С 7 по 9 октября на побережье Туркменистана сойдутся три дипломатических направления — СНГ, формат Центральная Азия–Азербайджан и каспийская экологическая повестка. Но то, что последует после встреч, будет важнее самих встреч. Тарик Саиди Национальная туристическая зона «Аваза» на каспийском побережье Туркменистана готова принять три необычно насыщенных дня дипломатии. С … [Read more...]
Archives for 06/10/2026
One Resort, Three Summits: Avaza Puts Regional Diplomacy to a Practical Test
From October 7 to 9, the CIS, the Central Asia–Azerbaijan format and the Caspian environmental track converge on Turkmenistan's coast. What follows the meetings will matter more than the meetings themselves. Tariq Saeedi The Avaza National Tourist Zone on Turkmenistan's Caspian coast is ready for three unusually dense days of diplomacy. From October 7 to 9, a sequence of … [Read more...]
Национальный Лидер туркменского народа ознакомился с темпами строительства второй очереди города Аркадаг в преддверии Дня поминовения
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг в понедельник, чтобы ознакомиться с темпами реализации второй очереди его строительства. Визит состоялся накануне Дня поминовения, который отмечается в Туркменистане 6 октября в память о жертвах Ашхабадского землетрясения 1948 … [Read more...]
National Leader of Turkmenistan Inspects Second Phase of Arkadag City Ahead of Remembrance Day
Gurbanguly Berdimuhamedov, National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty, visited the city of Arkadag on Monday to review progress on the second phase of its construction. The visit came a day before Remembrance Day, observed in Turkmenistan on October 6 in memory of the victims of the 1948 Ashgabat earthquake. He began at the Arkadagyň ruhy … [Read more...]
От воды пустыни к «голубой пище»: что опыт Синьцзяна с раками может подсказать Туркменистану
Сложные водные условия и малопригодные для сельского хозяйства земли не обязательно означают ограниченные возможности для производства продовольствия — но прежде необходимо проверить экономическую и экологическую целесообразность таких проектов. Тарик Саиди и Эльвира Кадырова На окраине китайской пустыни Такла-Макан, в уезде, где пески занимают около 90 процентов … [Read more...]
From Desert Water to Blue Food: What Xinjiang’s Crayfish Suggest for Turkmenistan
Difficult water and marginal land need not mean limited food production, but only if the economics and ecology are tested first. Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova On the edge of China's Taklamakan Desert, in a county where sand covers about 90 percent of the land, a farm is harvesting 250–300 kilograms of Australian freshwater crayfish a day, according to the South China … [Read more...]
Спектакль, посвященный памяти жертв ашхабадского землетрясения
Тамара Глазунова, фото Хасан Магадов Накануне печальной даты в истории туркменского народа – 78-й годовщины ашхабадского землетрясения в Национальном драматическом театре имени Алп Арслана состоялся показ спектакля «Halk hakуdasy». Напомним, что на недавно прошедшем в стране театральном фестивале «Garaşsyzlyk ganatym, Watanym – sezdegähim» этот спектакль получил … [Read more...]
A performance dedicated to the memory of the victims of the Ashgabat earthquake
Tamara Glazunova, Pictures by Hasan Magadov On the eve of a sad date in the history of the Turkmen people – the 78th anniversary of the Ashgabat earthquake – a performance of the play “Halk hakуdasy” was held at the Alp Arslan National Drama Theater. As a reminder, this production won the Grand Prix, the highest award, at the recently held "Garaşsyzlyk ganatym, … [Read more...]
Гонка между двумя континентами Bosphorus Cup отметила юбилей
Легендарный пролив Босфор, соединяющий Европу и Азию, Черное и Мраморное моря, веками объединял культуры и торговые пути. В сентябре этого года пролив вновь превратился в захватывающую гоночную трассу: парусная регата Bosphorus Cup отметила свое 25-летие. Трехдневные соревнования объединили международные экипажи и местных яхтсменов в самом сердце мегаполиса. На выходные … [Read more...]
İstanbul’s Bosphorus Cup Marks 25 Years – a Race Between Continents, a City to Discover along the Water
İstanbul’s iconic Bosphorus Strait, connecting Europe and Asia, linking the Black Sea to the Sea of Marmara, has brought cultures, trade and empires together for centuries. This September, it became a spectacular racecourse once again as the Bosphorus Cup marked 25 years of yacht racing. The event brought international crews and local sailors together for three days of … [Read more...]