XXV Многопрофильная международная выставка и конференция «Белый город Ашхабад» (WCA 2026), запланированная на 24–25 мая 2026 года, продолжает привлекать к участию на высоком уровне мировых лидеров в области инфраструктуры, строительства, инженерии, энергетики, архитектуры и передовых технологий. Знаменуя свой 25-летний юбилей, форум служит главной международной платформой Туркменистана, связывающей цели государственной политики и городского развития с международным […]
Featured Story
International Industry Partners Strengthen White City Ashgabat 2026
Scheduled for 24–25 May 2026, the XXV Multi-sector International Exhibition and Conference “White City Ashgabat” (WCA 2026) continues to secure high-level participation from global leaders across infrastructure, construction, engineering, energy, architecture, and advanced technology. Marking its milestone 25th anniversary, the forum serves as Turkmenistan’s flagship international platform, linking public policy and urban development objectives with […]
Latest
Посольство Туркменистана в Турции и SHOM провели мероприятие, посвящённое роли женщин в международном сотрудничестве
22 мая 2026 года в здании Посольства Туркменистана в Турецкой Республике состоялось торжественное мероприятие в рамках празднования года «Независимый, постоянно нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов». Мероприятие было организовано Посольством Туркменистана в Турции совместно с Общественным объединением супругов глав дипломатических миссий в Анкаре (SHOM) и прошло на тему «Роль женщин в современном обществе: содействие […]
The Embassy of Turkmenistan in Türkiye and SHOM Held an Event Dedicated to the Role of Women in International Cooperation
On 22 May 2026, a ceremonial event was held at the building of the Embassy of Turkmenistan in the Republic of Türkiye as part of the celebrations of the year “Independent, permanently neutral Turkmenistan — homeland of purposeful heavenly horses.” The event was organized jointly by the Embassy of Turkmenistan in Türkiye and the Association […]
ПРООН и Университет имени Огуз хана объединили цифру и экологию в образовательном проекте для молодежи
В рамках серии образовательных мероприятий для молодежи Туркменистана «Молодежь и цифровая трансформация: инновации для устойчивого развития» ПРООН в Туркменистане совместно с Инженерно-технологическим университетом Туркменистана имени Огуз хана организовали интерактивную встречу для студентов, посвященную цифровым инновациям в сфере климатических действий, включая управление земельными и водными ресурсами, а также сохранение биоразнообразия. В ходе сессии местные эксперты и […]
UNDP and Oguz Han University Blend Digitalization and Ecology in Youth Educational Project
As part of the series of educational sessions for Turkmen youth, “Youth and Digital Transformation: Innovations for Sustainable Development,” UNDP Turkmenistan and Oguz Han Engineering and Technology University of Turkmenistan organized an interactive session for students focused on digital innovation for climate action, including land and water management and biodiversity conservation. During the session, local […]
Digitalization, Navigation, and Transport Corridors: Key Takeaways from the CIS Summit in Ashgabat
Ashgabat took center stage today as the premier diplomatic and business hub for the Commonwealth of Independent States (CIS). The meeting of the CIS Council of Heads of Government sparked a wave of rapid-fire bilateral talks, paving the way for full-scale multilateral discussions. Delegations focused on pivotal issues, ultimately sealing agreements that will reshape regional […]
Цифровизация, навигация и транспортные коридоры: итоги саммита глав правительств СНГ в Ашхабаде
Сегодня Ашхабад стал главной дипломатической и деловой площадкой Содружества Независимых Государств (СНГ). На полях заседания Совета глав правительств СНГ одна за другой проходили двусторонние встречи, а затем главы делегаций обсудили ключевые вопросы и утвердили решения, определяющие контуры региональной экономической интеграции на годы вперед. Принятый пакет документов по своему содержанию говорит о том, что его разработка […]
Mutual trade between Kazakhstan and Turkmenistan exceeds $125 million in Q1 2026
During January-March 2026, mutual trade between Kazakhstan and Turkmenistan amounted to $125.3 million, with exports growing by 15% due to an increase in supplies of Kazakh agricultural products to Turkmenistan. These figures were announced during a meeting between the Prime Minister of Kazakhstan Olzhas Bektenov and the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov in Ashgabat on […]
Взаимная торговля Казахстана и Туркменистана за первый квартал 2026 года превысила 125 млн долларов
За январь-март 2026 года взаимная торговля между Казахстаном и Туркменистаном составила 125,3 млн. долл.США, при этом экспорт вырос на 15% за счет увеличения поставок казахстанской сельхозпродукции в Туркменистан. Такие данные были озвучены на встрече премьер-министра Казахстана Олжаса Бектенова с Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым в Ашхабаде, в пятницу, 22 мая. В ходе двусторонней встречи внимание было […]
President Serdar Berdimuhamedov and Prime Minister Ali Asadov discuss expanding Turkmen-Azerbaijani cooperation
On 22 May 2026, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Prime Minister of the Republic of Azerbaijan Ali Asadov. During the meeting, the sides emphasized the dynamic development of the political dialogue between Azerbaijan and Turkmenistan based on mutual trust, and discussed opportunities for expanding bilateral cooperation across various areas, the press service of the […]
Президент Сердар Бердымухамедов и Премьер-министр Али Асадов обсудили расширение туркмено-азербайджанского сотрудничества
22 мая Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял Премьер-министра Азербайджанской Республики Али Асадова. В ходе встречи было подчеркнуто динамичное развитие политического диалога между Азербайджаном и Туркменистаном, основанного на взаимном доверии, а также обсуждены возможности расширения двустороннего сотрудничества по различным направлениям, сообщает пресс-служба правительства Азербайджана. А. Асадов передал главе Туркменистана приветствия от имени Президента Азербайджанской Республики Ильхама […]
President of Turkmenistan receives Prime Minister of Russia
On 22 May 2026, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Prime Minister of the Russian Federation Mikhail Mishustin on the sidelines of the meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States held in Ashgabat. During the meeting, the sides discussed a wide range of issues on the bilateral agenda, […]
Президент Туркменистана принял Председателя Правительства России
22 мая 2026 года, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов на полях состоявшегося в Ашхабаде заседания Совета глав правительств Содружества Независимых Государств принял Председателя Правительства Российской Федерации Михаила Мишустина. В ходе встречи стороны обсудили широкий спектр вопросов двусторонней повестки, уделив особое внимание укреплению торгово-экономических, транспортно-логистических и культурно-гуманитарных связей на межгосударственном уровне. Глава российского правительства выразил глубокую признательность […]
Президент Туркменистана и Председатель Кабмина Кыргызстана обсудили актуальные вопросы сотрудничества
На полях заседания Совета глав правительств СНГ Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял Председателя Кабинета Министров-Руководителя Администрации Президента Кыргызской Республики Адылбека Касымалиева. Касымалиев передал главе Туркменистана от имени Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова теплые приветствия и наилучшие пожелания. В ходе двусторонней встречи был обсужден ряд актуальных вопросов повестки дня кыргызско-туркменского сотрудничества, отмечается в пресс-релизе Кабинета министров […]
President of Turkmenistan and Chairman of the Cabinet of Ministers of Kyrgyzstan Discuss Current Cooperation Issues
On the sidelines of the meeting of the CIS Council of Heads of Government, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Adylbek Kasymaliev, Chairman of the Cabinet of Ministers and Head of the Presidential Administration of the Kyrgyz Republic. Kasymaliev conveyed warm greetings and best wishes to the Head of Turkmenistan on behalf of President of […]
Turkmenistan Boosts Economic Partnership in the CIS: Trade Turnover Exceeds $4 Billion
On 22 May 2026, during an expanded-format meeting of the CIS Council of Heads of Government in Ashgabat, Hojamyrat Geldimyradov, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, delivered a speech. In his address, he outlined Ashgabat’s key priorities within the Commonwealth, highlighted a record growth in mutual trade, and proposed concrete steps for […]
Туркменистан наращивает экономическое партнерство в СНГ: товарооборот превысил 4 миллиарда долларов
22 мая в Ашхабаде в рамках заседания Совета глав правительств СНГ в расширенном формате выступил Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Ходжамурат Гельдымырадов. В своей речи он обозначил ключевые приоритеты Ашхабада на пространстве Содружества, зафиксировал рекордный рост взаимной торговли и предложил конкретные шаги по развитию логистики и цифровизации. Экономический рывок: цифры и факты В условиях глобальных […]
President of Turkmenistan and Prime Minister of Tajikistan Discuss Bilateral Cooperation
On 22 May 2026, in Ashgabat, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with the Prime Minister of the Republic of Tajikistan, Kohir Rasulzoda, who is visiting Ashgabat to participate in the regular meeting of the CIS Council of Heads of Government, the Khovar news agency reports. At the beginning of the meeting, Kohir Rasulzoda conveyed […]
Президент Туркменистана и Премьер-министр Таджикистана обсудили вопросы двустороннего сотрудничества
22 мая в Ашхабаде состоялась встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Премьер-министром Республики Таджикистан Кохиром Расулзода, который находится в Ашхабаде для участия в очередном заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, сообщает агентство «Ховар». В начале беседы Кохир Расулзода передал Президенту Туркменистана приветствия и наилучшие пожелания от имени Президента Таджикистана Эмомали Рахмона. В ходе встречи […]
President of Turkmenistan Receives Prime Minister of Belarus
On 22 May 2026, on the sidelines of the CIS Council of Heads of Government meeting in Ashgabat, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Prime Minister of Belarus Aleksandr Turchin, the BELTA news agency reports. Belarus-Turkmenistan relations are built on sincere friendship, mutual respect, and partnership. Belarus is interested in the dynamic development of relations […]
Президент Туркменистана принял Премьер-министра Беларуси
22 мая на полях заседания Совета глав правительств СНГ в Ашхабаде Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял премьера-министра Беларуси Александра Турчина. Об этом сообщает агентство БЕЛТА. Белорусско-туркменские отношения основываются на искренней дружбе, взаимном уважении и партнерстве. Беларусь заинтересована в динамичном развитии отношений с Туркменистаном в интересах стран и народов. Обе страны плодотворно сотрудничают в рамках международных […]
Туркменистан — Беларусь: курс на укрепление межпарламентских связей
Межпарламентское сотрудничество, демографическая безопасность, и взаимное участие в международных мероприятиях стали ключевыми темами встречи Председателя Меджлиса Туркменистана Дуньягозель Гулмановой с Председателем Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь Натальей Кочановой. Встреча прошла на полях заседания Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ в Санкт-Петербурге, 21 мая. Стороны отметили, что благодаря усилиям глав двух государств туркмено-белорусское межгосударственное сотрудничество успешно развивается […]
Turkmenistan – Belarus: Heading Towards Stronger Interparliamentary Ties
Interparliamentary cooperation, demographic security, and mutual participation in international events became the key topics of the meeting between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, Dunyagozel Gulmanova, and the Chairperson of the Council of the Republic of the National Assembly of the Republic of Belarus, Natalya Kochanova. The meeting took place on 21 May on […]
Председатель Меджлиса Туркменистана встретилась в Санкт-Петербурге с главой Совета Федерации России
21 мая, в рамках весенней сессии Межпарламентской Ассамблеи государств — участников СНГ в Санкт-Петербурге состоялась встреча Председателя Меджлиса Туркменистана Дуньягозель Гулмановой с Председателем Совета Федерации Федерального Собрания РФ Валентиной Матвиенко. В ходе переговоров В. Матвиенко особо выделила глубокое уважение России к нейтральному статусу Туркменистана и дала высокую оценку последовательной поддержке, которую страна оказывает деятельности СНГ […]
Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan Meets with the Head of the Russian Federation Council in St. Petersburg
On 21 May, on the sidelines of the spring session of the Interparliamentary Assembly of CIS Member Nations in St. Petersburg, a meeting was held between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, Dunyagozel Gulmanova, and the Chairperson of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, Valentina Matviyenko. During the talks, […]
В Санкт-Петербурге состоялось заседание Совета МПА СНГ: Осенняя сессия Ассамблеи пройдет в Ашхабаде
21 мая 2026 года в Санкт-Петербурга состоялось заседание Совета Межпарламентской Ассамблеи государств – участников СНГ (МПА СНГ). Встречу открыла Председатель Совета МПА СНГ, спикер Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко. В заседании приняли участие руководители парламентских делегаций стран Содружества, демонстрируя высокий уровень межпарламентского диалога. В числе участников: Выступление делегации Туркменистана В ходе заседания туркменская сторона сделала […]
Meeting of the CIS IPA Council Held in St. Petersburg: Autumn Session of the Assembly to Take Place in Ashgabat
On 21 May 2026, St. Petersburg hosted a meeting of the Council of the Interparliamentary Assembly of Member Nations of the Commonwealth of Independent States (CIS IPA). The meeting was opened by the Chairperson of the CIS IPA Council, Speaker of the Federation Council of the Russian Federation Valentina Matviyenko. The meeting was attended by […]
Сергей Лебедев: Повестка заседания Совета Глав Правительств СНГ в Ашхабаде отработана полностью и без замечаний
Сегодня в Ашхабаде под председательством Туркменистана состоится заседание Совета Глав правительств стран Содружества Независимых Государств (СНГ). «Здесь состоится заседание Совета глав правительств под председательством вице-премьера Туркменистана, заместителя председателя кабинета министров Ходжамурада Гельдимурадова. И я думаю, что оно пройдет успешно, потому что сегодня прошло согласительное совещание в преддверии этого заседания. Мы прошлись по всем вопросам. Всего […]
Sergey Lebedev: Agenda of the CIS Council of Heads of Government Meeting in Ashgabat Finalized Completely
Today, Ashgabat will host a meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States (CIS), chaired by Turkmenistan. “The meeting of the Council of Heads of Government will be held here under the chairmanship of Hojamurad Geldimuradov, Deputy Prime Minister of Turkmenistan. I believe it will be successful, as a […]
В Туркменистане стартовал процесс обновления Национальной стратегии и плана действий по сохранению биоразнообразия
Ширин Каррыева, эксперт по биоразнообразию С 27 апреля по 12 мая 2026 г. в велаятских центрах (г. Балканабад, г. Мары, г. Дашогуз, г. Туркменабад) состоялись информационные семинары, организованные Программой развития ООН совместно с Министерством охраны окружающей среды Туркменистана по обновлению Национальной стратегии и плана действий по сохранению биоразнообразия. На семинарах участвовали представители велаятских подразделений Министерства […]
Turkmenistan launches the Process of Updating the National Biodiversity Strategy and Action Plan
Shirin Karryeva, Biodiversity Expert From 27 April to 12 May 2026, information seminars were held in province centers (Balkanabat, Mary, Dashoguz, Turkmenabat), organized by the United Nations Development Programme jointly with the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan to update the National Biodiversity Strategy and Action Plan. The seminars were attended by representatives of the […]
- В Туркменистане стартовал процесс обновления Национальной стратегии и плана действий по сохранению биоразнообразия
- Turkmenistan launches the Process of Updating the National Biodiversity Strategy and Action Plan
- Вкус традиций: Посол Турции Ахмет Демирок провел в Ашхабаде торжество по случаю Недели турецкой кухни
- The Taste of Tradition: Ambassador Ahmet Demirok Hosts Gala Event in Ashgabat on the Occasion of Turkish Cuisine Week
- Туркменистан и Беларусь активизируют сотрудничество: итоги дипломатических встреч в Ашхабаде
- Turkmenistan and Belarus Intensify Cooperation: Outcomes of Diplomatic Meetings in Ashgabat
- ПРООН и Посольство Великобритании в Ашхабаде провели встречу Климатической группы партнеров по развитию для продвижения климатических действий в Туркменистане
- UNDP and the British Embassy in Ashgabat Convene Development Partners Climate Group Meeting to Advance Climate Action in Turkmenistan
- Казахстан и Кения строят экономический мост между Центральной Азией и Африкой: итоги встречи Токаева и Руто в Астане
- Kazakhstan and Kenya Build an Economic Bridge Between Central Asia and Africa: Outcomes of the Tokayev-Ruto Summit Talks in Astana
- Может ли Центральная Азия помочь Европе решить проблему нехватки рабочей силы?
- Could Central Asia help Europe address labour shortage concerns?
- МОМ и Узбекистан провели в Ташкенте первый Международный миграционный форум
- IOM and Uzbekistan Convene First International Migration Forum in Tashkent
- К 2030 году объем международных перевозок в Центральной Азии может увеличиться примерно на 50% – ЕАБР
- Central Asia’s International Freight Volume Set to Increase by Around 50% by 2030 – EDB
- Xi Jinping Accepts Serdar Berdimuhamedov’s Invitation to Visit Turkmenistan
- Си Цзиньпин принял приглашение Сердара Бердымухамедова посетить Туркменистан
- Туркменистан модернизировал два таможенных пункта на границах с Ираном и Казахстаном
- Turkmenistan Modernizes Two Customs Posts on Borders with Iran and Kazakhstan
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]