Turkmenistan, brought together youth representatives, representatives and heads of authorized executive authorities on […]
УВКПЧ поддерживает правительство Туркменистана в подготовке к конструктивному диалогу с Комитетом ООН против пыток
Ашхабад, 15-16 апреля 2024 г. Региональное отделение Управления Верховного комиссара ООН по правам человека в Центральной Азии (РОЦА УВКПЧ) провело технический семинар по подготовке Государственной делегации к Диалогу с Комитетом ООН против пыток (КПП) в Институте государства, права и демократии Туркменистана. Семинар собрал членов государственной делегации Туркменистана, включая Постоянное представительство Туркменистана в г. Женева, Швейцария, […]
OHCHR supports the Government of Turkmenistan to prepare for the Constructive Dialogue with the UN Committee against Torture
Ashgabat, 15- 16 April 2024: ¾ The Regional Office for Central Asia of the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (ROCA OHCHR) held a technical workshop to prepare the State delegation for a dialogue with the UN Committee against Torture cat at the Institute of State, Law, and Democracy of Turkmenistan. The […]
В Посольстве Туркменистана в Анкаре состоялась встреча с главным советником Президента Турецкой Республики
17 апреля 2025 года Посол Туркменистана в Турецкой Республике М.Ишангулыев встретился с главным советником Президента Турецкой Республики Чагры Эрханом. В ходе встречи стороны обсудили широкий круг вопросов, представляющих взаимный интерес. Особое внимание было уделено перспективам дальнейшего взаимодействия между Туркменистаном и Турецкой Республикой, включая сотрудничество в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Предметом обстоятельного обсуждения также стали […]
The Embassy of Turkmenistan in Ankara hosted a meeting with the Chief Advisor to the President of the Republic of Türkiye
On April 17, 2025, Ambassador of Turkmenistan to the Republic of Türkiye M.Ishangulyev met with the Chief Advisor to the President of the Republic of Türkiye Cagri Erhan. During the meeting, the parties discussed a wide range of issues of mutual interest. Particular attention was paid to the prospects for further cooperation between Turkmenistan and […]
Встреча туркменского посла с сопредседателем Межправительственной комиссии Туркменистана и Хорватии по экономическому сотрудничеству
16 апреля 2025 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Республике Хорватия (с резиденцией в Бухаресте) А. Аннаев провел встречу с Государственным секретарем Министерства экономики Хорватии и сопредседателем хорватской части Межправительственной туркмено-хорватской комиссии по экономическому сотрудничеству господином Гораном Ромеком. Основной темой переговоров стала подготовка к четвертому заседанию Межправительственной комиссии, которое запланировано на вторую половину текущего […]