Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов направил глубокие соболезнования Президенту Исламской Республики Пакистан Арифу Алви и Премьер-министру Исламской Республики Пакистан Миану Мухаммад Шахбаз Шарифу в связи с произошедшим в городе Кар этрапа Баджаур взрывом, повлекшим за собой многочисленные человеческие жертвы и увечья. «Решительно выступая против любых проявлений терроризма и экстремизма, Туркменистан полностью поддерживает усилия мирового сообщества в […]
Archives for July 2023
Turkmenistan sends message of condolence to Pakistan
President Serdar Berdimuhamedov has sent separate messages of condolence to President Arif Alvi and Prime Minister Shahbaz Sharif on the explosion in the city of Kar of the Baujaur district that caused a number of casualties and left many injured. “Resolutely opposing any manifestations of terrorism and extremism, Turkmenistan fully supports the efforts of […]
China Was the World’s Biggest Economic Miracle and It Will Be Again
David P. Goldman , Deputy Editor of Asia Times, Washington Fellow of the Claremont Institute According to the World Bank, China’s real per capita GDP rose from $404 in 1979—the year Deng Xiaoping opened the economy to private enterprise—to $11,560 in 2022 in constant 2015 U.S. dollars. It jumped five-fold since 2001. By contrast, India’s […]
ОБСУЖДЕНЫ ВОПРОСЫ СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПАРТНЁРСТВА МЕЖДУ ТУРКМЕНИСТАНОМ И КНР
Сегодня, 31 июля 2023 года, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл встречу с делегацией Китайской Народной Республики во главе с членом ЦК Коммунистической партии Китая, секретарём комитета КПК провинции Цинхай Чэнь Ганом. В ходе переговоров стороны обсудили актуальные аспекты туркмено-китайского всестороннего стратегического партнёрства. При этом, было отмечено динамичное развитие сотрудничества по многим направлениям, представляющим […]
Issues of Strategic Partnership Discussed between Turkmenistan and China
Today, July 31, 2023, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov met with a delegation of the People’s Republic of China headed by Chen Gang, member of the Central Committee of the Communist Party of China, Secretary of the CPC Committee of Qinghai Province. During the talks, the parties discussed topical aspects of […]
Iranian Red Crescent will establish medical centres in Tajikistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan
The Iranian Red Crescent Society (IRCS) will establish medical centres in Tajikistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan in the near future. According to Peyman Namdar, an IRCS official, this is part of the health diplomacy of Iran. He said that the medical centres would help humanitarian activities of the IRCS in the brotherly countries. IRCS is already […]
Voluntary National Review of Turkmenistan on the progress of implementation of the Global Agenda for Sustainable Development 2023
The Turkmen State Publishing Service has released ‘The Voluntary National Review of Turkmenistan on the progress of implementation of the Global Agenda for Sustainable Development 2023.’ Here are a few graphics from the 195-page document: The complete report is available at this link: Voluntary National Review of Turkmenistan on the progress of implementation of the […]
Китайские компании построят в Кыргызстане два энергетических объекта стоимостью почти 4 миллиарда долларов
Китайские компании построят в Кыргызстане два энергетических объекта общей стоимостью почти 4 миллиарда долларов. Один из них – гидроэнергетический проект, а другой – солнечная электростанция. CR20G (China Railway 20 Bureau Group) является частью обоих проектов. Гидроэнергетический проект с китайскими инвестициями в размере от 2,4 до 3 миллиардов долларов США является крупнейшим инвестиционным соглашением в истории […]
Венгрия создаст производственные объекты в особой экономической зоне в Узбекистане
Венгрия решила вложить значительные средства в строительство ряда производственных объектов в особой экономической зоне недалеко от Ташкента. Заявление было сделано Петером Сийярто, министром иностранных дел и торговли, после заседания венгерско-узбекского смешанного межправительственного комитета по экономическому сотрудничеству в Будапеште в четверг, 27 июля 2023 года. Как передает Daily News Hungary, специальная экономическая зона позволит еще больше […]
Гибкая внешняя политика Туркменистана – 16 инициатив и заявлений на сессии Генеральной Ассамблеи ООН будут гармонично сочетаться с 9 предложениями, сделанными на саммите ССАГПЗ+ЦА в Джидде
Тарик Саиди и Эльвира Кадырова Гибкая и инициативная внешняя политика Туркменистана в последнее время продемонстрировала поразительную степень утонченности. Компактная, но очень компетентная команда туркменских дипломатов продемонстрировала невероятную способность выдвигать новые инициативы и поддерживать их динамику после их запуска. И по мере того, как растет нагрузка, их деятельность набирает обороты. большую скорость. В настоящее время Туркменистан […]
Талибы близки к принятию решения о предоставлении прав на добычу лития иностранным подрядчикам
Некоторые заявления, сделанные недавно официальными лицами движения “Талибан”, включая исполняющего обязанности министра горнорудной промышленности Шахабуддина Делавара, позволяют предположить, что в ближайшее время может быть принято решение о предоставлении прав на добычу лития иностранным участникам торгов. Переговоры ведутся с несколькими иностранными компаниями. Китайская компания Gochin предложила инвестировать 10 миллиардов долларов в проект по добыче лития. Достоверных […]
Представители стран Центральной Азии и США обсудили вопросы на специальной сессии по Афганистану
Photo: gov.kz Специальный представитель США по Афганистану Томас Уэст совершил визит в Астану для участия в специальной сессии С5+1 по Афганистану. Об этом передает МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу МИД РК. В рамках сессии, которая прошла на площадке казахстанского внешнеполитического ведомства, представители Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и США обсудили ряд вопросов по оказанию […]
Туркменский посол вручил свои верительные грамоты председателю Европейской комиссии
28 июля 2023 года посол С.Пальванов вручил верительные грамоты председателю Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен. В ходе беседы посол подтвердил приверженность Туркменистана дальнейшему укреплению механизмов двустороннего сотрудничества по всем возможным направлениям. Туркменский дипломат также подчеркнул необходимость поддержания контактов на высоком уровне и отметил намерение туркменской стороны организовать визит Президента Туркменистана в Брюссель для […]
Turkmen Ambassador presents his credentials to the President of the European Commission
On July 28, 2023, Ambassador Palvanov presented his credentials to the President of the European Commission Ursula von der Leyen. During the conversation, the Ambassador reaffirmed Turkmenistan’s commitment to further strengthening of bilateral collaboration mechanisms in all possible areas. The Turkmen diplomat also stressed the need of maintaining high-level contacts EU – Turkmenistan and […]
Chinese companies will build two power projects worth nearly USD 4 billion in Kyrgyzstan
The Chinese companies will build two power projects in Kyrgyzstan with total value of nearly USD 4 billion. One of them is a hydro-power project and the other is a solar powerhouse. The CR20G (China Railway 20 Bureau Group) is part of both the projects. The hydro-power project with the Chinese investment of USD 2.4 […]
Hungary will establish production facilities in special economic zone in Uzbekistan
Hungary has decided to invest heavily in building a number of production facilities in a special economic zone near Tashkent. The announcement was by Péter Szijjártó, the minister of foreign affairs and trade, after a meeting of the Hungarian-Uzbek Mixed Inter-governmental Economic Cooperation Committee in Budapest on Thursday, 27 July 2023. According to the Daily […]
List of Exporters of Turkmenistan
This is NOT a complete list of all the exporters of Turkmenistan. № Company Name Bussiness Type Ownership Contacts 1 Abat Shekil economic society Building materials industry Private Email: gorklampproduction@gmail.com Tel: +993 61 52 72 05 2 Agro Industrial Complex Buyan Named after S.A.Niyazow Pharmaceutical industry State Email: export@turkmenexporters.com Tel: +993 422 3 64 99 3 Ak […]
Agile foreign policy of Turkmenistan – 16 initiatives and announcements at the UN General Assembly Session will connect smoothly with 10 proposals made at GCC+CA Summit in Jeddah
Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova The agile and proactive foreign policy of Turkmenistan has lately shown a remarkable degree of finesse. The compact but very competent team of the Turkmen diplomats have shown the incredible ability to launch new initiatives and maintain their momentum after their launch. What is more, as they carry more load, […]
Taliban nearing decision to award Lithium mining rights to foreign contractors
Some statements made recently by the Taliban officials including acting minister of mines, Shahabuddin Delawar suggest that a decision could be reached soon to award the mining rights for lithium to the foreign bidders. The negotiations have been continuing with several foreign companies. The Gochin China Company has offered to invest USD 10 billion in […]
CA countries, U.S. discuss wide range of issues at special session on Afghanistan
Kudrenok Tatyana 28 July 2023 Photo: gov.kz ASTANA. KAZINFORM – US Special Representative for Afghanistan Thomas West visited Astana to attend the C5+1 special session on Afghanistan, Kazinform cites the press service of the Kazakh MFA. Within the framework of this session, which was held at the site of the Kazakh Foreign Ministry, representatives of […]
Совместный саудовско-пакистанский нефтеперерабатывающий завод стоимостью 10 миллиардов долларов в Гвадаре будет перерабатывать 300 000 баррелей в день – это откроет новые возможности для Центральной Азии
Проект по строительству нового нефтеперерабатывающего завода стоимостью 10 миллиардов долларов США находится на стадии реализации. Это совместный саудовско-пакистанский проект в глубоководном порту Гвадар. Партнерами выступают Saudi Aramco и пакистанская компания по разработке нефти и газа (OGDCL), Pakistan Petroleum Limited (PPL), Pakistan State Oil (PSO) и Government Holdings Private Limited (GHPL). Мощность интегрированного нефтеперерабатывающего нефтехимического комплекса […]
Казахстан планирует использовать искусственный интеллект для мониторинга воинских частей –опыт в применении ИИ может быть повторен в гражданских сферах
Министерство обороны Казахстана приступило к созданию единой платформы, которая объединит все камеры видеонаблюдения в воинских частях. «Как объяснил в четверг в ходе брифинга в службе центральных коммуникаций заместитель министра Дархан Ахмедиев, система будет использовать искусственный интеллект с применением функции Face ID, чтобы выявлять неуставные отношения и другие проблемы, которые могут возникнуть», – пишет Тамара Вааль […]
Бюджетная авиакомпания предлагает самые дешевые перелеты между Казахстаном и Китаем
Перелет из Астаны (Казахстан) в Урумчи (Китай) стоит всего около 40 долларов США. Таков тариф нового рейсового маршрута, запущенного бюджетной авиакомпанией Казахстана FlyArystan. Путешественники стеклись сюда с энтузиазмом. При двух рейсах в неделю – по четвергам и воскресеньям – билеты раскуплены почти до конца сентября 2023 года. Продолжительность полета составляет 2 часа 40 минут. Тариф […]
В Туркменистане запущен веб-сайт, призванный помочь студентам, желающим учиться за рубежом
Министерство образования Туркменистана запустило веб-сайт, призванный помочь студентам и гражданам, желающим учиться за рубежом. Он был разработан Инновационным информационным центром Министерства образования Туркменистана. www.nic.gov.tm Центр также является уполномоченным органом по взаимному признанию образовательных степеней между Туркменистаном и Европейским регионом. Веб-сайт на туркменском, русском и английском языках содержит общую информацию о деятельности Центра и предлагаемых им […]
Состоялись консульские переговоры между Туркменистаном и Узбекистаном
Раунд консульских переговоров между Туркменистаном и Узбекистаном состоялся 27 июля 2023 года, сообщает Министерство иностранных дел Узбекистана. Переговоры состоялись в Ташкенте с участием сотрудников консульских служб и правоохранительных органов обеих сторон. Стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества по консульским вопросам, в том числе в сфере защиты прав и интересов граждан. Они рассмотрели предложения по обмену опытом […]
Президент Туркменистана и Национальный лидер туркменского народа выразили соболезнования руководству ОАЭ
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Национальный лидер Туркменистана Аркадаг Бердымухамедов направили отдельные послания с соболезнованиями Президенту Объединённых Арабских Эмиратов Шейху Мохаммеду бин Зайед Аль Нахайяну и вице-президенту ОАЭ Шейху Мансуру бин Зайед Аль Нахайяну в связи с кончиной их брата Шейха Саида бин Зайед Аль Нахайяна. В посланиях они просят Аллаха за усопшую душу и […]
USD 10 billion joint Saudi-Pakistan mega refinery at Gawadar will process 300000 barrels per day – it will open new opportunities for Central Asia
The Greenfield Refinery project, worth USD 10 billion, is about to take-off. It is a joint Saudi-Pakistan project at the Gawadar deep sea port. The partners are the Saudi Aramco, and the Pakistan’s Oil and Gas Development Company Limited (OGDCL), Pakistan Petroleum Limited (PPL), Pakistan State Oil (PSO) and Government Holdings Private Limited (GHPL). The […]
Kazakhstan plans to use AI to monitor military units – its success could pave way for many civilian uses
The Ministry of Defense of Kazakhstan has started creating a single platform that will unite all video surveillance cameras in military units. “Deputy Minister Darkhan Akhmediev explained during a briefing at the Central Communications Service on Thursday that the system will use artificial intelligence with Face ID to detect hazing and other problems that may […]
Budget airline offers cheapest travel between Kazakhstan and China
It costs just about USD 40 to fly from Astana (Kazakhstan) to Urumqi (China). This is the tariff of the new flight route launched by FlyArystan, a budget airline of Kazakhstan. The travelers have flocked ardently. With two flights a week – Thursday and Sunday – there are no vacant seats until nearly the end […]
Turkmenistan launches website to help students wanting to study abroad
The ministry of education of Turkmenistan has launched a website to help the students and citizens wanting to study abroad. It has been designed by the Innovation Information Center of the Ministry of Education of Turkmenistan. www.nic.gov.tm The Centre is also the authorized body on the mutual recognition of educational degrees between Turkmenistan and the […]
Consular talks held between Turkmenistan and Uzbekistan
A round of consular talks between Turkmenistan and Uzbekistan was held on 27 July 2023, informs the ministry of foreign affairs of Uzbekistan. The talks were held in Tashkent with the participation of the consular officials and law enforcement agencies of both the sides. The sides discussed the issues of bilateral cooperation on the consular […]
President and National Leader of Turkmenistan send messages of condolence to leadership of UAE
President of Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedov, and the National Leader of Turkmenistan, Arkadag Berdimuhamedov have sent separate messages of condolence to President of the United Arab Emirates Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan and Vice President of the United Arab Emirates Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan on the sad demise of their brother Sheikh Sayyid […]
ЮНЕСКО призывает к немедленному запрету смартфонов в школах
В недавно опубликованном докладе ЮНЕСКО содержится призыв запретить использование смартфонов в школах по всему миру. В докладе предостерегается от чрезмерного использования таких технологий, как смартфоны и компьютеры, в образовании, утверждая, что преимущества, которые они приносят, исчезают при чрезмерном использовании или применении без руководства учителя. Некоторые страны уже мыслят в том же русле. Франция ввела эту […]
UNESCO calls for immediate ban on smartphones in schools
A recently launched report by UNESCO has called for ban on smartphones in schools across the world. The report warns against the overuse of technology like smartphones and computers in education, saying that the benefits they bring disappear when they’re used in excess or without the guidance of a teacher. Some countries are already thinking […]
Министр иностранных дел Китая посетил Турцию
Встреча с президентом Эрдоганом Президент Реджеп Тайип Эрдоган принял члена Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК), директора канцелярии Комиссии по иностранным делам Центрального комитета КПК и министра иностранных дел Ван И в Президентском комплексе 26 июля 2023 года. На встрече также присутствовал министр иностранных дел Хакан Фидан. Встреча с министром иностранных дел Фиданом Ван […]
Foreign minister of China visits Türkiye
Meeting with President Erdogan President Recep Tayyip Erdoğan received Member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, Director of the Office of the Foreign Affairs Commission of the CPC Central Committee and Foreign Minister Wang Yi at the Presidential Complex on 26 July 2023. Minister of Foreign Affairs Hakan […]
Кто такой Пан Гуншэн, новый глава Центрального банка Китая?
Китай объявил 25 июля 2023 года о том, что Пан Гуншэн назначен управляющим Народного банка Китая с 1 июля 2023 года. Кроме того, он также является нынешним секретарем комитета Коммунистической партии Китая и директором Государственного управления иностранной валюты. Он родился 8 июля 1963 года в Аньцине, провинция Аньхой, Китай. Пан получил степень доктора экономических наук […]
Who is Pan Gongsheng, the new head of the Central Bank of China?
China announced on 25 July 2023 that Pan Gongsheng has been appointed as the Governor of the People’s Bank of China since 1 July 023. In addition, he is also the current Chinese Communist Party Committee Secretary and the Director of the State Administration of Foreign Exchange. He was born on 8 July 1963 in […]
В Астане пройдет встреча США+ЦА по Афганистану
Томас Уэст, специальный представитель США по Афганистану, и Рина Амири, специальный посланник по вопросам афганских женщин, девочек и прав человека, отправятся в Астану, Казахстан, и Доху, Катар, с 26 по 31 июля, сообщает Госдепартамент США. В Астане они встретятся со своими коллегами из Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана на специальной сессии С5+1 по […]
Astana to host USA+CA session on Afghanistan
Thomas West, the US Special Representative for Afghanistan, and Rina Amiri, the Special Envoy for Afghan Women, Girls, and Human Rights, will travel to Astana, Kazakhstan, and Doha, Qatar, from July 26 to 31, says US State Department. In Astana, they will meet with their counterparts from Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan […]
Две новые авиакомпании увеличивают число перевозчиков в Узбекистане до восьми
С появлением двух новых авиакомпаний в Узбекистане общее число перевозчиков в стране достигло восьми. Новичками стали авиакомпании Asia Union Airlines и Tashkent Air. На рынке авиауслуг также работают авиакомпании Uzbekistan Airways, Qanot Sharq, Panorama Airways, Humo Air, Centrum Air и Silk Avia. За первое полугодие текущего года авиакомпании Узбекистана приобрели 17 самолетов. Местные и иностранные […]
Two new airlines bring the number of carriers in Uzbekistan to eight
Approval of two new airlines in Uzbekistan has brought the total number of carriers in the country to eight. The newcomers are Asia Union Airlines and Tashkent Air. The other airlines are Uzbekistan Airways, Qanot Sharq, Panorama Airways, Humo Air, Centrum Air, and Silk Avia. The airlines in Uzbekistan acquired 17 airplanes during the first […]
Центральная Азия должна сохранять бдительность в отношении стихийных пожаров
В связи с необычно жарким летом и другими факторами, провоцирующими лесные пожары во многих странах, Центральной Азии необходимо сохранять бдительность в отношении стихийных пожаров. В качестве стандартной практики пожарные службы по всему региону ведут карты районов и точек, подверженных риску возникновения спонтанных пожаров. Было бы желательно обновить эти карты. Следует провести общую кампанию через печатные, […]
Central Asia must remain vigilant against spontaneous fires
With an unusually hot summer and other factors triggering wildfires in many countries, Central Asia needs to remain vigilant against spontaneous fires. As a standard practice, the fire departments across the region maintain the map of the areas and spots at risk of spontaneous fires. It would be advisable to update those maps. There should […]
Министры иностранных дел провели онлайн-консультации для согласования повестки дня трехстороннего саммита Туркменистан-Узбекистан-Таджикистан
26 июля 2023 года министры иностранных дел Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана провели видеоконсультации, чтобы обсудить подготовку к предстоящему саммиту президентов своих стран в Ашхабаде в начале августа. Министры рассмотрели проект программы, повестки дня и итоговый документ саммита, обменялись мнениями по приоритетным направлениям регионального сотрудничества. /// nCa, 26 июля 2023 г. #Туркменистан, #Узбекистан, #Таджикистан, #саммит, […]
Foreign ministers hold online consultations to finalize Turkmenistan-Uzbekistan-Tajikistan trilateral summit agenda
The foreign ministers of Turkmenistan, Tajikistan, and Uzbekistan held video consultations on 26 July 2023 to discuss preparations for the upcoming summit of their respective presidents in Ashgabat in early August. The ministers discussed the draft program, agenda, and final document of the summit, and exchanged views on priority aspects of regional cooperation. /// nCa, […]
Омбудсмен Туркменистана с визитом в Грузии
Омбудсмен Туркменистана Гурбанназарова Я. находится с визитом в Грузии для ознакомления с деятельностью Аппарата народного защитника Грузии. Визит был организован ПРООН в Туркменистане. Туркменская делегация встретится с Народным защитником Грузии, представителями Национального превентивного механизма (НПМ), сотрудниками гендерного отдела и Центра толерантности. В ходе визита туркменская делегация также ознакомится с деятельностью правозащитных институтов в различных странах […]
Ombudsman of Turkmenistan visits Georgia
The Ombudsman of Turkmenistan, Ms. Y Gurbannazarova is visiting Georgia to get acquainted with the activities of the Office of the Public Defender of Georgia. The visit has been organized by the UNDP Turkmenistan. The Turkmen delegation will meet with the Public Defender of Georgia, representatives of the National Preventive Mechanism (NPM), employees of the […]
Посол Туркменистана вручил верительные грамоты Президенту Сингапура
25 июля 2023 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Республике Сингапур (с резиденцией в Сеуле) Бегенч Дурдыев вручил верительные грамоты Президенту Республики Сингапур Халиме Якоб, сообщает Посольство Туркменистана в Корее. После церемонии состоялась краткая беседа между послом и Президентом. Дурдыев передал теплые приветствия и наилучшие пожелания Президенту Республики Сингапур от Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова […]
Turkmen Ambassador presented credentials to President of Singapore
On 25 July 2023, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to the Republic of Singapore (with residence in Seoul) Begench Durdyev presented his credentials to the President of the Republic of Singapore Halimah Yacob, the Embassy of Turkmenistan to Korea reports. The ambassador had a brief conversation with the President after the ceremony. Durdyev conveyed […]