Во многих регионах мира стремительная урбанизация и воздействие на окружающую среду преобразуют естественные места обитания, от которых зависят как люди, так и животный мир. В Туркменистане эти изменения также замечают молодые люди, стремящиеся понять их причины и найти пути решения. В средней школе № 55 ученик 7-го класса Овезмурад Сапаргельдыев начал замечать простое, но значимое […]
Featured Story
Where Sparrows Return: A Young Student’s Climate Solution in Turkmenistan
Across many parts of the world, rapid urbanization and changing environmental conditions are reshaping the natural habitats that both people and wildlife depend on. In Turkmenistan, these changes are also being observed by young minds eager to understand and respond. At Secondary School No. 55, 7th-grade student Ovezmurad Sapargeldyev began to notice a simple but […]
Latest
Проект CARAVAN, финансируемый Европейским союзом: расширение возможностей для создателей контента в Туркменистане
Создатели контента и специалисты в сфере информации приняли участие в серии обучающих тренингов, которые прошли в Ашхабаде в Карбоновом центре (Carbon Training Center) компании Bouygues Turkmen с 29 апреля по 6 мая 2026 года. Каждый тренинг собрал около 30 участников, включая создателей контента, представителей медиа, преподавателей и студентов, заинтересованных в развитии креативных идей, повышении профессиональных стандартов и продвижении ответственного […]
European Union funded CARAVAN Project: Empowering Content Creators in Turkmenistan
Content creators and information professionals took part in a series of training workshops which were held in Ashgabat at the Carbon Centre of Bouygues Turkmen from 29 April to 6 May 2026. Each workshop attracted around 30 participants, including content creators, media professionals, educators, and students, all interested in enhancing creative ideas, raising professional standards, […]
Французский институт в Туркменистане открывает шахматный сезон
Французский институт в Туркменистане объявляет об открытии шахматного сезона и приглашает всех любителей интеллектуальной игры присоединиться к новому шахматному клубу. Начиная с 9 мая, встречи клуба будут проходить каждую субботу в 18:30 на территории Института. Проект реализуется в партнерстве с Шахматной федерацией Туркменистана и направлен на популяризацию шахмат среди широкой аудитории. Особое внимание новичкам: опытные […]
The French Institute in Turkmenistan Launches Chess Season
The French Institute in Turkmenistan announces the opening of the chess season and invites all fans of the intellectual game to join its new chess club. Starting 9 May 2026, club meetings will take place every Saturday at 18:30 on the Institute’s premises. The project is being implemented in partnership with the Chess Federation of […]
«Yerevan Dialogue 2026»: Туркменистан представил стратегию энергетической трансформации
Делегация Туркменистана принимает участие в международном форуме «Yerevan Dialogue 2026» 5 мая 2026 года в Ереване начал свою работу двухдневный международный форум «Yerevan Dialogue 2026». В работе форума принимает участие делегация Туркменистана во главе с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Ахметом Гурбановым, сообщает МИД Туркменистана. Форум, проводимый в третий раз, собрал высокопоставленных представителей правительства, частного […]
“Yerevan Dialogue 2026”: Turkmenistan Presents Energy Transformation Strategy
On 5 May 2026, the two-day international forum “Yerevan Dialogue 2026” commenced in Yerevan. A delegation from Turkmenistan, led by Deputy Minister of Foreign Affairs Ahmet Gurbanov, is participating in the forum, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. Now in its third year, the forum has brought together high-ranking government officials, private […]
Вновь открывая древние нити: аргументы в пользу более тесных связей между Центральной Азией и Египтом
Комментарий nCa В эпоху меняющихся глобальных альянсов и неопределенности в цепочках поставок страны из разных регионов незаметно изучают партнерские отношения, в которых исторический резонанс сочетается с практической выгодой современности. Центральная Азия и Египет представляют собой именно такую пару — далекие друг от друга на карте, но связанные глубокими течениями истории, веры и взаимодополняющих интересов. Хотя […]
Rediscovering Ancient Threads: The Case for Closer Ties Between Central Asia and Egypt
nCa Commentary In an era of shifting global alliances and supply chain uncertainties, countries across different regions are quietly exploring partnerships that blend historical resonance with practical modern benefits. Central Asia and Egypt represent one such pairing—distant on the map, yet connected by deep currents of history, faith, and complementary interests. While their contemporary engagement […]
Парадоксальный квартал венчурного капитала — И что это значит для Центральной Азии
Отчет nCa Первый квартал 2026 года стал для индустрии венчурного капитала одним из самых поразительных и в чем-то парадоксальных периодов в истории. На поверхности наблюдался бум, но за ним скрывалась крайне неравномерная картина. Рекордный квартал Мировые венчурные инвестиции выросли более чем вдвое — со 128,6 млрд долларов в четвертом квартале 2025 года до рекордных 330,9 […]
Venture Capital’s Paradox Quarter — And What It Means for Central Asia
nCa Report Venture capital in the first quarter of 2026 delivered one of the most striking — and somewhat paradoxical — periods in the industry’s history. On the surface, it was a boom. Underneath, it was far more uneven. A record-breaking quarter Global VC investment more than doubled from $128.6 billion in Q4 2025 to […]
Заседание АБР в Самарканде сигнализирует о переходе к более взаимосвязанной и стратегической Азии
Отчет nCa 59-е Ежегодное заседание Азиатского банка развития (АБР), прошедшее с 4 мая 2026 г. по 6 мая 2026 г. в Самарканде, завершилось четким посылом: будущее Азии заключается во взаимосвязанности — в энергетических системах, цифровых сетях и цепочках поставок. Собрав более 3 000–4 000 делегатов из почти 70 стран-членов, включая министров финансов, глав центральных банков, […]
Samarkand ADB Meeting Signals Shift Toward a More Connected, Strategic Asia
nCa Report The 59th Annual Meeting of the Asian Development Bank (ADB), held from 3–6 May 2026 in Samarkand, concluded with a clear message: Asia’s future lies in connectivity—across energy systems, digital networks, and supply chains. Bringing together more than 3,000–4,000 delegates from nearly 70 member countries—including finance ministers, central bank governors, development institutions, and […]
Поддержка туристов в социальных сетях Центральной Азии
Тарик Саиди Этот момент знаком большинству путешественников. Вы стоите перед чем-то по-настоящему необыкновенным — будь то бирюзовые купола Самарканда, ловящие лучи предзакатного солнца, или юрточный лагерь в киргизской долине в янтарном свете — вы наводите телефон, касаетесь экрана и в итоге получаете снимок, который почему-то совсем не похож на то, что вы видите своими глазами. […]
Social Media Support for Tourists in Central Asia
Tariq Saeedi There’s a moment most travellers know. You’re standing in front of something genuinely extraordinary—the turquoise domes of Samarkand catching the late afternoon sun, or a yurt camp spread across a Kyrgyz valley as the light turns amber—and you point your phone at it, tap the screen, and come away with something that looks, […]
Why Regional Trade Matters More Than Ever for Central Asia
Mikheil Janelidze, Zulfia Karimova, Roman Mogilevskii In an era of shifting supply chains and rising uncertainty, regional trade offers Central Asia a path to resilience, scale, and growth through deeper integration. Trade has always shaped how people in Central Asia work, live, and connect with one another across borders. Today, it is no longer just […]
Почему региональная торговля важна для Центральной Азии как никогда прежде
Михаил Джанелидзе, Зульфия Каримова, Роман Могилевский В эпоху трансформации цепочек поставок и растущей неопределенности региональная торговля предлагает Центральной Азии путь к устойчивости, масштабируемости и росту через более глубокую интеграцию. Торговля всегда определяла то, как люди в Центральной Азии работают, живут и взаимодействуют друг с другом через границы. Сегодня это уже не просто источник роста, но […]
Отчет МОМ: миграция стимулирует экономику и развитие, но достигнутые успехи под угрозой
Женева/Нью-Йорк, 5 мая 2026 г. — Согласно новому отчету Международной организации по миграции (МОМ), представленному сегодня в рамках недели Международного форума по рассмотрению вопросов миграции (IMRF) в Нью-Йорке, доступ к безопасным и регулярным путям миграции продолжает поддерживать экономический рост и развитие во всем мире. В «Докладе о миграции в мире 2026» указывается, что ограничение таких […]
IOM Report: Migration Drives Economies and Development, but Gains Are at Risk
Geneva/New York, 5 May 2026 – Access to safe and regular migration pathways continues to support economic growth and development worldwide, according to a new report from the International Organization for Migration (IOM) released today during the International Migration Review Forum (IMRF) week in New York. The World Migration Report 2026 shows that restricting these […]
Заявите о своих достижениях на премии работающих бизнес-решений WOWBIZ Центральная Азия
WOW GROUP приглашает к участию в международной бизнес-премии и конференции WOWBIZ, которая состоится в Алматы 3 июля 2026 г. Мероприятие собирает и популяризирует лучшие реализованные проекты компаний, работающих на рынке Центральной Азии. Премия объединяет реальные бизнес-решения со всего спектра функций – от стратегии до HR – и показывает, как они работают на практике в российском […]
Announce Your Achievements at the WOWBIZ Central Asia Business Solutions Awards
WOW GROUP invites you to participate in the international WOWBIZ Business Awards and Conference, which will take place in Almaty on July 3, 2026. The event brings together and promotes the best implemented projects from companies operating in the Central Asian market. The awards celebrate real-world business solutions across the full spectrum of corporate functions — from strategy to HR — and demonstrate […]
Турция призывает к равноправному партнерству с Европейским союзом
Президент Реджеп Тайип Эрдоган в ходе недавнего заседания кабинета министров затронул тему давних отношений Турции с Европейским союзом, представив свои замечания не столько как критику, сколько как призыв к более честному и перспективному партнерству. Президент заявил, что полностью интегрированная Турция существенно укрепит способность Европы выступать в качестве сплоченной глобальной державы, и что обе стороны взаимно […]
Türkiye Calls for Equal Partnership with the European Union
President Recep Tayyip Erdoğan, during a recent cabinet meeting, addressed Türkiye’s long-standing relationship with the European Union, framing his remarks less as a critique than as a call for a more honest and forward-looking partnership. The president argued that a fully integrated Türkiye would substantially strengthen Europe’s capacity to act as a coherent global power, […]
Zaha Hadid Architects (ZHA) Представит Глобальное Видение Дизайна На Конференции Белый Город Ашхабад 2026
Представители Zaha Hadid Architects (ZHA), одной из ведущих мировых архитектурных и дизайн-практик, как ожидается, примут участие в 25-й Международной выставке и конференции White City Ashgabat 2026, которая пройдёт 24–25 мая 2026 года в столице Туркменистана. Юбилейная конференция «Белый город Ашхабад 2026», проводимое под темой «Архитектура • Инновации • Устойчивое развитие», объединит представителей государственных структур, международных […]
Zaha Hadid Architects (ZHA) to Bring Global Design Vision to White City Ashgabat 2026
Representatives of Zaha Hadid Architects (ZHA), one of the world’s leading architecture and design practices, are expected to participate in the 25th International Exhibition and Conference White City Ashgabat 2026, taking place on 24–25 May 2026 in the capital of Turkmenistan. Held under the theme “Architecture • Innovation • Sustainable Development”, the anniversary edition of […]
Золотой плод пустыни: Открывая будущее туркменских дынь и арбузов
Репортаж nCa Наследие, которое легко преодолевает расстояния Существует хорошо задокументированная в истории легенда, которая говорит о туркменских дынях всё, что вам нужно знать. Аббасидские халифы Багдада — люди, в чьем распоряжении были любые предметы роскоши средневекового мира — содержали специальную курьерскую эстафету исключительно для того, чтобы доставлять к своим столам свежие дыни из Мерва (современный […]
The Golden Fruit of the Desert: Unlocking the Future of Turkmenistan’s Melons and Watermelons
nCa Report A Legacy That Travels Well There is a story, well-documented in history, that tells you everything you need to know about Turkmenistan’s melons. The Abbasid Caliphs of Baghdad — men who could command any luxury in the medieval world — maintained a relay courier system specifically to bring fresh melons from Merv (present-day […]
Биение сердца: Как Китай привносит человеческое тепло в крупнейшее экономическое партнерство мира
Тарик Саиди Введение Когда аналитики изучают впечатляющее восхождение Китая как самого востребованного в мире партнера по развитию, они инстинктивно обращаются к инструментам макроэкономики: объемам финансирования, срокам строительства, торговому балансу и коэффициентам задолженности. Эти показатели имеют огромное значение и рассказывают убедительную историю. Однако они раскрывают лишь часть картины. Под архитектурой кредитов и инфраструктурных проектов протекает более […]
The Beating Heart: How China Brings Human Warmth to the World’s Largest Economic Partnership
Tariq Saeedi Introduction When analysts examine China’s remarkable ascent as the world’s most sought-after development partner, they reach instinctively for the tools of macroeconomics: financing volumes, construction timelines, trade balances, and debt ratios. These metrics matter enormously, and they tell a compelling story. But they tell only part of it. Beneath the architecture of loans […]
Министры иностранных дел Туркменистана и Ирана провели телефонные переговоры
4 мая 2026 года состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Министром иностранных дел Исламской Республики Иран Сейедом Аббасом Аракчи, в ходе которого были обсуждены двусторонние отношения, а также международная проблематика, представляющая взаимный интерес. Об этом сообщает МИД Туркменистана. В частности, стороны обменялись мнениями по вопросам региональной безопасности. При этом, была особо […]
Foreign Ministers of Turkmenistan and Iran Hold Telephone Conversation
On 4 May 2026, a telephone conversation took place between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, and the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, Seyed Abbas Araghchi. During the call, the sides discussed bilateral relations and international issues of mutual interest, according to the Ministry of Foreign Affairs […]
- Министры иностранных дел Туркменистана и Ирана провели телефонные переговоры
- Foreign Ministers of Turkmenistan and Iran Hold Telephone Conversation
- Что попробовать в Измире: Знакомство со вкусами Эгейского побережья Турции
- What to taste in İzmir: Exploring Türkiye’s Aegean Flavours
- nCa Special reports – Структурные улучшения и расширение охвата
- nCa Special Reports – Structural Improvement and Expansion of Scope
- «Находчивый» народ: слово, которое Центральная Азия заслуживала всегда
- The ‘Resourceful’ People: A Word Central Asia Has Always Deserved
- Огромный масштаб — мощный магнит для партнерства с Китаем
- Enormity of Scale Is a Powerful Magnet for Partnership with China
- Больше, чем поголовье: что на самом деле заставляет фермеров выходить на официальные рынки в Центральной Азии
- Beyond Herd Size: What Really Drives Farmers to Formal Markets in Central Asia
- В Молдове почтили память Нурмырата Сарыханова к 120-летию со дня рождения
- The memory of Nurmyrat Saryhanov was honored in Moldova on the occasion of the 120th anniversary of his birth
- Посол Туркменистана в Турции обсудил с главой Союза палат и бирж перспективы расширения торгово-экономического сотрудничества
- Ambassador of Turkmenistan to Türkiye Discusses Prospects for Expanding Trade and Economic Cooperation with Head of the Union of Chambers and Commodity Exchanges
- Подведены итоги молодежной волонтерской программы по продвижению гендерного равенства и здорового образа жизни в велаятах
- Results of the youth volunteer program on promoting gender equality and healthy lifestyles in velayats summarized
- Тихий поворот Центральной Азии: искусственный интеллект находит свое место в нефтегазовой отрасли
- Central Asia’s Quiet Turn: Artificial Intelligence Finds Its Place in Oil and Gas
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]