President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov has signed decrees granting citizenship to 1,146 stateless individuals and residence permits to 134 people. The 1,146 newly naturalized citizens represent 29 nationalities, while the 134 individuals granted residence permits hail from 6 foreign countries and 15 nationalities. Deputy Prime Minister and Foreign Minister Rashid … [Read more...]
Huawei предлагает Туркменистану инновационные решения по цифровизации образования
Делегация министерства образования Туркменистана во главе с заместителем министра Азатом Атаевым приняла участие в международном форуме «Huawei Connect 2024:Amplify Intelligence», который проходил в Шанхае с 19 по 21 сентября. На полях форума делегация встретилась с представителями руководства компании Huawei, в том числе с вице-президентом компании Лю Гаем, основателем и … [Read more...]
Huawei offers Turkmenistan innovative solutions for digitalization of education
The delegation of the Ministry of Education of Turkmenistan, headed by Deputy Minister Azat Atayev, took part in the international forum "Huawei Connect 2024:Amplify Intelligence", which was held in Shanghai from 19 to 21 September. On the sidelines of the forum, the delegation met with Huawei executives, including Vice President Mr. Liu Giy, Dr. J. Jin (founder and chairman … [Read more...]
Торговля товарами Великобритании с Туркменистаном растет, экспорт-импорт услуг слегка снизился
Общий объем товарооборота между Великобританией и Туркменистаном за период с апреля 2023 года по март 2024 года составил 53 миллиона фунтов стерлингов, что на 5,4% меньше, или на 3 миллиона фунтов стерлингов в текущих ценах, по сравнению с аналогичным периодом предыдущих лет. Такие данные приведены в информационном бюллетене по торговле и инвестициям, выпущенном Министерством … [Read more...]
UK Goods Trade with Turkmenistan Rises, but Services Trade slightly declines
The total volume of trade turnover between the UK and Turkmenistan for the period from April 2023 to March 2024 amounted to £53 million, a decrease of 5.4%, or £ 3 million pounds in current prices compared to the same period of previous years. Such data are provided in the Trade and Investment factsheet, issued by the British Department for Business and Trade on 20 Sep … [Read more...]
Пакистан присоединился к мультимодальному коридору “Беларусь – Россия – Казахстан – Узбекистан – Афганистан – Пакистан – порты Индийского океана”
Пакистан официально присоединился к «Меморандуму о взаимопонимании по созданию и развитию международного транспортного коридора "Беларусь – Россия – Казахстан – Узбекистан – Афганистан – Пакистан - порты Индийского океана", сообщает министерство транспорта Узбекистана. Министр коммуникации Пакистана подписал данный Меморандум, подчеркнув важность и значимость этого проекта … [Read more...]
Pakistan joins the multimodal corridor “Belarus – Russia – Kazakhstan – Uzbekistan – Afghanistan – Pakistan – ports of the Indian Ocean”
Pakistan has officially joined the Memorandum of Understanding on the creation and development of the Belarus–Russia–Kazakhstan–Uzbekistan –Afghanistan–Pakistan - Indian Ocean Ports International Transport Corridor, the Ministry of Transport of Uzbekistan reports. The Minister of Communications of Pakistan signed this Memorandum, emphasizing the importance and significance … [Read more...]
Посол ОАЭ в Туркменистане встретился с министром иностранных дел
Посол ОАЭ в Туркменистане Ахмед Аль-Хамели встретился с вице-премьером, министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым, сообщает информагентство WAM. Аль Хамели передал приветствия от заместителя председателя Кабинета министров Объединенных Арабских Эмиратов, министра по делам Аппарата Президента ОАЭ Мансура бен Заида Аль Нахайяна и Абдуллы бен Заида Аль Нахайяна, … [Read more...]
UAE Ambassador to Turkmenistan meets Minister of Foreign Affairs
Ahmed Al Hameli, UAE Ambassador to the Republic of Turkmenistan, met with Rashid Meredov, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, at the headquarters of the Ministry of Foreign Affairs in Ashgabat. Al Hameli conveyed the greetings of His Highness Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice President, Deputy Prime Minister and Chairman of the … [Read more...]
The Presidents of Turkmenistan and Uzbekistan discussed the development of bilateral relations
On 22 September 2024, a telephone conversation took place between President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev and President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov. The Head of Uzbekistan congratulated the President of Turkmenistan on his birthday, sincerely wishing good health, well-being and great success, peace and prosperity to the fraternal Turkmen people, the press … [Read more...]
Президенты Туркменистана и Узбекистана обсудили вопросы развития двусторонних отношений
22 сентября состоялся телефонный разговор между Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым, сообщает пресс-служба Президента Узбекистана. Глава Узбекистана поздравил Президента Туркменистана с днем рождения, искренне пожелав крепкого здоровья, благополучия и больших успехов, мира и процветания братскому … [Read more...]
The Presidents of Turkmenistan and Russia held telephone talks
On 22 September, during a telephone conversation, Russian President Vladimir Putin congratulated President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov on his birthday. On this day, the head of Turkmenistan turned 43 years old. During the talks, the mutual commitment to further comprehensive strengthening of the Russian-Turkmen strategic partnership was confirmed, Kremlin’s press … [Read more...]
Президенты Туркменистана и России провели телефонные переговоры
22 сентября в ходе телефонного разговора Президент России Владимир Путин поздравил Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Днём рождения. В этот день главе Туркменистана исполнилось 43 года. В ходе переговоров подтверждён обоюдный настрой на дальнейшее всестороннее укрепление российско-туркменистанского стратегического партнёрства, сообщает пресс-служба … [Read more...]
Ощутите Красоту Стамбула в Золотом Сиянии Сентябрьского Солнца
Гламурный мегаполис Турции - Стамбул, приглашает путешественников в незабываемое путешествие под согревающими лучами сентябрьского солнца. Исследуйте архитектурные шедевры в комфортных условиях, насладитесь динамичной стороной города на увлекательных мероприятиях и откройте для себя его космополитичную гастрономию, созданную под влиянием множества культур. В сентябре Стамбул … [Read more...]
Experience the beauty of İstanbul in the Golden Glow of the September Sun
Türkiye’s glamorous metropolis, İstanbul, beckons travellers on an unparalleled journey under September’s warming weather. Explore architectural wonders comfortably, experience its dynamic side with exciting events, and savour its cosmopolitan food culture, shaped by many cultures. İstanbul is more attractive and remarkable with the experiences it offers in … [Read more...]
Исследуйте Маршрут «Путь Эфелер» в Измире: Новейшая Тропа, Соединяющая Аутентичные Деревни
Открытый как «устойчивый пешеходный маршрут» вдоль лазурного Эгейского побережья Турции, Путь Эфелер (Efeler Yolu) в прошлом году вошел в список «Топ 100 Историй» по версии Green Destinations. Этот 500-километровый маршрут, сочетающий в себе историю и природу, является последним дополнением к идиллическим туристическим тропам. Начинается он в районе Борнова в Измире и … [Read more...]
Explore the “Efeler Way” in İzmir: the latest hiking trail linking authentic villages
Launched as a ‘sustainable walking route’ along Türkiye’s deep blue Aegean coast, the Efeler Way (Efeler Yolu) was named one of the 'Top 100 Stories' by Green Destinations last year. As the most recent addition to idyllic trekking routes that combine history and nature, the 500-kilometre Efeler Way trail begins in İzmir’s Bornova district and concludes at the House of the … [Read more...]
The President of the Islamic Development Bank held a series of talks in Ashgabat to discuss prospects for investment cooperation
On 20 September 2024, the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov held a meeting with the President of the Islamic Development Bank (IsDB) Muhammad Al-Jasser. During the talks, priority areas were discussed, as well as the possibility of building up a long-term partnership, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan reports. It was emphasized that … [Read more...]
Президент Исламского банка развития провел серию встреч в Ашхабаде – обсуждены перспективы инвестиционного сотрудничества
20 сентября 2024 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провел встречу с президентом Исламского банка развития (ИБР) Мухаммадом Сулейманом Аль-Джассером. В ходе переговоров обсуждены приоритетные направления, а также возможности наращивания многолетнего партнерства, сообщает МИД Туркменистана. Было подчеркнуто, что за 30 лет членства Туркменистана в … [Read more...]
Факты о мирных инициативах Казахстана
Введение С момента обретения независимости в 1991 году Казахстан твердо придерживается курсу миролюбивой и сбалансированной внешней политики. Страна привержена многостороннему сотрудничеству в соответствии с Уставом ООН, активно участвуя в обеспечении международной безопасности и стабильности. Приверженность данному курсу подкреплена целым рядом инициатив, в том числе в … [Read more...]
Factsheet on Kazakhstan’s Peace Initiatives
Overview Since gaining independence in 1991, Kazakhstan has been following its peaceful and balanced foreign policy. The country is committed to multilateral cooperation in line with the UN Charter, playing an active role in international security and stability. This commitment has been demonstrated through a range of initiatives in nuclear non-proliferation, providing a … [Read more...]
Климатический кризис – Глобальный Север ежегодно должен Глобальному Югу 5 трлн долларов США
Комментарий nCa В преддверии COP29 в Баку все чаще звучат голоса о том, что Глобальному Северу необходимо делать больше – намного больше – для выравнивания условий наряду с Глобальным Югом. В эту пятницу (20 сентября 2024 года) активисты приняли участие в сотнях климатических акций по всему миру, призвав правительства стран Глобального Севера ежегодно выплачивать до 5 трлн … [Read more...]
Climate Crisis – Global North owes USD 5 trillion annually to Global South
nCa Commentary The voices are growing ahead of COP29 in Baku that the Global North needs to do more – lot more – to equalize the field for the Global South. The activists took part in hundreds of climate actions around the world this Friday (20 September 2024) to call on the governments in the Global North to pay up US$5 trillion annually as a down payment towards their … [Read more...]
Открыт прием заявок на Национальную технологическую программу Турции “Байрактар”
Начался прием заявок на обучение в турецких средних школах, колледжах и университетах в рамках Национальной стипендиальной программы Оздемира Байрактара в области технологий, реализуемой Фондом Turkish Technology Team Foundation, который продлится до 25 сентября 2024 года. В рамках программы возможно поступление в среднюю школу, техникум (SPO- среднее профессиональное … [Read more...]
Bayraktar National Technological Program of Turkiye invites applications from students
Applications for study in Turkish high schools , colleges and universities within the framework of the Özdemir Bayraktar National Technology Scholarship Program implemented by the Turkish Technology Team Foundation has started and will last until September 25, 2024. Within the framework of the program, it is possible to enter high school, technical school (SPO- secondary … [Read more...]
Казахстан и Туркменистан: опора стабильности в Центральной Азии
Казахстан и Туркменистан являются важными стратегическими партнерами в Центральной Азии. Конструктивный добрососедский диалог, мирные урегулированные границы, крепнущее экономическое взаимодействие, схожесть позиций по актуальным вопросам региональной и внешнерегиональной политики, взаимопонимание между двумя братскими народами – таковы атрибуты современных … [Read more...]
Kazakhstan and Turkmenistan: Cornerstones of Central Asian Stability
Kazakhstan and Turkmenistan stand as pivotal strategic partners in Central Asia. Their relationship, characterized by constructive neighborly dialogue, peaceful borders, growing economic cooperation, similarity of positions on topical issues of regional and international issues, and mutual understanding between their fraternal peoples, exemplifies the hallmarks of modern … [Read more...]
Электронная коммерция в Центральной Азии – последние события
Сектор электронной коммерции в Центральной Азии в настоящее время находится практически на саморазвитии. Заинтересованные стороны продолжают расширять возможности и функционал, чтобы сделать его прибыльным по всем направлениям. Фонд цифровых инициатив Евразийского банка развития (ЕАБР) и Международный союз электросвязи Организации Объединенных Наций (МСЭ) провели рабочую … [Read more...]
E-Commerce in Central Asia – Some latest developments
The e-commerce sector in Central Asia is almost self-propelled now. The stakeholders continue to add facilities and features to make it profitable and beneficial across the board. The Fund for Digital Initiatives of the Eurasian Development Bank (EDB) and the United Nations International Telecommunication Union (ITU) held a working meeting earlier this month to discuss … [Read more...]
Узбекистан: растущий центр западных и китайских инвестиций
Бухара, один из старейших городов Центральной Азии, издавна был историческим перевалочным пунктом на Великом Шелковом пути, по которому караваны, груженные товарами, перемещались между Востоком и Западом. Сегодня этот город переживает новую главу в своем легендарном прошлом, которая характеризуется развитием промышленности и экономическими преобразованиями. Расположенный … [Read more...]
Uzbekistan: a growing hub for Western and Chinese investments
Bukhara, one of Central Asia's oldest cities, has long stood as a historical waypoint on the Great Silk Road, where caravans laden with goods moved between East and West. Today, this city is witnessing a new chapter in its storied past—one defined by industrial advancement and economic transformation. Not far from the ancient bazaars of Bukhara, a modern facility belonging to … [Read more...]
Тюркский инвестиционный фонд
nCa Report Организация тюркских государств (ОТГ) учредила Тюркский инвестиционный фонд во время внеочередного саммита Организации тюркских государств 16 марта 2023 года в Анкаре. Страны-учредители - Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан и Турция. Багдад Амреев, завершивший свою работу на посту Генерального секретаря ОТГ, был назначен президентом Тюркского … [Read more...]
Turkic Investment Fund
nCa Report The Organization of Turkic States (OTS) established the Turkic Investment Fund during the extraordinary summit of the Organisation of Turkic States on 16 March 2023 in Ankara. The founding countries were Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Turkey. Baghdad Amreyev, who had completed his tenure as the Secretary General of the OTS, was appointed as … [Read more...]
Interview – Ji Kyu-Taek, Ambassador of Korea in Turkmenistan
Here is the transcript of an interview with the ambassador of Korea in Turkmenistan, Ji Kyu-Taek. nCa – Could you please sum up the results of the visit of President Yoon Suk Yeol of Korea to Turkmenistan in June 2024? JKT – His Excellency Yoon Suk Yeol, President of the Republic of Korea(RoK) and His Excellency Serdar Berdymuhamedov, President of Turkmenistan had … [Read more...]
Gulf Capital из Абу-Даби и казахстанская инвестиционная корпорация QIC учредили инвестиционный фонд с капиталом в размере 800 млн долларов
Абу-Дабийская частная инвестиционная компания Gulf Capital и дочерняя компания суверенного фонда благосостояния Казахстана учредили фонд на сумму 800 млн долларов для привлечения инвестиций в Центральную Азию. Партнерство между Инвестиционной корпорацией Казахстана (QIC) и Gulf Capital будет включать в себя расширение портфеля компаний ОАЭ в Казахстане при поддержке … [Read more...]
Abu Dhabi’s Gulf Capital, Kazakhstan’s QIC set up $800mln investments fund for Central Asia
Abu Dhabi private equity firm Gulf Capital and a subsidiary of Kazakhstan’s sovereign wealth fund have established an $800 million fund to drive investments in Central Asia. The partnership between the Qazaqstan Investment Corporation (QIC) and Gulf Capital will include the expansion of the UAE firm’s portfolio companies in Kazakhstan, with the support of the Central Asia … [Read more...]
Иран становится торговым хабом для экспортеров агропродукции из Центральной Азии
В среднесрочной перспективе следует ожидать повышения региональной роли Ирана и увеличения грузопотоков. На сегодняшний день страны Центральной Азии рассматривают Иран как торговый хаб, который позволит увеличить экспорт в страны Африки и Среднего Востока. Об этом рассказал эксперт-консультант ЕЭК ООН, Всемирного банка, почетный железнодорожник Берик Булекбаев в ходе четвертой … [Read more...]
Iran becomes a trade hub for agricultural exporters from Central Asia
In the medium term, we should expect Iran's regional role to grow and cargo flows to increase. Today, Central Asian countries consider Iran as a trade hub that will increase exports to Africa and the Middle East. Berik Bulekbayev, an expert consultant to the UNECE, the World Bank, and an honorary railwayman, said this during the fourth international conference Asia Grains & … [Read more...]
Центральная Азия объединяется для защиты школ от катастроф
Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан провели на этой неделе двухдневное совещание министров в Алматы (Казахстан), чтобы подтвердить свою готовность обеспечить безопасность школ и защиту детей от стихийных бедствий. Совещание министров, совместно организованное ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО, Управлением ООН по снижению риска стихийных бедствий (UNDRR), … [Read more...]
Central Asian countries strengthen commitment to school safety and resilience
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan convened this week a two-day ministerial meeting in Almaty Kazakhstan to reaffirm their commitment to ensuring safe and resilient schools for children. The ministerial meeting - co-organized by UNICEF, UNESCO, the UN Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR), the Government of Japan, and the World Bank - brings … [Read more...]
(ОБНОВЛЕНО) Встреча c Послом ОАЭ в Туркменском сельскохозяйственном университете
18 сентября в Туркменском сельскохозяйственном университете имени С.А.Ниязова состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Объединенных Арабских Эмиратов Ахмедом Аль Хай Аль Хамели, сообщает министерство образования Туркменистана. На встрече ректор Туркменского сельскохозяйственного университета имени С.А.Ниязова Аллаберди Гапуров рассказал о структуре вуза и … [Read more...]
(UPDATED) Meeting with UAE Ambassador at the Turkmen Agricultural University
On September 18, the Turkmen Agricultural University hosted a meeting with His Excellency Ahmed Al Hai Al Hameli, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Arab Emirates. The meeting was attended by the university's Rector, Allaberdi Gapurov. Rector Gapurov provided the Ambassador with a comprehensive overview of the university's structure, … [Read more...]
Инвестиции Туркменистана в Афганистан превышают 1,5 миллиарда долларов США
Вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов недавно провел брифинг для дипломатов и СМИ. Среди тем, которые он затронул, стали события, связанные с началом работы над инфраструктурными проектами в Афганистане, включая первый участок газопровода ТАПИ. Согласно сообщениям ряда афганских СМИ, Мередов заявил, что Туркменистан инвестировал более 1,5 … [Read more...]
Investments of Turkmenistan in Afghanistan exceed USD 1.5 Billion
The deputy prime minister and foreign minister of Turkmenistan, Rashid Meredov, conducted recently a briefing for the diplomats and media. Among the subjects he covered was the launch of the work on the infrastructure projects in Afghanistan including the first section of TAPI. According to the reports from a number of the Afghan media outlets, Meredov said that Turkmenistan … [Read more...]
Президент Туркменистана принял руководителя Исламского банка развития
19 сентября Президент Сердар Бердымухамедов принял руководителя Исламского банка развития (ИБР) Мухаммада Аль Джассера. Гость подтвердил готовность ИБР к укреплению многолетнего взаимодействия с Туркменистаном, проводящим созидательную политику, основанную на принципах позитивного нейтралитета, и осуществляющим прогрессивные социально-экономические преобразования и … [Read more...]
President of Turkmenistan receives head of Islamic Development Bank
President Serdar Berdimuhamedov received the head of the Islamic Development Bank (IsDB) Mohammed Al Jasser on 19 September 2024. The guest confirmed the IsDB’s readiness to strengthen long-term cooperation with Turkmenistan, which is pursuing a constructive policy based on the principles of positive neutrality and implementing progressive socio-economic transformations and … [Read more...]
Посольство Таджикистана организовало прием в Ашхабаде по случаю Дня независимости
18 сентября 2024 года посольство Таджикистана организовало прием в Ашхабаде по случаю Дня независимости Таджикистана. Правительство Туркменистана представлял премьер-министр Батыр Атдаев. Ниже приводим текст выступления Посла Вафо Ниятбекзода по этому случаю: Уважаемый Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана господин Атдаев Батыр Таганович, Уважаемые … [Read more...]
Embassy of Tajikistan hosts reception in Ashgabat to mark Independence Day
The embassy of Tajikistan hosted a reception in Ashgabat on 18 September 2024 to mark the Independence Day of Tajikistan. DPM Batyr Atdaev represented the government of Turkmenistan. Here is the speech of Ambassador Vafo Niyatbekzoda on the occasion: Your Excellency Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Mr. Atdaev Batyr Taganovich, Dear … [Read more...]
Посольство Кореи в Туркменистане передало в дар Национальному центру тхэквондо специальное снаряжение
18 сентября 2024 года в закрытом легкоатлетическом комплексе Олимпийского городка в Ашхабаде состоялась церемония передачи специальных приспособлений для тхэквондо Национальному центру Туркменистана от Посольства Республики Корея в Туркменистане. Посольство передало в дар более 180 специальных приспособлений для тхэквондо, которые включают форму для тхэквондо, головные … [Read more...]
Korean Embassy to Turkmenistan donates special equipment to the National Taekwondo Center
On 18 September 2024, the ceremony of donating special Taekwondo devices to the National Taekwondo Center of Turkmenistan from the Embassy of the Republic of Korea to Turkmenistan took place at the indoor Athletics Complex of Olympic Village in Ashgabat. Embassy donated more than 180 special devices for Taekwondo, which include Taekwondo uniform, Headgear, Chest protectors, … [Read more...]