На полях конференции и выставки «Международные транспортно-транзитные коридоры: взаимосвязь и развитие» в Ашхабаде «РЖД-Технологии» и туркменская железнодорожная компания подписали меморандум о сотрудничестве. Стороны договорились о партнерском взаимодействии в цифровой сфере. Меморандум о сотрудничестве подписали коммерческий директор – руководитель департамента ООО «РЖД-Технологии» Павел Дыкун и генеральный директор АООТ «Демирёллары» Акмурат Ходжабаев. Основная цель сотрудничества – повышение […]
Articles And Reports
Articles and Reports
Туркменистан и Россия провели консультации высокого уровня по вопросам региональной безопасности
4 мая 2023 г. в Ашхабаде состоялись туркмено-российские межведомственные консультации высокого уровня по вопросам региональной безопасности. Туркменскую сторону на переговорах возглавил временно исполняющий обязанности министра иностранных дел Туркменистана Вепа Хаджиев, российскую – заместитель министра иностранных дел РФ Михаил Галузин. Согласно пресс-релизам министерств иностранных дел России и Туркменистана в ходе консультаций: стороны обменялись оценками ситуации в […]
Свыше 700 млн.долл.США государственных инвестиций было вложено в проекты Туркменских Авиалиний
More than 700 million US dollars of state investments were invested to implement the goals and projects of Turkmen Airlines. This was stated by the head of the Agency “Turkmenistan Airlines” Dovran Saburov during his speech on Thursday (May 4) at the Ashgabat International Forum on Transport and Transit Corridors. He also spoke about the […]
Туркменские бизнесмены посетили Румынию
20-26 апреля 2023 года делегация туркменских бизнесменов посетила Румынию. Они приняли участие в нескольких мероприятиях и встречах, сообщает посольство Туркменистана в Румынии. 24 апреля 2023 года туркменская делегация приняла участие в бизнес-форуме, организованном румынской инвестиционной компанией Avangarde Group. Целью мероприятия являлось содействие развитию малого и среднего бизнеса в Румынии, экспорту-импорту, инвестиционным возможностям регионов страны и […]
Президент Туркменистана встретился с главой Международной федерации футбола
В четверг, 4 мая, на Олимпийском стадионе, расположенном в столичном Олимпийском городке, Президент Сердар Бердымухамедов провёл встречу с Президентом Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино, сообщает государственное информационное агентство Туркменистана TDH. Отмечая большую роль ФИФА в развитии мирового футбола, глава государства особо подчеркнул значение, придаваемое Туркменистаном укреплению сотрудничества с этой организацией и объединению усилий на […]
Южная Корея предлагает Туркменистану локализовать производство современных судов
Ассоциация судостроения и морского оборудования (Korea Marine Equipment Association, KOMEA) проявляет значительный интерес к развивающей судостроительной отрасли Туркменистана и предлагает туркменским судостроителям ряд перспективных направлений партнерства. Об этом рассказал в своей презентации на Ашхабадской конференции по международным транспортным и транзитным коридорам глава российского представительства КОМЕА Канг Нам Ён. По каким направлениям может развиваться сотрудничество между […]
РЖД и Туркменские Железные Дороги запустят совместные проекты в сфере цифровизации
На полях второго дня Международной конференции в Ашхабаде, посвященной международным транспортным и транзитным коридорам, состоялась церемония подписания нескольких документов между Российскими Железными Дорогами и железнодорожным перевозчиком Туркменистана «Демирёллары». В их числе: Дорожная карта по цифровизации грузоперевозок (между РЖД и Демирёллары), которая закрепляет первоочередные мероприятия по созданию Единой системы управления перевозками для Туркменских железных дорог […]
РЖД придает первостепенное значение развитию партнерства с Туркменистаном
РЖД придает первостепенное значение дальнейшему развитию крепкого долгосрочного и устойчивого партнерства с Туркменистаном, заявил Сергей Павлов – Первый заместитель генерального директора Российских Железных Дорог («РЖД»), выступая на первой сессии Ашхабадской конференции по международным транзитно-транспортным коридорам. Сессия была посвящена теме «Транспортно-логистическая взаимосвязанность в современной экономике». Павлов рассказал о текущем состоянии партнерства туркменских и российских железных дорог. […]
Туркменистан проводит месячник борьбы с табакокурением
1 мая в Ашхабаде стартовал традиционный месяц борьбы с табакокурением, который приурочен ко Всемирному дню без табака. Первый день мероприятий, направленных на повышение осведомленности об опасностях употребления табака, доступных услугах по отказу от курения, мерах борьбы против табака и защите молодежи и детей от пассивного курения, был организован Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в […]
Туркменистан разработает Дорожную карту сотрудничества с США
Туркменистан и США подпишут «Дорожную карту» сотрудничества на 2023–2024 годы в целях активизации партнёрства, а также подготовят Рамочный план организации визитов различного уровня между двумя странами. Соответствующие предложения были представлены вице-премьером, министром иностранных дел Рашидом Мередовым в ходе видео-селекторного совещания понедельник и одобрены Президентом Сердаром Бердымухамедовым. Мередов рассказал об итогах недавнего визита делегации Туркменистана в […]
ЭСКАТО успешно провела в Туркменистане статистический тренинг по анализу ННБЗ
С 26 по 27 апреля Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) при поддержке офиса Постоянного координатора в Туркменистане, успешно провела в Туркменистане статистический тренинг по анализу “Никто не будет забыт” (ННБЗ). В двухдневном тренинге приняли участие статистики и специалисты из министерств и национальных учреждений, а также агентств ООН. В результате […]
Стильные старейшины Туркменистана
Около пятидесяти лет назад люди спрашивали: “Как вам удалось так изящно состариться?” Этот вопрос постепенно вышел из моды, поскольку этот вопрос подразумевает, что человек все-таки состарился, а сама идея вызвала возмущение у бэби-бумеров, когда они оказались в центре внимания этого вопроса. В Туркменистане эта история звучит иначе. В туркменском языке есть много слов для обозначения […]
Скакуны, флаги и барабанщики на вершине холма – незабываемый момент из Туркменистана
Туркменистан обладает даром создавать массовые впечатления. Это происходит каждый раз, в обязательном порядке. Одним из таких запоминающихся событий стало открытие нового конноспортивного комплекса 29 апреля 2023 года. Комплекс расположен в долине среди мягких холмов в районе Маныш к востоку от Ашхабада. Организаторы мероприятия в полной мере воспользовались холмами, чтобы создать незабываемый пейзаж для участников церемонии. […]
Травы Туркоэгейского региона прибавляют вкус и здоровье в рецепты
Туркоэгейское побережье счастья приветствует гостей безмятежными пейзажами и окружающей атмосферой, изумительно вкусным оливковым маслом, богатым винодельческим наследием и признанной кулинарной культурой, славящейся своими свежими овощами. Наиболее популярные пикантные изюминки вкуса и аромата этой кухни ощущаются, когда к столу подаются блюда, приготовленные по оригинальным рецептам с использованием душистых трав, растущих на плодородных Туркоэгейских землях. Эти […]
Туркменский сжиженный газ доставлен в Пакистан через Афганистан
Пакистан получил первую партию сжиженного газа (СПГ) из Туркменистана, которая была доставлена в страну транзитом через южную афганскую провинцию Кандагар. По словам пакистанских официальных лиц, груз прибыл на пограничный пункт Чаман в пятницу, сообщает новостная сеть BNN Breaking. Груз был перевезен через Афганистан в рамках пилотного проекта, целью которого является создание нового торгового маршрута, соединяющего […]
Turkmen Ambassador presented credentials to President of Singapore
On 25 July 2023, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to the Republic of Singapore (with residence in Seoul) Begench Durdyev presented his credentials to the President of the Republic of Singapore Halimah Yacob, the Embassy of Turkmenistan to Korea reports. The ambassador had a brief conversation with the President after the ceremony. Durdyev conveyed […]
Парламент Туркменистана ратифицировал Соглашение с Турцией и Азербайджаном и торгово-экономическом сотрудничестве
В ходе заседания в субботу, 3 июня, парламента Туркменистана принял Закон «О ратификации Соглашения между Правительством Туркменистана, Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Турецкой Республики о торгово-экономическом сотрудничестве». Главная цель трёхстороннего соглашения – укрепление между сторонами дружественных отношений, развитие и активизация взаимовыгодных торгово-экономических связей, в том числе долгосрочного сотрудничества в сферах торговли товаров и услуг, энергетики, […]
(ОБНОВЛЕНО) Четвертая министерская встреча стран-соседей Афганистана подчеркнула необходимость выработки совместных действия по оказанию помощи стране
nCa Report Содержание Китай готов сотрудничать с соседними странами в оказании поддержки Афганистану ТАСС: Россия указала на неприемлемость размещения военной инфраструктуры США около Афганистана Пакистан: Все соседи Афганистана лично заинтересованы в том, чтобы в Афганистан вернулись мир и стабильность Иран: Географию Афганистана нельзя использовать в качестве рычага давления на страны региона Ariana News: Нестабильность в […]
Парламентская делегация Туркменистана находится с визитом в Республике Корея
17-19 сентября 2023 года делегация во главе с Председателем Меджлиса Туркменистана Д.Гулмановой находится с рабочим визитом в Республике Корея. Цель визита – участие в Первой встрече спикеров парламентов “Центральная Азия – Республика Корея”. 17 сентября 2023 года по прибытии в Международный аэропорт г.Инчхон состоялась встреча Д.Гулмановой с руководителем Межпарламентской группы дружбы «Корея–Туркменистан» Ли Дал-Гоном. В […]
Turkmen Perspectives: The Presidents of Tajikistan and Turkmenistan have something to talk about, and most importantly, to agree
Author: Payrav Chorshanbiev, Asia-Plus Serdar Berdimuhamedov arrived in Dushanbe in the morning — Photo: press service of the President of the Republic of Tajikistan President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov arrived in Tajikistan today on a state visit. During the visit, the heads of the two states will meet, during which the presidents will consider a wide […]
(UPDATED) 4th Afghanistan’s neighboring countries ministerial meeting stressed the need to develop joint actions to assist the country
nCa Report Contents China is willing to work with neighboring countries to provide support to Afghanistan TASS: Russia pointed out the unacceptability of the deployment of US military infrastructure in Afghanistan’s neighborhood Pakistan: Afghanistan’s neighbors, all have a vested interest and stake in seeing peace and stability return to Afghanistan Iran: Afghanistan’s geography cannot be […]
На фоне глобального замедления Китай и Индия станут исключениями – Всемирный банк
Президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс заявил 10 апреля 2023 года, что Китай и Индия являются “двумя исключениями из замедления” экономического роста, которое, как ожидается, испытает мировая экономика в этом году. Заявление было сделано во время продолжающихся пресс-конференций в преддверии недели весенних совещаний Международного валютного фонда и Всемирного банка. https://www.worldbank.org/en/news Ниже приводится слегка сокращенная версия […]
Первый грузовой поезд из Китая в Узбекистан отправился по новому маршруту
Из города Чжанцзякоу провинции Хубэй на севере Китая, который был местом проведения зимних Олимпийских игр-2022, во вторник, 29 августа, отправился первый поезд в рамках железнодорожных маршрутов международных грузоперевозок Китай-Европа/Центральная Азия, сообщает агентство Синьхуа. Состав, груженный автозапчастями, бытовой техникой и текстилем, пересечет китайско-казахстанскую границу в Хоргосе и прибудет в Ташкент через 15 дней, сообщили в пекинском […]
“Schmidt and Orlov” Offers Training to Turkmen Civil Servants on Intellectual Property
The Schmidt & Orlov Law Firm aims to cooperate fruitfully with Turkmenistan in all areas of interest, including organizing trainings for representatives of the country’s government departments in the field of protecting trademarks and geographical signs, industrial designs, and copyrights. This was stated by the company’s representative Angelina Tarasova at a meeting at the Embassy […]
Turkmen racing drivers won prizes at the Silkway Rally-2023
On 15 July, the Red Square in Moscow hosted the grand finish ceremony of the International Silkway Rally 2023. In total, the distance of the 9-day race was 5,228 kilometers, and the route covered 13 regions of the Russian Federation. In the sports discipline rally-raid T2, representatives of the Motor Sports Federation of Turkmenistan in […]
(UPDATED) Foreign Ministers of Russia and Central Asian countries discussed progress in multilateral cooperation
On 14 April 2023, the sixth meeting of foreign ministers in the Central Asia + Russia format was held in Samarkand. The sides considered promising areas of six–party cooperation reflecting the agreements reached during the first Russia-Central Asia summit held in October 2022. They discussed cooperation between Russia and Central Asia in the political and […]
Первый грузовой состав из России отправился в Саудовскую Аравию по коридору Север-Юг через Центральную Азию
Первый грузовой поезд отправился из России в Саудовскую Аравию по международному транспортному коридору Север-Юг, транзитом через Казахстан, Туркменистан и Иран. Генеральный директор таможенного департамента иранской провинции Голестан Шахрияр Шахриари сообщил в интервью местной прессе о том, что первый грузовой поезд из России проследовал в Иран через пограничный с Туркменистаном переход Инче-Бурун. Далее состав движется на […]
“Turkmenistan Airlines” operating flights in the direction of Ashgabat – Moscow – Ashgabat will be suspended and will be operated on the route Ashgabat – Kazan – Ashgabat
Dear passengers, we would like to inform you that due to the air situation in the Moscow air zone, as well as on the basis of a risk assessment in order to ensure flight safety, starting from 01.08.2023. all flights of JSC “Airline “Turkmenistan” operating flights in the direction of Ashgabat – Moscow – Ashgabat […]
Turkmen scientists develop waste-free production technologies
Scientists of the Technology Center of the Academy of Sciences of Turkmenistan are actively working to implement the principles of waste-free production in the food and construction industry. Sweets made from useful waste According to the Neutral Turkmenistan newspaper, currently the laboratory of Center’s biotechnology department are working on projects focused on the creation of […]
(ОБНОВЛЕНО) Министры иностранных дел России и стран Центральной Азии обсудили прогресс в многостороннем сотрудничестве
14 апреля 2023 года в Самарканде состоялась шестая встреча в формате Центральная Азия + Россия. Стороны рассмотрели перспективные направления шестистороннего сотрудничества, отражающие договорённости, достигнутые в ходе первого саммита «Россия – Центральная Азия», состоявшегося в октябре 2022 года. Речь шла о взаимодействии по линии Россия – Центральная Азия в политико-дипломатической, торгово-экономической, энергетической, транспортной, гуманитарной и миграционной […]
Первый саммит в формате США-Центральная Азия в Нью-Йорке – Повестка дня и Инициативы
nCa Report Содержание Туркменистан расширяет плодотворное взаимодействие со всеми заинтересованными сторонами Байден предложил запустить диалог по освоению минеральных ресурсов Центральной Азии Казахстан рассчитывает на поддержку США в создании Регионального центра ООН по Целям устойчивого развития Кыргызстан призывает международных инвесторов вкладываться в гидроэнергетику страны Таджикистан надеется на содействие международных партнеров в области безопасности Президент Узбекистана обозначил […]
Turkmen Scientists Discover New Handwritten Sources about Magtymguly in Hungary
Turkmen researchers visited Budapest in search of handwritten sources that can enrich the knowledge about the life and work of Magtymguly, the great poet and thinker of the East. The portal “Turkmenistan: The Golden Age” has reported on the results of the research trip. Scientific Secretary of the Magtymguly Institute of Language, Literature and […]
«Довребап Улаг Меркези» – один из примеров мегауспеха частного транспортно-логистического бизнеса в Туркменистане
Компания «Довребап Улаг Меркези» – один из успешных представителей растущего частного бизнеса в транспортно-логистическом секторе Туркменистана, уверенно интегрирующийся в международные цепочки поставок ближнего и дальнего зарубежья. Судить об этом можно по выступлению Генерального директора компании Мяхри Аррыковой на Ашхабадской конференции «Международные транспортно-транзитные коридоры: взаимосвязь и развитие – 2023». Эта была презентация руководителя-профессионала и практика, твердо […]
10 мая 2023 года состоится 3-е заседание Группы друзей устойчивого транспорта
В среду, 10 мая 2023 года, Постоянное Представительство Туркменистана при Организации Объединенных Наций проведёт 3-е заседание Группы друзей устойчивого транспорта в формате видеоконференции. Группа представит обзор глобальных инициатив в области устойчивого транспорта, в частности подготовку резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций «Всемирный день устойчивого транспорта» и предстоящее заседание высокого уровня Генеральной Ассамблеи, которое будет предусмотрено […]
10th anniversary of establishment of embassy of Israel in Turkmenistan marked in ceremony held on 20 July 2023 in Ashgabat
Ambassador Ismail Khaldi of Israel hosted a reception on 20 July 2023 to mark the 10th anniversary of the establishment of the embassy of Israel in Turkmenistan. It was held at the premises of the embassy in Ashgabat. Here is the text of the speech of Ambassador Khaldi: Excellencies, your Excellency deputy foreign minister Myatiev, […]
Первый Саммит ССАГПЗ-Центральная Азия: Итоги – Страны проведут до конца года совместный Инвестиционный Форум – Следующий саммит состоится в Узбекистане в 2025 году
Эльвира Кадырова 19 июля 2023 г.в Джидде, Саудовская Аравия, состоялся первый Саммит глав государств-членов Совета сотрудничества арабских государств Залива и стран Центральной Азии. В саммите, на котором председательствовал Председатель Кабинета Министров Саудовской Аравии, Наследный принц шейх Мухаммед ибн Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд, приняли участие: • Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев • Президент Кыргызстана Садыр […]
Turkmen scientists have created an innovative device for drip irrigation
The Technology Center of the Academy of Sciences of Turkmenistan has developed an innovative injector for a drip irrigation system that saves water, creates conditions for the development of microorganisms useful for plant nutrition and utilization of many types of industrial emissions, the Neutral Turkmenistan newspaper writes. The device is a tube with tubules that […]
3rd Meeting of the Group of Friends of Sustainable Transport to take place on 10 May 2023
On Wednesday, 10 May 2023 the Permanent Mission of Turkmenistan to the United Nations will host 3rd Meeting of the Group of Friends of Sustainable Transport via a virtual platform. The Group will give an overview of global sustainable transport initiatives, in particular, the United Nations General Assembly resolution “World Sustainable Transport Day” and the […]
Turkmen shipyard “Balkan” offers services for various types of ship repairs
The Balkan Shipbuilding and Ship Repair Plant in Turkmenbashi is a major player in the maritime industry, providing a wide range of services to both the national fleet and foreign vessels. The shipyard carries out capital, medium, and light repairs of all types of vessels, as well as new construction. Capital repairs are the most […]
Переговоры Президента Сердара Бердымухамедова и Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана – подписано соглашение о защите инвестиций и еще 7 документов – Энергетика, транспорт и образование в числе перспективных направлений сотрудничества
nCa Report В пятницу, 9 июня, в Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном. Стороны провели переговоры в формате «тет-а-тет» и с участием делегаций двух стран в расширенном составе. По итогам переговоров подписан пакет из восьми документов. Бердымухамедов и Орбан выступили также перед представителями прессы, резюмируя итоги переговоров. Переговоры […]
2nd International Conference and Exhibition “International Transport and Transit Corridors: Interconnection and Development” starts in Ashgabat
The 2nd International Conference and Exhibition “International Transport and Transit Corridors: Interconnection and Development” (ITTC 2023) is about to start in Ashgabat, Turkmenistan. President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov sent a congratulatory message to the participants of the conference, noting: “Thanks to the favorable geographical location, our sovereign Motherland is turning into one of the main […]
A career diplomat with decades of experience appointed new Ambassador of Russia to Turkmenistan
Russian President Vladimir Putin has signed a decree appointing a new Ambassador to Turkmenistan. Ivan Volynkin will replace Alexander Blokhin on this post. The new envoy has more than 40 years of diplomatic career. He has worked in countries such as Yugoslavia, Montenegro, Serbia, USA, Georgia. The last overseas position he took returning to the […]
Передача электроэнергии из Туркменистана в Герат является важным жизненно важным проектом, считают в Афганистане
Энергетическая компания Афганистана Da Afghanistan Breshna Sherkat (DABS) и официальные лица Государственной электроэнергетической корпорации “Туркменэнерго” встретились, чтобы обсудить технические аспекты проекта по передаче электроэнергии на подстанцию Нур уль-Джихад в Герате, сообщается в пресс-релизе DABS. Повестка дня встречи включала такие вопросы, как проектные изыскания, подготовка документации, безопасность, страхование и другие технические аспекты. По сообщению DABS, по […]
Turkmen shipyard “Balkan” repaired more than 80 vessels
From the beginning of 2019 to the present time, Balkan shipbuilding and ship repair plant repaired over 80 vessels of various types, including ships of the National Merchant Fleet of Turkmenistan and vessels of foreign companies, the Agency of Maritime and River Transport of Turkmenistan “Turkmendenizderyayollary” reports. The Turkmen tanker “Atamyrat Nyýazow” was recently repaired. […]
37 Hospitals in Iranian city Mashhad serve foreign patients
The healthcare system in Iran has expanded systematically over the years. Now there are 37 healthcare establishment in the Mashhad City and the Khorasan Razavi province (of which Mashhad is the centre) that can offer general and specialized care and treatment to the patients from the foreign countries. The flagship facility is the Razavi Hospital, […]
A digital trade platform is being introduced in Turkmenistan
On Monday, 3 April, a press conference was held in Ashgabat dedicated to the Trade Information Portal of Turkmenistan, which will be officially launched today on 4 April, Turkmen media reported. The event was organized jointly by the International Trade Center and the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan with the support […]
Turkmen Specialists Share Expertise on Maternal Health at UNFPA Meeting in Kazakhstan
A technical meeting on sharing good practices in maternal health services among specialists of the Central Asian countries was held in Almaty, Kazakhstan. The event was organized by the United Nations Population Fund (UNFPA). The purpose of the meeting was to promote South-South and Triangular cooperation through sharing of good practices in further improving maternal […]
37 больниц в иранском городе Мешхед обслуживают иностранных пациентов
Система здравоохранения в Иране систематически расширялась на протяжении многих лет. В настоящее время в городе Мешхед и провинции Хорасан-Разави (центром которой является Мешхед) насчитывается 37 медицинских учреждений, которые могут предложить общий и специализированный уход и медицинские услуги пациентам из зарубежных стран. Флагманским учреждением является больница Разави – многопрофильная /суперспециализированная больница с кардиологическими отделениями, отделениями косметической […]
План совместной реализации проекта газопровода ТАПИ – ключевые моменты
Правительство Пакистана одобрило План совместной реализации проекта газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), который недавно был подписан с Туркменистаном, сообщает газета Profit Pakistan Today. Это решение направлено на ускорение завершения технико-экономического обоснования проекта и его продвижение к этапу строительства. Получив необходимые разрешения, заинтересованные стороны проекта теперь сосредоточат свое внимание на доработке ключевых проектных соглашений, проведении процессов приобретения земельных […]
A First Ever Child-Friendly Investigation Room is Established in Turkmenistan
Minimizing the Trauma to Children During Investigation Process Ashgabat, 25th of April 2023 – The Ministry of Internal Affairs of Turkmenistan and UNICEF inaugurated the first-ever child-friendly room for investigations at Kopetag police office of Ashgabat city to strengthen measures to protect girls and boys who have been victims or witnesses of potential crime. The […]