From 3 to 7 February 2025, Ashgabat hosted a national workshop on the development of Integrated Border Management Strategy and its Implementation Plan that was organized by the EU-funded BOMCA 10 Programme. Participants from Turkmenistan state institutions ensuring border security such us border and migration control, criminal intelligence and investigation, customs and … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Туркменистан и Гватемала: укрепление дружбы и сотрудничества
10 февраля 2025 года в Ашхабаде Председатель Меджлиса Туркменистана Д. Гулманова приняла верительную грамоту от нового Посла Гватемалы в Туркменистан г-на Эдуардо Энрике Эрнандеса (с резиденцией в г.Анкаре). В ходе встречи руководитель национального парламента от имени Президента Туркменистана поздравила дипломата с назначением на ответственный пост и выразила … [Read more...]
Turkmenistan and Guatemala: strengthening friendship and cooperation
On 10 February 2025, in Ashgabat, Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan Ms. D. Gulmanova received credentials from the new Ambassador of Guatemala to Turkmenistan, Mr. Eduardo Enrique Hernandez (with residence in Ankara). During the meeting, the head of the national Parliament, on behalf of the President of Turkmenistan, congratulated the diplomat on his … [Read more...]
В Ашхабаде состоится семинар на тему получения высшего образования в Австрии
15 февраля 2025 года в Ашхабаде, в Коворкинг центре “Ынамлы Кепил” состоится информационный семинар, где речь пойдет о возможностях поступления в австрийские вузы и получения австрийского диплома. Почему Австрия?Преимущества обучения: - Вена — лучший город в мире для жизни по версии международных рейтингов вот уже 10 лет подряд. - Гарантированный доступ к … [Read more...]
Study in Austria: Information Seminar in Ashgabat
Discover the path to higher education in Austria! An information seminar will be held at the Ynamly Kepil Coworking Center in Ashgabat on February 15, 2025, exploring opportunities to study at Austrian universities and earn an internationally recognized Austrian diploma. Why Choose Austria? Seminar Details:Date: Saturday, February 15, 2025Time: 6:30 PM - 8:30 … [Read more...]
Снежная сказка в Ашхабаде: февральское воскресенье подарило горожанам зимнее настроение
Снегопад в Ашхабаде в воскресенье, 9 февраля, превратил столицу Туркменистана в настоящую зимнюю сказку. Белоснежные улицы и парки, украшенные искрящимся снегом, вызвали восторг у местных жителей. Горожане, соскучившиеся по зимним забавам, с удовольствием отправились в ближайшие парки, чтобы насладиться красотой зимней природы и сделать памятные фотографии. Многие не … [Read more...]
Ashgabat’s Winter Wonderland: A February Snowfall Delights Residents
A snowfall on Sunday, 9 February in Ashgabat transformed the Turkmen capital into a winter wonderland, much to the delight of local residents. The city's parks and streets were blanketed in sparkling white, creating a picturesque scene. Residents, eager to embrace the rare winter weather, flocked to the nearest parks to capture the beauty of the snow-covered landscape and … [Read more...]
Президент Туркменистана утвердил программу социально-экономического развития и инвестиций на 2025 год
В ходе расширенного заседания Кабинета министров в пятницу, 7 февраля, Президент Сердар Бердымухамедов утвердил Программу социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2025 году. В Программе намечены ожидаемые в нынешнем году макроэкономические показатели, производственные планы по всем отраслям. В соответствии с документом в текущем году … [Read more...]
The President of Turkmenistan approved the Program of socio-economic development of the country and investments for 2025 approved
During an expanded Cabinet of ministers’ meeting on Friday, 7 Feb 2025, the President of Turkmenistan approved the Program of socio-economic development and investments for 2025. The Program outlines the expected macroeconomic indicators this year, production plans for all sectors. According to the document, this year it is planned to: In 2025, investments in the … [Read more...]
Выступление Президента Сердара Бердымухамедова на расширенном заседании Кабинета Министров Туркменистана
(7 февраля 2025 года)Уважаемые члены Кабинета Министров!Уважаемые участники заседания! В результате самоотверженного труда нашего народа в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» были достигнуты большие успехи, выполнены намеченные планы, продолжена деятельность по разработке и внедрению современных законов. Вместе с тем был сохранён высокий темп развития экономики. Рост … [Read more...]
Keynote Speech by President Serdar Berdimuhamedov at an expanded meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, 7 February 2025
Dear members of the Cabinet of Ministers! Dear participants of the meeting! As a result of the selfless work of our people, great successes were achieved in the year of the "Fount of Reason of Magtymguly Fragi", the plans were fulfilled, and the work on the development and implementation of modern laws continued. At the same time, the high rate of economic development was … [Read more...]
ВВП Туркменистана вырос на 6,3 %: итоги 2024 года
В пятницу, 7 февраля 2025 г, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провёл расширенное заседание, на котором были озвучены итоговые экономические показатели страны за 2024 год. Согласно данным, представленным правительством, рост ВВП Туркменистана в 2024 году составил 6,3 %. В промышленном комплексе этот показатель увеличился на 1,5 %, строительстве – на 11 %, … [Read more...]
Turkmenistan’s GDP grew by 6.3%: government announced economic indicators for 2024
On 7 February 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov chaired an expanded meeting to analyze the key economic achievements of 2024. Deputy Prime Ministers, ministers, and provincial governors presented their reports. Government data revealed a steady 6.3% GDP growth in 2024. In the industrial complex, this indicator increased by 1.5%, in construction – by 11%, … [Read more...]
Тигры-талисманы и рекорд участников: в Харбине открылись IX зимние Азиатские игры
7 февраля в Харбине на северо-востоке Китая состоялась официальная церемония открытия IX зимних Азиатских игр. Проходящая под девизом «Зимняя мечта, любовь в Азии» Азиатская «Олимпиада» собрала рекордное количество спортсменов – 1275 (755 мужчин и 520 женщин) из 34 стран. Всего в Играх, которые продляться до 14 февраля, будет разыграно 64 комплекта медалей в 11 видах … [Read more...]
Mascot tigers and record participation: The IX Asian Winter Games starts in Harbin
Harbin, Northeast China, officially opened the IX Asian Winter Games on February 7, 2025. Under the slogan "Winter Dream, Love in Asia," these Games have drawn a record 1,275 athletes (755 men and 520 women) representing 34 nations. A total of 64 sets of medals in 11 sports will be awarded at the Games, which run until 14 February. The Games' mascots, the adorable … [Read more...]
Объединение усилий для продвижения Повестки дня 2030: страны Центральной Азии обязуются действовать в интересах гендерного равенства в регионе
6 февраля 2025 года Казахстан, Кыргызская Республика, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан коллективно подтвердили свою приверженность продвижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин и девочек, как указано в Пекинской декларации и Платформе действий (ППД), в ходе встречи высокого уровня в Астане, Казахстан. Обязательство было официально оформлено в … [Read more...]
United to advance the 2030 Agenda: Central Asia countries pledge to act for gender equality in the region
On February 6, 2025, Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan collectively affirmed their commitment to advancing gender equality and the empowerment of women and girls, as outlined in the Beijing Declaration and Platform for Action (BPfA), during a high-level meeting in Astana, Kazakhstan. The pledge was formalized through a joint … [Read more...]
ПРООН завершила многосекторальные диалоги по адаптации к изменению климата в Туркменистане
Проект Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) / Зеленого климатического фонда (ЗКФ) «Развитие национального процесса планирования адаптации в Туркменистане», реализуемый в сотрудничестве с Министерством охраны окружающей среды Туркменистана, завершил серию диалогов по адаптации к изменению климата, объединив представителей государственных органов, частного … [Read more...]
UNDP concludes multi-sectoral dialogues on climate change adaptation in Turkmenistan
The United Nations Development Programme (UNDP) / Green Climate Fund (GCF) project, 'Developing a National Adaptation Planning Process in Turkmenistan,' implemented in cooperation with the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan, has concluded a series of dialogues on climate change adaptation, bringing together representatives from government agencies, the private … [Read more...]
В Турецкой Республике прошла научная конференция, посвящённая Международному году мира и доверия
7 февраля 2025 года Посольство Туркменистана в Турции совместно с университетом Ахи Евран города Кыршехир организовало научную конференцию, приуроченную 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана и провозглашению 2025 года «Международным годом мира и доверия». В мероприятии принял участие губернатор провинции Кыршехир Мурат Сефу Демирюрек, ректор университета Ахи Евран … [Read more...]
A scientific conference dedicated to the International Year of Peace and Trust was held in the Republic of Türkiye
On February 7, 2025, the Embassy of Turkmenistan in Türkiye together with Ahi Evran University of Kirsehir organized a scientific conference dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality and the proclamation of 2025 as the "International Year of Peace and Trust". The event was attended by the Governor of Kirsehir Province Murat Sefu Demiryurek, … [Read more...]
Посол Туркменистана в Турецкой Республике встретился с ректором университета Ахи Евран города Кыршехир
7 февраля 2025 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Турции М.Ишанкулиева с ректором университета Ахи Евран города Кыршехир профессором Мустафой Казим Карахочагилем. В ходе встречи стороны обсудили вопросы укрепления двустороннего сотрудничества в сфере образования, науки и культуры, а также расширения партнерства и обмена опытом между … [Read more...]
Ambassador of Turkmenistan to the Republic of Türkiye met with the Rector of Ahi Evran University in Kirsehir
On February 7, 2025, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to Türkiye M.Ishankuliyev met with the Rector of Ahi Evran University in Kirsehir, Professor Mustafa Kazim Karahochagil. During the meeting, the parties discussed issues of strengthening bilateral cooperation in the field of education, science and culture, as well as expanding partnership and … [Read more...]
A photo exhibition dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan’s Neutrality opened in Türkiye
On February 7, 2025, a photo exhibition dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality, as well as the proclamation of 2025 as the "International Year of Peace and Trust" opened in the province of Kirsehir, Türkiye. The grand opening of the exhibition, organized by the Embassy of Turkmenistan in Türkiye and the Ahi Evran University of Kirsehir, was … [Read more...]
В Турции открылась фото-выставка в честь 30-летия Нейтралитета Туркменистана
7 февраля 2025 года в провинции Кыршехир Турецкой Республики начала работу фото-экспозиция, посвященная 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана, а также провозглашению 2025 года – «Международным годом мира и доверия». В торжественном открытии смотра, организованном Посольством Туркменистана в Турции и университетом Ахи Евран города Кыршехир, приняли участие известные … [Read more...]
Обсуждены вопросы туркмено-турецкого межрегионального взаимодействия
7 февраля 2025 года состоялась встреча Посла Туркменистана в Турции М.Ишанкулиева с Губернатором провинции Кыршехир Турецкой Республики Муратом Сефу Демирюреком. В рамках встречи стороны обсудили вопросы взаимодействия в торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Особое внимание было уделено перспективам укрепления связей между регионами двух … [Read more...]
Turkmen-Turkish interregional cooperation issues discussed
On February 7, 2025, Ambassador of Turkmenistan to Türkiye M.Ishankuliyev met with the Governor of Kirsehir Province of the Republic of Türkiye Murat Sefu Demirurek. During the meeting, the parties discussed issues of cooperation in the trade, economic, cultural and humanitarian spheres. Particular attention was paid to the prospects for strengthening ties between the … [Read more...]
В Туркменистане стартовала онлайн-продажа азербайджанской продукции
В Туркменистане стартовала онлайн-продажа продукции, произведенной под брендом «Made in Azerbaijan». Азербайджанская продукция представлена на трёх крупных онлайн-платформах в Туркменистане: «Гипертм», «Ynamdar» и «Ashgabatmarket». Эти платформы имеют широкую аудиторию потребителей. На данных платформах представлены различные категории продуктов, в том числе чаи, джемы, … [Read more...]
Online sales of Azerbaijani products launch in Turkmenistan
Online sales of "Made in Azerbaijan" products are now launched in Turkmenistan. Azerbaijani products are now available for purchase through three major online platforms in Turkmenistan - "GiperTM", "Ynamdar", and "AshgabatMarket". These platforms are known for their large consumer base. The initial offerings include a wide range of high-quality products such as teas, jams, … [Read more...]
Diplomacy of Neutral Turkmenistan: In the Service of Peace, Development and Progress
Sapar BERDINYAZOV, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan, Senior Lecturer at the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs Turkmenistan. At the initiative and high decision of the Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan, Hero-Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov, since February 18, … [Read more...]
Дипломатия Нейтрального Туркменистана: На службе мира, развития и прогресса
Сапар БЕРДИНИЯЗОВ, Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана, преподаватель ИМО МИД Туркменистана По инициативе и высокому решению Лидера Туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана, Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова, с 18 февраля 2009 года в нашей стране отмечается День дипломатических работников Туркменистана. Президент Туркменистана … [Read more...]
Peace and Neutrality: Turkmen Diplomats Hold Open Lesson for Romanian Children
On 6 February, diplomats from the Embassy of Turkmenistan in Romania held an open lesson for Romanian children about the diplomatic profession. The event also served to strengthen intercultural dialogue through children's creative activities. The primary goal of the lesson was to introduce Romanian children to the concepts of "Peace" and "Neutrality." Embassy … [Read more...]
Мир и Нейтралитет: Туркменские дипломаты провели открытый урок для румынских детей
6 февраля, 2025 года дипломаты Посольства Туркменистана в Румынии были приглашены на открытый урок, посвящённый профессии дипломата. Мероприятие также способствовало укреплению межкультурного диалога посредством детского творчества. Основными целями открытого урока для дипломатов стали ознакомление румынских детей со значением слов «МИР» и «Нейтралитет». Сотрудники дипмиссии … [Read more...]
Кыргызстан и Китай углубляют стратегическое партнерство: итоги государственного визита Садыра Жапарова в Пекин
С 5 по 7 февраля 2025 года Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров посетил Китайскую Народную Республику с государственным визитом, в ходе которого состоялась встреча с Председателем КНР Си Цзиньпином в Пекине. Визит ознаменовался подписанием ряда важных соглашений и укреплением двустороннего сотрудничества в различных сферах. И пожалуй самым важным моментом встречи в … [Read more...]
Kyrgyzstan and China Deepen Strategic Partnership: Outcomes of Sadyr Japarov’s State Visit to Beijing
From 5 to 7 February 2025, President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov paid a state visit to the People's Republic of China, during which he met with President Xi Jinping in Beijing. The visit was marked by the signing of important agreements and strengthening bilateral cooperation in various fields. Perhaps the most significant moment of the high-level meeting was the … [Read more...]
Возможно ли преодолеть бедность с помощью электронной коммерции в Кыргызстане, Таджикистане и Узбекистане?
Ярослав Эферин, Кейт Громова, Ана Кортес-Гонсалес Торговля способствовала экономическому росту в Центральной Азии, несмотря на географические трудности. Товары из стран Центральной Азии, не имеющих морских портов, должны пройти дополнительные испытания, чтобы добраться до места назначения. Торговые издержки для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, эквивалентные … [Read more...]
Ending poverty through E-Commerce in Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan?
Yaroslav Eferin, Kate Gromova, Ana Cortes-Gonzalez Trade has fueled economic growth in Central Asia, despite geographic challenges. Goods from Central Asia, without seaports, must go the extra mile to reach their destination. Trade costs for landlocked developing countries--equivalent to a 540% tariff,--hinder the competitiveness of the region's entrepreneurs and curb … [Read more...]
В Ашхабаде почтили память великого поэта Востока Алишера Навои
Имя Алишера Навои, словно яркая звезда, сияет над веками, освещая путь потомкам. Его творчество, ставшее достоянием не только тюркских народов, но и всего мира, служит мостом, соединяющим культуры и сердца людей. В преддверии 584-летия со дня его рождения, в культурно-парковом комплексе «Magtymguly Pyragy» в Ашхабаде состоялось торжественное возложение цветов к памятнику … [Read more...]
Memory of Great Eastern Poet Alisher Navoi Honored in Ashgabat
The name of Alisher Navoi shines like a bright star across centuries, illuminating the path for descendants. His works, which have become the heritage not only of Turkic peoples but of the entire world, serve as a bridge connecting cultures and people's hearts. On the eve of his 584th birth anniversary, a solemn flower-laying ceremony was held at the monument to the great poet … [Read more...]
Туркменистан представил достижения в области гендерного равенства на совещании высокого уровня, организованном “ООН-Женщины” и правительством Казахстана
6 февраля 2025 года структура "ООН-женщины" и Правительство Казахстана созвали субрегиональную встречу высокого уровня для стран Центральной Азии, чтобы наметить ключевые действия, которые они предпримут – или уже предпринимают – для ускорения прогресса в достижении Цели 5 в области устойчивого развития и связанных с ней гендерных задач в рамках всех Целей устойчивого … [Read more...]
Turkmenistan highlighted gender progress at UN Women & Kazakhstan convened high-level meeting on gender equality
On 6 February 2025, UN Women and the Government of Kazakhstan convened a high-level subregional meeting for Central Asia countries to outline key actions they will take – or are already taking – to accelerate progress towards Sustainable Development Goal 5 and related gender targets across all Sustainable Development Goals. The event brought together the heads and … [Read more...]
Туркменистан и Япония обсуждают вопросы стратегического партнерства – визит специального советника Премьер-министра Японии
В рамках своего турне по пяти странам Центральной Азии, в Ашхабад с визитом прибыл специальный советник Премьер-министра Японии Акихиса Нагашима. 5 февраля Нагашима был принят Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым, Национальным Лидером Гурбангулы Бердымухамедовым , а также встретился с министром иностранных дел Рашидом Мередовым. Встреча с Президентом … [Read more...]
Turkmenistan and Japan discuss issues of strategic partnership – visit of the Special Advisor to the Prime Minister of Japan
Special Adviser to the Prime Minister of Japan Akihisa Nagashima has arrived in Ashgabat as part of his tour of five Central Asian countries. On 5 February, Nagashima was received by President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, National Leader Gurbanguly Berdimuhamedov, and met with Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov. Meeting with the President of … [Read more...]
Визит Президента Узбекистана в Малайзию: Ташкент и Куала-Лумпур устанавливают более тесные связи, нацеленные на стратегическое партнерство
Малайзия и Узбекистан выразили обоюдное желание укрепить свои дипломатические отношения, и договорились вывести двухсторонние отношения на уровень стратегического партнерства. Соответствующие договорённости были закреплены в совместном заявлении, принятом в среду (5 февраля) в Куала-Лумпуре. Президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев, который совершил свой первый визит (4-5 … [Read more...]
Uzbekistan President’s Visit to Malaysia: Tashkent and Kuala Lumpur forge closer links, targeting strategic partnership
Malaysia and Uzbekistan have expressed their mutual desire to enhance their diplomatic relationship, with both nations agreeing to work toward establishing a strategic partnership in a joint statement released Wednesday (5 Feb) in Kuala Lumpur. President Shavkat Mirziyoyev of Uzbekistan, who paid his first visit (4-5 Feb) to Malaysia since assuming office in December 2016, … [Read more...]
Усиление национального потенциала по анализу данных для мониторинга прав ребенка в Туркменистане
ЮНИСЕФ в партнерстве с Институтом государства, права и демократии Туркменистана провели двухнедельный тренинг, направленный на повышение эффективности использования данных при разработке политики в области прав ребенка. В современном мире цифры — это не просто показатели в отчетах, они меняют жизни. Когда речь идет о защите и продвижении прав ребенка, данные не просто важны … [Read more...]
Strengthening National Capacities on Data Analysis for Child Rights Monitoring in Turkmenistan
UNICEF in partnership with the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan, conducted a two-weeks training program to enhance the use of data in developing policies for child rights. In today’s world, numbers do more than just fill reports—they change lives. When it comes to protecting and advancing child rights, data is not just important; it is essential. Every … [Read more...]
ПРООН и партнеры обсуждают вопросы финансирования в Туркменистане Целей устойчивого развития государственным бюджетом
В рамках совместного проекта Программы развития ООН (ПРООН) и Министерства финансов и экономики Туркменистана «Платформа для реализации Целей устойчивого развития, фаза III» 5 февраля был проведен вебинар с участием более 20 представителей национальных министерств и ведомств Туркменистана. Целью вебинара являлось изучение возможностей Туркменистана по внедрению принципов … [Read more...]
UNDP and Partners in Turkmenistan Discuss Public Budget Alignment with Sustainable Development Goals
Within the framework of the joint project between the United Nations Development Programme (UNDP) and the Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan, 'Partnering for SDG Acceleration, Phase III,' a webinar took place on February 5, bringing together more than 20 representatives from various national ministries and departments. The webinar aimed to explore Turkmenistan's … [Read more...]
В Душанбе прошла очередная встреча специальных представителей государств ЦА и ЕС по Афганистану
5 февраля 2025 года в Душанбе состоялась шестая встреча специальных представителей по Афганистану в формате «Центральная Азия – Европейский Союз», сообщает МИД Туркменистана. Туркменскую делегацию на заседании возглавил заместитель министра иностранных дел Туркменистана Ахмет Гурбанов. В ходе встречи состоялся обстоятельный обмен мнениями по приоритетным вопросам … [Read more...]