13 ноября 2025 года в здании Союза женщин Туркменистана состоялась встреча вице-президента по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаевой с Постоянным координатором ООН в Туркменистане Дмитрием Шлапаченко. Дипломат выразил искреннюю признательность за предоставленную … [Read more...]
Meeting of the Vice President for Medical Activities of the Charity Fund for Providing Assistance to Children in Need of Guardianship named after Gurbanguly Berdimuhamedov with the UN Resident Coordinator in Turkmenistan
On November 13, 2025, a meeting was held at the Women's Union of Turkmenistan between Oguljahan Atabayeva, Vice President for Medical Activities of the Charity Fund for Providing Assistance to Children in Need of Guardianship named after Gurbanguly Berdimuhamedov, and Dmitry Shlapachenko, UN Resident Coordinator in Turkmenistan. The diplomat expressed sincere gratitude for … [Read more...]
«Мы разные — мы равные»: Инклюзивный фестиваль в Ашхабаде отмечает разнообразие и расширение возможностей
Ашхабад, 15 ноября 2025 г. — В Парке культуры и отдыха Ашхабада царили музыка, смех и яркие краски: ежегодный инклюзивный фестиваль «Мы разные — мы равные» вновь объединил людей, чтобы отметить творчество, стойкость и равенство. Фестиваль, организованный Организацией Объединённых Наций в Туркменистане cовместно с Министерством иностранных дел, организациями гражданского … [Read more...]
“We Are Different – We Are Equal”: Inclusive Festival Celebrates Diversity and Empowerment in Ashgabat
Ashgabat, 15 November 2025 – The Ashgabat Park of Culture and Recreation came alive with music, laughter, and vibrant colors as the annual Inclusive Festival “We Are Different – We Are Equal” united communities to celebrate creativity, resilience, and equality. Organized by the United Nations in Turkmenistan, in partnership with the Ministry of Foreign Affairs, civil society … [Read more...]
Речь д-ра Бегенча Караева на MargallaDialogue 2025
Потенциал торговой и экономической связности и анализ факторов, препятствующих ей; варианты и стратегии улучшения связности. Уважаемые участники конференции, Уважаемый модератор, Прежде всего хотел бы выразить признательность за приглашение принять участие в этом весьма авторитетном форуме, за оказанную гостеприимность и создание самых благоприятных условий для … [Read more...]
Speech by Dr. Begench Karayev at the Margalla Dialogue 2025
Potential for trade and economic connectivity and the analysis of the factors impeding connectivity: Options and strategies for improving trade and economic connectivity. Dear conference participants, Dear moderator, First of all, I would like to express my gratitude for the invitation to participate in this highly respected forum, for the hospitality extended, and for … [Read more...]
Празднуя человеческую суть нейтралитета: 30 лет взвешенной мудрости Туркменистана
Тарик Саиди Когда мир в декабре 2025 года обратит свои взоры на Ашхабад, где состоится грандиозная международная конференция, посвящённая 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана, трудно не ощутить проблеск оптимизма среди привычного хаоса глобальных событий. Главы государств и правительств со всего мира соберутся в столице Туркменистана не только для того, чтобы … [Read more...]
Celebrating the Human Essence of Neutrality: Turkmenistan’s 30 Years of Impartial Wisdom
Tariq Saeedi As the world turns its eyes toward Ashgabat this December 12, 2025, for the grand international conference commemorating the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality, it's hard not to feel a spark of optimism amid the usual chaos of global affairs. Heads of state and government from across the globe are set to gather in the Turkmen capital, not … [Read more...]
Концерт “Болеро” к 150-летию Мориса Равеля в Ашхабаде
Место проведения: Национальный Музыкально-драматический Театр Туркменистана имени Махтумкули По случаю 150-летия со дня рождения французского композитора Мориса Равеля в Ашхабаде состоится уникальный концерт, который соберёт ценителей музыки вокруг самых знаковых произведений этого мастера музыкального импрессионизма. Государственный симфонический оркестр Туркменистана … [Read more...]
“Boléro” Concert Dedicated to the 150th Anniversary of Maurice Ravel in Ashgabat
Venue:National Music and Drama Theatre of Turkmenistan named after Magtymguly On the occasion of the 150th anniversary of the birth of French composer Maurice Ravel, a unique concert will take place in Ashgabat, bringing together music lovers around some of the most iconic works of this master of musical impressionism. The State Symphony Orchestra of Turkmenistan, … [Read more...]
В АНКАРЕ ПРОЙДЕТ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА
В Анкаре – городе с высоким культурным и туристическим потенциалом Турции – с 20 по 22 ноября 2025 года состоится 8-я Международная выставка туризма и путешествий Travelexpo Ankara. Мероприятие будет организовано в Выставочном и конгресс-центре ATO Congresium. Выставка Travelexpo Ankara станет важной площадкой, которая предоставит возможность для презентации … [Read more...]
25-я Центральноазиатская медиа-конференция в Ташкенте: в центре внимания — искусственный интеллект, безопасность журналистов и жизнеспособность СМИ
Эльвира Кадырова, Ташкент 13-14 ноября 2025 года в Ташкенте, в отеле InterContinental Tashkent прошла 25-я Центральноазиатская медиа-конференция под эгидой ОБСЕ под названием «Обеспечение жизнеспособности СМИ для информированных и устойчивых обществ» (#CAMC2025). Мероприятие собрало десятки участников - журналистов, экспертов, юристов и представителей гражданского … [Read more...]
The 25th Central Asian Media Conference in Tashkent: AI, Journalist Safety, and Media Viability in Focus
Elvira Kadyrova in Tashkent On 13-14 November 2025, the 25th OSCE-supported Central Asian Media Conference “Actioning Media Viability for Informed and Resilient Societies” (#CAMC2025) was held in Tashkent at the InterContinental Tashkent Hotel. The event brought together dozens of participants—journalists, experts, lawyers, and civil society representatives from Central … [Read more...]
Посольство Китая в Туркменистане провело мероприятие «За китайско-туркменскую дружбу — вместе к будущему»
14 ноября 2025 года дружеское мероприятие «За китайско-туркменскую дружбу — вместе к будущему» было организовано совместно Посольством Китайской Народной Республики в Туркменистане, Центром поддержки инвалидов Туркменистана и неправительственной организацией «Ýenme» (Туркменистан). В мероприятии приняли участие посол Китая в Туркменистане Цзи Шуминь и дипломаты … [Read more...]
Embassy of China in Turkmenistan hosts event “For the Sino-Turkmen Friendship—Together Towards the Future”
On November 14, 2025, a friendly event "For the Sino-Turkmen Friendship—Together Towards the Future" was jointly organized by the Embassy of the People's Republic of China in Turkmenistan, the Center for Support of the Disabled of Turkmenistan, and the NGO "Ýenme" of Turkmenistan. The event was attended by Chinese Ambassador Ji Shumin and diplomats from the Embassy, … [Read more...]
Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Румынии Аннамаммет Аннаев дал интервью, посвященное 30-летию Постоянного Нейтралитета Туркменистана.
7 ноября 2025 года на официальном сайте журнала «GeoPolitica» (Revista GeoPolitica) было опубликовано интервью с Чрезвычайным и Полномочным Послом Туркменистана в Румынии Аннамамметом Аннаевым, посвященное 30-летию Постоянного Нейтралитета Туркменистана. Интервью описывает значимый вклад в укрепление взаимопонимания и поддержку конструктивного диалога между Туркменистаном и … [Read more...]
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to Romania, Annamammet Annayev, was interviewed about the 30th Anniversary of Turkmenistan’s Permanent Neutrality
On November 7, 2025, an in-depth interview with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to Romania, Annamammet Annayev, was published on the official website of GeoPolitica magazine (Revista GeoPolitica), dedicated to the 30th Anniversary of Turkmenistan’s Permanent Neutrality. The interview represents a meaningful contribution to strengthening mutual … [Read more...]
ПРООН и Министерство связи Туркменистана проводят второй день Международного форума стартапов 2025 в Ашхабаде
Ашхабад, 14 ноября 2025 г.: Продолжая тему первого дня обсуждений, состоявшихся в рамках конференции «TurkmenTel 2025» 13 ноября, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Туркменистане и Министерство связи Туркменистана продолжили проведение Международного форума стартапов 14 ноября 2025 в коворкинг-центре «Ish Nokady» в Ашхабаде. Мероприятие … [Read more...]
UNDP and the Ministry of Communications of Turkmenistan Hold the Second Day of the International Startup Forum 2025 in Ashgabat
Ashgabat, 14 November 2025 – Building on the first day of discussions held within the TurkmenTel 2025 Conference on 13 November, the United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan and the Ministry of Communications of Turkmenistan continued the International Startup Forum on 14 November 2025 at the “Ish Nokady” co-working Center in Ashgabat. The event … [Read more...]
ЮНФПА провел консультационную встречу по обсуждению влияния социальных норм на гендерное равенство
Ашхабад, 14 ноября 2025 г. – 13 и 14 ноября 2025 года Представительство Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Туркменистане в сотрудничестве с Институтом государства, права и демократии Туркменистана провело рабочую встречу по обсуждению влияния социальных норм и стереотипов на продвижение гендерного равенства и их взаимосвязи с насилием в отношении … [Read more...]
UNFPA Holds Consultation Meeting on the Impact of Social Norms on Gender Equality
Ashgabat, November 14, 2025 – On November 13 and 14, 2025, the United Nations Population Fund (UNFPA) Office in Turkmenistan, in cooperation with the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan, conducted a consultation meeting to discuss the impact of social norms and stereotypes on the advancement of gender equality and their correlation with violence against … [Read more...]
25-я Центральноазиатская медиаконференция ОБСЕ завершилась в Ташкенте
ТАШКЕНТ, 14 ноября 2025 года 25-я Центральноазиатская медиаконференция ОБСЕ, посвящённая укреплению устойчивости медиа с целью поддержки информированных и устойчивых обществ, завершила свою работу сегодня в Ташкенте. В течение двух дней мероприятие собрало около 150 участников, включая представителей государственных органов и журналистов из Узбекистана, Казахстана, … [Read more...]
25th OSCE RFoM Central Asia Media Conference concludes in Tashkent
TASHKENT, 14 November 2025 The 25th Central Asia Media Conference, focused on strengthening media viability to support informed and resilient societies, concluded in Tashkent today. Over the course of two days, the event brought together around 150 participants, including government representatives and journalists from Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, … [Read more...]
Круглый стол по вопросам инклюзии людей с инвалидностью через партнерство состоялся в Ашхабаде
Туркменистан, Ашхабад – 11 ноября 2025 года – Сегодня в отеле «Йылдыз» в Ашхабаде состоялся круглый стол высокого уровня под названием «Инклюзия через партнерство: совершенствование законодательства и политики при участии и в интересах людей с инвалидностью». Мероприятие, организованное Региональным представительством Управления Верховного комиссара ООН по правам человека в … [Read more...]
Roundtable on Disability Inclusion through Partnership Held in Ashgabat
Ashgabat, Turkmenistan – 11 November 2025 – A high-level roundtable titled “Inclusion through Partnership: Advancing Legislation and Policy with and for Persons with Disabilities” took place today at the Yyldyz Hotel in Ashgabat. The event organized by the Regional Office for Central Asia of the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (ROCA OHCHR) and UNICEF with … [Read more...]
ООН и Правительство Туркменистана продвигают совместные программы в интересах устойчивого развития
Ашхабад, 13 ноября 2025 года – Организация Объединённых Наций в Туркменистане и Правительство Туркменистана провели заседание Межведомственной координационной комиссии для обсуждения и согласования усилий по совместным программам, направленным на поддержку национальных приоритетов страны и достижение Целей устойчивого развития (ЦУР). Заседание, которым руководил … [Read more...]
UN and Government of Turkmenistan Advance Joint Programmes for Sustainable Development
Ashgabat, 13 November 2025 – The United Nations in Turkmenistan and the Government of Turkmenistan convened a meeting of the Interdepartmental Coordination Commission to discuss and align efforts on joint programmes that will support the country’s national priorities and the Sustainable Development Goals (SDGs). The meeting, chaired by Mammetguly Astanagulov, Minister … [Read more...]
Дипломатические инициативы Туркменистана в рамках Форума мира
Новости и комментарии nCa Глава МИД Мередов провёл серию консультаций в преддверии Международного форума мира и доверия В рамках скоординированной дипломатической инициативы 13 ноября министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл телефонные переговоры со своими коллегами из пяти стран в рамках подготовки к предстоящему Международному форуму мира и доверия, … [Read more...]
Turkmenistan’s Diplomatic Outreach for Peace Forum
nCa News and Commentary Foreign Minister Meredov Conducts Series of Consultations Ahead of International Forum on Peace and Trust In a coordinated diplomatic initiative on November 13, Turkmenistan's Foreign Minister Rashid Meredov held telephone conversations with his counterparts from five countries as part of preparations for the upcoming International Forum on Peace … [Read more...]
Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Катар вручил копии верительных грамот
13 ноября 2025 года в МИД Туркменистана состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с вновь назначенным Чрезвычайным и Полномочным Послом Государства Катар в Туркменистане Нассером бин Ахмедом Аль-Тахером. В начале встречи Посол Государства Катар вручил копии своих верительных грамот. Поздравив Посла с назначением на ответственный пост, … [Read more...]
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Qatar presented copies of his credentials
On 13 November 2025, a meeting took place at the MFA of Turkmenistan between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Qatar to Turkmenistan Nasser bin Ahmed Al-Taher. At the beginning of the meeting, the Ambassador of the State of Qatar presented copies of his … [Read more...]
Посол Туркменистана в Бельгии принял участие в диалоге ЕС–Центральная Азия по Афганистану
12 ноября в Брюсселе состоялось 7-е заседание диалога ЕС–Центральная Азия по Афганистану. В форуме приняли участие представители государств региона и институтов Европейского союза. Туркменскую сторону на встрече представлял Посол Туркменистана в Королевстве Бельгия С.Пальванов. Участники обсудили актуальные вопросы устойчивого развития, региональной связанности, … [Read more...]
The Ambassador of Turkmenistan to Belgium participated in the EU-Central Asia Dialogue on Afghanistan
On November 12, the 7th meeting of the EU-Central Asia Dialogue on Afghanistan was held in Brussels. Representatives of regional states and European Union institutions participated in the forum. Turkmenistan was represented at the meeting by S. Palvanov, Ambassador of Turkmenistan to the Kingdom of Belgium. Participants discussed current issues of sustainable … [Read more...]
Посол Туркменистана в Швейцарии и постоянный представитель страны при отделении ООН в Женеве Вепа Хаджиев дал интервью европейским журналистам
В канун 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана, который отмечается в 2025 году — провозглашённом также Международным годом мира и доверия, — посол Туркменистана в Швейцарии и постоянный представитель страны при отделении ООН в Женеве Вепа Хаджиев дал обстоятельное интервью европейским журналистам Марии Кузнецовой и Гийому де Сарду. В беседе дипломат подробно … [Read more...]
Turkmenistan’s Ambassador to Switzerland and Permanent Representative to the UN Office in Geneva, Vepa Khadzhiev, gave an interview to European journalists
On the eve of the 30th anniversary of Turkmenistan's permanent neutrality, which will be celebrated in 2025—also proclaimed the International Year of Peace and Trust—Turkmenistan's Ambassador to Switzerland and Permanent Representative to the UN Office in Geneva, Vepa Khadzhiev, gave an in-depth interview to European journalists Maria Kuznetsova and Guillaume de … [Read more...]
Международный конгресс в Ташкенте подчёркивает общее духовное наследие Центральной Азии и путь к региональному единству
В узбекской столице открылся Международный конгресс «Центральная Азия: общее духовно-просветительское наследие — общее будущее», собравший культурных деятелей со всего региона в Центре исламской цивилизации. Форум подчёркивает растущее внимание к культурным связям в период, который президент Шавкат Мирзиёев назвал «новым, исторически значимым этапом развития» Центральной … [Read more...]
International Congress in Tashkent Highlights Central Asia’s Shared Spiritual Heritage and Path to Regional Unity
The International Congress "Central Asia: Common Spiritual and Educational Heritage – Common Future" opened in the Uzbek capital, bringing together cultural leaders from across the region at the Center for Islamic Civilization. The forum underscores the growing emphasis on cultural ties as Central Asia enters what President Shavkat Mirziyoyev has called "a new, historically … [Read more...]
Туркменистан продвигает цифровую трансформацию и транспортную связанность на крупных международных форумах
nCa Report Туркменистан демонстрирует свои амбиции стать цифровым и логистическим хабом через два параллельных международных форума, проходящих в столице: 18-ю Международную выставку и научную конференцию «Türkmentel-2025» и Международную конференцию и выставку «Международные транспортные коридоры: связанность и развитие – 2025» (ITTC 2025). Стратегические партнёрства и … [Read more...]
Turkmenistan Advances Digital Transformation and Transport Connectivity at Major International Forums
nCa Report Turkmenistan is showcasing its ambitions as a digital and logistics hub through two parallel international forums currently underway in the capital: the 18th International Exhibition and Scientific Conference "Türkmentel-2025" and the International Conference and Exhibition "International Transport Corridors: Connectivity and Development – 2025" (ITTC … [Read more...]
NATİONAL GEOGRAPHİC ВКЛЮЧИЛ ЧЕРНОМОРСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ТУРЦИИ В РЕЙТИНГ BEST OF THE WORLD 2026
Черноморское побережье, зеленый и полный культурных богатств регион на севере Турции, отмечен журналом National Geographic в списке BEST OF THE WORLD на 2026 год. Составители предлагают выбрать этот прибрежный регион как альтернативу многолюдным курортам, чтобы приобщиться к активному отдыху и аутентичной турецкой культуре. В список BEST OF THE WORLD, … [Read more...]
Türkiye’s Black Sea Coast Chosen in National Geographic’s BEST OF THE WORLD 2026
The Black Sea coast, a verdant and culturally abundant route in northern Türkiye, has been recognised in National Geographic’s BEST OF THE WORLD for 2026. The list underscores the region’s coastal areas as premier alternatives for individuals seeking adventure and genuine Turkish culture, away from the crowds. Curated annually by National Geographic editors and travel … [Read more...]
ПРООН и Министерство связи Туркменистана открывают Международный форум стартапов 2025 в рамках конференции TurkmenTel–2025
Ашхабад, 13 ноября 2025 г.: 13 ноября 2025 года Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Туркменистане совместно с Министерством связи Туркменистана успешно открыли Международный форум стартапов 2025 в рамках выставки и международной конференции TurkmenTel–2025. Это событие стало важной вехой в продвижении инновационной и цифровой трансформации … [Read more...]
UNDP and Ministry of Communications Launch the International Startup Forum 2025 at TurkmenTel–2025 Conference
Ashgabat, 13 November 2025: On 13th November2025, the United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, in cooperation with the Ministry of Communications of Turkmenistan, successfully launched the International Startup Forum 2025 within the framework of the Turkmentel–2025 Exhibition and International Conference. This event marked a significant milestone in … [Read more...]
ПРООН содействует подписанию стратегического соглашения для продвижения цифровой трансформации государственного управления в Туркменистане
Ashgabat, 13 ноября 2025 года: В рамках реализации проекта ПРООН «Содействие внедрению пилотной системы межведомственного электронного взаимодействия в Туркменистане», реализуемого в партнерстве с Министерством связи Туркменистана, был подписан Меморандум о взаимопонимании между Министерством связи Туркменистана и Академией электронного управления (E-Governance Academy, … [Read more...]
UNDP facilitates the signing of strategic agreement to advance digital transformation of public administration in Turkmenistan
Ashgabat, 13 November 2025: Within the framework of the UNDP project “Assistance in the implementation of a pilot electronic data interchange system in Turkmenistan,” implemented in partnership with the Ministry of Communications of Turkmenistan, a Memorandum of Understanding (MOU) was signed between the Ministry of Communications of Turkmenistan and the e-Governance Academy … [Read more...]
Подготовка к Международному форуму мира и доверия в Туркменистане набирает темпы
К 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана Ашхабад, 12 декабря 2025 года По мере приближения одного из самых значимых событий в новейшей дипломатической истории страны, подготовка к Международному форуму мира и доверия в Туркменистане выходит на финишную прямую. До начала высокоуровневого собрания, которое состоится 12 декабря 2025 года, остается всего месяц, и … [Read more...]
Preparations Accelerate for International Forum on Peace and Trust in Turkmenistan
Commemorating the 30th Anniversary of Turkmenistan's Permanent Neutrality Ashgabat, December 12, 2025 As Turkmenistan approaches one of the most significant events in its modern diplomatic history, preparations for the International Forum on Peace and Trust have intensified across multiple fronts. With just one month remaining until the high-level gathering on December … [Read more...]
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Нигер вручил копии верительных грамот
12 ноября 2025 года состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Ахмета Гурбанова с вновь назначенным Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Нигер в Туркменистане (с резиденцией в г.Тегеран) Сейду Зату Али. В начале встречи Посол вручил копии верительных грамот. Поздравив Посла с назначением на ответственный пост, туркменская сторона выразила … [Read more...]
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Niger presented copies of his credentials
On November 12, 2025, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Akhmet Gurbanov met with the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Niger to Turkmenistan (with residence in Tehran), Seydou Zat Ali. At the beginning of the meeting, the Ambassador presented copies of his credentials. Congratulating the Ambassador on his … [Read more...]
В Ашхабаде прошла экскурсия для пожилых жителей Марыйского велаята
В столице Туркменистана состоялась однодневная культурно-просветительская экскурсия для пожилых жителей Марыйского велаята. Организатором мероприятия выступило хозяйственное общество “Däp-Dessur” (в переводе с туркменского — «Традиции и обычаи») при поддержке городских служб Ашхабада. В поездке приняли участие 45 человек — энергичных и вдохновляющих жителей старшего … [Read more...]