Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил визит в Великобританию по приглашению британской королевской семьи. Главными темами визита стали укрепление высших межгосударственных контактов, продвижение культурного наследия Туркменистана и международное сотрудничество в сфере коневодства. В рамках поездки в Виндзорском замке 16 мая состоялся ряд встреч на высшем уровне с участием монарха и […]
Featured Story

National Leader of Turkmenistan Visits London: Meetings at Windsor, Akhal-Teke Horses, and New Horizons
The National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, has visited the United Kingdom at the invitation of the British Royal Family. The visit focused primarily on strengthening high-level bilateral ties, promoting Turkmenistan’s cultural heritage, and fostering international cooperation in horse breeding. As part of the visit, […]
Latest

Магистрали будущего: как лидер стройиндустрии Туркменистана “Оджар Азия” прокладывает путь к международной интеграции на KazanForum
В Казани, столице Татарстана, продолжает работу Международный смотр «Выставка сотрудничества России и исламского мира», проходящий на полях XVI Международного экономического форума «Россия — Исламский мир: KazanForum». Одной из самых заметных точек притяжения в национальном павильоне Туркменистана стал стенд компании «Оджар Азия» (Ojar Aziýa). Крупнейший игрок на строительном рынке страны представил масштабные проекты, которые могут радикально […]

Highways of the Future: How Turkmen Construction Leader Ojar Aziýa Paves the Way for International Integration at KazanForum
The international exhibition “Russia–Islamic World Cooperation,” held alongside the XVI International Economic Forum “Russia – Islamic World: KazanForum,” continues its work in Kazan, the capital of Tatarstan. One of the most prominent highlights within the Turkmenistan national pavilion is the booth of Ojar Aziýa. As a major player in the country’s construction market, the company […]

Туркменистан отмечает День Конституции и Государственного флага: Президент Сердар Бердымухамедов направил поздравление туркменистанцам
Сегодня в Туркменистане широко отмечается День Конституции и Государственного флага. По этому случаю Президент Сердар Бердымухамедов обратился к народу страны с праздничным поздравлением, опубликованным в печатных средствах массовой информации. В своём обращении глава государства Президент подчеркнул глубокое символическое и правовое значение этих двух национальных святынь, отметив, что «Конституция, утверждающая человека наивысшей ценностью общества и государства, […]

Turkmenistan celebrates Constitution and State Flag Day: President Serdar Berdimuhamedov extends congratulations to people of Turkmenistan
Today, Turkmenistan widely celebrates the Day of Constitution and the State Flag. On this occasion, President Serdar Berdimuhamedov addressed the people of the country with a congratulatory message published in the print media. In his address, the head of state emphasized the deep symbolic and legal significance of these two national shrines, noting that “the […]

ЕАБР: Объем взаимной торговли стран Центральной Азии удвоился за последние пять лет
Объем взаимной торговли стран Центральной Азии достиг 12,3 млрд долл. в 2025 г., увеличившись почти в 2 раза по сравнению с 2020 г, сообщает Евразийский Банк Развития (ЕАБР). Казахстан остается крупнейшим участником взаимной торговли – на него приходится более половины (54%) всех поставок товаров внутри региона на общую сумму 6,6 млрд долл. Ключевым рынком сбыта выступает […]

Intra-Regional Trade in Central Asia Doubles Over the Past Five Years, EDB says
The volume of mutual trade among Central Asian countries reached $12.3 billion in 2025, an increase of nearly twofold compared to 2020, according to Eurasian Development Bank (EDB). Kazakhstan remains the largest participant in mutual trade, accounting for over half (54%) of all intra-regional goods supplies, totaling $6.6 billion. While Uzbekistan is the key sales […]

Call-центр Государственной таможенной службы Туркменистана доказал свою востребованность среди бизнеса и граждан
Call-центр Государственной таможенной службы Туркменистана, запущенный в феврале текущего года, за короткий период работы продемонстрировал высокую эффективность и стал ключевым инструментом для повышения прозрачности таможенной системы страны. Согласно последним данным ведомства, за первые февраль-апрель 2026 года операторы call-центра обработали 201 обращение. Данная статистика наглядно подтверждает актуальность и своевременность внедрения нового цифрового сервиса как для рядовых […]

Call Center of State Customs Service of Turkmenistan Proves Its Relevance Among Businesses and Citizens
The Call Center of the State Customs Service of Turkmenistan, launched in February of this year, has demonstrated high efficiency over a short period of operation and has become a key tool for increasing the transparency of the country’s customs system. According to the latest data from the service, during the initial February-April 2026 period, […]

РЦПДЦА на международной конференции в Ташкенте отметил важность превентивной дипломатии и регионального сотрудничества
14 мая 2026 года в Ташкенте РЦПДЦА принял участие в международной конференции «Центральная Азия: новая парадигма регионального развития». Мероприятие было организовано в гибридном формате Дипломатической академией при Университете мировой экономики и дипломатии (УМЭД) в партнерстве с Координатором проектов ОБСЕ в Узбекистане. Конференция объединила представителей дипломатических академий стран Центральной Азии и Азербайджана, сотрудников дипломатических миссий, а […]

UNRCCA highlights Preventive Diplomacy and Regional Cooperation at International Conference in Tashkent
On 14 May 2026, in Tashkent, UNRCCA participated in the international conference “Central Asia: A New Paradigm of Regional Development,” organized in a hybrid format by the Diplomatic Academy at the University of World Economy and Diplomacy (UWED) in partnership with the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Project Co-ordinator in Uzbekistan. The […]

Академия превентивной дипломатии РЦПДЦА провела диалог по вопросам ИИ и цифровых инноваций в предотвращении конфликтов
13 мая 2026 года Академия превентивной дипломатии (АПД) РЦПДЦА (Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии) провела онлайн-сессию для участников набора 2026 года из стран Центральной Азии и Афганистана. В центре внимания встречи была роль передовых технологий, включая искусственный интеллект (ИИ), цифровые платформы и подходы на основе данных, в поддержке предотвращения конфликтов и […]

UNRCCA’s Preventive Diplomacy Academy convenes Dialogue on AI and Digital Innovation in Conflict Prevention
On 13 May 2026, the Preventive Diplomacy Academy (PDA) of the UNRCCA convened an online session for its 2026 cohort from Central Asia and Afghanistan, focusing on the role of emerging technologies, including artificial intelligence (AI), digital platforms and data-driven approaches in supporting conflict prevention and strengthening early warning systems. The session highlighted the United […]

Представители энергетических секторов Туркменистана и Афганистана обсудили ход реализации проекта ЛЭП 500 кВ
В ходе своего визита в Туркменистан генеральный директор Da Afghanistan Breshna Sherkat (DABS), крупнейшей энергетической компании Афганистана, Абдулхак Хамкар встретился с министром энергетики Туркменистана Аннагелди Сапаровым и обсудил вопросы расширения сотрудничества в сфере электроэнергетики между двумя странами, сообщается в пресс-релизе DABS. Во время встречи Абдулхак Хамкар проинформировал о текущем прогрессе в реализации проекта линии электропередачи […]

Turkmenistan and Afghanistan Energy Sector Officials Discuss 500 kV Transmission Line Progress
Chief Executive Officer of Da Afghanistan Breshna Sherkat, Afghanistan’s major power utility, Abdulhaq Hamkar, during his visit to Turkmenistan, met with the Minister of Energy of Turkmenistan Annageldi Saparov, and discussed the expansion of electricity cooperation between the two countries, according to DABS press release. During the meeting, Abdulhaq Hamkar briefed on the ongoing progress […]

President of Azerbaijan Receives Head of State Committee for Construction of Arkadag on Sidelines of WUF13
On 17 May 2026, in Baku, President of Azerbaijan Ilham Aliyev received Deryageldi Orazov, Chairman of the State Committee for the Construction of the City of Arkadag under the President of Turkmenistan. During the meeting, Deryageldi Orazov conveyed warm greetings to the Azerbaijani leader on behalf of the National Leader of the Turkmen people, Chairman […]

Президент Азербайджана принял руководителя Госкомитета по строительству Аркадага в рамках WUF13
17 мая 2026 года Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев принял председателя Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Дерягелди Оразова. В ходе встречи Дерягелди Оразов передал главе Азербайджана теплые слова приветствия от имени Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова. Президент Ильхам Алиев выразил признательность […]

Празднуя атмосферу Европы в Туркменистане: в Ашхабаде состоялся прием по случаю Дня Европы 2026
Прием по случаю Дня Европы в Ашхабаде вновь стал площадкой для празднования ценностей, которые объединяют Европейский Союз и его партнеров: мира, солидарности, сотрудничества и взаимного уважения. Он вновь подтвердил прочное и развивающееся партнерство между Европейским Союзом и Туркменистаном, основанное на общей цели – достижении мира и процветания. В этом году культурно-развлекательный центр «Gala» был выбран […]

Celebrating the Spirit of Europe in Turkmenistan: Europe Day 2026 reception held in Ashgabat
Once again, the Europe Day reception in Ashgabat provided a platform to celebrate the values that bind the European Union and its partners: peace, solidarity, cooperation, and mutual respect. It reaffirmed the strong and evolving partnership between the European Union and Turkmenistan which is based on a shared goal of achieving peace and prosperity. The […]

«Белый город Ашхабад 2026» расширяет стратегическое международное партнёрство с компаниями Gap İnşaat и Rönesans Holding
XXV Многопрофильная международная выставка и конференция продолжает расширять стратегическое отраслевое партнерство: ведущие инженерно-строительные компании Gap İnşaat и Rönesans Holding официально присоединились к форуму в качестве Серебряных спонсоров конференции в преддверии очередного выпуска мероприятия, который состоится 24–25 мая 2026 года в Ашхабаде. Их участие подчеркивает растущий международный статус WCA 2026 как региональной платформы, объединяющей вопросы модернизации […]

White City Ashgabat 2026 Strengthens International Industry Partnerships with Gap İnşaat and Rönesans Holding
The 25th Multi-sector International Exhibition and Conference “White City Ashgabat” (WCA 2026) continues to expand its strategic industry partnerships as leading engineering and construction companies Gap İnşaat and Rönesans Holding officially join the forum as Silver Sponsors ahead of the next edition, taking place on 24–25 May 2026 in Ashgabat, Turkmenistan. Their participation highlights the […]

Узбекистан участвует в Круглом столе Азиатских партнёров ДООН в Бонне
Бонн, Германия — Делегация Узбекистана во главе с Ширин Абидовой, советником директора Агентства по делам молодёжи Республики Узбекистан, встретилась с Исполнительным координатором Программы добровольцев ООН (ДООН) Тойли Курбановым в рамках Круглого стола Азиатских партнёров, который проходит 12–13 мая 2026 года в Кампусе ООН в Бонне. Мероприятие проводится в контексте Международного года добровольцев (МГД) во имя устойчивого развития 2026 […]

Uzbekistan participates in the Asian Partner Roundtable in Bonn
Bonn, Germany— A delegation from Uzbekistan, led by Shirin Abidova, Adviser to the Director of the Youth Affairs Agency, met with UNV’s Executive Coordinator, Toily Kurbanov, during the Asian Partner Roundtable at the United Nations Campus in Bonn on 12–13 May 2026. Held during International Volunteer Year 2026, the Roundtable will focus on how volunteer […]

Казахстан участвует в Круглом столе Азиатских партнёров ДООН в Бонне
Бонн, Германия — Делегация Казахстана во главе с Гульбарой Султановой из Министерства культуры и информации встретилась с Исполнительным координатором Программы добровольцев ООН (ДООН) Тойли Курбановым в рамках Круглого стола Азиатских партнёров, который проходит 12–13 мая 2026 года в Кампусе ООН в Бонне. Мероприятие проводится в контексте Международного года добровольцев (МГД) во имя устойчивого развития 2026 […]

Kazakhstan participates in the UNV Asian Partner Roundtable in Bonn
Bonn, Germany— A delegation from Kazakhstan, led by Gulbara Sultanova from the Ministry of Culture and Information, met with UNV’s Executive Coordinator Toily Kurbanov during the Asian Partner Roundtable at the United Nations Campus in Bonn on 12–13 May 2026. Held during International Volunteer Year 2026, the Roundtable will focus on how volunteer action can strengthen solidarity and […]

Туркменская сборная участвует в первой Шахматной олимпиаде среди тюркских стран
Туркменская сборная команда участвует в первой Шахматной олимпиаде среди тюркских стран, которая проходит с 13 по 18 мая в казахстанском городе Астана. В состав сборной Туркменистана вошли 14 лучших спортсменов. В олимпиаде принимают участие команды из 6 стран-участниц Тюркской шахматной ассоциации: Казахстана, Туркменистана, Узбекистана, Кыргызстана, Турции и Азербайджана. Казахстан как страна, принимающая олимпиаду, представила две […]

Turkmenistan National Team Competes in the First Chess Olympiad of Turkic Nations
The Turkmenistan national team is participating in the first-ever Chess Olympiad among Turkic nations, held from May 13 to May 18 in Astana, Kazakhstan. The Turkmen delegation includes 14 of the country’s top athletes. Teams from six member countries of the Turkic Chess Association (TCA) are competing in the event: Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkey, […]

nCa SpecialReports— опубликован ключевой аналитический доклад
Мы подготовили всеобъемлющий доклад под названием «Центральная Азия в эпоху геополитической фрагментации» (на англ.яз). Доклад предназначен для всех, кто заинтересован в глубоком и значимом партнерстве с Центральной Азией. Для получения исследования необходимо оформить подписку на nCa Special Reports. Стоимость годовой подписки составляет 600 долларов США за всю текущую серию Специальных отчетов nCa. Для […]

nCa Special Reports — A landmark report launched
We have launched a comprehensive report titled ‘Central Asia in the Age of Geopolitical Fragmentation.’ It is a must-read for anyone interested in deep and meaningful partnership with Central Asia. To obtain this report, please subscribe to our nCa Special Rports. The annual subscription charges are USD 600 for the entire ongoing series of our […]

Turkmenistan Becomes New ICESCO Observer: Gurbanguly Berdimuhamedov Presents Key Initiatives in Kazan
On 14 May 2026, during his visit to Kazan, Tatarstan, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, attended the Meeting of Ministers of Culture of the member states of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) as a guest of honor. Kazan: A Hub of the […]

Туркменистан — новый наблюдатель в ИСЕСКО: Гурбангулы Бердымухамедов представил ключевые инициативы в Казани
14 мая 2026 года в ходе визита в Казань, Татарстан, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов в качемтве почетного гостя принял участие в Съезде министров культуры стран Организации исламского сотрудничества. Казань как центр притяжения исламского мира Второй Съезд министров культуры стран Организации исламского сотрудничества прошел в Казани в рамках XVII Международного […]
- Магистрали будущего: как лидер стройиндустрии Туркменистана “Оджар Азия” прокладывает путь к международной интеграции на KazanForum
- Highways of the Future: How Turkmen Construction Leader Ojar Aziýa Paves the Way for International Integration at KazanForum
- Turkmenistan Becomes New ICESCO Observer: Gurbanguly Berdimuhamedov Presents Key Initiatives in Kazan
- Туркменистан — новый наблюдатель в ИСЕСКО: Гурбангулы Бердымухамедов представил ключевые инициативы в Казани
- Скакуны, победы и культурный диалог: как прошел второй день визита Гурбангулы Бердымухамедова в Казань
- Horses, Victories, and Cultural Dialogue: The Second Day of Gurbanguly Berdimuhamedov’s Visit to Kazan
- Президент Уганды принял делегацию Туркменистана
- President of Uganda Receives Turkmen Delegation
- В Меджлисе Туркменистана состоялась конференция «Конституция — правовая гарантия развития государств и благополучия общества»
- Turkmenistan’s Mejlis Hosts Conference: “The Constitution – A Legal Guarantee for State Development and Social Prosperity”
- Укрепление межпарламентского диалога: участие делегации Туркменистана в форумах в Бухаре
- Strengthening Inter-parliamentary Dialogue: Turkmenistan Delegation Participates in Bukhara Forums
- ОБСЕ продолжает содействовать продвижению медиаграмотности в Туркменистане
- OSCE continues to promote media literacy in Turkmenistan
- Саммит США и Китая: стратегический момент для стабилизации двусторонних отношений
- US–China Summit: A strategic moment for stabilizing bilateral relations
- ЮНФПА провело в Ашхабаде техническое заседание по вопросам репродуктивного здоровья подростков и продвижения здорового образа жизни среди молодежи
- UNFPA held in Ashgabat technical meeting on adolescent reproductive health and healthy lifestyle promotion
- В Ашхабаде обсудили дальнейшие шаги по развитию цифровой торговли
- Ashgabat Discusses Further Steps for Digital Trade Development
- Посол Туркменистана в Турции обсудил с главой Туркмено-турецкого делового совета развитие двустороннего сотрудничества
- Ambassador of Turkmenistan to Türkiye Discusses Development of Bilateral Cooperation with Head of the Turkmen-Turkish Business Council

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]