7 ноября 2025 года на официальном сайте журнала «GeoPolitica» (Revista GeoPolitica) было опубликовано интервью с Чрезвычайным и Полномочным Послом Туркменистана в Румынии Аннамамметом Аннаевым, посвященное 30-летию Постоянного Нейтралитета Туркменистана. Интервью описывает значимый вклад в укрепление взаимопонимания и поддержку конструктивного диалога между Туркменистаном и … [Read more...]
Archives for November 2025
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to Romania, Annamammet Annayev, was interviewed about the 30th Anniversary of Turkmenistan’s Permanent Neutrality
On November 7, 2025, an in-depth interview with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to Romania, Annamammet Annayev, was published on the official website of GeoPolitica magazine (Revista GeoPolitica), dedicated to the 30th Anniversary of Turkmenistan’s Permanent Neutrality. The interview represents a meaningful contribution to strengthening mutual … [Read more...]
ПРООН и Министерство связи Туркменистана проводят второй день Международного форума стартапов 2025 в Ашхабаде
Ашхабад, 14 ноября 2025 г.: Продолжая тему первого дня обсуждений, состоявшихся в рамках конференции «TurkmenTel 2025» 13 ноября, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Туркменистане и Министерство связи Туркменистана продолжили проведение Международного форума стартапов 14 ноября 2025 в коворкинг-центре «Ish Nokady» в Ашхабаде. Мероприятие … [Read more...]
UNDP and the Ministry of Communications of Turkmenistan Hold the Second Day of the International Startup Forum 2025 in Ashgabat
Ashgabat, 14 November 2025 – Building on the first day of discussions held within the TurkmenTel 2025 Conference on 13 November, the United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan and the Ministry of Communications of Turkmenistan continued the International Startup Forum on 14 November 2025 at the “Ish Nokady” co-working Center in Ashgabat. The event … [Read more...]
ЮНФПА провел консультационную встречу по обсуждению влияния социальных норм на гендерное равенство
Ашхабад, 14 ноября 2025 г. – 13 и 14 ноября 2025 года Представительство Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Туркменистане в сотрудничестве с Институтом государства, права и демократии Туркменистана провело рабочую встречу по обсуждению влияния социальных норм и стереотипов на продвижение гендерного равенства и их взаимосвязи с насилием в отношении … [Read more...]
UNFPA Holds Consultation Meeting on the Impact of Social Norms on Gender Equality
Ashgabat, November 14, 2025 – On November 13 and 14, 2025, the United Nations Population Fund (UNFPA) Office in Turkmenistan, in cooperation with the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan, conducted a consultation meeting to discuss the impact of social norms and stereotypes on the advancement of gender equality and their correlation with violence against … [Read more...]
25-я Центральноазиатская медиаконференция ОБСЕ завершилась в Ташкенте
ТАШКЕНТ, 14 ноября 2025 года 25-я Центральноазиатская медиаконференция ОБСЕ, посвящённая укреплению устойчивости медиа с целью поддержки информированных и устойчивых обществ, завершила свою работу сегодня в Ташкенте. В течение двух дней мероприятие собрало около 150 участников, включая представителей государственных органов и журналистов из Узбекистана, Казахстана, … [Read more...]
25th OSCE RFoM Central Asia Media Conference concludes in Tashkent
TASHKENT, 14 November 2025 The 25th Central Asia Media Conference, focused on strengthening media viability to support informed and resilient societies, concluded in Tashkent today. Over the course of two days, the event brought together around 150 participants, including government representatives and journalists from Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, … [Read more...]
Круглый стол по вопросам инклюзии людей с инвалидностью через партнерство состоялся в Ашхабаде
Туркменистан, Ашхабад – 11 ноября 2025 года – Сегодня в отеле «Йылдыз» в Ашхабаде состоялся круглый стол высокого уровня под названием «Инклюзия через партнерство: совершенствование законодательства и политики при участии и в интересах людей с инвалидностью». Мероприятие, организованное Региональным представительством Управления Верховного комиссара ООН по правам человека в … [Read more...]
Roundtable on Disability Inclusion through Partnership Held in Ashgabat
Ashgabat, Turkmenistan – 11 November 2025 – A high-level roundtable titled “Inclusion through Partnership: Advancing Legislation and Policy with and for Persons with Disabilities” took place today at the Yyldyz Hotel in Ashgabat. The event organized by the Regional Office for Central Asia of the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (ROCA OHCHR) and UNICEF with … [Read more...]
ООН и Правительство Туркменистана продвигают совместные программы в интересах устойчивого развития
Ашхабад, 13 ноября 2025 года – Организация Объединённых Наций в Туркменистане и Правительство Туркменистана провели заседание Межведомственной координационной комиссии для обсуждения и согласования усилий по совместным программам, направленным на поддержку национальных приоритетов страны и достижение Целей устойчивого развития (ЦУР). Заседание, которым руководил … [Read more...]
UN and Government of Turkmenistan Advance Joint Programmes for Sustainable Development
Ashgabat, 13 November 2025 – The United Nations in Turkmenistan and the Government of Turkmenistan convened a meeting of the Interdepartmental Coordination Commission to discuss and align efforts on joint programmes that will support the country’s national priorities and the Sustainable Development Goals (SDGs). The meeting, chaired by Mammetguly Astanagulov, Minister … [Read more...]
Дипломатические инициативы Туркменистана в рамках Форума мира
Новости и комментарии nCa Глава МИД Мередов провёл серию консультаций в преддверии Международного форума мира и доверия В рамках скоординированной дипломатической инициативы 13 ноября министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл телефонные переговоры со своими коллегами из пяти стран в рамках подготовки к предстоящему Международному форуму мира и доверия, … [Read more...]
Turkmenistan’s Diplomatic Outreach for Peace Forum
nCa News and Commentary Foreign Minister Meredov Conducts Series of Consultations Ahead of International Forum on Peace and Trust In a coordinated diplomatic initiative on November 13, Turkmenistan's Foreign Minister Rashid Meredov held telephone conversations with his counterparts from five countries as part of preparations for the upcoming International Forum on Peace … [Read more...]
Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Катар вручил копии верительных грамот
13 ноября 2025 года в МИД Туркменистана состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с вновь назначенным Чрезвычайным и Полномочным Послом Государства Катар в Туркменистане Нассером бин Ахмедом Аль-Тахером. В начале встречи Посол Государства Катар вручил копии своих верительных грамот. Поздравив Посла с назначением на ответственный пост, … [Read more...]
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Qatar presented copies of his credentials
On 13 November 2025, a meeting took place at the MFA of Turkmenistan between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Qatar to Turkmenistan Nasser bin Ahmed Al-Taher. At the beginning of the meeting, the Ambassador of the State of Qatar presented copies of his … [Read more...]
Посол Туркменистана в Бельгии принял участие в диалоге ЕС–Центральная Азия по Афганистану
12 ноября в Брюсселе состоялось 7-е заседание диалога ЕС–Центральная Азия по Афганистану. В форуме приняли участие представители государств региона и институтов Европейского союза. Туркменскую сторону на встрече представлял Посол Туркменистана в Королевстве Бельгия С.Пальванов. Участники обсудили актуальные вопросы устойчивого развития, региональной связанности, … [Read more...]
The Ambassador of Turkmenistan to Belgium participated in the EU-Central Asia Dialogue on Afghanistan
On November 12, the 7th meeting of the EU-Central Asia Dialogue on Afghanistan was held in Brussels. Representatives of regional states and European Union institutions participated in the forum. Turkmenistan was represented at the meeting by S. Palvanov, Ambassador of Turkmenistan to the Kingdom of Belgium. Participants discussed current issues of sustainable … [Read more...]
Посол Туркменистана в Швейцарии и постоянный представитель страны при отделении ООН в Женеве Вепа Хаджиев дал интервью европейским журналистам
В канун 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана, который отмечается в 2025 году — провозглашённом также Международным годом мира и доверия, — посол Туркменистана в Швейцарии и постоянный представитель страны при отделении ООН в Женеве Вепа Хаджиев дал обстоятельное интервью европейским журналистам Марии Кузнецовой и Гийому де Сарду. В беседе дипломат подробно … [Read more...]
Turkmenistan’s Ambassador to Switzerland and Permanent Representative to the UN Office in Geneva, Vepa Khadzhiev, gave an interview to European journalists
On the eve of the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality, which will be celebrated in 2025—also proclaimed the International Year of Peace and Trust—Turkmenistan's Ambassador to Switzerland and Permanent Representative to the UN Office in Geneva, Vepa Khadzhiev, gave an in-depth interview to European journalists Maria Kuznetsova and Guillaume de … [Read more...]
Международный конгресс в Ташкенте подчёркивает общее духовное наследие Центральной Азии и путь к региональному единству
В узбекской столице открылся Международный конгресс «Центральная Азия: общее духовно-просветительское наследие — общее будущее», собравший культурных деятелей со всего региона в Центре исламской цивилизации. Форум подчёркивает растущее внимание к культурным связям в период, который президент Шавкат Мирзиёев назвал «новым, исторически значимым этапом развития» Центральной … [Read more...]
International Congress in Tashkent Highlights Central Asia’s Shared Spiritual Heritage and Path to Regional Unity
The International Congress "Central Asia: Common Spiritual and Educational Heritage – Common Future" opened in the Uzbek capital, bringing together cultural leaders from across the region at the Center for Islamic Civilization. The forum underscores the growing emphasis on cultural ties as Central Asia enters what President Shavkat Mirziyoyev has called "a new, historically … [Read more...]
Туркменистан продвигает цифровую трансформацию и транспортную связанность на крупных международных форумах
nCa Report Туркменистан демонстрирует свои амбиции стать цифровым и логистическим хабом через два параллельных международных форума, проходящих в столице: 18-ю Международную выставку и научную конференцию «Türkmentel-2025» и Международную конференцию и выставку «Международные транспортные коридоры: связанность и развитие – 2025» (ITTC 2025). Стратегические партнёрства и … [Read more...]
Turkmenistan Advances Digital Transformation and Transport Connectivity at Major International Forums
nCa Report Turkmenistan is showcasing its ambitions as a digital and logistics hub through two parallel international forums currently underway in the capital: the 18th International Exhibition and Scientific Conference "Türkmentel-2025" and the International Conference and Exhibition "International Transport Corridors: Connectivity and Development – 2025" (ITTC … [Read more...]
NATİONAL GEOGRAPHİC ВКЛЮЧИЛ ЧЕРНОМОРСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ТУРЦИИ В РЕЙТИНГ BEST OF THE WORLD 2026
Черноморское побережье, зеленый и полный культурных богатств регион на севере Турции, отмечен журналом National Geographic в списке BEST OF THE WORLD на 2026 год. Составители предлагают выбрать этот прибрежный регион как альтернативу многолюдным курортам, чтобы приобщиться к активному отдыху и аутентичной турецкой культуре. В список BEST OF THE WORLD, … [Read more...]
Türkiye’s Black Sea Coast Chosen in National Geographic’s BEST OF THE WORLD 2026
The Black Sea coast, a verdant and culturally abundant route in northern Türkiye, has been recognised in National Geographic’s BEST OF THE WORLD for 2026. The list underscores the region’s coastal areas as premier alternatives for individuals seeking adventure and genuine Turkish culture, away from the crowds. Curated annually by National Geographic editors and travel … [Read more...]
ПРООН и Министерство связи Туркменистана открывают Международный форум стартапов 2025 в рамках конференции TurkmenTel–2025
Ашхабад, 13 ноября 2025 г.: 13 ноября 2025 года Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Туркменистане совместно с Министерством связи Туркменистана успешно открыли Международный форум стартапов 2025 в рамках выставки и международной конференции TurkmenTel–2025. Это событие стало важной вехой в продвижении инновационной и цифровой трансформации … [Read more...]
UNDP and Ministry of Communications Launch the International Startup Forum 2025 at TurkmenTel–2025 Conference
Ashgabat, 13 November 2025: On 13th November2025, the United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, in cooperation with the Ministry of Communications of Turkmenistan, successfully launched the International Startup Forum 2025 within the framework of the Turkmentel–2025 Exhibition and International Conference. This event marked a significant milestone in … [Read more...]
ПРООН содействует подписанию стратегического соглашения для продвижения цифровой трансформации государственного управления в Туркменистане
Ashgabat, 13 ноября 2025 года: В рамках реализации проекта ПРООН «Содействие внедрению пилотной системы межведомственного электронного взаимодействия в Туркменистане», реализуемого в партнерстве с Министерством связи Туркменистана, был подписан Меморандум о взаимопонимании между Министерством связи Туркменистана и Академией электронного управления (E-Governance Academy, … [Read more...]
UNDP facilitates the signing of strategic agreement to advance digital transformation of public administration in Turkmenistan
Ashgabat, 13 November 2025: Within the framework of the UNDP project “Assistance in the implementation of a pilot electronic data interchange system in Turkmenistan,” implemented in partnership with the Ministry of Communications of Turkmenistan, a Memorandum of Understanding (MOU) was signed between the Ministry of Communications of Turkmenistan and the e-Governance Academy … [Read more...]
Подготовка к Международному форуму мира и доверия в Туркменистане набирает темпы
К 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана Ашхабад, 12 декабря 2025 года По мере приближения одного из самых значимых событий в новейшей дипломатической истории страны, подготовка к Международному форуму мира и доверия в Туркменистане выходит на финишную прямую. До начала высокоуровневого собрания, которое состоится 12 декабря 2025 года, остается всего месяц, и … [Read more...]
Preparations Accelerate for International Forum on Peace and Trust in Turkmenistan
Commemorating the 30th Anniversary of Turkmenistan's Permanent Neutrality Ashgabat, December 12, 2025 As Turkmenistan approaches one of the most significant events in its modern diplomatic history, preparations for the International Forum on Peace and Trust have intensified across multiple fronts. With just one month remaining until the high-level gathering on December … [Read more...]
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Нигер вручил копии верительных грамот
12 ноября 2025 года состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Ахмета Гурбанова с вновь назначенным Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Нигер в Туркменистане (с резиденцией в г.Тегеран) Сейду Зату Али. В начале встречи Посол вручил копии верительных грамот. Поздравив Посла с назначением на ответственный пост, туркменская сторона выразила … [Read more...]
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Niger presented copies of his credentials
On November 12, 2025, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Akhmet Gurbanov met with the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Niger to Turkmenistan (with residence in Tehran), Seydou Zat Ali. At the beginning of the meeting, the Ambassador presented copies of his credentials. Congratulating the Ambassador on his … [Read more...]
В Ашхабаде прошла экскурсия для пожилых жителей Марыйского велаята
В столице Туркменистана состоялась однодневная культурно-просветительская экскурсия для пожилых жителей Марыйского велаята. Организатором мероприятия выступило хозяйственное общество “Däp-Dessur” (в переводе с туркменского — «Традиции и обычаи») при поддержке городских служб Ашхабада. В поездке приняли участие 45 человек — энергичных и вдохновляющих жителей старшего … [Read more...]
A tour for elderly residents of the Mary region was held in Ashgabat
A one-day cultural and educational excursion for elderly residents of the Mary province took place in the capital of Turkmenistan. The event was organized by the Däp-Dessur business association (meaning "Traditions and Customs" in Turkmen) with the support of Ashgabat city services. The trip was attended by 45 people—energetic and inspiring senior citizens aged 64 … [Read more...]
Отчёт: Международные форумы Türkmentel-2025 и ITTC-2025 в Ашхабаде
nCa Report Дата: 12–14 ноября 2025 года Место: Палата торговли и промышленности, Ашхабад, Туркменистан Общая информация 12 ноября 2025 года в Ашхабаде одновременно стартовали два масштабных международных события: Организаторами форума выступили объединённый транспортно-коммуникационный комплекс Туркменистана совместно с Палатой торговли и промышленности. … [Read more...]
Report: Türkmentel-2025 and ITTC-2025 International Forums in Ashgabat
nCa Report Date: 12–14 November 2025 Location: Chamber of Commerce and Industry, Ashgabat, Turkmenistan General Introduction On 12 November 2025, Ashgabat launched two landmark international events under a single roof for the first time: Organized by Turkmenistan’s consolidated transport and communications complex with the Chamber of Commerce and Industry, the … [Read more...]
Партнёрство, основанное на прогрессе и реализме: будущее Европейского Союза и Туркменистана
Автор: Е.П, госпожа Беата Пэкса, Посол Европейского Союза в Туркменистане Мы сделали ещё один важный шаг на нашем общем пути, когда встретились в Ашхабаде на 24-м заседании Совместного комитета «Европейский Союз – Туркменистан». Заседание, состоявшееся 7 ноября 2025 года, показало, что наши отношения укрепляются и превращаются в прочную платформу для диалога и … [Read more...]
В Анкаре состоялся круглый стол, посвящённый 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана
12 ноября 2025 года в Посольстве Туркменистана в Турецкой Республике был проведён круглый стол, посвящённый Международному году мира и доверия и 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана. В мероприятии приняли участие сотрудники международных организаций, общественные деятели, представители туркменской диаспоры, студенческой молодёжи, а также средств массовой … [Read more...]
Ankarda Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň 30 ýyllygyna bagyşlanan tegelek stol geçirildi
2025-nji ýylyň 12-nji noýabrynda Türkmenistanyň Türkiýe Respublikasyndaky Ilçihanasynda Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly hem-de Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplygynyň 30 ýyllygy mynasybetli tegelek stol geçirildi. Geçirilen çärä halkara guramalarynyň wekilleri, jemgyýetçilik işgärleri, türkmen diasporasynyň wekilleri, talyp ýaşlar, şeýle hem KHBS-iň wekilleri … [Read more...]
Президент АБР посетил Туркменистан и встретился с Президентом Сердаром Бердымухамедовым
В понедельник, 10-11 ноября 2025 года, Президент Азиатского банка развития (АБР) Масато Канда совершил важный визит в Туркменистан, встретившись с Президентом Сердаром Бердымухамедовым в Президентском дворце в Ашхабаде. Целью визита стало укрепление партнёрства между сторонами в год празднования 25-летия их сотрудничества. Президент АБР заявил, что его вдохновило амбициозное … [Read more...]
ADB President visits Turkmenistan, meets President Serdar Berdimuhamedov
On Monday, November 10-11, 2025 - Asian Development Bank President Masato Kanda made a significant visit to Turkmenistan, meeting with President Serdar Berdimuhamedov at the Presidential Palace in Ashgabat to strengthen the partnership between the two entities as they celebrate 25 years of collaboration. The ADB president spoke of being inspired by Turkmenistan's ambitious … [Read more...]
В МИД Туркменистана состоялась встреча с заместителем главы Регионального представительства МККК в Центральной Азии
11 ноября 2025 года состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с заместителем главы Регионального представительства Международного Комитета Красного Креста (МККК) в Центральной Азии г-жой Джамилей Хаммами. В ходе беседы М.Бяшимова поздравила собеседницу с назначением на новую должность и пожелала успехов в дальнейшей ответственной … [Read more...]
A meeting with the Deputy Head of the ICRC Regional Delegation in Central Asia was held at the MFA of Turkmenistan
On November 11, 2025, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myakhri Byashimova met with the Deputy Head of the Regional Delegation of the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Central Asia Ms. Jamila Hammami. During the conversation, M.Byashimova congratulated her interlocutor on her appointment to the new position and wished her success in her … [Read more...]
Делегация Туркменистана принимает участие в 65-й сессии Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ
10–12 ноября 2025 года в Вене проходит 65-я сессия Подготовительной комиссии Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ). Участники рассматривают вопросы укрепления международного режима ядерного нераспространения, совершенствования систем мониторинга и верификации, а также расширения сотрудничества между государствами-участниками. В … [Read more...]
Delegation of Turkmenistan participates in the 65th session of the CTBTO Preparatory Commission
The 65th session of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) is taking place in Vienna from November 10 to 12, 2025. Participants are addressing issues related to strengthening the international nuclear non-proliferation regime, improving monitoring and verification systems, and expanding cooperation among member … [Read more...]
Центральная Азия делает шаг к укреплению продовольственной безопасности
Страны Центральной Азии предприняли значительный шаг к укреплению своей продовольственной безопасности и расширению сотрудничества в сельскохозяйственной сфере. Как сообщает пресс-служба Министерства сельского хозяйства Казахстана, министры стран региона собрались 10 ноября в Ташкенте, чтобы подписать совместную декларацию и представить амбициозный План продовольственной … [Read more...]
Central Asia steps toward bolstering food security
Central Asian nations have taken a significant step toward bolstering their food security and agricultural cooperation. According to the Kazakh Agriculture Ministry's press service, ministers from across the region gathered in Tashkent on November 10 to sign a joint declaration and unveil an ambitious Central Asia Food Security Plan extending through 2030. The high-level … [Read more...]
A Partnership Based on Progress and Realism: The Future of the EU and Turkmenistan
By H.E. Ms Beata Pęksa, the Ambassador of the European Union to Turkmenistan We took another important step on our shared path when we met in Ashgabat for the 24th EU-Turkmenistan Joint Committee. The meeting on 7 November 2025, showed that the relationship is strengthening and becoming a strong platform for communication and cooperation. The Joint Committee is more … [Read more...]