In a world where digitalization is reshaping economies and governance, Turkmenistan is making bold strides toward a smarter, more connected future. At the heart of this transformation is the United Nations Development Programme (UNDP), which has been working tirelessly to enhance digital capacities across key sectors such as statistics, trade, banking, finance, and public … [Read more...]
Вице-президент ЕС Кая Каллас посетит Туркменистан, Узбекистан и Казахстан
Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности/вице-президент Европейской комиссии Кая Каллас начнет региональное турне по Центральной Азии 27 марта 2025 года. Первая остановка - Туркменистан, где она будет председательствовать на 20-й министерской встрече ЕС-Центральная Азия в Ашхабаде. В мероприятии примут участие делегации высокого уровня из … [Read more...]
EU Vice-President Kaja Kallas to travel to Turkmenistan, Uzbekistan and Kazakhstan
The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Kaja Kallas will start the regional tour of Central Asia on 27 March 2025. The first stop is Turkmenistan where she will chair the 20th EU-Central Asia Ministerial meeting in Ashgabat. High level delegations from Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan and … [Read more...]
Turkmenistan and Romania are interested in further strengthening cooperation in the fields of education and research
On 25 March 2025, a meeting was held at the Ministry of National Education in Romania between Chinar Rustemova, Executive Secretary of the National Commission of Turkmenistan for UNESCO, and Gigel Paraskiv, State Secretary of the Romanian Ministry of National Education. The meeting was attended by Luminica Matei, Director General of International Relations and European Affairs … [Read more...]
Туркменистан и Румыния заинтересованы в дальнейшем укреплении сотрудничества в образовательной и научно-исследовательской сферах
25 марта 2025 года в здании Министерства национального образования Румынии состоялась встреча Ответственного Секретаря Национальной комиссии Туркменистана по делам ЮНЕСКО Чинар Рустемовой с Государственным секретарем Министерства национального образования Румынии Гигелем Параскив. На встрече также присутствовали Генеральный директор международных отношений и европейских дел … [Read more...]
В музее Бухареста открыта выставка туркменского ковра
25 марта, 2025 года торжественное открытие масштабной выставки ковров под названием «Красота небесная – туркменский ковёр», организованной совместными усилиями Посольства Туркменистана в Румынии и Государственного объединения «Türkmenhaly», состоялось в Национальном музее румынского крестьянства в Бухаресте, посвященный Международному году мира и доверия и 30-летию постоянного … [Read more...]
Turkmen Carpet Exhibition Opened in Museum of Bucharest
On March 25, 2025, the grand opening of a large-scale carpet exhibition entitled "Heavenly Beauty - Turkmen Carpet", organized jointly by the Embassy of Turkmenistan in Romania and the State Association "Türkmenhaly", took place at the National Museum of the Romanian Peasant in Bucharest, dedicated to the International Year of Peace and Trust and the 30th anniversary of … [Read more...]
ЕС и Центральная Азия: Партнерство на основе мира, доверия и нейтралитета
Комментарий nCa Встреча министров ЕС и Центральной Азии вот-вот состоится в преддверии первого саммита ЕС и Центральной Азии, запланированного на начало следующего месяца в Самарканде. Эти мероприятия проводятся в год, объявленный Организацией Объединенных Наций Годом мира и доверия, в связи с празднованием Туркменистаном 30-й годовщины обретения им статуса постоянно … [Read more...]
EU and Central Asia: Partnership on the strength of Peace, Trust, and Neutrality
nCa Commentary The ministerial meeting of EU and Central Asia is just about to take place in the run-up to the first EU and Central Asia summit, scheduled for early next month in Samarkand. The events are taking place in the year designated by the United Nations as the Year of Peace and Trust, aligning with Turkmenistan’s celebration of the 30th anniversary of its status … [Read more...]
Узбекистан планирует довести к 2030 году долю возобновляемых источников энергии в производстве электроэнергии до 40%
Борий Алиханов, Наримон Умаров, депутаты Законодательной палаты Олий Мажлиса Узбекистана Сегодня многие страны кардинально пересматривают свою политику на пути перехода от традиционной модели, при которой охрана окружающей среды считается бременем для экономики, к двигателю устойчивого экологического развития - зеленой альтернативе. Согласно имеющимся данным, в … [Read more...]
Uzbekistan plans to increase the share of renewable energy sources in electricity production to 40% by 2030
Boriy Alikhanov and Narimon Umarov, deputies of the Legislative Chamber Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan. Today, many countries are radically revising their policies in the transition from the traditional model, in which environmental protection is considered a burden on the economy, to an engine of sustainable environmental development - a green … [Read more...]
Центральная Азия – Сельское хозяйство по-новому – Часть четвертая
nCa Report Восстановительное земледелие: исцеление земель и обеспечение нашего будущего Регенеративное земледелие представляет собой преобразующий подход к сельскому хозяйству, направленный на восстановление и укрепление здоровья почвы, экосистем и сообществ. В отличие от традиционных методов, которые часто приводят к истощению природных ресурсов, регенеративное … [Read more...]
Central Asia – Agriculture Afresh – Part Four
nCa Report Regenerative Farming: Healing the Land and Securing Our Future Regenerative farming represents a transformative approach to agriculture that seeks to restore and enhance the health of the soil, ecosystems, and communities. Unlike conventional methods that often deplete natural resources, regenerative farming works in harmony with nature to create a sustainable … [Read more...]
Развивающаяся концепция нейтралитета: Пример Туркменистана для устойчивого будущего
Комментарий nCa Недавнее подтверждение статуса постоянного нейтралитета Туркменистана Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций стало третьей подобной резолюцией за три десятилетия, подчеркивающей непреходящую актуальность нейтралитета в международных отношениях. Приверженность Туркменистана нейтралитету, впервые признанная в 1995 году, представляет собой … [Read more...]
The Evolving Concept of Neutrality: Turkmenistan’s Example for a Sustainable Future
nCa Commentary The recent reaffirmation of Turkmenistan's permanent neutrality status by the United Nations General Assembly marks the third such resolution in three decades, underscoring the enduring relevance of neutrality in international relations. First recognized in 1995, Turkmenistan's commitment to neutrality offers a compelling framework to examine how this … [Read more...]
Конференция «Международный год мира и доверия: торжество постоянного нейтралитета Туркменистана»
24 марта 2025 года во Дворце «Мекан» состоялась конференция «Международный год мира и доверия: торжество постоянного нейтралитета Туркменистана», приуроченная к принятию в ходе 61-го пленарного заседания 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Резолюции «Постоянный нейтралитет Туркменистана». В работе конференции приняли участие члены Правительства Туркменистана, главы и … [Read more...]
Conference “International Year of Peace and Trust: The Triumph of Turkmenistan’s Permanent Neutrality”
On March 24, 2025, the Conference “International Year of Peace and Trust: The Triumph of Permanent Neutrality of Turkmenistan” was held at the Mekan Palace, dedicated to the adoption of the Resolution “Permanent Neutrality of Turkmenistan” during the 61st plenary meeting of the 79th session of the UN General Assembly. The conference was attended by members of the … [Read more...]
Укрепление сотрудничества ЕС-Центральная Азия: общее видение будущего
Авторская колонка Ее Превосходительства Беаты Пекса, Посла Европейского Союза в Туркменистане Партнерство Европейского Союза с Центральной Азией основано на фундаменте общих ценностей и стремлении к взаимному процветанию. Как Посол ЕС в Туркменистане, я лично наблюдала углубление этих отношений, которые являются не только региональной инициативой, но и укоренены в … [Read more...]
Strengthening EU-Central Asia Cooperation: A Shared Vision for the Future
Op-ed by H.E. Beata Pęksa, Ambassador of the European Union to Turkmenistan The European Union's partnership with Central Asia is built on a foundation of shared values and a commitment to mutual prosperity. As the EU Ambassador to Turkmenistan, I have witnessed firsthand the deepening of this relationship, which is not only a regional endeavor but also deeply rooted in … [Read more...]
Наука и искусство мира
Тарик Саиди Мир - это, пожалуй, одна из самых обсуждаемых, но наименее понятных вещей. Делая это заявление, мы не утверждаем, что важность мира на самом деле не осознается. Мы утверждаем, что природа мира не всегда до конца понята всеми заинтересованными сторонами. Мы утверждаем, что мир - это одновременно искусство и наука. Любая форма мира не будет устойчивой без … [Read more...]
The Science and art of Peace
Tariq Saeedi Peace is, arguably, one of the most talked about but least understood things. In making this statement, we are not arguing that the importance of peace is not truly understood – it is. What we are asserting here is that the nature of peace is not fully understood at all times, by all of the stakeholders. Our contention: Peace is simultaneously an art and a … [Read more...]
Встреча Посла Туркменистана с Министром здравоохранения и социальной защиты Грузии
В Министерстве по делам вынужденно перемещенных лиц с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии состоялась встреча Посла Туркменистана в Грузии Д. Сейитмаммедова с Министром М.Сарджвеладзе. В ходе встречи стороны отметили огромную роль официального визита Премьер-министра Грузии И.Кобахидзе в Туркменистан в углублении межгосударственных … [Read more...]
Meeting of Ambassador of Turkmenistan with Minister of Health and Social Affairs of Georgia
At the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan in Georgia Mr. D.Seyitmammedov met with the Minister M.Sarjveladze. During the meeting, the sides noted the great role of the official visit of the Prime Minister of Georgia I.Kobakhidze … [Read more...]
Президент Туркменистана возглавил масштабную озеленительную акцию в Ашхабаде
22 марта в Туркменистане состоялась масштабная акция по посадке деревьев с участием Президента Сердара Бердымухамедова. В этот день в Ашхабаде на площади в 20 гектар было высажено 8000 саженцев. На полях мероприятия с участием дипломатических миссий был проведён кулинарный конкурс «Кухни мира». Президент Сердар Бердымухамедов поинтересовался способами и … [Read more...]
The President of Turkmenistan leads massive tree planting campaign
On March 22, a large-scale tree planting campaign was held in Turkmenistan with the participation of President Serdar Berdimuhamedov. On this day, 8000 seedlings were planted on an area of 20 hectares in Ashgabat. As part of the event's program, a "Cuisines of the World" culinary contest showcased the talents of participating diplomatic missions. President Serdar … [Read more...]
Центральная Азия – сельское хозяйство по-новому – Третья часть
Отчет nCa В предыдущей части этой серии мы кратко рассказали о книге-дополнении к фильму "Шесть дюймов почвы". Теперь мы возвращаемся к фильму. Вот несколько отзывов о фильме на imdb: nkrhkj Достоверный, красивый и обнадеживающий Это очень важный фильм о нашей земле и реабилитационном сельскохозяйственном движении в Великобритании. Тщательно исследованный и с … [Read more...]
Central Asia – Agriculture Afresh – Part Three
nCa Report In the previous part of this series, we give brief information about the companion book of the film Six Inches of Soil. Now, we are back to the film. Here are some reviews from imdb about the film: nkrhkj Credible, beautiful and hopeful This is a very important film about our soil and the regenerative agricultural movement in the UK. Thoroughly … [Read more...]
Отчет о карбамиде
Совместный отчет nCa и ИИ Мочевина или карбамид была впервые обнаружена в 1773 году французским химиком Илером Руэлем, который выделил ее из мочи. Однако только в 1828 году немецкий химик Фридрих Велер искусственно синтезировал мочевину из неорганических соединений. Это было новаторское достижение, поскольку впервые органическое соединение было синтезировано из … [Read more...]
Urea Report
nCa-AI Collaborative Report Urea was first discovered in 1773 by French chemist Hilaire Rouelle, who isolated it from urine. However, it wasn't until 1828 that Friedrich Wöhler, a German chemist, synthesized urea artificially from inorganic compounds. This was a groundbreaking achievement as it was the first time an organic compound had been synthesized from inorganic … [Read more...]
Nowruz is a time of peace and renewal
Nowruz, celebrated by approximately 300 million people worldwide on the vernal equinox, is marked by symbols of new life, including flowers, sprouted wheat, sweets, and colored eggs. This celebration, sharing themes of renewal, hope, and peace, resonates with various spring festivals globally. This year, Central Asia observes Navruz with special enthusiasm, as the region has … [Read more...]
Навруз – время мира и обновления
Цветы, проросшая пшеница, сладости, крашеные яйца как символ новой жизни – атрибуты Навруза, который около 300 миллионов жителей планеты отмечают в день равноденствия, перекликается со многими весенними праздниками по всему миру. Их главная идея – обновление, надежда на лучшее и мир. Центральная Азия в этом году встречает Навруз с особым воодушевлением: в регионе больше нет … [Read more...]
The UN General Assembly by consensus adopted the Resolution “Permanent Neutrality of Turkmenistan”
On March 21, 2025, during the 61st plenary meeting of the 79th session of the UN General Assembly, the Resolution “Permanent Neutrality of Turkmenistan” was adopted under Agenda item 61 “Peacebuilding and Peacekeeping” by consensus. Introducing the Resolution, Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations Aksoltan Atayeva emphasized that the status of … [Read more...]
Генеральная Ассамблея ООН консенсусом приняла резолюцию «Постоянный нейтралитет Туркменистана»
21 марта 2025 года в ходе 61-го пленарного заседания 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН под пунктом 61 повестки дня «Миростроительство и поддержание мира» была консенсусом принята резолюция «Постоянный нейтралитет Туркменистана». Представляя резолюцию, Постоянный представитель Туркменистана при ООН Аксолтан Атаева подчеркнула, что статус постоянного нейтралитета является … [Read more...]
В Тбилиси отпраздновали Международный День Новруз
22 марта 2025 года в историческом центре города, в Абанотубани, при поддержке мэрии, с участием Посольств Туркменистана, Азербайджана, Казахстана, Ирана, Турции, диаспор и культурных центров, отметили Международный день Новруз. Отдельный стенд, посвященный 30-летию постоянного Нейтралитета Туркменистана, привлек особое внимание посетителей. Павильон Посольства Туркменистана, … [Read more...]
International Novruz Day celebration in Tbilisi
On 22 March 2025, in the historical centre of Tbilisi, in Abanotubani, with the support of the City Hall, with the participation of the Embassies of Turkmenistan, Azerbaijan, Kazakhstan, Iran, Turkiye, diasporas and cultural centres, International Day of Novruz was celebrated. A separate stand dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality attracted … [Read more...]
Educational bootcamps of fintech company Colvir Software Solutions starts in Ashgabat
2025 marks a significant milestone for Colvir Software Solutions, a prominent developer of automated banking and fintech solutions. The company celebrates its 25th anniversary, including 17 years of successful operation in Turkmenistan, where it has implemented modern IT solutions and supported the nation's digital transformation. Colvir is committed to fostering the IT … [Read more...]
В Ашхабаде стартовали образовательные буткемпы финтех-компании Colvir Software Solutions
2025 год станет знаковым для Colvir Software Solutions — ведущего разработчика автоматизированных банковских систем и финтех-решений. Компания отмечает 25-летие, из которых 17 лет успешно работает в Туркменистане, внедряя современные IT-решения в банках и поддерживая цифровую трансформацию страны. Усилия компании направлены на развитие IT-комьюнити в Туркменистане и … [Read more...]
Национальные интересы: швейцарский нож политики или что-то реальное?
Тарик Саиди По крайней мере, теоретически, национальные интересы - это цели, приоритеты и задачки, которые национальное государство преследует для защиты своего суверенитета, безопасности, процветания и ценностей. Они формируют основу внешней политики и стратегических решений страны. Проблема в том, что нет четкого описания национальных интересов. Наше определение … [Read more...]
National Interests: Swiss Knife of Politics or Something Genuine?
Tariq Saeedi At least in theory, National Interests are the goals, priorities, and objectives that a nation-state pursues to protect its sovereignty, security, prosperity, and values. They form the foundation of a country's foreign policy and strategic decisions. The problem is that there is no clearly defined description of national interests. Our definition of national … [Read more...]
Туркменистан расширяет взаимодействие с ООН по вопросам молодёжной политики
Туркменистан наметил ряд шагов по развитию сотрудничества с ООН в области молодежной политика. Об этом на заседании правительства в четверг, 20 марта, сообщил вице-премьер, министр иностранных дел Рашид Мередов. Руководствуясь целями и задачами Стратегии ООН «Молодёжь – 2030», утверждены Закон Туркменистана «О государственной молодёжной политике», Государственная программа в … [Read more...]
Turkmenistan expands cooperation with the UN on youth policy issues
Turkmenistan has outlined a number of steps to develop cooperation with the United Nations in the field of youth policy. This was announced by Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov at a government meeting on Thursday, 20 March. Guided by the goals and objectives of the UN Youth 2030 Strategy, the Law of Turkmenistan "On State Youth Policy", the … [Read more...]
Консул Туркменистана в Германии посетил федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия
В рамках состоявшегося 17-18 марта 2025 года рабочего визита консула Туркменистана в ФРГ (г. Франкфурт-на-Майне) Мурада Озбекбаева в федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия был обсужден широкий спектр вопросов двустороннего и межрегионального сотрудничества, сообщает Консульство Туркменистана в ФРГ. Так, в ходе визита в г.Дюссельдорф была организована встреча с … [Read more...]
The Consul of Turkmenistan to Germany paid a Working Visit to the Federal State of North Rhine-Westphalia
The Consul of Turkmenistan to Germany (Frankfurt am Main) Murad Ozbekbayev visited the federal state of North Rhine-Westphalia on 17-18 March 2025, where a wide range of issues related to bilateral and interregional cooperation were discussed. During the visit to Düsseldorf, a meeting was held with Mark Speich, State Secretary for Federal Affairs, Europe, and International … [Read more...]
Туркменистан представил Новый пятилетний Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми
На недавнем брифинге, организованном Министерством иностранных дел Туркменистана, был представлен новый Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми на 2025-2029 годы. Новый НПД был разработан при поддержке Международной организации по миграции (МОМ) и Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНП ООН) в Туркменистане и утвержден … [Read more...]
Turkmenistan Presents New Five-Year National Action Plan on Combatting Trafficking in Persons
Ashgabat, Turkmenistan, 19 March 2025 – Turkmenistan presented the new National Action Plan on Combatting Trafficking in Persons (CTIP NAP) for 2025–2029 at a recent briefing organized by the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The new CTIP NAP has been developed with the support of the International Organization for Migration (IOM) and the United Nations Office on … [Read more...]
Генеральный Директор ЮНЕСКО приглашена на международный форум в Ашхабаде, посвященные 30-летию нейтралитета
20 марта 2025 года Максат Чарыев, Чрезвычайный и Полномочный Посол, Постоянный представитель Туркменистана при ЮНЕСКО, встретился с Первым заместителем Генерального директора ЮНЕСКО Цюй Сином. В ходе встречи Посол Чарыев передал официальное приглашение от Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, … [Read more...]
Invitation Extended to UNESCO Director-General for Ashgabat International Forum on Peace and Trust
On March 20, 2025, Maksat Chariev, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan and Permanent Representative to UNESCO, met with UNESCO's First Deputy Director-General, Qu Xing. During the meeting, Ambassador Chariev extended an official invitation from Gurbanguly Berdimuhamedov, National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of … [Read more...]
ПРООН и Посольство США в Туркменистане провели второе координационное совещание Группы партнеров по развитию устойчивой экономики и финансов
20 марта 2025 года, Программа развития ООН (ПРООН) и Посольство США в Туркменистане совместно провели сегодня второе координационное совещание Рабочей группы по устойчивой экономике и финансам (SEF). Участники встречи, представляющие Правительство Туркменистана и дипломатическое сообщество страны, были проинформированы о текущих и запланированных инициативах Рабочей группы … [Read more...]
UNDP and the U.S. Embassy in Turkmenistan Host the Second Coordination Meeting of the Development Partners Sustainable Economy and Finance Group
The United Nations Development Programme (UNDP) and the U.S. Embassy in Turkmenistan jointly convened the Second Coordination Meeting of the Sustainable Economy and Finance (SEF) Working Group on 20 March 2025. The participants of the meeting, representing the Government of Turkmenistan and the country's diplomatic community, were informed about the current and planned … [Read more...]
Обсуждение перспектив туркмено-румынского сотрудничества: встреча Посла Туркменистана и Госсекретаря МИД Румынии
19 марта 2025 года в здании МИД Румынии состоялась встреча Посла Туркменистана в Румынии Аннамаммета Аннаева с Государственным секретарем МИД Румынии г-жой Ана Тинка. В ходе встречи, стороны отметили положительную динамику развития отношений и имеющиеся перспективы взаимодействия между Туркменистаном и Румынией. Отметив приверженность к расширению дальнейшего взаимодействия, … [Read more...]