The possibilities for expanding trade and economic cooperation between Turkmenistan and Belarus were discussed during a meeting between Turkmenistan’s Ambassador Nazarguly Shagulyev and the management of the “Great Stone” Industrial Park, located near Minsk. During the visit, the parties explored the potential of using the park’s platform to attract investments and … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Степень готовности к чрезвычайным ситуациям в сфере культуры повышается в Центральной Азии
С 25 по 29 августа 2025, в городе Алматы (Республика Казахстан) состоялся региональный тренинг, направленный на укрепление мер по снижению риска бедствий и повышению готовности к чрезвычайным ситуациям в сфере культуры. В мероприятии приняли участие 34 специалиста из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана и Туркменистана. Семинар был организован Региональным … [Read more...]
Disaster Preparedness Capacities in Culture Sector Strengthened in Central Asia
From 25 to 29 August 2025, 34 professionals from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan gathered in Almaty, Kazakhstan, for a regional training on strengthening disaster risk reduction and emergency preparedness for culture. Jointly organized by UNESCO Almaty and International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural … [Read more...]
Ташкент встречает традиционную Текстильную неделю Узбекистана Global Textile Days
Выставка пройдет 9–11 сентября во всех павильонах Национального выставочного комплекса «Узэкспоцентр» 9–11 сентября во всех павильонах НВК «Узэкспоцентр» откроется осеннюю часть 30-го юбилейного выставочного сезона Текстильная неделя Узбекистана Global Textile Days, проводимого компании Iteca Exhibitions. Неделя включает в себя: - 16-ю Центральноазиатскую международную … [Read more...]
Tashkent hosts the Traditional Uzbekistan Textile Week – Global Textile Days
The exhibition will be held from September 9 to 11 across all pavilions of the National Exhibition Complex "Uzexpocentre" On September 9-11, the autumn segment of the 30th anniversary exhibition season of the Uzbekistan Textile Week – Global Textile Days will open across all pavilions of the National Exhibition Complex "Uzexpocentre", the leading venue for international … [Read more...]
РЦПДЦА принял участие в региональной встрече руководителей миссий ОБСЕ по Центральной Азии по сотрудничеству в молодежной сфере
5 сентября 2025 года Региональный центр ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии (РЦПДЦА) принял участие в онлайн-сессии, посвященной вопросам молодежи, в рамках региональной конференции руководителей миссий ОБСЕ по Центральной Азии, проходившей в Ташкенте. В работе встречи высокого уровня приняли участие руководители миссий ОБСЕ, Специальный представитель … [Read more...]
UNRCCA joins OSCE Central Asian heads of mission regional meeting on cooperation on youth
On September 5, 2025, UNRCCA participated in an online session on youth as part of the OSCE Central Asian Heads of Mission regional conference in Tashkent. The high-level meeting convened OSCE Heads of Missions, Special Representative of the Secretary-General and Head of UNRCCA Kaha Imnadze, Deputy Permanent Representative of Finland to the OSCE Mari Neuvonen, and … [Read more...]
Asian Cultural Festival: One Continent – Thousands of Stories
On September 6, 2025, the 3rd Asian Culture Festival was held in Bucharest, organized by the Embassy of Turkmenistan in cooperation with the diplomatic missions of several Asian countries, with the support of the Dimitrie Gusti National Village Museum. The festival brought together representatives of Romanian state institutions, the diplomatic corps, public organizations, the … [Read more...]
Фестиваль азиатской культуры: один континент – тысячи историй
6 сентября 2025 года в Бухаресте прошёл III Фестиваль азиатской культуры, организованный Посольством Туркменистана совместно с дипломатическими миссиями ряда азиатских государств при содействии Национального музея села им. Димитрие Густи. Фестиваль собрал представителей государственных структур Румынии, дипломатического корпуса, общественных организаций, СМИ и жителей … [Read more...]
Президент Туркменистана и глава JBIC обсудили расширение партнёрства
5 сентября 2025 года Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провёл встречу с заместителем президента Японского банка международного сотрудничества (JBIC) Кадзухико Амакавой. В ходе переговоров стороны обсудили перспективы дальнейшего углубления экономического сотрудничества между Туркменистаном и Японией. Кадзухико Амакава высоко оценил достижения Туркменистана в … [Read more...]
The President of Turkmenistan and the head of JBIC discussed the expansion of partnership
On 5 September 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov held a meeting with Kazuhiko Amakawa, Deputy President of the Japan Bank for International Cooperation (JBIC). During the talks, the parties discussed prospects for further deepening economic cooperation between Turkmenistan and Japan. Kazuhiko Amakawa highly appreciated Turkmenistan's achievements in … [Read more...]
Туркменистан отправил гуманитарную помощь Афганистану
5 сентября в Кабул была доставлена гуманитарная помощь из Туркменистана. Согласно Распоряжению Президента Сердара Бердымухамедова в качестве гуманитарной помощи соседнему афганскому народу, в первую очередь детям и жителям, пострадавшим от землетрясения, переданы текстильные изделия, продукты питания, а также одежда и другая необходимая продукция. Общий объем … [Read more...]
Turkmenistan Sends Humanitarian Aid to Afghanistan
On 5 September 2025, humanitarian aid from Turkmenistan was delivered to Kabul. The total volume of the aid shipment, organized by the Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship named after Gurbanguly Berdimuhamedov, amounted to 30 tons. The cargo was transported via a special flight of the State Service "Türkmenhowaýollary" operating on the … [Read more...]
Специальный представитель действующего председателя ОБСЕ Хакала посетит Туркменистан, Таджикистан и Кыргызстан
Специальный представитель действующего председателя Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Терхи Хакала посетит Туркменистан, Таджикистан и Кыргызстан с 8 по 16 сентября, сообщается в пресс-релизе организации. В ходе визита она встретится с высокопоставленными правительственными чиновниками и гражданским обществом, с целью дальнейшего укрепления … [Read more...]
OSCE Chairperson-in-Office Special Envoy Hakala to visit Turkmenistan, Tajikistan and Kyrgyzstan
VIENNA/HELSINKI, 5 September 2025 — The Chairperson-in-Office’s Special Envoy, Terhi Hakala, will visit Turkmenistan, Tajikistan, and Kyrgyzstan from 8 to 16 September to meet with high-level government officials and civil society. The aim of the visit is to further strengthen the OSCE’s partnerships in the region. Throughout the visit, Special Envoy Hakala will also engage … [Read more...]
Туркменские фильмы представлены на Международном фестивале аутентичной тюркской и татарской культуры «KURULTAI» в Румынии
С 5 по 7 сентября 2025 года в городе Текиргёл, жудец Констанца, Румыния, прошел 10-й Международный фестиваль аутентичной тюркской и татарской культуры «KURULTAI». Фестиваль проводится под патронажем Национальной комиссии Румынии по делам ЮНЕСКО при поддержке Министерства культуры Румынии. В этом году туркменская сторона также приняла участие в мероприятии, представив ряд … [Read more...]
Turkmen Films Presented at the International Authentic Turkic–Tatar Culture Festival “KURULTAI” in Romania
From September 5 to 7, 2025, the 10th International Authentic Turkic–Tatar Culture Festival “KURULTAI” was held in the city of Techirghiol, Constanța County, Romania. The festival was organized under the patronage of the Romanian National Commission for UNESCO with the support of the Ministry of Culture of Romania. This year, the Turkmen side also took part in the event, … [Read more...]
ПРООН и ЕЭК ООН содействуют развитию возобновляемой энергетики в Туркменистане
Ашхабад, 5 сентября 2025 г. – Программа развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) совместно с Экономической комиссией ООН для Европы (ЕЭК ООН) 4–5 сентября 2025 года провели в здании ООН в Ашхабаде двухдневный обучающий семинар «Применение лучших международных практик для обеспечения устойчивого энергетического перехода и развития возобновляемых источников энергии в … [Read more...]
UNDP and UNECE Support the Development of Renewable Energy in Turkmenistan
Ashgabat, 5 September 2025 – The United Nations Development Programme (UNDP), together with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), held a two-day training seminar on 4–5 September 2025 at the UN building in Ashgabat titled “Applying Best International Practices to Ensure a Sustainable Energy Transition and the Development of Renewable Energy in … [Read more...]
В Ашхабаде отметили Международный день реки Амударья
4 сентября в Ашхабаде в Музее изобразительных искусств Туркменистана состоялись мероприятия, приуроченные к Международному дню реки Амударья. Празднование собрало сотни участников и стало важной площадкой для привлечения внимания к вопросам рационального использования водных ресурсов и экологического воспитания. Открытием программы стал демонстрация флешмоба «Амударья», в … [Read more...]
Ashgabat Celebrates the International Day of the Amu Darya River
On September 4, the Museum of Fine Arts of Turkmenistan in Ashgabat hosted a celebration marking the International Day of the Amu Darya River. The event drew hundreds of participants and served as a platform for raising awareness about the sustainable use of water resources and the importance of environmental education. The program opened with a spirited Amu Darya-themed … [Read more...]
Туркменские музыканты принимают участие в Цинандальском фестивале классической музыки
4 сентября 2025 года в Грузии торжественно открылся 7-ой Цинандальский фестиваль классической музыки, в котором принимают участие музыканты Туркменской национальной консерватории имени Маи Кулиевой. Фестиваль объединил выдающихся исполнителей, дирижёров, композиторов и истинных ценителей классической музыки со всего мира, став важной площадкой для межкультурного диалога и … [Read more...]
Turkmen Musicians take part in Tsinandali Festival of Classic Music
On 4 September 2025, the 7th Tsinandali Festival of Classical Music was solemnly opened in Georgia, with the participation of musicians from the Turkmen National Conservatory named after Maya Kuliyeva. The Festival brought together eminent performers, conductors, composers, and true connoisseurs of classical music from around the world, establishing itself as a premier … [Read more...]
Foreign Ministry of Turkmenistan: Turkmenistan and China confirm their loyalty to the historical traditions of friendship and mutual trust
During President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov's recent working visit to the People's Republic of China, the deep-rooted, multi-millennial history of contact between the ancestors of the Turkmen and Chinese was highlighted as a solid foundation for modern relations between the two countries. It is known that the commitment of Turkmenistan and China to their … [Read more...]
МИД Туркменистана: В Туркменистане и Китае подтверждают верность историческим традициям дружбы и взаимного доверия
Многотысячелетняя история контактов и общения предков туркмен и китайцев как одна и прочных опор современных взаимоотношений двух государств нашла свое подтверждение ходе недавнего рабочего визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Китайскую Народную Республику. Известно, что приверженность Туркменистан и Китая своим историческим корням, богатейшему … [Read more...]
Газлифтный метод и установка по производству CO2: Газокомпрессорная станция «Готурдепе» на западе Туркменистана успешно сочетает инновации и экологию
Газокомпрессорная станция «Готурдепе», входящая в структуру Государственного концерна «Туркменнебит», продолжает демонстрировать выдающиеся результаты, внося значительный вклад в развитие нефтегазовой промышленности Туркменистана. Об этом пишет главная газета ТЭК Туркменистана «Nebit-Gaz». В последние годы газлифтный метод добычи нефти стал основным на месторождениях, … [Read more...]
Gas Lift Method and CO₂ Production: Goturdepe Gas Compressor Station in Western Turkmenistan Exemplifies Innovation and Environmental Responsibility
The Goturdepe Gas Compressor Station, operated by the Turkmennebit [Turkmen Oil] State Concern, continues to deliver impressive results, reinforcing its strategic role in advancing Turkmenistan’s oil and gas sector. As reported by Nebit-Gaz, the official publication of the country’s Fuel and Energy Complex, the station exemplifies the successful integration of modern technology … [Read more...]
Празднование 34-й годовщины независимости Узбекистана в Туркменистане
По случаю 34-й годовщины независимости Республики Узбекистан Посольство Узбекистана в Туркменистане организовало торжественный прием в Ашхабаде. Об этом сообщила газета «Нейтральный Туркменистан». На мероприятии присутствовали главы дипломатических миссий, представители международных и региональных организаций, аккредитованных в Туркменистане, а также бизнесмены из … [Read more...]
Celebration of the 34th anniversary of Uzbekistan’s independence in Ashgabat
On the occasion of the 34th anniversary of the independence of the Republic of Uzbekistan, the Embassy of Uzbekistan in Turkmenistan hosted a reception in Ashgabat, the newspaper "Neutral Turkmenistan" reports. The event was attended by heads of diplomatic missions, representatives of international and regional organizations accredited in Turkmenistan, as well as … [Read more...]
Туркменистан направит гуманитарную помощь афганскому народу
Туркменистан направит гуманитарную помощь Афганистану, пострадавшему от разрушительных землетрясений. Соответствующее распоряжение подписал Президент Сердар Бердымухамедов. В соответствии с документом, Благотворительный фонд по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова направит помощь афганскому народу, в первую очередь детям и жителям … [Read more...]
Turkmenistan to Send Humanitarian Aid to Afghanistan
Turkmenistan will send humanitarian aid to Afghanistan after a devastating earthquake left thousands dead and injured. President Serdar Berdimuhamedov has signed an order for the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care to deliver the aid. The aid will be prioritized for children and residents most affected by the disaster. … [Read more...]
ВОЗ и Туркменистан разрабатывают Национальный стратегический план по контролю Туберкулеза на 2026–2030 годы
3 сентября 2025 г, в здании ООН в Ашхабаде Страновой офис Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Туркменистане провёл заседание национальной рабочей группы по разработке Национального стратегического плана по контролю Туберкулеза в Туркменистане на 2026–2030 годы. Встреча прошла в формате видеоконференции и была открыта Представителем ВОЗ в Туркменистане д-ром Егором … [Read more...]
WHO and Turkmenistan develop National Strategic Plan for Tuberculosis Control 2026–2030
On 3 September 2025, a meeting of the national working group on the development of the National Strategic Plan for Tuberculosis Control in Turkmenistan for the period 2026–2030 was held by WHO Country office at UN building in Ashgabat. The meeting took place in videoconference mode and was opened by WHO Representative in Turkmenistan, Dr. Egor Zaitsev. It was led by Dr. … [Read more...]
Курс, организованный в Туркменистане при поддержке ОБСЕ, содействует укреплению национального потенциала в области борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
С 1 по 4 сентября 2025 года в Ашхабаде состоялся организованный при поддержке ОБСЕ обучающий курс по стратегическому анализу, проводимому в целях противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (ПОД/ФТ). Центр ОБСЕ в Ашхабаде организовал четырехдневное мероприятие в тесном сотрудничестве с Центром «Эгмонт» по повышению потенциала и лидерства Подразделений … [Read more...]
OSCE-supported course strengthens national capacity in combating money laundering and financing of terrorism in Turkmenistan
An-OSCE supported training course on strategic analysis in combating money laundering and financing of terrorism took place in Ashgabat from1 to 4 September 2025. The OSCE Centre in Ashgabat organized the four-day event in close co-operation with Egmont Centre of FIU Excellence and Leadership (ECOFEL), Egmont Group of Financial Intelligence Units. The training course was … [Read more...]
Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan: Historical foundations of the Turkmen-Chinese strategic partnership
The working visit of President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov to China, which took place at the invitation of President of the People's Republic of China Xi Jinping, and his participation in the SCO+ Summit as an honorary guest, was not only a major event in the context of bilateral and multilateral cooperation, but also confirmed the most important feature of the … [Read more...]
МИД Туркменистана: Исторические основы туркмено-китайского стратегического партнёрства
Состоявшийся по приглашению Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина рабочий визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в КНР, его участие в заседании Саммита ШОС+ в качестве почётного гостя стал не только крупным событием в контексте двустороннего и многостороннего взаимодействия, но и подтвердил важнейшую особенность туркмено-китайского … [Read more...]
Выставка, посвященная древним цивилизациям Туркменистана, откроется в Риме в октябре
Выставка «Расцвет культур в Туркменистане: Маргиана бронзового века и Парфянское царство» откроется в Риме - в Палаццо дей Консерватори, Капитолийские музеи - 24 октября 2025 года, сообщает Итальянский археологический проект TAP-Togolok. Мероприятие организовано Roma Capitale, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, Министерством культуры Туркменистана, ISMEO … [Read more...]
Exhibition on Turkmenistan’s Ancient Cultures to Open in Rome in October 2025
The Italian archaeological project TAP-Togolok has announced the opening of the exhibition “Rise of Cultures in Turkmenistan: Bronze Age Margiana and the Parthian Kingdom” on 24 October 2025, at the Palazzo dei Conservatori, Musei Capitolini in Rome. This landmark event is organized by Roma Capitale, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, the Ministry of Culture of … [Read more...]
Президент Туркменистана готовится к официальному визиту в Италию
В Министерстве иностранных дел Италии состоялась встреча между Послом Туркменистана Тойлы Комековым и заместителем министра иностранных дел и международного сотрудничества Италии Эдмондо Чириелли. Центральной темой переговоров стало предстоящий визит Президента Туркменистана в Италию, который намечен на текущий год. В рамках встречи также были затронуты вопросы … [Read more...]
President of Turkmenistan Preparing for Official Visit to Italy
At the Ministry of Foreign Affairs of the Italian Republic, a meeting took place between the Ambassador of Turkmenistan, Toyly Komekov, and the Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Italy, Edmondo Cirielli. The central topic of the talks was the upcoming official visit of the President of Turkmenistan to Italy, scheduled for later this … [Read more...]
Президент Международного газового союза подтвердил участие в OGT 2025
Ашхабад, Туркменистан — 2 сентября 2025 года - Андреа Стегер, президент Международного газового союза (МГС), подтвердил своё личное участие в качестве ключевого спикера на конференции OGT 2025, который пройдёт с 22 по 24 октября 2025 года в Ашхабаде. Выступление г-на Стегера придаст значительный вес высокоуровневому диалогу OGT в переломный момент для региональных и … [Read more...]
IGU President Confirmed Participation at OGT 2025
Ashgabat, Turkmenistan — 2 September 2025 - Andrea Stegher, President of the International Gas Union (IGU), has confirmed his in-person participation as a keynote speaker at this year’s landmark edition of OGT, taking place 22–24 October 2025 in Ashgabat. Mr. Stegher’s address will add significant weight to OGT’s high-level dialogue at a pivotal moment for regional and … [Read more...]
Борьба с правонарушениями на море: Туркменистан и УНП ООН провели тренинг
С 2 по 3 сентября 2025 года в Учебном центре Государственной таможенной службы Туркменистана прошло имитационное учение по правовому урегулированию вопросов, связанных с незаконной морской торговлей. Мероприятие состоялось при поддержке Регионального представительства Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) в Афганистане, Центральной Азии, Иране и Пакистане. … [Read more...]
Combating Maritime Offenses: Turkmenistan and UNODC Hold Training
From 2 to 3 September 2025, the Training Center of the State Customs Service of Turkmenistan hosted a simulation exercise focused on the legal regulation of issues related to illicit maritime trade. The event was supported by the Regional Office of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) for Afghanistan, Central Asia, Iran, and Pakistan. It marked the first … [Read more...]
Специалисты из Туркменистана изучают передовой опыт Германии в области логистики
С 24 по 30 августа 2025 года представители Государственной таможенной службы и Транспортно-логистического центра Туркменистана приняли участие в учебном визите в Германию. Мероприятие прошло в рамках Регионального проекта «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии» (TFCA), организованного Германским обществом по международному сотрудничеству (GIZ). Целью визита стало … [Read more...]
Turkmenistan Experts Study Germany’s Advanced Logistics Practices
From 24 to 30 August 2025, representatives from Turkmenistan’s State Customs Service and Transport and Logistics Center participated in a study visit to Germany. The event was organized under the Regional Project “Trade Facilitation in Central Asia” (TFCA), supported by the German Agency for International Cooperation (GIZ). The visit aimed to explore Germany’s cutting-edge … [Read more...]
Завершился визит Президента Туркменистана в Китай
3 сентября 2025 года, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов, завершив рабочий визит в Китай, вернулся в Ашхабад. В этот день по приглашению Председателя КНР Си Цзиньпина глава Туркменистана принял участие в торжественных мероприятиях, в том числе в военном параде, состоявшемся в Пекине в ознаменование 80-летия Победы во Второй мировой войне. Среди … [Read more...]
President of Turkmenistan wrapped up his visit to China
On 3 September 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov wrapped up his working visit to China and returned to Ashgabat. On last of the visit, he joined global leaders in Beijing to commemorate the 80th anniversary of the victory in World War II, at the invitation of Chinese President Xi Jinping. The grand ceremony marked a significant moment of reflection on … [Read more...]
Страны Центральной Азии и Персидского залива укрепляют торговое партнерство: Товарооборот вырос в четыре раза до 3,3 миллиарда долларов
По данным Евразийского банка развития (ЕАБР), товарооборот между Центральной Азией и странами Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ) значительно вырос, достигнув в 2024 году 3,3 миллиарда долларов, что стало важной вехой в региональном экономическом сотрудничестве. Это в 4,2 раза больше, чем в 2020 году, что свидетельствует об углублении экономических связей … [Read more...]