Казахстан и Туркменистан договорились в несколько раз увеличить объемы грузоперевозок между портами Актау и Туркменбаши, при этом за последние три года перевалка грузов по этому направлению выросла на 50%. Об этом заявил заместитель Премьер-министра – министр иностранных дел Казахстана Мурат Нуртлеу по итогам переговоров со своим туркменским коллегой Рашидом Мередовым в Астане, … [Read more...]
Kazakhstan and Turkmenistan Boost Cargo Flow: Aktau-Turkmenbashi Route Sees 50% Surge over past three years
Talks between Kazakhstan’s Deputy Prime Minister and Foreign Minister Murat Nurtleu and his Turkmen counterpart Rashid Meredov yielded positive results for regional trade. The nations agreed to significantly increase cargo transportation between the key ports of Aktau (Kazakhstan) and Turkmenbashi (Turkmenistan). This decision builds upon an increase of cargo transshipment … [Read more...]
Визит Путина в Ташкент – Узбекистан и Россия реализуют новые проекты кооперации стоимостью 20 млрд.долл.США
27 мая в Ташкенте Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент России Владимир Путин провели первое заседание Совета регионов Узбекистана и России. Форум стал частью программы трехдневного государственного визита Путина в Узбекистан. «В настоящее время на уровне регионов реализуются свыше 200 совместных проектов на сумму 4 миллиарда долларов. В рамках заседания Совета … [Read more...]
Putin’s visit to Tashkent – Uzbekistan and Russia to implement new cooperation projects worth $20 billion
On 27 May 2024 in Tashkent, President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev and President of Russia Vladimir Putin chaired the first meeting of the Council of Regions of Uzbekistan and Russia. The forum became part of Putin's three-day state visit to Uzbekistan. "Currently, over 200 joint projects worth $4 billion are being implemented at the regional level. A new package of … [Read more...]
В Туркменистане прошел Первый конкурс ораторского мастерства на китайском языке
В Туркменском национальном институте мировых языков им. Довлетмаммета Азади состоялся финал Первого конкурса ораторского мастерства на китайском языке, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Конкурс, инициатива проведения которого принадлежит преподавателям китайского языка кафедры дальневосточных языков ТНИМЯ имени Довлетмаммета Азади, объединил студентов, владеющих … [Read more...]
First Public Speaking Competition in Chinese Held in Turkmenistan
The final round of the First Oratory Contest in Chinese was held at the Dovletmammet Azadi Turkmen National Institute of World Languages, according to the Neutral Turkmenistan newspaper. The competition was spearheaded by Chinese language teachers from the Department of Far Eastern Languages at Dovletmammet Azadi University. It attracted students with varying levels of … [Read more...]
Туркменистан принял участие в фестивале культур в Румынии
25 мая 2024 года Посольство Туркменистана в Румынии приняло участие в 13-м фестивале «ClasicFest», который прошел под лозунгом «Культуры мира» в культурном центре парково-дворцового комплекса Могошаи. Каждая страна в рамках мероприятия организовала национальный стенд. В рамках праздничной программы состоялось торжественное открытие, на которой с речью выступили … [Read more...]
Turkmenistan Celebrates Culture at Romania’s “ClasicFest”
The Embassy of Turkmenistan in Romania participated in the 13th "ClasicFest" festival held on 25 May 2024. The event, themed "Cultures of the World," took place at the Mogoshai park and palace complex's cultural center, featuring national booths from various countries. The festival commenced with an opening ceremony featuring speeches from the organizers. Ambassador A.Annaev … [Read more...]
Кыргызстан и Туркменистан обсудили возможности сотрудничества в фармацевтике и медицине
26 мая 2024 года в Женеве (Швейцария), на полях 77-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, министр здравоохранения Кыргызстана Алымкадыр Бейшеналиев провел встречу с министром здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана Мыратом Маммедовым. В ходе встречи стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества в области фармацевтики и медицинской техники. … [Read more...]
Kyrgyzstan and Turkmenistan Explore Medical Collaboration on the Sidelines of World Health Assembly
On 26 May 2024, in Geneva (Switzerland), on the sidelines of the 77th session of the World Health Assembly, Minister of Health of Kyrgyzstan Alymkadir Beishenaliyev held a meeting with Minister of Health and Medical Industry of Turkmenistan Myrat Mammadov. During the meeting, the parties discussed issues of bilateral cooperation in the field of pharmaceuticals and medical … [Read more...]
Велосипедная Поездка По Турецкой Ривьере
Прокатившись на велосипеде по одному из самых очаровательных уголков мира – Турецкой ривьере – вы увидите лазурные берега и прекрасные бухты, горные дороги и золотые пески, а также познакомитесь с богатыми культурными и кулинарными традициями. Кроме того, помимо разнообразных отелей и хостелов, прошедших государственную и международную экологическую сертификацию, вы всегда … [Read more...]
Discover the Turkish Riviera by Bicycle
A bicycle trip through the Turkish Riviera, one of the world’s most enchanting geographies, spotlights, turquoise coasts and beautiful bays, mountain roads and golden beaches, and a rich cultural and culinary heritage. Moreover, in addition to a diverse range of hotels and hostels with national and international eco-labels, camping and glamping areas are always nearby, as are … [Read more...]
Kazakhstan and Turkmenistan Look to the Future: Digital Cooperation Takes Center Stage
Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov met with Minister of Digital Development, Innovation and Aerospace Industry of the Republic of Kazakhstan Zhaslan Madiyev during an official visit to Astana. During the meeting, prospects for strengthening bilateral cooperation and exchanging experience in strategically important areas were … [Read more...]
Цифровизация, электронная коммерция и создания инновационных экосистем – в центре внимания туркмено-казахстанских переговоров в Астане
Вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов в рамках официального визита в Астану встретился с Министром цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан Жасланом Мадиевым. В ходе встречи обсуждались перспективы укрепления двустороннего сотрудничества и обмена опытом в стратегически важных областях. Мадиев … [Read more...]
Kazakhstan and Turkmenistan FMs held talks in Astana – transport, trade & economic relations under the spotlight
On Monday, 27 May 2024, negotiations were held in Astana between Deputy Prime Minister - Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan Murat Nurtleu and Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov, MFA Kazakhstan reports. The ministers reviewed a wide range of cooperation areas, including political ties, trade, … [Read more...]
Министры иностранных дел Казахстана и Туркменистана провели переговоры в Астане – в фокусе транспорт и торгово-экономические отношения
В понедельник, 27 мая, в Астане состоялись переговоры между Заместителем Премьер-Министра – Министром иностранных дел Казахстана Муратом Нуртлеу и Заместителем Председателя Кабинета министров, Министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым, сообщает пресс-служба МИД Казахстана. В ходе переговоров главы внешнеполитических ведомств обсудили широкий круг вопросов … [Read more...]
President of Kazakhstan received the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan
On 27 May 2024, the President of Kazakhstan received Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers – Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov, who arrived in Astana on an official visit, Akorda reported. Welcoming the Turkmen diplomat, Tokayev expressed satisfaction with the current state of Kazakhstani-Turkmen relations, which are steadily strengthening … [Read more...]
Президент Казахстана принял министра иностранных дел Туркменистана
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев принял заместителя Председателя Кабинета министров – министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова, прибывшего в Астану с официальным визитом. Приветствуя туркменского дипломата, Глава государства выразил удовлетворение текущим состоянием казахско-туркменских отношений, которые планомерно укрепляются в духе дружбы, … [Read more...]
Туркменистан намерен укрепить отношения со странами Азиатско-Тихоокеанского региона
В ходе заседания Кабинета министров в субботу (25 мая), вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов отчитался о реализуемых мерах по дальнейшему развитию отношений Туркменистана со странами Азиатско-Тихоокеанского региона. Особое место в докладе было отведено таким странам, как Китай, Япония, Корея и Малайзия. Китай: В отношении Китайской Народной … [Read more...]
Turkmenistan intends to strengthen relations with the countries of the Asia-Pacific region
During a cabinet of ministers meeting on Saturday (25 May), the Deputy Prime Minister, foreign minister of Turkmenistan Rashid Meredov reported on the measures being implemented to further develop Turkmenistan's relations with the countries of the Asia-Pacific region. Countries such as China, Japan, Korea and Malaysia took a special place in the report. China: Regarding … [Read more...]
В первом квартале 2024 года объем грузоперевозок между Узбекистаном и Туркменистаном превысил 400 000 тонн
Туркменистан является одним из важнейших торговых партнеров Узбекистана и играет важную роль в транспортировке внешнеторговых грузов страны за границу по южному маршруту, говорится в комментарии министерства транспорта Узбекистана. В частности, в коммерческих целях транзитные грузы в третью страну перевозятся автомобильными и железными дорогами двух стран. Интеграция … [Read more...]
Uzbekistan and Turkmenistan See Continued Growth in Cargo Transport
Turkmenistan is one of the most important trade partners of Uzbekistan and plays an important role in transporting the country's foreign trade goods abroad via the southern route, the Ministry of Transport of Uzbekistan said in a comment. In particular, for commercial purposes, transit goods to a third country are transported by roads and railways of the two countries. By … [Read more...]
«Чёрное море – Каспийское море»: неограниченные возможности для дружбы и партнёрства
Константин Сабиашвили, Чрезвычайный и Полномочный Посол Грузии в Туркменистане В этом году 26 мая Грузия празднует 33-ю годовщину восстановления государственной независимости. Веками грузинский народ неустанно боролся за независимость и право самому определять свою судьбу. Как известно, грузинская государственность насчитывает более трёх тысяч лет. Мы заслуженно гордимся … [Read more...]
“Black Sea – Caspian Sea”: unlimited opportunities for friendship and partnership
Konstantin Sabiashvili, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Georgia to Turkmenistan This year, on May 26, Georgia celebrates the 33rd anniversary of the restoration of state independence. For centuries, the Georgian people have tirelessly fought for independence and the right to determine their own destiny. As you know, Georgian statehood dates back more than three … [Read more...]
Туркменистан занял третье место в международном конкурсе по кибербезопасности
На конференции «Цифровая индустрия промышленной России» (ЦИПР) были подведены итоги третьего Международного киберчемпионата по информационной безопасности. Команда туркменской Государственной компании электросвязи «Туркментелеком» заняла третье место. Первые два места заняли команды из России. Это крупнейшее онлайн-соревнование в области кибербезопасности, которое … [Read more...]
Turkmenistan Claims Third Place in International Cybersecurity Competition
The Third International Cyberchampionate on Information Security concluded at the "Digital Industry of Industrial Russia" (CIPR) conference. The Turkmen State Telecommunication Company, Turkmentelecom, secured third-place finish. This annual competition stands as the largest online cybersecurity event. Teams showcase their expertise in defending against cyberattacks, share … [Read more...]
Забытые и малоизвестные страницы истории Ашхабада
Аллаберды Ниязов Иллюстрированный путеводитель по Среднеазиатской железной дороге, изданный ещё в дореволюционный период свидетельствует о нижеследующем. Из наиболее заметных строений Асхабада (ныне Ашхабада) того времени можно выделить: здания Управления Среднеазиатской железной дороги, Закаспийского таможенного округа, Казначейства и Отделения Русско-Азиатского банка. А … [Read more...]
Forgotten and little-known pages of the history of Ashgabat
Allaberdi Niyazov An illustrated guide to the Central Asian Railway, published in the pre-revolutionary period, testifies to the following. Among the most notable buildings of Askhabat at that time we can highlight: the buildings of the Central Asian Railway Administration, Transcaspian Customs District, Treasury and Branch of the Russian-Asian Bank. And from the buildings … [Read more...]
Представители Туркменистана приняли участие в дипломатическом тренинге для Центральной Азии по внешней политике ЕС
С 13 по 24 мая 2024 года пять представителей учреждений Туркменистана, включая Министерство иностранных дел, Министерство образования, Министерство финансов и экономики, Посольство Туркменистана в Бельгии и Институт международных отношений Министерства иностранных дел, приняли участие в специализированном тренинге для дипломатов и официальных лиц Центральной Азии по вопросам … [Read more...]
Representatives of Turkmenistan took part in a diplomatic training for Central Asia on EU foreign policy
From 13 to 24 May 2024, five representatives of Turkmenistan's institutions, including the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Education, the Ministry of Finance and Economy, the Embassy of Turkmenistan in Belgium and the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs, participated in a specialized training for diplomats and officials of … [Read more...]
Tokayev delivered a lecture in Singapore on the theme “Kazakhstan and the role of the Middle Powers: promoting security, stability and sustainable development”
During the state visit, President Kassym-Jomart Tokayev delivered the 46th Singapore lecture, in which he expressed his vision of the role of the middle powers in ensuring global security, stability and sustainable development. The Singapore lectures, organized by the Yusof Ishak Institute (ISEAS) since the 1980s, provide a unique opportunity for academics, political … [Read more...]
Токаев выступил в Сингапуре с лекцией «Казахстан и роль средних держав: продвигая безопасность, стабильность и устойчивое развитие»
В рамках государственного визита Президент Касым-Жомарт Токаев выступил с 46-й сингапурской лекцией, в которой высказал свое видение роли средних держав в обеспечении глобальной безопасности, стабильности и устойчивого развития. Сингапурские лекции, организуемые Институтом Юсофа Исхака (ISEAS) с 1980 годов, предоставляют уникальную возможность для академических кругов, … [Read more...]
Growing partnership between Kazakhstan and Singapore may become a bridge between Southeast Asia and Central Asia
On 23-24 May 2024, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev paid his first state visit to Singapore, a country that is a strategic partner of Kazakhstan in Southeast Asia. This was the first visit in more than 20 years, but not the first visit for Tokayev personally. He previously served as a young diplomat in Singapore during the 1970s. President Tokayev's visit … [Read more...]
Растущее партнерство между Казахстаном и Сингапуром может стать мостом между Юго-Восточной Азией и Центральной Азией
23-24 мая 2024 года Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев посетил с первым государственным визитом Сингапур, страны, которая является стратегическим партнером Казахстана в Юго-Восточной Азии. Это был первый визит за более чем 20-летний период, но не первый визит лично для Токаева. В 1970-ых годах он, будучи молодым дипломатом, работал в Сингапуре. Глава Казахстана провел … [Read more...]
Президент Туркменистана принял Премьер-министра Республики Казахстан
24 мая 2024 г, Президент Сердар Бердымухамедов принял Премьер-министра Казахстана Олжаса Бектенова, прибывшего в Туркменистан для участия в очередном заседании Совета глав правительств СНГ. В ходе встречи стороны обсудили широкий спектр вопросов двусторонних отношений. Подчёркивалось, что Туркменистан и Казахстан конструктивно взаимодействуют в рамках авторитетных … [Read more...]
President of Turkmenistan met with the Prime Minister of Kazakhstan
President Serdar Berdimuhamedov of Turkmenistan met with Prime Minister Olzhas Bektenov of Kazakhstan on 24 May 2024. Prime Minister Bektenov was in Turkmenistan for the regular meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States (CIS). The discussion encompassed a broad range of topics of the bilateral relationship. The sides highlighted … [Read more...]
Президент Туркменистана принял заместителя Премьер-министра Узбекистана
В пятницу, 24 мая, Президент Сердар Бердымухамедов принял заместителя Премьер-министра, министра экономики и финансов Республики Узбекистан Джамшида Кучкарова. В ходе встречи, Президент Сердар Бердымухамедов констатировал высокий уровень двусторонних отношений между двумя государствами. Отмечалось, что Туркменистан и Узбекистан конструктивно взаимодействуют в рамках … [Read more...]
President of Turkmenistan received the Deputy Prime Minister of Uzbekistan
On 24 May 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with Jamshid Kuchkarov, Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance of Uzbekistan. President Berdimuhamedov emphasized the positive nature of bilateral relations, noting their constructive collaboration within the United Nations and other international and regional organizations. Trade and … [Read more...]
ПРООН укрепляет национальный торговый потенциал посредством цифровизации торговли
Программа развития ООН (ПРООН) и Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана провели двухдневный тренинг - «Развитие торговли в конкурентной среде и роль цифровизации как инструмента упрощения торговых процедур». Обучение было проведено в рамках текущего совместного проекта «Укрепление торгового потенциала Туркменистана, Фаза II», реализуемого ПРООН и … [Read more...]
UNDP strengthens national trade capacity of Turkmenistan through digitalization in trade
The United Nations Development Programme (UNDP) and the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan organized a two-day training titled "Developing Trade in a Competitive Environment and the Role of Digitalization as a Tool for Simplifying Trade Formalities”. The training was held as part of the ongoing joint project on “Strengthening the Trade Capacity of … [Read more...]
«Неделя турецкой кухни» проводится в Турции и за рубежом под патронажем супруги президента Турции Эмине Эрдоган
«Неделя турецкой кухни» проводится в Турции и за рубежом под патронажем супруги президента Турции Эмине Эрдоган. В этом году мероприятия организуются с 21 по 27 мая. В ходе них в Президентском комплексе в Анкаре пройдет выставка «Место встречи многовековых вкусов: турецкая кухня в семи регионах». «Турция ценит свою укоренившуюся кулинарную культуру, которая объединяет за … [Read more...]
Turkish Cuisine Week Celebrates Rich Culinary Heritage – First Lady Emine Erdogan Champions Tradition and Sustainability
Turkish Cuisine Week, held under the patronage of First Lady Emine Erdogan, is showcasing the country's vibrant culinary scene both at home and abroad. This year's event, running from 21 to 27 May, features a special exhibition titled "Meeting Place of Centuries-Old Tastes" at the Presidential Complex in Ankara. Opening the event, Mrs. Erdogan highlighted the importance of … [Read more...]
В Ташкенте состоялась экспертная конференция по вопросам безопасности в формате Центральная Азия – Европейский Союз
24 мая в Международном институте Центральной Азии (МИЦА) прошла Экспертная конференция на тему «Центральная Азия – Европейский союз: новая повестка дня сотрудничества в области безопасности». Со-организаторами мероприятия выступили МИЦА и Европейский союз (ЕС). В форуме приняли участие более 100 представителей министерств и ведомств, дипломатических миссией, ведущих … [Read more...]
Expert Conference on Security Issues in the Central Asia-EU Format Held in Tashkent
On May 24, the International Institute for Central Asia (IICA) hosted an expert conference on the topic "Central Asia – the European Union: a new agenda for security cooperation". The event was co-organised by the IICA and the European Union (EU). The forum was attended by more than 100 representatives of ministries and departments, diplomatic missions, leading research … [Read more...]
Trade and economic cooperation, humanitarian and regional ties under the spotlight at the meeting of Turkmenistan President and Russian Prime Minister
On Friday, 24 May 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Chairman of the Government of the Russian Federation Mikhail Mishustin. During the meeting, the parties discussed prospects for the development of a wide range of cooperation, including in the economic and humanitarian spheres. "The growth of our trade and economic cooperation continues … [Read more...]
Торгово-экономическое сотрудничество, гуманитарные и региональные связи – о чем говорили Президент Туркменистана и премьер-министр России на встрече в Ашхабаде?
В пятницу, 24 мая, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял Председателя правительства Российской Федерации Михаила Мишустина. В ходе встречи стороны обсудили перспективы в развитии широкого спектра сотрудничества, в том числе в экономической и гуманитарной сферах. «Рост нашего торгово-экономического сотрудничества неуклонно продолжается. В первом квартале 2024 … [Read more...]
President of Turkmenistan received the Prime Minister of Tajikistan
On 24 May 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Prime Minister of Tajikistan Kohir Rasulzoda, Khovar news agency reports. During the meeting, the Prime Minister of Tajikistan conveyed to the President of Turkmenistan warm greetings and best wishes from the President of Tajikistan Emomali Rahmon. The sides exchanged views on a wide range of issues … [Read more...]
Президент Туркменистана принял Премьер-министра Таджикистана
24 мая Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял Премьер-министра Таджикистана Кохир Расулзода, сообщает агентство «Ховар». В ходе встречи Премьер-министр Таджикистана передал Президенту Туркменистана сердечный привет и наилучшие пожелания от Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона. Стороны обменялись мнениями по широкому кругу вопросов двустороннего … [Read more...]
Kyrgyzstan expects the visits of the President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people
Kyrgyzstan expect the visit of President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov. This was stated by Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic, Head of the Presidential Administration Akylbek Japarov during a meeting with President of Turkmenistan Serdar … [Read more...]
Кыргызстан ждет визиты Президента Туркменистана и Национального лидера Туркменского народа
Кыргызстан ожидает визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Национального лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова. Об этом заявил Председатель Кабинета Министров Кыргызской Республики-Руководитель Администрации Президента Акылбек Жапаров в ходе встречи с Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым в среду 24 … [Read more...]