The EAEU member countries are important trading partners of Turkmenistan, cooperation with which has solid potential and covers various sectors of the economy, Hojamyrat Geldimyradov said, during his remarks at an expanded session of the Eurasian Intergovernmental Council in Sochi on Thursday, 8 June. "Today, trade, economic and investment cooperation between our states … [Read more...]
Делегация Туркменистана находится с визитом в Пакистане – стороны обсуждают совместные энергетические проекты
7 июня 2023 года делегация Туркменистана прибыла в Исламабад с двухдневным визитом для обсуждения реализации проекта газопровода ТАПИ и проекта линии электропередачи ТАП, сообщает Посольство Туркменистана в Исламабаде. В тот же день в Министерстве энергетики Пакистана состоялась встреча между делегацией Туркменистана во главе с госминистром – председателем Государственного … [Read more...]
БОМКА повышает квалификацию учебных центров правоохранительных органов стран Центральной Азии в области профилирования и идентификации
13 апреля Программа содействия управлению границами в Центральной Азии (БОМКА 10) провела региональный онлайн семинар для сотрудников и преподавательского состава пограничных, миграционных и правоохранительных органов Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Данное мероприятие нацелено на предоставление методической поддержки по подготовке … [Read more...]
Туркменская делегация посетила румынские порты
В период с 5 по 8 марта текущего года состоялся визит туркменской делегации в Румынию, в состав которой вошли представители ОАО "Транспортно-логистический центр Туркменистана". В ходе визита туркменская делегация была принята в Министерстве транспорта и инфраструктуры Румынии. Встреча была организована по инициативе туркменской стороны для обсуждения вопросов двустороннего … [Read more...]
Делегация Туркменистана обозначила приоритеты по борьбе с терроризмом в ходе Третьей Конференции глав контртеррористических учреждений государств-членов ООН
19-20 июня 2023 года состоялся визит делегации Туркменистана во главе с заместителем министра иностранных дел В.Хаджиевым в г.Нью-Йорк для участия в работе Третьей Конференции глав контртеррористических учреждений государств-членов ООН. В рамках сессии на открытии конференции 19 июня с приветственным словом выступили Генеральный секретарь ООН г-н Антониу Гутерриш и … [Read more...]
EBRD in Turkmenistan invites businessmen to Export School
The European Bank for Reconstruction and Development invites Turkmen entrepreneurs and enterprises whose activities are aimed at export to participate in the Export School. The Export School is a series of seminars for business leaders and export–responsible staff of companies aimed at improving their knowledge and skills related to export activities, as well as providing … [Read more...]
В 2023 году «Росгеология» проведет сейсморазведку Арала в Узбекистане на сумму свыше 20 млн.долл.США
Российский государственный холдинг «Росгеология» проведет сейсморазведку Арала. Об этом сообщил генеральный директор компании Сергей Горьков, пишет UzDaily. Контракт на проведение сейсморазведочных работ в акватории Аральского моря в Узбекистане был подписан в конце марта 2023 года. Его стоимость составляет 1,6 млрд рублей (20,6 млн долл.США) В октябре 2022 российские сми … [Read more...]
Turkmen Delegation visited Romanian ports
In the period from 5 to 8 March this year took place a visit of the Turkmen delegation to Romania, consisting of representatives of the OJSC "Transport and Logistics Center of Turkmenistan". During the visit, the Turkmen delegation was received at the Ministry of Transport and Infrastructure of Romania. The meeting was organized at the initiative of the Turkmen side to … [Read more...]
Делегация Туркменистана примет участие в международном экономическом форуме в Казани
Туркменская делегация примет участие в международном экономическом форуме «Россия-Исламский мир: KazanForum» в Казани, который пройдет 18-19 мая. Об этом сообщил Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов во время телефонного разговора с Раисом Татарстана Рустамом Миннихановым. По словам Бердымухамедова, в состав делегации Туркменистана войдут руководители … [Read more...]
EBRD predicts high growth rates of Turkmenistan’s economy
The European Bank for Reconstruction and Development predicts the continuation of strong growth rates in Turkmenistan in the short term, with GDP growth of 6.5% in 2023 and up to 7% in 2024, according to the latest edition of EBRD report on regional economic prospects, published on 16 May. " The Turkmen authorities continue to report remarkable growth rates, of 6.2 per cent … [Read more...]
В апреле состоится встреча глав таможенных ведомств стран Центральной Азии и КНР
6 апреля 2023 года по инициативе Главного таможенного управления Китайской Народной Республики состоялась экспертная онлайн-встреча представителей таможенных служб Центральной Азии и Китая, сообщает Таможенная Служба Туркменистана. Эксперты обсудили подготовку встречи глав таможенных служб шести стран, которая запланирована на апрель текущего года. В частности, … [Read more...]
Заявление министерства иностранных дел Китая по соглашению между Саудовской Аравией и Ираном
Представитель министерства иностранных дел Китая выступил с заявлением 11 марта 2023 года по поводу недавней сделки, заключенной при посредничестве Китая между Саудовской Аравией и Ираном о возобновлении дипломатических отношений. Ниже приводится текст заявления: В ответ на инициативу Председателя Си Цзиньпина о поддержке Китаем развития добрососедских отношений между … [Read more...]
EBRD study looks at sustainable transport connections between Europe and Central Asia
nCa Report The EBRD has recently released a report on ‘Sustainable transport connections between Europe and Central Asia.’ It is the product of massive and wide-ranging collaboration including very active cooperation by the regional countries. It is also the result of the hard work of the EBRD teams at various locations. Here is a slightly abridged version of the Executive … [Read more...]
Делегация Туркменистана принимает участие в сессии Комиссии ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию
В эти дни делегация во главе c Заместителем Генерального прокурора Туркменистана принимает участие в 32-ой сессии Комиссии ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию (CCPCJ) в Вене. Работа сессии началась 22 мая и продолжится до 26 мая 2023 года. Темой для дискуссии Комиссии в этом году является «Повышение эффективности функционирования системы уголовного … [Read more...]
В Ашхабаде на время велопробега перекроют некоторые улицы
В Ашхабаде 7 апреля в первой половине дня из-за массового велопробега, посвященного Всемирному дню здоровья, будет перекрыто движение по некоторым улицам, сообщили в Службе дорожного надзора МВД Туркменистана. Велопробег стартует с востока от монумента «Велосипед» на пересечении улицы Бекреве и проспекта Чандыбиль, и пойдет на север от кольцевой развязки на пересечении … [Read more...]
Statement of foreign office of China on Saudi-Iran deal
The spokesman of the foreign office of China gave a statement on 11 March 2023 on the recent deal brokered by China between Saudi Arabia and Iran on the resumption of diplomatic relations. Here is the text of the statement: In response to the initiative of President Xi Jinping of China’s support for developing good neighborly relations between Saudi Arabia and Iran, the … [Read more...]
EBRD Supports 22 Projects in Turkmenistan
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) currently has 22 active portfolio projects in Turkmenistan, with a total value of €28 million. Industry, agrobusiness and commerce make up 95% or €27 million of the current portfolio, while financial institutions’ share is 5 %. As of 31 July 2023, the EBRD has invested in 87 projects in Turkmenistan. The … [Read more...]
Делегация Туркменистана приняла участие в заседании Правления Международного Фонда спасения Арала в Душанбе
5 июня 2023 года в Душанбе состоялось очередное заседание Правления Международного Фонда спасения Арала (МФСА), сообщает Посольство Туркменистана в Таджикистане. Для участия в мероприятии в Таджикистан прибыла представительная делегация Туркменистана во главе с Заместителем Председателя Кабинета Министров Туркменистана Аннагельды Язмырадовым. В работе очередного … [Read more...]
В Ашхабаде с визитом находятся высокопоставленные чиновники Евросоюза
Специальный представитель ЕС по правам человека Эймон Гилмор и Специальный представитель ЕС по Центральной Азии Терхи Хакала находятся с визитом в Туркменистане с 20 по 21 апреля 2023 года, сообщает представительство ЕС в Туркменистане. Согласно твитам официальных лиц ЕС, они уже встретились с новоизбранным спикером Меджлиса (парламента) Дуньягозель Гульмановой. Стороны … [Read more...]
Латвия ищет транзитный коридор в Центральную Азию
Латвия изучает возможность установления транспортных сообщений с Центральной Азией. План заключается в разработке альтернативного коридора, который соединит коридоры ТРАСЕКА (Транспортный коридор Европа–Кавказ–Азия) со странами Балтии и Скандинавии, сообщает служба новостей BNN. Как передает источник, президент Латвии Эгилс Левитс посетил Азербайджан 8-9 марта. Президента … [Read more...]
Economic cooperation between Korea and Central Asia discussed in Seoul
The Korea Times hosted a roundtable titled "Future of Korea-Central Asia Economic Cooperation" at the Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) headquarters in Seoul, on Friday, 23 June. The meeting was aimed to discuss the potential synergy between Korea's technological prowess and Central Asia's resource wealth, which can open new opportunities for fruitful … [Read more...]
Делегация Туркменистана приняла участие во втором Экономическом Форуме «ЕС-ЦА» в Алматы – По итогам форума принято Совместное заявление
19 мая 2023 года пленарная сессия высокого уровня по укреплению торгово-экономических отношений между Европейским Союзом и Центральной Азией прошла в рамках 2-го экономического форума “ЕС-Центральная Азия» в городе Алматы, сообщает Посольство Туркменистана в Казахстане. Целью Форума высокого уровня является содействие взаимодействию странам ЕС и Центральной Азии в ключевых … [Read more...]
В Ашхабаде с рабочим визитом находится глава межпарламентской группы дружбы Корея-Туркменистан
В Ашхабаде с рабочим визитом находится парламента делегация, возглавленная руководителем Межпарламентской группы дружбы «Корея–Туркменистан» Ли Дал-Гоном. В понедельник, 17 апреля, делегация провела ряд встреч, в том числе с Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым, спикером парламента Дуньягозель Гулмановой, вице-премьером по вопросам нефтегазового сектора … [Read more...]
Latvia seeks transit corridor to Central Asia
The Baltic state Latvia is exploring the possibility of connecting with Central Asia. The plan is to develop an alternative corridor that will connect TRACECA (Transport Corridor Europe–Caucasus–Asia) corridors with Baltic and Scandinavian countries, reports the news service BNN. The BNN report says that the Latvian President Egils Levits visited Azerbaijan on the 8th and … [Read more...]
Economic Watch: China-Central Asia natural gas pipeline fostering a shared future
Modiarov Behzod woke up at around 6 a.m. and refreshed himself, gearing up for yet another day of work deep in the desert. The August sun had already begun to shine brightly, and the azure-blue sky was gradually clearing up after the sandy conditions of the previous night had dissipated. Braving the heatwaves, Behzod, an operator in a natural gas field, and his colleagues … [Read more...]
Делегация Узбекистана с визитом в Туркменистане
Делегация во главе с помощником руководителя Самаркандской области Узбекистана Нозира Ибрагимова находится с деловым визитом в Туркменистане. Цель визита – обсуждение вопросов расширения сотрудничества в области производства и реализации строительных материалов. В состав делегации вошли руководители и представители Акционерного Общества «Азия Метал Проф», крупнейшего … [Read more...]
В Индии проходит первая встреча с участием стран Центральной Азией по развитию порта Чабахар
В Мумбаи проходит первое заседание Совместной рабочей группы Индии и Центральной Азии по развитию иранского порта Чабахар. Двухдневная встреча, которая началась в среду, стала одним из ключевых итогов Делийской декларации первого индийско-центральноазиатского саммита, состоявшегося в январе прошлого года. В совещании принимают участие Индия, Казахстан, Кыргызская Республика, … [Read more...]
Туркменистан принял участие в региональной встрече ОБСЕ по вопросам образования в области киберпреступности и цифровых доказательств в Ташкенте
Подходы и методологии изучения вопросов киберпреступности и цифровых доказательств в практиков уголовного правосудия стали ключевыми темами двухдневного регионального совещания, состоявшегося 9-10 марта 2023 года в Ташкенте, сообщает представительство ОБСЕ в Узбекистане. Мероприятие, организованное Департаментом транснациональных угроз ОБСЕ и координатором проектов ОБСЕ в … [Read more...]
Education, science and healthcare sector of Turkmenistan: key facts
The "Program of the President of Turkmenistan for the socio-economic development of the country in 2022-2028" envisages the construction of 40 preschool institutions, 54 general education institutions, and the commissioning of 4 new higher professional educational institutions in the country. Deputy Prime Minister N.Amannepesov, who oversees the healthcare, education and … [Read more...]
День Республики Италия с размахом отметили в Ашхабаде
Посол Луиджи Феррари и госпожа Сабрина Феррари организовали торжественный прием 2 июня 2023 года в Ашхабаде по случаю Дня Республики Италия. Это было замечательное мероприятие под открытым облачным небом с большим количеством гостей, в том числе представителей молодежи. Правительство Туркменистана представлял вице-премьер Батыр Атдаев. В своем приветственном обращении … [Read more...]
В июле в Ашхабаде состоится 2-е заседание Руководящего комитета программы CADAP
7-я фаза финансируемой ЕС Программы по предотвращению распространения наркотиков в Центральной Азии (CADAP 7) продолжает 3-й раунд заседаний технических комитетов для рассмотрения хода текущей деятельности, отзывов от национальных партнеров и обсуждения будущих планов и приоритетов. Как сообщает пресс-служба CADAP, очередная встреча из этой серии прошла в гибридном формате в … [Read more...]
Turkmenistan attended OSCE organized Central Asian Meeting on Education on cybercrime and digital evidence in Tashkent
Approaches and methodologies for education on cybercrime and digital evidence for criminal justice practitioners were at the centre of a two-day regional meeting held on 9 and 10 March 2023 in Tashkent, says OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan. The event, organized by the OSCE Transnational Threats Department and the OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan, brought … [Read more...]
Диего Руиз Алонсо покидает Туркменистан после успешного пребывания на посту посла ЕС
29 августа 2023 года, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл встречу с завершающим свою дипломатическую миссию в Туркменистане Послом Европейского Союза Диего Руизом Алонсо, сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи Р.Мередов поблагодарил Посла ЕС за личный вклад в развитие отношений между Туркменистаном и Европейским Союзом. При этом, было подчёркнуто … [Read more...]
EERA and Turkmenistan Explore Potential for Energy Research Collaboration
The Ambassador of Turkmenistan to Belgium Sapar Palvanov had a meeting with Adel El Gammal, the Secretary General of the European Energy Research Alliance (EERA), says the Embassy of Turkmenistan in Brussels. During their discussions, a spotlight was cast on potential collaboration between EERA and the research institutes of Turkmenistan, which are actively engaged in … [Read more...]
В Казахстане будет размещен межрегиональный хаб Microsoft
Корпорация Microsoft решила разместить свой мультирегиональный хаб в Казахстане, сообщает Казинформ. Он охватит Центральную Азию, Азербайджан, Армению, Грузию, Монголию и Пакистан. «Локализация деятельности Microsoft позволит Казахстану стать центром притяжения технологий и передовых решений в региональном масштабе. Так, будучи центром технологического развития и … [Read more...]
Секвенирование генома: поддержка Туркменистана в борьбе с вирусами гриппа и подготовке к будущим пандемиям
При поддержке Европейского отделения ВОЗ в настоящее время в Туркменистане впервые используется геномное секвенирование в целях быстрого выявления вирусов гриппа, определения эффективности существующих противогриппозных вакцин, соответствующего реагирования и, в конечном счете, спасения жизней и защиты людей от тяжелых респираторных инфекций. Недавно ЕРБ ВОЗ организовало … [Read more...]
Дипломатическая академия ОАЭ укрепляет сотрудничество с Туркменистаном
Посольство Объединенных Арабских Эмиратов в Туркменистане при сотрудничестве с Министерством иностранных дел Туркменистана организовало визит в Ашхабад Николая Младенова, Генерального директора Дипломатической академии имени Анвара Гаргаша в Туркменистан. В ходе своего весьма насыщенного визита Младенов встретился с Заместителем Председателя Кабинета Министров … [Read more...]
EERA и Туркменистан изучают потенциал сотрудничества в области энергетических исследований
Посол Туркменистана в Бельгии Сапар Пальванов провел встречу с генеральным секретарем Европейского альянса энергетических исследований (EERA) Аделем Эль Гаммалем, сообщает Посольство Туркменистана в Брюсселе. В ходе обсуждений особое внимание было уделено потенциальному сотрудничеству между EERA и научно-исследовательскими институтами Туркменистана, которые активно … [Read more...]
В Казахстане зафиксировали рекордный за последние 10 лет приток прямых иностранных инвестиций
В топе инвесторов страны ЕС и США По итогам 2022 года валовый приток прямых иностранных инвестиций в Казахстан составил 28 млрд долларов США, что на 17,7% больше 2021 года (23,8 млрд долларов). Показатель стал рекордным за последние 10 лет (в 2012 году – 28,9 млрд долларов), сообщает МИД Казахстана. Наибольший объём инвестиций в казахстанскую экономику пришелся на … [Read more...]
Genomic sequencing: supporting Turkmenistan to fight influenza viruses and prepare for future pandemics
With support from WHO/Europe, for the first time, genomic sequencing is now being used in Turkmenistan to rapidly detect influenza viruses and determine if current influenza vaccines are efficient, respond accordingly and, ultimately, save lives and protect people from severe respiratory infections. Recently, WHO/Europe organized training for laboratory specialists in … [Read more...]
Добровольный национальный обзор Туркменистана о ходе реализации Глобальной повестки дня в области устойчивого развития
Государственная издательская служба Туркменистана опубликовала "Добровольный национальный обзор Туркменистана о ходе реализации Глобальной повестки дня в области устойчивого развития - 2023 год’. Вот несколько графических изображений из 195-страничного документа: С полным отчетом можно ознакомиться по этой ссылке: Добровольный национальный обзор Туркменистана о … [Read more...]
Effective participation and inclusion of national minorities in focus of OSCE meeting in Turkmenistan
Kairat Abdrakhmanov, OSCE High Commissioner on National Minorities, speaking at the opening session of a roundtable discussion effective participation and inclusion of national minorities organized by the OSCE Centre in Ashgabat and the Office of the OSCE High Commissioner on National Minorities on 15 June 2023 (OSCE) Good practices in the field of effective participation … [Read more...]
В Казахстане начнут производить компьютерные томографы и ультразвуковые аппараты
Казахстан решил запустить местное производство компьютерных томографов и ультразвуковых аппаратов. Об этом сообщалось в ходе встречи премьер-министра Казахстана Алихана Смаилова с генеральным директором GE HealthCare в России и СНГ Еленой Легезиной. Согласно сообщению Kazakhstan Today, GE HealthCare углубленно изучает проект по локализации производства ультразвуковых … [Read more...]
Узбекистан предложил Туркменистану использовать электронную систему разрешений в международных перевозках
Узбекистан предлагает Туркменистану перейти на цифровую систему E-permit, которая предусматривает электронный обмен бланками разрешений при осуществлении международных грузоперевозок автомобильным транспортом. Предложение было озвучено 10 марта в Ашхабаде на встрече министра транспорта Узбекистана Илхома Махкамова с председателем Агентства транспорта и коммуникаций при … [Read more...]
ELA Tier 2: Strengthening transformational leadership for health to drive health systems change
Supporting health leadership for the present while building health leadership for the future is at the heart of the Pan-European Leadership Academy (ELA) Tier 2 demonstration project, which closed last week in Copenhagen. Since March, 8 mid-career professionals from health ministries and affiliated institutions from Armenia, Kyrgyzstan, the Republic of Moldova, San Marino, … [Read more...]
Документы, подписанные по итогам Международной конференции
На полях конференции «Международные транспортно-транзитные коридоры: взаимосвязь и развитие — 2023» было подписано 26 документов: Меморандумы о взаимопонимании по обслуживанию грузовых амбаров в международных аэропортах Ашхабада, Туркменбаши и Туркменабата между Агентством «Туркменховаеллары» и Lufthansa (Германия). Международный аэропорт Ашхабада агентства … [Read more...]
В Кыргызстане состоялся премьерный показ спектакля «Фраги»
В Баткенском областном музыкально-драматическом театре им.Аппаза Жайнакова Министерства культуры, информации, спорта и молодёжной политики Кыргызской Республики поставлен спектакль «Фраги». В прошедшие дни в театре состоялась премьера спектакля о жизни и творчестве великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. Театральное представление вызвало особый резонанс у … [Read more...]
Uzbekistan proposed Turkmenistan to use an electronic permit system in international transportation
Uzbekistan offers Turkmenistan to switch to the E-permit system, which implies the electronic exchange of permit forms for international road transportation. The proposal was announced on 10 March in Ashgabat at a meeting of the Minister of Transport of Uzbekistan Ilkhom Makhkamov with the Chairman of the Agency for Transport and Communications under the Cabinet of Ministers … [Read more...]
Election of the President of Uzbekistan: An important stage of the election campaign
Omon Mukhamedzhanov, Professor of Tashkent State Law University, Doctor of Law Seven years ago, Uzbekistan entered a new stage of development. Over the past period, a large number of cardinal reforms have been implemented, covering all spheres of socio-political and economic life of society. At the same time, democratic transformations aimed at ensuring a wide range of … [Read more...]
Доступная медицина для всех: Китайско-Центральноазиатское фармацевтическое партнерство расширяет инициативу Пояса и Пути
Хаджи Акбер Айса на протяжении десятилетий занимается исследованиями в области натуральной медицины на посту заместителя начальника Синьцзянского технического института физики и химии при Китайской академии наук (CAS). Он также работал директором Центральноазиатского центра исследований и разработок лекарственных средств (CADRDC) в течение 10 лет с момента его создания. "Как … [Read more...]