On July 17-21, 2023, the delegation of Turkmenistan headed by the Chairman of the Chamber of Commerce and Industry Mergen Gurdov was on a working visit to Doha, Qatar, the Embassy of Turkmenistan in Qatar reports. During the visit, issues of Turkmenistan’s participation in the International Exhibition Expo-2023 Doha, which will be held in Qatar […]
Archives for 21/07/2023
Туркменистан примет участие в международной садоводческой выставке “Expo 2023 Doha”
17-21 июля 2023 года делегация Туркменистана во главе с Председателем Торгово-промышленной палаты Мергеном Гурдовым находилась с рабочим визитом в Дохе, сообщает Посольство Туркменистана в Катаре. В ходе визита были обсуждены вопросы участия Туркменистана в Международной садоводческой выставке “Экспо-2023 Доха”, которая пройдет в Катаре со 2 октября 2023 года по 28 марта 2024 года. Делегация Туркменистана […]
Спикер корейского парламента находится с официальным визитом в Туркменистане – он встретился с Аркадагом Бердымухамедовым, а также был награжден орденом
В четверг, 20 июля, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов встретился со Спикером Национальной Ассамблеи Республики Корея Ким Чжин Пхё, находящимся в Туркменистане с официальным визитом во главе представительной делегации. В ходе двусторонних переговоров обсуждалось нынешнее состояние туркмено-корейских межпарламентских отношений и перспективы их дальнейшего развития. Подчеркнув, что Республика Корея является одной из […]
Speaker of the Korean Parliament pays an official visit to Turkmenistan – met with Arkadag Berdimuhamedov and parliament chair – awarded with state order
On Thursday, 20 July 2023, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov met with the Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea Kim Jin-pyo, who is on official visit to Turkmenistan with accompanying delegation. During the bilateral talks, the current state of Turkmen-Korean inter-parliamentary relations […]
В Ашхабаде отметили 10-ю годовщину открытия посольства Израиля в Туркменистане
Посол Израиля Исмаил Халди провел прием 20 июля 2023 года по случаю 10-й годовщины основания посольства Израиля в Туркменистане. Мероприятие состоялось в здании израильской дипмиссии в Ашхабаде. Ниже приводится текст выступления посла Халди: Ваши Превосходительства, Ваше Превосходительство заместитель министра иностранных дел Мятиев, Салам, шалом, Спасибо, что присоединились к нам. Это первое мероприятие, которое мы проводим […]
10th anniversary of establishment of embassy of Israel in Turkmenistan marked in ceremony held on 20 July 2023 in Ashgabat
Ambassador Ismail Khaldi of Israel hosted a reception on 20 July 2023 to mark the 10th anniversary of the establishment of the embassy of Israel in Turkmenistan. It was held at the premises of the embassy in Ashgabat. Here is the text of the speech of Ambassador Khaldi: Excellencies, your Excellency deputy foreign minister Myatiev, […]
ЮНИСЕФ подключил учреждение первичной медико-санитарной помощи к солнечной энергии в Туркменистане
Недавно в поликлинике села Пельверт Халачского этрапа Лебапского велаята была установлена новая пилотная система солнечной энергии. Это первое учреждение первичной медико-санитарной помощи в Туркменистане, оснащенное солнечным электричеством – это инновационный проект, реализуемый ЮНИСЕФ совместно с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана. Непрерывное снабжение чистой электроэнергией обеспечит круглосуточную работу всего необходимого медицинского и немедицинского оборудования, что […]
UNICEF connects a primary health care facility to solar energy in Turkmenistan
Recently, a new pilot solar energy system was installed in the rural health centre of Pelvert in Halach etrap, Lebap velayat. This is the first primary health care facility in Turkmenistan to have been fitted with solar electricity – an innovative project implemented by UNICEF together with the Ministry of Health and Medical Industry of […]
Туркменистан представил свой второй Добровольный национальный обзор (ДНО) о реализации ЦУР, следующий отчет предположительно намечен на 2025 год
19 июля 2023 года делегация Туркменистана во главе с Министром финансов и экономики Туркменистана С.Джораевым, принимающая участие в Политическом форуме высокого уровня по устойчивому развитию, представила второй Добровольный национальный обзор (ДНО) по выполнению Целей Устойчивого Развития. В ходе презентации отчёта делегация ознакомила участников форума с основными направлениями социально-экономического развития Туркменистана за период, прошедший с момента […]
Turkmenistan presented its second Voluntary National Review (VNR) on the implementation of the SDGs, next report anticipated for 2025
On July 19, 2023, Turkmenistan’s delegation, led by the Minister of Finance and Economy, Mr. Serdar Jorayev, during the High-Level Political Forum on Sustainable Development presented the second Voluntary National Review (VNR) of Turkmenistan on the progress towards achieving the Sustainable Development Goals. During the presentation, the delegation shared Turkmenistan’s socio-economic development achievements and main […]