Bukhara, one of Central Asia's oldest cities, has long stood as a historical waypoint on the Great Silk Road, where caravans laden with goods moved between East and West. Today, this city is witnessing a new chapter in its storied past—one defined by industrial advancement and economic transformation. Not far from the ancient bazaars of Bukhara, a modern facility belonging to … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Тюркский инвестиционный фонд
nCa Report Организация тюркских государств (ОТГ) учредила Тюркский инвестиционный фонд во время внеочередного саммита Организации тюркских государств 16 марта 2023 года в Анкаре. Страны-учредители - Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан и Турция. Багдад Амреев, завершивший свою работу на посту Генерального секретаря ОТГ, был назначен президентом Тюркского … [Read more...]
Turkic Investment Fund
nCa Report The Organization of Turkic States (OTS) established the Turkic Investment Fund during the extraordinary summit of the Organisation of Turkic States on 16 March 2023 in Ankara. The founding countries were Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Turkey. Baghdad Amreyev, who had completed his tenure as the Secretary General of the OTS, was appointed as … [Read more...]
Interview – Ji Kyu-Taek, Ambassador of Korea in Turkmenistan
Here is the transcript of an interview with the ambassador of Korea in Turkmenistan, Ji Kyu-Taek. nCa – Could you please sum up the results of the visit of President Yoon Suk Yeol of Korea to Turkmenistan in June 2024? JKT – His Excellency Yoon Suk Yeol, President of the Republic of Korea(RoK) and His Excellency Serdar Berdymuhamedov, President of Turkmenistan had … [Read more...]
Gulf Capital из Абу-Даби и казахстанская инвестиционная корпорация QIC учредили инвестиционный фонд с капиталом в размере 800 млн долларов
Абу-Дабийская частная инвестиционная компания Gulf Capital и дочерняя компания суверенного фонда благосостояния Казахстана учредили фонд на сумму 800 млн долларов для привлечения инвестиций в Центральную Азию. Партнерство между Инвестиционной корпорацией Казахстана (QIC) и Gulf Capital будет включать в себя расширение портфеля компаний ОАЭ в Казахстане при поддержке … [Read more...]
Abu Dhabi’s Gulf Capital, Kazakhstan’s QIC set up $800mln investments fund for Central Asia
Abu Dhabi private equity firm Gulf Capital and a subsidiary of Kazakhstan’s sovereign wealth fund have established an $800 million fund to drive investments in Central Asia. The partnership between the Qazaqstan Investment Corporation (QIC) and Gulf Capital will include the expansion of the UAE firm’s portfolio companies in Kazakhstan, with the support of the Central Asia … [Read more...]
Иран становится торговым хабом для экспортеров агропродукции из Центральной Азии
В среднесрочной перспективе следует ожидать повышения региональной роли Ирана и увеличения грузопотоков. На сегодняшний день страны Центральной Азии рассматривают Иран как торговый хаб, который позволит увеличить экспорт в страны Африки и Среднего Востока. Об этом рассказал эксперт-консультант ЕЭК ООН, Всемирного банка, почетный железнодорожник Берик Булекбаев в ходе четвертой … [Read more...]
Iran becomes a trade hub for agricultural exporters from Central Asia
In the medium term, we should expect Iran's regional role to grow and cargo flows to increase. Today, Central Asian countries consider Iran as a trade hub that will increase exports to Africa and the Middle East. Berik Bulekbayev, an expert consultant to the UNECE, the World Bank, and an honorary railwayman, said this during the fourth international conference Asia Grains & … [Read more...]
Центральная Азия объединяется для защиты школ от катастроф
Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан провели на этой неделе двухдневное совещание министров в Алматы (Казахстан), чтобы подтвердить свою готовность обеспечить безопасность школ и защиту детей от стихийных бедствий. Совещание министров, совместно организованное ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО, Управлением ООН по снижению риска стихийных бедствий (UNDRR), … [Read more...]
Central Asian countries strengthen commitment to school safety and resilience
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan convened this week a two-day ministerial meeting in Almaty Kazakhstan to reaffirm their commitment to ensuring safe and resilient schools for children. The ministerial meeting - co-organized by UNICEF, UNESCO, the UN Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR), the Government of Japan, and the World Bank - brings … [Read more...]
(ОБНОВЛЕНО) Встреча c Послом ОАЭ в Туркменском сельскохозяйственном университете
18 сентября в Туркменском сельскохозяйственном университете имени С.А.Ниязова состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Объединенных Арабских Эмиратов Ахмедом Аль Хай Аль Хамели, сообщает министерство образования Туркменистана. На встрече ректор Туркменского сельскохозяйственного университета имени С.А.Ниязова Аллаберди Гапуров рассказал о структуре вуза и … [Read more...]
(UPDATED) Meeting with UAE Ambassador at the Turkmen Agricultural University
On September 18, the Turkmen Agricultural University hosted a meeting with His Excellency Ahmed Al Hai Al Hameli, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Arab Emirates. The meeting was attended by the university's Rector, Allaberdi Gapurov. Rector Gapurov provided the Ambassador with a comprehensive overview of the university's structure, … [Read more...]
Инвестиции Туркменистана в Афганистан превышают 1,5 миллиарда долларов США
Вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов недавно провел брифинг для дипломатов и СМИ. Среди тем, которые он затронул, стали события, связанные с началом работы над инфраструктурными проектами в Афганистане, включая первый участок газопровода ТАПИ. Согласно сообщениям ряда афганских СМИ, Мередов заявил, что Туркменистан инвестировал более 1,5 … [Read more...]
Investments of Turkmenistan in Afghanistan exceed USD 1.5 Billion
The deputy prime minister and foreign minister of Turkmenistan, Rashid Meredov, conducted recently a briefing for the diplomats and media. Among the subjects he covered was the launch of the work on the infrastructure projects in Afghanistan including the first section of TAPI. According to the reports from a number of the Afghan media outlets, Meredov said that Turkmenistan … [Read more...]
Президент Туркменистана принял руководителя Исламского банка развития
19 сентября Президент Сердар Бердымухамедов принял руководителя Исламского банка развития (ИБР) Мухаммада Аль Джассера. Гость подтвердил готовность ИБР к укреплению многолетнего взаимодействия с Туркменистаном, проводящим созидательную политику, основанную на принципах позитивного нейтралитета, и осуществляющим прогрессивные социально-экономические преобразования и … [Read more...]
President of Turkmenistan receives head of Islamic Development Bank
President Serdar Berdimuhamedov received the head of the Islamic Development Bank (IsDB) Mohammed Al Jasser on 19 September 2024. The guest confirmed the IsDB’s readiness to strengthen long-term cooperation with Turkmenistan, which is pursuing a constructive policy based on the principles of positive neutrality and implementing progressive socio-economic transformations and … [Read more...]
Посольство Таджикистана организовало прием в Ашхабаде по случаю Дня независимости
18 сентября 2024 года посольство Таджикистана организовало прием в Ашхабаде по случаю Дня независимости Таджикистана. Правительство Туркменистана представлял премьер-министр Батыр Атдаев. Ниже приводим текст выступления Посла Вафо Ниятбекзода по этому случаю: Уважаемый Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана господин Атдаев Батыр Таганович, Уважаемые … [Read more...]
Embassy of Tajikistan hosts reception in Ashgabat to mark Independence Day
The embassy of Tajikistan hosted a reception in Ashgabat on 18 September 2024 to mark the Independence Day of Tajikistan. DPM Batyr Atdaev represented the government of Turkmenistan. Here is the speech of Ambassador Vafo Niyatbekzoda on the occasion: Your Excellency Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Mr. Atdaev Batyr Taganovich, Dear … [Read more...]
Посольство Кореи в Туркменистане передало в дар Национальному центру тхэквондо специальное снаряжение
18 сентября 2024 года в закрытом легкоатлетическом комплексе Олимпийского городка в Ашхабаде состоялась церемония передачи специальных приспособлений для тхэквондо Национальному центру Туркменистана от Посольства Республики Корея в Туркменистане. Посольство передало в дар более 180 специальных приспособлений для тхэквондо, которые включают форму для тхэквондо, головные … [Read more...]
Korean Embassy to Turkmenistan donates special equipment to the National Taekwondo Center
On 18 September 2024, the ceremony of donating special Taekwondo devices to the National Taekwondo Center of Turkmenistan from the Embassy of the Republic of Korea to Turkmenistan took place at the indoor Athletics Complex of Olympic Village in Ashgabat. Embassy donated more than 180 special devices for Taekwondo, which include Taekwondo uniform, Headgear, Chest protectors, … [Read more...]
Товарооборот между Туркменистаном и Болгарией вырос на 600% – Ашхабад и София намерены активизировать экономическое сотрудничество
Несмотря на значительный рост торговли между Туркменистаном и Болгарией, между двумя странами всё еще существует множество возможностей для расширения торгово-экономического партнерства. Речь об этом шла на встрече Посла Туркменистана Эсена Айдогдыева и Министра экономики и промышленности Болгарии Петко Николова. По данным министерства экономики и промышленности Болгарии, в … [Read more...]
Trade turnover between Turkmenistan and Bulgaria grew by 600% – Ashgabat and Sofia intend to intensify economic cooperation
Despite the significant growth in trade between Turkmenistan and Bulgaria, there is untapped potential for further economic cooperation. This was the focus of a recent meeting between Turkmenistan's Ambassador Esen Aydogdiyev and Bulgarian Minister of Economy and Industry Petko Nikolov. According to Bulgaria's Ministry of Economy and Industry, bilateral trade has surged this … [Read more...]
Посол Туркменистана вручил копии верительных грамот в МИД Болгарии
17 сентября 2024 года Посол Туркменистана Эсен Айдогдыев (резиденция в Москве) вручил копии верительных грамот заместителю министра иностранных дел Болгарии Елене Шекерлетовой. Замминистра Шекерлетова подчеркнула важность дружественных и конструктивных отношений с Туркменистаном в качестве важного для Болгарии партнера в Центральной Азии и регионе Каспийского моря как в … [Read more...]
Turkmenistan’s Ambassador to Bulgaria Presents Credentials
On 17 September 2024, Ambassador of Turkmenistan Esen Aydogdiyev (residence in Moscow) presented copies of credentials to Deputy Minister of Foreign Affairs of Bulgaria Elena Shekerletova. During the meeting, Deputy Minister Shekerletova emphasized the importance of Bulgaria's friendly and constructive relations with Turkmenistan, a key partner in Central Asia and the … [Read more...]
В Румынии проведен «круглый стол», посвященный транзитно-транспортным возможностям Туркменистана
18 сентября 2024 года в здании Посольства Туркменистана в Румынии состоялся круглый стол «Транспортная дипломатия: Туркменистана и Румыния – соединяя Азию и Европу», в котором приняли участие Адриан Джорж Фогиш – Государственный секретарь Министерства транспорта и инфраструктуры Румынии, главы дипломатических представительств, аккредитованных в Румынии. На заседании были … [Read more...]
A round table dedicated to the transit and transport opportunities of Turkmenistan was held in Romania
On September 18, 2024, a round table entitled "Transport Diplomacy: Turkmenistan and Romania - Connecting Asia and Europe" was held in the building of the Embassy of Turkmenistan in Romania. State Secretary of the Ministry of Transport and Infrastructure of Romania - Adrian George Foghis, heads of diplomatic missions accredited in Romania took part in the meeting. The … [Read more...]
Казахстан озвучил приоритетные задачи в рамках своего председательства в МФСА
Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов обсудили с представителями стран Центральной Азии приоритетные задачи Международного Фонда спасения Арала в рамках председательства республики в данной организации. Соответствующие планы были представлены Бектеновым на встрече с руководителями делегаций стран-участниц первого заседания Правления МФСА, которое состоялось в Астане в … [Read more...]
Kazakhstan Outlines Priorities for Aral Sea Conservation
Kazakhstan’s Prime Minister Olzhas Bektenov met with representatives of Central Asian countries to discuss the priorities of the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS) during Kazakhstan's chairmanship. At a meeting in Astana on 18 September, Bektenov presented the key objectives for IFAS, which include promoting integrated water resource management, addressing … [Read more...]
Первое заседание Правления Международного Фонда спасения Арала прошло в Астане
18 сентября в Астане состоялось первое заседание Правления Международного Фонда Спасения Арала (МФСА) в рамках казахстанского председательства. Как сообщает Пресс-служба Правительства Казахстана, в мероприятии под председательством заместителя Премьер-Министра РК Каната Бозумбаева приняли участие министр водных ресурсов и ирригации Казахстана Нуржан Нуржигитов, председатель … [Read more...]
The first meeting of the Board of the International Fund for Saving the Aral Sea held in Astana
On 18 September 2024, Astana hosted the first meeting of the Board of the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS) within the framework of the Kazakhstan’s chairmanship. According to the Press Service of the Government of Kazakhstan, the event, chaired by Deputy Prime Minister Kanat Bozumbayev, was attended by Minister of Water Resources and Irrigation of Kazakhstan … [Read more...]
Иран ведет переговоры с Россией и Туркменистаном о сотрудничестве в газовой сфере
Исполнительный директор Национальной иранской газовой компании (NIGC) заявил, что Иран провел переговоры с Россией и Республикой Туркменистан по расширению двустороннего сотрудничества в газовой сфере, передает MehrNews. Касаясь темы продолжения газовых переговоров с Туркменистаном и Россией, генеральный директор (NIGC) Саид Тавакколи сообщил, что с Россией и Туркменистаном … [Read more...]
Iran holds talks with Russia, Turkmenistan on gas cooperation
The chief executive of the National Iranian Gas Company (NIGC) said that Iran has held talks with Russia and the Republic of Turkmenistan to enhance bilateral cooperation in the gas sector. Turning to the continuation of gas talks with Turkmenistan and Russia, CEO of the National Iranian Gas Company (NIGC) Saeed Tavakkoli stated that good deals have been made with Russia and … [Read more...]
В МИД Туркменистана рассмотрены актуальные вопросы туркмено-монгольской повестки дня
18 сентября 2024 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Монголии в Туркменистане (c резиденцией в г. Астане) Доржем Баярхуу. Стороны обсудили нынешнее положение и перспективы развития двусторонних связей, в частности по линии внешнеполитических ведомств Туркменистана и Монголии. На встрече выражена … [Read more...]
President of Mongolia to visit Turkmenistan
On September 18, 2024, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov met with the Ambassador of Mongolia to Turkmenistan (with residence in Astana) Dorjem Bayarkhuu. The parties discussed the current situation and prospects for the development of bilateral relations, in particular through the foreign ministries of Turkmenistan and Mongolia. The sides … [Read more...]
Decoding “New Kazakhstan”
Talgat Kabdygali Currently, there is significant confusion among many citizens of Kazakhstan regarding the state ideology and its genuine objectives in shaping contemporary society. As I have previously articulated, there appears to be an effort within our society to construct a monoethnic state, thereby distorting our historical narrative. However, this discussion will center … [Read more...]
О брифинге в МИД Афганистана
15 сентября 2024 года в МИД Афганистана прошел брифинг, посвященный запуску новых стадий строительства транснационального газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ) и других транспортно-коммуникационных проектов. На брифинге участвовали исполняющий обязанности Министра иностранных дел Афганистана Амир Хан Моттаки и главы департаментов министерства, … [Read more...]
The Ministry of Foreign Affairs of Afghanistan hosted a briefing dedicated to the TAPI project launch
On September 15, 2024, a briefing was held at the Afghan Foreign Ministry dedicated to the launch of new stages of construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) transnational gas pipeline and other transport and communications projects. The briefing was attended by Acting Foreign Minister of Afghanistan Amir Khan Muttaqi and heads of departments of the … [Read more...]
Обсуждено взаимодействие Туркменистана с Региональным центром ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии
18 сентября 2024 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провел встречу со Специальным представителем Генерального секретаря Организации Объединённых Наций, главой Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии (РЦПДЦА) Кахой Имнадзе. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы взаимодействия, в частности реализацию проектов … [Read more...]
Turkmenistan’s collaboration with the UN Regional Center for Preventive Diplomacy for Central Asia was discussed
On September 18, 2024, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov held a meeting with the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations, Head of the UN Regional Center for Preventive Diplomacy for Central Asia (UNRCCA) Kaha Imnadze. During the meeting, the parties discussed topical issues of cooperation, in particular the … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана встретился с послом РФ
18 сентября 2024 года в МИД Туркменистана прошла встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Чрезвычайным и Полномочным послом Российской Федерации в Туркменистане Иваном Волынкиным. В ходе встречи стороны обсудили широкий спектр вопросов двустороннего сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной … [Read more...]
Foreign Minster of Turkmenistan met with Russian Ambassador
On September 18, 2024, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a meeting between Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Turkmenistan Ivan Volynkin. During the meeting, the sides discussed a wide range of issues of bilateral cooperation in the political, … [Read more...]
В МИД Туркменистана состоялась встреча с Послом США
18 сентября 2024 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Соединенных Штатов Америки в Туркменистане Элизабет Руд. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы двустороннего партнерского взаимодействия между Туркменистаном и США по широкому спектру. Наряду с этим стороны отметили значимость … [Read more...]
A meeting with the US Ambassador was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
On September 18, 2024, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov held a meeting with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to Turkmenistan Elizabeth Rood. During the meeting, the parties discussed topical issues of bilateral partnership between Turkmenistan and the United States on a wide range. At the same time, the … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана встретился с Послом КНР
18 сентября 2024 года в МИД Туркменистана состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Туркменистане Цянь Найчэном. В ходе встречи стороны обсудили ключевые аспекты двустороннего партнерства в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях. Собеседники … [Read more...]
The Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan met with the Ambassador of the People’s Republic of China
On September 18, 2024, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a meeting between Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Turkmenistan Qian Naicheng. During the meeting, the parties discussed key aspects of bilateral partnership in the political, trade, … [Read more...]
В Казахстане состоялся второй саммит «Центральная Азия – Германия»
Во вторник, 17 сентября 2024 года, в Астане состоялся второй саммит «Центральная Азия – Германия». Во встрече приняли участие: Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев Федеральный канцлер ФРГ Олаф Шольц Президент Кыргызстана Садыр Жапаров Президент Таджикистана Эмомали Рахмон Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов Президент Узбекистана Шавкат … [Read more...]
Kazakhstan hosted second Central Asia–Germany Summit
The second Central Asia–Germany Summit was held in Astana on Tuesday, 17 September 2024. The meeting was attended by: • President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev • Federal Chancellor of Germany Olaf Scholz • President of Kyrgyzstan Sadyr Japarov • President of Tajikistan Emomali Rahmon • President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov • President of Uzbekistan … [Read more...]
Совместная Декларация глав государств Центральной Азии и Федерального канцлера Германии
Текст Совместной Декларации, принятой по итогам встречи глав государств Центральной Азии (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан) с Федеральным Канцлером Германии опубликован на официальном сайте Федерального правительства Германии. Ниже приводим неофициальный перевод Декларации: 17 сентября 2024 года Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев … [Read more...]
Joint Declaration by the Heads of State of Central Asia and the Federal Chancellor of Germany
The text of the Joint Declaration adopted following the meeting of the heads of Central Asian states (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan) with the Federal Chancellor of Germany is published on the official website of the Federal Government of Germany. Here is the full text of the Declaration: On 17 September 2024, President of the Republic of … [Read more...]
Президент Туркменистана рассказал немецким бизнесменам о перспективных областях туркмено-германского партнерства
17 сентября 2024 года, в Астане Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с представителями бизнес-кругов Германии. Во время встречи глава государства озвучил ряд проектов, в которых Туркменистан готов рассмотреть предложения немецких партнеров. Транспорт В транспортной и коммуникационной отраслях Туркменистан готов рассмотреть возможности использования … [Read more...]