22 января 2025 года в посольстве Туркменистана в Исламабаде состоялась встреча с делегацией пакистанской государственной организации Gujranwala Business Centre во главе с ее председателем Ахмадом Икрамом Лоуном. В ходе встречи представители Gujranwala Business Centre отметили, что Гуджранвала является быстрорастущим третьим по величине промышленным регионом Пакистана, и … [Read more...]
Archives for January 2025
Growing Industrial Hub of Pakistan Seeks Collaboration with Turkmenistan
On January 22, 2025, a meeting was held at the Embassy of Turkmenistan in Islamabad with a delegation of the state organization Gujranwala Business Centre, headed by its chairman Ahmad Ikram Lone. During the meeting, representatives of the Gujranwala Business Centre said that the Gujranwala is a rapidly growing third-largest industrial region in Pakistan and expressed … [Read more...]
Развитие животноводства в Туркменистане – вклад Научно-производственного центра Туркменского сельскохозяйственного университета
Животноводство является ключевой отраслью сельскохозяйственного комплекса Туркменистана. В настоящее время в Туркменистане функционирует широкая производственная животноводческая база, обеспечивающая потребности населения и различные отрасли народного хозяйства, включая пищевую и лёгкую промышленности. Для дальнейшего развития отрасли востребована мощная научная основа. … [Read more...]
Boosting Animal Husbandry in Turkmenistan: the role of the Scientific and Production Center of the Turkmen Agricultural University
Animal husbandry is a key branch of the agricultural complex of Turkmenistan. Currently, Turkmenistan has a wide livestock production base that meets the needs of the population and various sectors of the national economy, including the food and light industries. To further enhance this vital sector, a strong scientific foundation is crucial. In this regard, the S.A. Niyazov … [Read more...]
Укрепление таможенного сотрудничества между Туркменистаном и Ираном: итоги визита иранской делегации
21-22 января 2025 года состоялся рабочий визит делегации Таможенной администрации Ирана в Ашхабад во главе с Ибрагимом Нагди, заместителем отделения по юридическим вопросам и таможенного мониторинга. Визит начался с рабочей встречи сторон, в ходе которой были обсуждены итоги сотрудничества таможенных органов двух стран за 2024 год. Были затронуты вопросы взаимодействия в … [Read more...]
Strengthening customs cooperation between Turkmenistan and Iran: outcomes of the visit of the Iranian delegation
On 21-22 January 2025, the delegation of the Customs Administration of Iran headed by Ibrahim Naghdi, Deputy of the Department of Legal Affairs and Customs Monitoring, paid a working visit to Ashgabat. The visit began with a working meeting of the parties, during which the results of cooperation between the customs authorities of the two countries in 2024 were … [Read more...]
Unique exhibition of Turkmen culture launched in Brussels
The prestigious MUSE gallery , located in the Sablon cultural center of Brussels, hosted the grand opening of the Turkmen exhibition as part of the Civilizations Winter Edition. This cultural event, which has become a unique event in the cultural life of Brussels, is organized with the support of the European Central Asian Creative Alliance , founded by Elena … [Read more...]
В Брюсселе дан старт уникальной выставке туркменской культуры
В престижной галерее MUSE, расположенной в культурном центре Саблон, состоялось торжественное открытие туркменской выставки в рамках Civilisations Winter Edition. Это культурное мероприятие, ставшее уникальным событием в культурной жизни Брюсселя, организовано при поддержке European Central Asian Creative Alliance, основателем которой является Елена Харитонова, и Шекер … [Read more...]
Видение Трампом мира и лидерства – оборотная сторона медали
Тарик Саиди Дональд Трамп, 47-й президент Соединенных Штатов, красноречиво представил свое видение мира и лидерства в своей инаугурационной речи. Это обратная сторона медали. В тот же день он подписал целый ряд указов, побив рекорд по количеству директив, подписанных президентом США в первый день его пребывания в должности, и это также обратная сторона медали. Во-первых, … [Read more...]
Trump’s vision of Peace and Leadership – the obverse side of the coin
Tariq Saeedi Donald Trump, the 47th president of the United States, eloquently presented his vision of peace and leadership in his inaugural speech. This is the obverse (heads) side of the coin. His flurry of executive orders signed the same day, shattering the record for the most executive orders signed by a US president on his first day in office, is the reverse (tails) … [Read more...]
Samsung Galaxy S25: Искусственный интеллект, 7-летняя поддержка ПО и улучшенные камеры
Тамир Шакиров 22 Января 2025 года Samsung провела долгожданную презентацию Galaxy Unpacked 2025 на котором они представили новую линейку флагманских смартфонов – Galaxy S25, S25+ и S25 Ultra. Каждая модель получила значительные улучшения по сравнению с предшественниками. Сердцем всех устройств стал мощный процессор Qualcomm Snapdragon 8 Elite, обеспечивающий высокую … [Read more...]
Samsung Unveils Galaxy S25 Series with 7 Years of Updates and Powerful AI
Tamir Shakirov On 22 January 2025, Samsung held the long-awaited Galaxy Unpacked 2025 presentation where they introduced a new line of flagship smartphones - Galaxy S25, S25+ and S25 Ultra. Each model has received significant improvements over its predecessors. The heart of all devices is the cutting-edge Qualcomm Snapdragon 8 Elite processor, providing high performance and … [Read more...]
Туркменистан готов укреплять многовекторные отношения с Францией – Гурбангулы Бердымухамедов
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов направил официальное письмо Президенту Французской Республики Эммануэлю Макрону. В послании выражается глубокая благодарность за теплый прием, оказанный туркменской делегации во время недавнего визита в Княжество Монако. Бердымухамедов отметил, что по прибытии в … [Read more...]
Turkmenistan is ready to strengthen multi-vector relations with France, says Gurbanguly Berdimuhamedov
The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov has sent an official letter to the President of the French Republic Emmanuel Macron. The message expresses deep gratitude for the warm welcome extended to the Turkmen delegation during its recent visit to the Principality of Monaco. Berdimuhamedov noted that … [Read more...]
Посол Туркменистана изучает возможности сотрудничества с Японским Советом дружбы и обменов
17 января 2025 года Посол Туркменистана в Японии Атадурды Байрамов встретился с директором Международного совета дружественных обменов Японии Хироюки Юшитой, сообщает Посольство Туркменистана в Японии. В ходе встречи стороны обсудили возможности налаживания сотрудничества между туркменской дипмиссией и Международным Советом дружественных обменов. В этой связи состоялся … [Read more...]
Turkmen Ambassador Explores Cooperation with Japanese Friendship Exchange Council
On 17 January 2025, Ambassador of Turkmenistan to Japan Atadurdy Bayramov met with the Director of the International Friendship Exchange Council Hiroyuki Yushita. During the meeting, the sides discussed the possibilities of establishing cooperation between the Embassy of Turkmenistan in Japan and the International Friendship Exchange Council. In this connection, views … [Read more...]
УВКБ ООН и ЕС расширяют гуманитарную помощь афганским беженцам и возвращенцам
Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и Европейский союз (ЕС) подписали новое соглашение о продолжении поддержки перемещенных афганцев и принимающих сообществ в Афганистане, Иране, Пакистане и странах Центральной Азии, сообщает Представительство УВКБ ООН в Центральной Азии. Финансирование ЕС в размере 36 миллионов евро будет направлено на обеспечение необходимой защиты, … [Read more...]
UNHCR and the European Union join forces to expand humanitarian support for Afghan refugees and returnees
The UN Refugee Agency (UNHCR) and the European Union (EU) have signed a new agreement to continue to support displaced Afghans and host communities in Afghanistan, Iran, Pakistan and countries in Central Asia, UNHCR in Central Asia reports. EU funding worth of EUR 36 million will help hundreds of thousands of Afghan refugees, returnees, and internally displaced persons to … [Read more...]
(UPDATED) The National Leader of the Turkmen people held telephone talks with the President of Kazakhstan
On Wednesday, 22 January 2025, telephone talks were held between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov and President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev. This was reported by the press service of the President of Kazakhstan. During the conversation, the sides discussed issues of further strengthening the strategic … [Read more...]
(ОБНОВЛЕНО) Национальный Лидер туркменского народа провел телефонные переговоры с Президентом Казахстана
22 января 2025 г, в среду, состоялись телефонные переговоры между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым. Об этом сообщает пресс-служба Президента Казахстана. В ходе беседы собеседники обсудили вопросы дальнейшего укрепления стратегического партнерства двух … [Read more...]
Огромные нефтяные амбиции Трампа
nCa Report “Мы будем бурить, детка, бурить”, - сказал президент Трамп в своей инаугурационной речи. “Америка снова станет индустриальной страной, и у нас есть то, чего никогда не будет ни у одной другой индустриальной страны: крупнейшие запасы нефти и газа в мире. И мы собираемся использовать это. Мы снизим цены, снова наполним наши стратегические резервы до предела и будем … [Read more...]
The Enormous Oil Ambition of Trump
nCa Report “We will drill, baby, drill,” said President Trump in his inauguration speech. “America will be a manufacturing nation once again, and we have something that no other manufacturing nation will ever have: the largest amount of oil and gas of any country on Earth. And we are going to use it. We will bring prices down, fill our strategic reserves up again, right to … [Read more...]
«Буиг» подтвердила заинтересованность в развитии сотрудничества с Туркменистаном
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов встретился с руководителем французской группы компаний «Буиг» Мартеном Буигом в ходе визита в Княжество Монако. Мартен Буиг выразил признательность за возможность встречи и отметил, что для «Буиг» большая честь сотрудничать с Туркменистаном и участвовать в масштабных проектах, … [Read more...]
Bouygues confirmed its interest in developing cooperation with Turkmenistan
The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov met with Martin Bouygues, the head of the French Bouygues Group of Companies, during his visit to the Principality of Monaco. Martin Bouygues expressed gratitude for the opportunity to meet and noted that it is a great honor for the Bouygues to cooperate with Turkmenistan and … [Read more...]
Национальный Лидер туркменского народа посетил Монако
19-20 января 2025 года Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов посетил Княжество Монако. В ходе визита состоялись встречи с Князем Монако Альбером II, а также расширенные переговоры с участием делегаций обеих стран Встреча с Князем Монако Альбером II Как известно, дипломатические отношения между … [Read more...]
The National Leader of the Turkmen people visited Monaco
On 19-20 January 2025, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov visited the Principality of Monaco. During the visit, meetings were held with Prince Albert II of Monaco, as well as extended negotiations with the participation of delegations from both countries. Meeting with Prince Albert II of … [Read more...]
TEIF 2025: Международный форум по привлечению иностранных инвестиций в экономику Туркменистана состоится в Куала-Лумпуре, Малайзия, 23-24 апреля 2025 года
Международный форум по привлечению иностранных инвестиций в экономику Туркменистана (TEIF 2025) состоится в Куала-Лумпуре, Малайзия, 23-24 апреля 2025 года. Это эксклюзивное мероприятие соберет международных инвесторов, представителей правительства, лидеров отрасли и экспертов для изучения перспективных инвестиционных возможностей и обсуждения стратегического развития ключевых … [Read more...]
International Forum to Attract Foreign Investments in Turkmenistan’s Economy will take place in Kuala Lumpur, Malaysia, on 23–24 April 2025
The International Forum to Attract Foreign Investments in Turkmenistan's Economy will take place in Kuala Lumpur, Malaysia, on 23–24 April 2025. This exclusive event will bring together international investors, government representatives, industry leaders, and experts to explore promising investment opportunities and discuss strategic development in key sectors of … [Read more...]
Биофильтр на основе граната и шерсти для очистки сточных вод – инновации от туркменских ученых
В лаборатории технологии альтернативных источников энергии и средств измерения Международного научно-технологического парка Академии наук Туркменистана ведутся эксперименты по изучению возможностей применения биологического органического фильтра для очистки сточных вод, пишет газета «Туркменистан: Золотой Век». Как отмечает заведующий лабораторией Меретмухаммет Худайбердыев, … [Read more...]
Biofilter based on pomegranate and wool for wastewater treatment – innovations from Turkmen scientists
The International Scientific and Technological Park of the Academy of Sciences of Turkmenistan is conducting experiments to study the possibilities of using a biological organic filter for wastewater treatment, the newspaper “Turkmenistan: The Golden Age writes.” According to Meretmukhammet Khudaiberdyev, head of the laboratory of alternative energy sources technology and … [Read more...]
Начата подготовка к Межпарламентскому форуму Центральная Азия – Россия
Посол Туркменистана в Российской Федерации Эсен Айдогдыев встретился с председателем Комитета Совета Федерации по международным делам Григорием Карасиным, сообщает пресс-служба Совфеда. В ходе встречи стороны отметили, что отношения между Россией и Туркменистаном имеют характер углубленного стратегического партнерства. «Постоянно укрепляется межпарламентское … [Read more...]
Preparations for the Second Central Asia-Russia Interparliamentary Forum start
Turkmenistan's Ambassador to the Russian Federation, Esen Aydogdiyev, met with Grigory Karasin, Chairman of the Federation Council Committee on International Affairs, the Federation Council's press service reported. During the meeting, the parties noted that relations between Russia and Turkmenistan have the character of an in-depth strategic … [Read more...]
Новый Посол Канады вручил верительные грамоты в парламенте и МИД Туркменистана
21 января 2025 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова приняла верительные грамоты от вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Канады в Туркменистане Кристофера Даггана (с резиденцией в Астане). В ходе церемонии вручения верительных грамот, руководитель национального Парламента тепло поздравила посла с назначением на эту ответственную должность и … [Read more...]
The new Canadian Ambassador presented his credentials to the Parliament and the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
On 21 January 2025, Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova received credentials from the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Turkmenistan Christopher Duggan (with residence in Astana). During the ceremony of presenting her credentials, the head of the National Parliament warmly congratulated the Ambassador on his … [Read more...]
Посол Туркменистана обсудил цифровое сотрудничество с румынским институтом ICI Бухарест
21 января 2025 года в здании Национального института исследований и разработок в области информатики (ICI Бухарест) состоялась встреча Посла Туркменистана в Румынии А.Аннаева с Генеральным директором данного института Адрианом Виктором Виверой. В ходе встречи румынская сторона рассказала об истории, об области деятельности и исследований. ICI Бухарест был основан в 1970 … [Read more...]
The Ambassador of Turkmenistan discussed digital cooperation with the Romanian Institute ICI Bucharest
On January 21, 2025, Ambassador of Turkmenistan in Romania A. Annayev met with the Director General of the National Institute for Research and Development in Informatics (ICI Bucharest) Adrian Victor Vivera. At the beginning of the meeting, the Romanian side welcomed the Turkmen side to the ICI building and spoke about its history, area of activity and research. ICI was … [Read more...]
Turkmen Horsemen from Galkynysh – Gold Winners at the Monte Carlo International Circus Festival
The renowned Galkynysh equestrian group from Turkmenistan has achieved a significant victory at the 47th International Circus Festival in Monte Carlo, winning a prestigious Golden Clown award. The festival, held under the patronage of Princess Stephanie, has seen its first winners emerge, according to the Lagazettedemonaco. After three days of thrilling performances, … [Read more...]
Туркменские джигиты из конной группы «Галкыныш» – золотые призеры Международного циркового фестиваля в Монте-Карло
Знаменитая конная группа из Туркменистана «Галкыныш» приняла участие в 47-м Международном цирковом фестивале в Монте-Карло, завоевав золотую награду. На 47-м Международном цирковом фестивале в Монте-Карло, который проходит под патронажем принцессы Стефании, определились первые победители, сообщает газета Lagazettedemonaco. По итогам первых трех дней фестиваля были вручены … [Read more...]
ПРООН и Туркменистан издали первый учебник по сейсмическому риску
ПРООН в Туркменистане сообщает о публикации учебника по сейсмическому риску, который был подготовлен признанным международным экспертом в рамках проекта «Усиление национального потенциала по оценке сейсмических рисков, предупреждению и реагированию на потенциальные землетрясения», реализуемого совместно ПРООН и Институтом сейсмологии и физики атмосферы Академии наук … [Read more...]
UNDP and Turkmenistan Publish First Textbook of its kind on Seismic Risk
UNDP in Turkmenistan announces the publication of a textbook on seismic risk, which has been prepared by an internationally recognized expert as part of the project “Strengthening National Capacity for Seismic Risk Assessment, Prevention and Response to Potential Earthquakes”, jointly implemented by UNDP and the Institute of Seismology and Atmospheric Physics of the Academy of … [Read more...]
Программа развития ООН и Институт сейсмологии и физики атмосферы Академии наук Туркменистана издали англо-русско-туркменский терминологический толковый словарь геологических, сейсмологических и геофизических терминов
В последние годы значительное внимание уделяется вопросам устойчивого развития и повышения квалификации специалистов в области наук о Земле. Одним из важных шагов в этом направлении стало сотрудничество Туркменистана с Программой развития ООН (ПРООН). В результате совместной работы был разработан Толковый англо-русско-туркменский словарь терминов, который охватывает основные … [Read more...]
UNDP and the Institute of Seismology and Atmospheric Physics of the Academy of Sciences of Turkmenistan publish an English-Russian-Turkmen Terminological Explanatory Dictionary of Geological, Seismological, and Geophysical Terms
In recent years, much attention has been given to issues of sustainable development and advanced training of specialists in geosciences. Cooperation between Turkmenistan and the UNDP is an important step in this direction. As a result, an explanatory English-Russian-Turkmen dictionary of terms has been developed covering the basic concepts of general geology and introductory … [Read more...]
Спортсмен из Туркменистана, боец ММА Довлетджан Ягшимырадов: “Спорт объединяет людей и способствует миру”
Довлетджан Ягшимырадов, действующий чемпион Professional Fighters League (Лиги профессиональных бойцов) в полутяжелом весе, является звездой в мире смешанных единоборств. Ягшимырадов, родившийся в Туркменабаде, Туркменистан, начал свой путь в боевых искусствах в шестилетнем возрасте с занятий каратэ. Его целеустремленность и талант быстро проявились, и привели его к участию … [Read more...]
Turkmen MMA Champion Dowletjan Yagshimyradov: “Sport Connects People and Promotes Peace”
Dowletjan Yagshimyradov, the reigning Professional Fighters League light heavyweight champion, is a star in the world of mixed martial arts. Born in Turkmenabat, Turkmenistan, Yagshimyradov began his martial arts journey at the age of six with karate training. His dedication and talent quickly blossomed, leading him to national championships and ultimately a successful … [Read more...]
Трамп возвращается в Белый дом – Краткий обзор его инаугурационной речи – некоторые последствия для Центральной Азии
Тарик Саиди Дональд Джон Трамп был приведен к присяге в качестве 47-го президента Соединенных Штатов 20 января 2025 года. Это его второй президентский срок. Первый срок он занимал в 2017-2021 годах. Второй срок, который не проходит подряд в Белом доме, всегда считается впечатляющим достижением в американской политике. Во время своей победной вечеринки в ночь выборов Трамп … [Read more...]
Trump returns to White House – A quick look at his inaugural speech – some implications for Central Asia
Tariq Saeedi Donald John Trump was sworn-in as the 47th President of the United States on 20 January 2025. This is his second term in office. He served the first term 2017-2021. The non-consecutive second term in White House is always considered an impressive feat in the American politics. During his election night victory party, Trump declared that “America has given us an … [Read more...]
Новый контрольно-аналитический центр повысит эффективность Государственной таможенной службы в Туркменистане
В понедельник, 20 января, в Ашхабаде состоялось открытие Контрольно-аналитического центра Государственной таможенной службы Туркменистана. Об этом сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Контрольно-аналитический центр, аналогов которому нет в Центральноазиатском регионе, оснащен цифровыми технологиями, которые в круглосуточном режиме собирают и анализируют всю информацию … [Read more...]
The new Control and Analytical Center will enhance the efficiency of the State Customs Service in Turkmenistan
The State Customs Service of Turkmenistan inaugurated a cutting-edge Control and Analytical Center in Ashgabat on Monday, January 20th, as reported by the newspaper "Neutral Turkmenistan." This state-of-the-art facility, which has no analogues in Central Asia, leverages advanced digital technologies to comprehensively collect and analyze data on all goods crossing the … [Read more...]
Казахстан готов и далее оказывать всемерную поддержку Туркменистану для достижения благородных целей в интересах всеобщего прогресса – Президент Токаев
Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев направил письмо Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову, в котором выразил своё глубокое уважение и признание его вклада в развитие отношений между двумя странами. В своем письме Токаев отметил высокий уровень и позитивную динамику казахско-туркменских … [Read more...]
Kazakhstan is ready to continue providing full support to Turkmenistan to achieve noble goals in the interests of universal progress, says President Tokayev
President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev has sent a letter to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, in which he expressed his deep respect and recognition of his contribution to the development of relations between the two countries. In his letter, Tokayev noted the high … [Read more...]