Turkmenistan has issued commemorative stamps celebrating the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi. Vepa Hadjiev, Turkmenistan's Ambassador to Switzerland and Permanent Representative to the UN Office in Geneva, presented copies of the stamps to Masahiko Metoki, Director General of the Universal Postal Union (UPU). In accordance with a UPU decision, samples … [Read more...]
Agricultural Forum of Turkmenistan held on the sidelines of Green Tech Amsterdam 2024 in the Netherlands
A dedicated session at the prestigious Green Tech Amsterdam 2024 exhibition explored exciting economic opportunities for Dutch companies in Turkmenistan's agricultural sector. The event brought together key stakeholders, including representatives from Dutch and Turkmen business circles, the Turkmen Ministry of Agriculture, the Embassy of Turkmenistan, and leading European … [Read more...]
На полях Green Tech Amsterdam 2024 в Нидерландах состоялся Аграрный Форум Туркменистана
В рамках международной выставки Green Tech Amsterdam 2024 в Нидерландах состоялась отдельная сессия, посвященная экономическим возможностям для голландских компаний на туркменском рынке в аграрной сфере. В мероприятии приняли участие представители деловых кругов Нидерландов и Туркменистана, Министерства сельского хозяйства и Посольства Туркменистана, руководители различных … [Read more...]
Turkmenistan Gifts Carpet depicting Magtymguly Fragi to World Customs Organization Museum
On 17 June 2024, Ambassador of Turkmenistan to Belgium Sapar Palvanov presented a handmade carpet depicting the great Turkmen poet and philosopher Magtymguly Fragi to the World Customs Organization (WCO) Secretary General, Mr. Ian Saunders. The gift coincides with the of Magtymguly Fragi’s 300th anniversary. The building of the World Customs Organization is a unique … [Read more...]
Посол Туркменистана в Бельгии передал в музей ВТамО ковер с изображением Махтумкули Фраги
17 июня 2024 года состоялась встреча Посла Туркменистана Сапара Пальванова с Генеральным секретарем Всемирной таможенной организации (ВТамО) г-ном Яном Сондерсом. Основной целью встречи была передача в музей ВТамО ручного туркменского ковра с изображением великого поэта и философа Туркменистана Махтумкули Фраги в честь 300-летия со дня его рождения. Здание Всемирной … [Read more...]
History of the development of the gas industry of Turkmenistan
Oraznazar Kheshdekov The Shatlyk (East and West) gas condensate field, the largest of its kind in Central Asia, began operation in 1973. Initially, a project aimed to increase well production capacity by using larger diameter drilling bits (216 mm) and well casings (177 mm). This approach also involved replacing traditional 148 mm or 168 mm casings with wider 177 mm ones, … [Read more...]
История развития газовой отрасли Туркменистана
Оразназар Хешдеков Путь развития Крупнейшее в Средней Азии однопродуктовое газоконденсатное месторождение Шатлык (Восточное и Западное) было введено в эксплуатацию в 1973 году. В целях увеличения газодобывающей мощности эксплуатационных скважин на месторождении в проекте разработки было предусмотрено бурение долотом диаметром 216 мм, установка насосно-компрессорных труб … [Read more...]
Некоторые практические шаги в Таджикистане по экономии воды – выгодно и эффективно
Таджикское информационное агентство "Азия Плюс" недавно побеседовало с доктором Ярашем Пулатовым, профессором Института водных проблем, гидроэнергетики и экологии Академии наук. В течение более 25 лет группа ученых во главе с Ярашем Пулатовым проводили исследования по использованию водосберегающих технологий. В результате ими было изложено более 20 методов водосбережения в … [Read more...]
Some practical steps in Tajikistan to save water and do so profitably
The Asia Plus news agency of Tajikistan recently had a conversation with Dr. Yarash Pulatov, a professor at the Institute of Water Problems, Hydropower and Ecology of the Academy of Sciences. For more than 25 years, Dr. Pulatov and his team have conducted research on the use of water-saving technologies. As a result, they outlined more than 20 water saving methods in the … [Read more...]
UNICEF and National Partners in Turkmenistan Conducted Capacity Strengthening Activities on Emergency Preparedness and Disaster Risk Reduction
Turkmenistan, June 15 – From 5-15 June 2024, specialists of local municipalities in charge of emergency preparedness and response; fire safety and construction, pre-school and secondary school education, administrators, teachers and technicians of secondary schools and representatives of the National Red Crescent Society of Turkmenistan engaged in capacity strengthening … [Read more...]
ЮНИСЕФ и национальные партнеры в Туркменистане провели мероприятия по укреплению потенциала по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и cнижению риска бедствий
Туркменистан, 15 июня - С 5 по 15 июня 2024 года специалисты местных муниципалитетов, отвечающие за готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на них, пожарную безопасность и строительство, дошкольное и среднее школьное образование, администраторы, учителя и технический персонал общеобразовательных школ, а также представители Национального общества Красного Полумесяца … [Read more...]
Young Naturalist Exhibition and Competition Showcases Creativity from Recyclables
The French Institute in Ashgabat hosted a successful exhibition and competition featuring recycled products on 14 June 2024. The event, organized by the public organization Ýaş tebigatçy ("Young Naturalist") and the creative association Design Plus, aimed to raise awareness about waste management, inspire creative reuse of discards, and demonstrate the potential of … [Read more...]
Общественная организация Ýaş tebigatçy провела в Ашхабаде выставку-конкурс изделий из вторсырья
14 июня 2024 года во Французском Институте в Ашхабаде с большим успехом прошла выставка-конкурс изделий из вторсырья, организованная Общественной организацией Ýaş tebigatçy ("Юный натуралист") и творческим объединением "Дизайн плюс". Цель конкурса – привлечь внимание к проблеме отходов, стимулировать творческий подход к их повторному использованию, а также продемонстрировать … [Read more...]
Туркменистан разрабатывает Дорожную карту для реализации Рекомендаций Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин
11-12 июня 2024 года Представительство Фонда ООН в области народонаселения в Туркменистане (ЮНФПА) совместно с Институтом государства, права и демократии Туркменистана провело рабочую встречу с представителями Рабочей группы Межведомственной комиссии по обеспечению выполнения международных обязательств в области прав человека и международного гуманитарного права по обсуждению … [Read more...]
Turkmenistan Develops Roadmap for Implementing CEDAW Recommendations
On June 11-12, 2024, the United Nations Population Fund office in Turkmenistan (UNFPA), in partnership with the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan led the coordination workshop with the Working Group of the Inter-State Committee on Human Rights in drafting a Roadmap for the implementation of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women … [Read more...]
Отправляете своего ребенка в США по программе школьного обмена? Будьте осторожны с недобросовестными службами и безответственными, даже опасными, принимающими семьями
Отчет nCa Многие подростки мечтают поехать в Соединенные Штаты в качестве школьников по обмену. Для некоторых это может обернуться кошмаром. Стоимость поездки школьника по обмену в США на учебный год составляет примерно 12000-15000 долларов США. Имеются также дополнительные расходы. При отсутствии грантов или стипендий среднестатистической семье в Центральной Азии … [Read more...]
Sending your child to USA as Exchange Student? Be wary of unscrupulous placement services and irresponsible, even dangerous, host families
nCa Report It is the dream of many teenagers to go to the United States as an exchange student. For some it can turn into a nightmare. The cost of sending an exchange student to the USA for a school year is approximately USD 12000-15000. There are also additional expenses. Unless there are grants or scholarships available, an average family in Central Asia needs to save … [Read more...]
Турецкая Деревня Бирги станет образцом экологичного туристического направления
Старинная деревня Бирги в турецком иле Измир станет экологичным туристическим направлением в рамках проекта SENTRUM* (Центр реализации туризма на основе устойчивой энергетики), совместно реализуемого Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Министерством туризма и культуры Турции, Турецким агентством по развитию и продвижению туризма (TGA) и компанией … [Read more...]
Birgi village of İzmir, Türkiye will become a green destination model
The historical Birgi village of the İzmir province in Türkiye will become a green destination under the SENTRUM Project (Center for Tourism Practices Based on Sustainable Energy) conducted with the collaboration of the United Nations Development Program (UNDP), Türkiye’s Ministry of Tourism and Culture, Türkiye Tourism Promotion and Development Agency (TGA), and Enerjisa … [Read more...]
Uzbekistan, Korea Forge $9.6 Billion worth package of investment deals, Launch a new model of high-tech and innovative cooperation
Following a summit in Tashkent on June 14, 2024, President Yoon Suk Yeol of Korea and President Shavkat Mirziyoyev of Uzbekistan signed a series of agreements ushering in a "New Era of High-Tech and Innovative Cooperation" between the two nations. These agreements span vital sectors including critical minerals, rail transportation, agriculture, finance, and … [Read more...]
Корея и Узбекистан подготовили пакет инвестиционных сделок на $ 9,6 миллиардов – Ташкент и Сеул запускают новую модель высокотехнологичного и инновационного сотрудничества
Переговоры на высшем уровне между Президентом Кореи Юн Сок Елем и президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиеевым, состоявшиеся в пятницу, 14 июня, в Ташкенте, завершились подписанием блока соглашений. Договоренности затрагивают партнерство в таких отраслях, как поставки важнейших полезных ископаемых, железнодорожный транспорт, сельское хозяйство, финансирование, фармацевтика и … [Read more...]
Kazakhstan Sees $120 Million Export Potential to Turkmenistan
During the meeting in Astana on 13 June 2024, Minister of Trade and Integration of Kazakhstan Arman Shakkaliyev and Minister of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan Begench Gochmollayev exchanged views on a wide range of issues related to the development of trade and economic relations between the two countries. According to Kazakhstan's Ministry of Trade and … [Read more...]
Потенциал казахстанского экспорта в Туркменистан оценивается в $ 120 миллионов – Минторговли и интеграции Казахстана
В ходе встречи между Министром торговли и интеграции Республики Казахстан Арманом Шаккалиевым и Министром торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана Бегенчем Гочмоллаевым состоялся обмен мнениями по широкому спектру вопросов, связанных с развитием торгово-экономических отношений между двумя странами. Встреча состоялась в Астане 13 июня. По данным министерства … [Read more...]
Central Asian States rally for water and climate solutions: Dushanbe Forum tackles critical water and climate challenges, signalling a united regional approach
Dushanbe, 14 June 2024 – The High-level Central Asian Forum on 'Water and Climate Change', organized by the United Nations Development Programme (UNDP) in cooperation with the European Union and the Ministry of Energy and Water Resources of the Republic of Tajikistan, has become a cornerstone of the 3rd High-level International Conference on the International Decade for Action … [Read more...]
Государства Центральной Азии объединяются в поиске решений в области водных ресурсов и климата
Душанбе, 14 июня 2024 года - Центральноазиатский форум высокого уровня «Вода и изменение климата», организованный Программой развития ООН (ПРООН) в сотрудничестве с Европейским союзом и Министерством энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан, стал основой 3-й Международной конференции высокого уровня в рамках Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого … [Read more...]
ЮНИСЕФ и Генпрокуратура обучают представителей общественности и правоохранительных органов использованию альтернативных мер защиты детей, находящихся в конфликте с законом
С 12 по 14 июня, 23 прокурора, сотрудника полиции, инспектора по делам несовершеннолетних, специалиста социальной работы, представителя школ, Ашхабадской комиссии по делам несовершеннолетних, организации гражданского общества, оказывающих услуги детям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации, прошли трехдневный тренинг по моделированию мер выведения несовершеннолетних от … [Read more...]
UNICEF and Prosecutor General’s Office train social and law enforcement representatives on the use of alternative measures to protect children in conflict with the law
From 12 to 14 of June, 23 prosecutors, police officers, inspectors on minor’s affairs, social work specialists, representatives of schools, Ashgabat Commission on Minors, and civil society organisations providing services to children in difficult life situations, attended a three-day training on modelling diversion and restorative juvenile justice approach. Restorative justice … [Read more...]
Туркменистан изучает передовые экологически чистые решения на выставке Green Tech Amsterdam 2024 в Нидерландах
На этой неделе делегация Туркменистана успешно совершила визит в Нидерланды, приняв участие в конференции Green Tech Amsterdam 2024, которая проходила с 10 по 14 июня 2024 года, сообщает посольство Туркменистана в Бельгии. Целью визита было укрепление приверженности Туркменистана экологической ответственности и изучение инновационных решений для устойчивого … [Read more...]
Turkmenistan Seeks Green Solutions at Green Tech Amsterdam 2024
A delegation from Turkmenistan concluded a successful visit to the Netherlands this week, participating in the Green Tech Amsterdam 2024 conference from 10 to 14 June 2024, the Embassy of Turkmenistan to Belgium reports. The visit aimed to strengthen Turkmenistan's commitment to environmental responsibility and explore innovative solutions for sustainable … [Read more...]
Растущая роль искусственного интеллекта в электронной коммерции
Роль ИИ (искусственного интеллекта) растет во всех сферах жизни и экономики, и электронная коммерция не является исключением. Центральной Азии необходимо быть в курсе последних событий. Недавно Forbes опубликовал несколько статей о том, как ИИ трансформирует электронную коммерцию. Мы выбрали две из них, потому что в них содержатся советы, которые можно использовать … [Read more...]
Growing Role of AI in E-Commerce
The role of AI (artificial intelligence) is growing in all areas of life and economy, and ecommerce is no exception. Central Asia needs to remain abreast of the developments. Forbes has recently published several articles about how AI is transforming ecommerce. [It is becoming commonplace to spell e-commerce as ecommerce.] We have picked two of them because of the advice … [Read more...]
Корейская ассоциация морского оборудования готова содействовать инновационному развитию судостроительной отрасли Туркменистана
Судостроение стало одним из ключевых направлений сотрудничества между Туркменистаном и Республикой Корея. Южная Корея, стремясь повысить конкурентоспособность туркменского судостроения, готова предоставить доступ к своим передовым технологиям и ноу-хау. Об этом в интервью газете "Туркменистан" рассказал Нам Ён Кан, руководитель представительства в России и СНГ Корейской … [Read more...]
Korea Boosts Turkmen Shipbuilding with Tech and Training
Shipbuilding has become one of the key areas of cooperation between Turkmenistan and the Republic of Korea. South Korea, in an effort to increase the competitiveness of Turkmen shipbuilding, is ready to provide access to its advanced technologies and know-how. Kang Nam Yong, head of the representative office in Russia and the CIS of the Korea Marine Equipment Association … [Read more...]
В Ашхабаде с визитом находится вице-спикер верхней палаты российского парламента
13 июня 2024 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов встретился с Заместителем Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Константином Косачёвым, сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи стороны обменялись мнениями о текущем состоянии и дальнейшем развитии стратегического партнёрства между Туркменистаном и Российской … [Read more...]
Vice Speaker of the upper house of the Russian Parliament is on a visit to Ashgabat
On 13 June 2024, Turkmenistan's Foreign Minister Rashid Meredov met with Konstantin Kosachev, Deputy Speaker of Russia's upper house of parliament (Federation Council). The meeting focused on strengthening the strategic partnership between the two countries. The sides praised the excellent state of bilateral relations, fostered by frequent high-level interactions. They … [Read more...]
Технологии разработки газовых месторождений с низким содержанием сероводорода и использованием углекислого газа
В ходе Международной научной конференции «Энергетические перспективы, новые технологии и экологические аспекты в освоении углеводородных ресурсов» TESC 2024 в Ашхабаде г-жа Ирина Лурьева из Научно-исследовательского института природного газа Государственного концерна "Туркменгаз" Туркменистана выступила с презентацией на тему «Технологии разработки газовых месторождений с … [Read more...]
Technologies for developing gas fields with low hydrogen sulfide content and usage of carbon dioxide
During the TESC 2024 in Ashgabat, Ms. Irina Luryeva from the Scientific-Research Institute of Natural Gas of the State Concern Turkmengaz of Turkmenistan gave a presentation on ‘Technologies for developing gas fields with low hydrogen sulfide content and usage of carbon dioxide.’ It was technical in nature but we are producing its reformatted version because it highlights … [Read more...]
В Стране восходящего солнца сияют огни культуры Туркменистана
12 июня в Японии начались Дни культуры Туркменистана, сообщает газета «Туркменистан». В Токио прибыла большая делегация деятелей искусств и представителей академических кругов Туркменистана. В концертном зале Orchard отеля Okura Tokyo в японской столице состоялась церемония открытия Дней культуры Туркменистана и мероприятий в рамках года «Кладезь мудрости – Махтумкули … [Read more...]
Turkmenistan Celebrates Culture in Japan
On 12 June 2024, Japan welcomed the Days of Culture of Turkmenistan, as reported by the newspaper "Turkmenistan." A delegation of well-known artists and representatives of academic community from Turkmenistan arrived in Tokyo to attend the festivities. The official opening ceremony, held at the Orchard concert hall of the Okura Tokyo Hotel, marked the beginning of the … [Read more...]
В Ашхабаде состоялась межрегиональная встреча таможенных служб в рамках проекта УНП ООН
11-12 июня 2024 года в городе Ашхабаде проходила 9-ая ежегодная межрегиональная встреча руководителей таможенных служб в рамках инициативы УНП ООН «Группы по профилированию пассажиров и грузов на границе», сообщает Государственная таможенная служба Туркменистана. Во встрече приняли участие руководители и уполномоченные представители таможенных служб Казахстана, Кыргызстана, … [Read more...]
An interregional meeting of customs services held in Ashgabat within the framework of the UNODC project
On 11-12 June 2024, the 9th annual interregional meeting of heads of customs services was held in Ashgabat within the framework of the UNODC’s project Passenger and Cargo Border Team (PCBT), the State Customs Service of Turkmenistan reports. The meeting was attended by heads and authorized representatives of the customs services of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, … [Read more...]
Сотрудничество энергетических систем в Центральной Азии
Энергетические системы Центральной Азии прошли несколько этапов первоначальной интеграции, последующей дезинтеграции и постепенной и систематической реинтеграции. Директор КЦД «Энергия» из Узбекистана Х. Шамсиев, доктор философии, выступил с полезной и информативной презентацией на недавно прошедшей Международной научной конференции, посвященной экологическим аспектам … [Read more...]
Power Systems Cooperation in Central Asia
The power systems in Central Asia have undergone several phases of initial integration, subsequent dis-integration, and gradual and systematic reintegration. The Director of CDC Energia, Kh. Shamsiev, PhD, gave a useful and informative presentation at the recently held TESC 2024 in Ashgabat. The presentation was titled: Power systems’ cooperation within the framework of … [Read more...]
Визит Президента Юн Сок Ёля в Астану – Южная Корея и Казахстан подписали десятки соглашений и меморандумов, а также коммерческие сделки на сумму более 430 млн.долл.США
Южная Корея и Казахстан подписали более 30 соглашений на полях государственного визита Президента Юн Сок Ёля в Астану. По итогам переговоров на высшем уровне с Президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым подписаны 11 документов о сотрудничестве, в том числе: 1. Соглашение о сотрудничестве в области развития энергетической отрасли; 2. Соглашение о сотрудничестве в … [Read more...]
President Yoon Suk Yeol’s visit to Astana – South Korea and Kazakhstan signed dozens of agreements, MoUs and commercial deals worth over $430 million
South Korea and Kazakhstan signed more than 30 agreements on the sidelines of President Yoon Sok Yeol's state visit to Astana. Following the summit talks with President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, 11 documents on cooperation were signed, including: 1. Agreement on cooperation in the field of energy industry development; 2. Agreement on cooperation in the oil … [Read more...]
Рукоделие как фактор развития самостоятельной занятости населения
Керим Кертиев, кандидат экономических наук, старший преподаватель Туркменского государственного института финансов Чары Нурмухаммедов, специалист по стратегическому планированию, Руководитель аппарата Постоянного координатора ООН в Туркменистане Рукоделие уходит истоками в далекое прошлое. С глубокой древности предки туркмен улучшали свой быт, атмосферу в жилище при помощи … [Read more...]
Handicrafts as a factor in the development of self-employment
Kerim Kertiyev, PhD in Economics, Senior Lecturer, National Institute of Finance, Turkmenistan Chary Nurmuhammedov, Head of Office, UN Resident Coordinator’s Office The handicraft making is deeply rooted in the distant past. Since ancient times, Turkmen ancestors had been improving their well-being and the atmosphere in their homes by creating handmade items and objects. … [Read more...]
Ассоциация “Туркмен Логистика” приняла участие в международном семинаре по наращиванию потенциала в области упрощения процедур торговли и перевозок
Ассоциация “Туркмен Логистика” по приглашению Немецкого общества международного сотрудничества (GIZ) приняла участие в 15-м Международном семинаре по наращиванию потенциала в области упрощения процедур торговли и перевозок, который проходил 11-12 июня в городе Актау, Казахстан. Организаторами семинара выступили Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН), Министерство … [Read more...]
Turkmen Logistics Association took part in an international seminar on capacity building in the field of trade and transport facilitation
The Turkmen Logistics Association, at the invitation of the German Society for International Cooperation (GIZ), participated in the 15th International Capacity-building Seminar on Trade and Transport Facilitation, which was held on 11-12 June in Aktau, Kazakhstan. The seminar was organized by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), the Ministry of Trade … [Read more...]
Индия намерена изучить возможности Туркменбашинского морского порта
11 июня 2024 года в агентстве морского и речного транспорта Туркменистана «Туркмендениздерьяёллары» в города Туркменбаши состоялась встреча председателя Агентства Батыра Аннаева с Послом Индии в Туркменистане Мадхумитой Хазарикой Бхагат. В повестку дня встречи вошли вопросы налаживания сотрудничества в сфере морских перевозок, а также возможности транзита грузов через … [Read more...]