Торгово-промышленная палата Исламабада (ICCI) призвала к ускорению реализации проекта газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), подчеркнув его потенциал для обеспечения Пакистана доступной энергией и стимулирования промышленного роста, сообщает пресс-служба ICCI. В ходе встречи с почетным консулом Туркменистана в Пакистане Мохаммадом Якубом Табани … [Read more...]
Islamabad Chamber of Commerce and Industry calls for acceleration of TAPI project
The Islamabad Chamber of Commerce and Industry (ICCI) has called for the acceleration of work on the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline project, emphasizing its potential to provide Pakistan with affordable energy and foster industrial growth, according to the ICCI press release. ICCI Acting President Faad Waheed stressed the importance of … [Read more...]
Укрепление сотрудничества между Центральной Европы и государствами Центральной Азии в реальных интересах Европы, считает министр иностранных дел Венгрии
На 18-й сессии Руководящего совета Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии (СПЕКА) в Баку, министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто заявил, что Венгрия рассматривает сотрудничество между Востоком и Западом скорее как возможность, чем как угрозу. Он считает, что Центральная Азия может послужить важным мостом между этими … [Read more...]
Strengthening cooperation between Central Europe and Central Asian states is a real European interest, Hungarian FM says
At the 18th session of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia (SPECA) Governing Council in Baku, Peter Szijjarto emphasized Hungary's view of cooperation between East and West as an opportunity rather than a threat. He believes that Central Asia can serve as a crucial bridge between these regions. Hungary supports all moves boosting the … [Read more...]
Таможенники Туркменистана, Азербайджана и Турции приступают к созданию Совместной консультативной группы по транспорту
23 ноября 2023 года по видеосвязи состоялась трёхсторонняя встреча представителей Государственной таможенной службы Туркменистана, Государственного таможенного комитета Азербайджана и Министерства торговли Турции. Данная встреча организована по инициативе Государственной таможенной службы Туркменистана в целях реализации трехстороннего межправительственного Меморандума о … [Read more...]
Customs services of Turkmenistan, Azerbaijan, and Türkiye to Establish Joint Consultative Group
Striving for enhancing customs cooperation and facilitating trade flows, representatives of the State Customs Service of Turkmenistan, the State Customs Committee of Azerbaijan, and the Ministry of Trade of Türkiye convened for a trilateral meeting via video link on 23 November 2023. This meeting, initiated by the State Customs Service of Turkmenistan, aimed to … [Read more...]
Туркменистан принял участие в 6-й внеочередной сессии Межправительственного совета Межправительственной гидрологической программы ЮНЕСКО
23 ноября 2023 года посол, Постоянный представитель Туркменистана при ЮНЕСКО Максат Чарыев принял участие в 6-й внеочередной сессии Межправительственного совета Межправительственной гидрологической программы, состоявшейся в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. В ходе этой сессии состоялись выборы членов Бюро МГП и членов следующих комитетов: - Финансовый комитет; - Комитет … [Read more...]
Turkmenistan participated in the 6th Extraordinary session of the Intergovernmental Council of the UNESCO Intergovernmental Hydrological Programme
On 23 November 2023, Ambassador, Permanent Delegate of Turkmenistan to UNESCO Maksat Chariev took part in the 6th Extraordinary session of the Intergovernmental Council of the Intergovernmental Hydrological Programme held at UNESCO Headquarters in Paris. During this session, elections of the members of the IHP Bureau and the members of the following committees: - Finance … [Read more...]
Посол ОАЭ укрепляет культурные и образовательные связи с туркменскими студентами
В целях укрепления культурных и образовательных связей между Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ) и Туркменистаном посол ОАЭ в Туркменистане Ахмед Аль Хамели посетил Дипломатическую академию имени Анвара Гаргаша в Абу-Даби.В ходе своего визита посол Аль-Хамели провел диалог с туркменскими студентами и преподавательским составом Института международных отношений Министерства … [Read more...]
UAE Ambassador Fosters Cultural and Educational Bonds with Turkmen Students
In a move to strengthen cultural and educational ties between the United Arab Emirates (UAE) and Turkmenistan, UAE Ambassador to Turkmenistan Ahmed Al Hameli paid a visit to the Anwar Gargash Diplomatic Academy in Abu Dhabi. During his visit, Ambassador Al-Hameli engaged in a dialogue with Turkmen students and faculty from the Institute of International Relations of the … [Read more...]
Туркменские Авиалинии и немецкая авиакомпания Hahn Air расширяют связи
Немецкая авикомпания Hahn Air приветствует Turkmenistan Airlines в своем портфеле ведущих партнеров. Рейсы туркменской авиакомпании доступны в Глобальной дистрибьюторской системе GDS (международная система бронирования) под кодом H1 Hahn Air Systems, сообщает пресс-служба Hahn Air. Турагенты на 190 рынках по всему миру могут забронировать авиаперевозчика Туркменистана с … [Read more...]
Turkmenistan Airlines expands indirect distribution with German charter Airline Hahn Air
Hahn Air welcomes Turkmenistan Airlines in its leading partner portfolio. Its flights are available in all GDSs under the Hahn Air Systems H1 code. Travel agents in 190 markets worldwide can book the flag carrier of Turkmenistan via the standard reservation process and issue tickets on the insolvency-safe HR-169 document. Turkmenistan Airlines, based at Ashgabat Airport … [Read more...]
МОМ представила национальным партнерам в Туркменистане оценку правовой базы по противодействию торговле людьми с учетом гендерных и возрастных аспектов
Ашхабад, 22 ноября 2023: Международная организация по миграции (МОМ) в Туркменистане представила членам Межведомственной рабочей группы по разработке и выполнению Национального плана действий по противодействию торговле людьми предварительные результаты оценки соответствующей национальной правовой базы с учетом гендерных и возрастных аспектов, проведенную в рамках проекта МОМ … [Read more...]
Turkmenistan: IOM presents gender- and age-sensitive assessment of national legal framework on countering human trafficking to national partners
Ashgabat, 22 November 2023: The International Organization for Migration (IOM) in Turkmenistan presented members of the Interdepartmental Working Group on development and implementation ofthe National Action Plan on countering human trafficking with preliminary findings of a gender- and age-sensitive assessment of the relevant national legal framework which was conducted as … [Read more...]
Turkmen-Türkiye cooperation on the pages of the Türkiye press
Today, carrying out close interaction on the world stage, Turkmenistan and Türkiye demonstrate similar or largely similar positions on current regional and global issues. Cooperation in the humanitarian sphere is recognized in the world as an important tool for maintaining mutual understanding between peoples and creating a favorable climate for their political and economic … [Read more...]
Туркмено-Турецкое сотрудничество на страницах турецкой прессы
Сегодня осуществляя тесное взаимодействие на мировой арене, Туркменистан и Турция демонстрируют схожие или во многом близкие позиции по текущим региональным и глобальным вопросам. Сотрудничество в гуманитарной сфере осознано в мире как важный инструмент поддержания взаимопонимания народов, создания благоприятного климата для их политического и экономического … [Read more...]
İzmir ranked in Lonely Planet’s ‘Best in Travel 2024’ List!
İzmir, one of Türkiye’s most beautiful cities in the Aegean region, has been named among the 2024 ‘Best Cities’ by Lonely Planet, the renowned travel guide series. Providing invaluable information on destinations worldwide since 1973, Lonely Planet announced its ‘Best in Travel 2024’ rankings, the nineteenth edition of the guide’s most recommended travel destinations. The list, … [Read more...]
Измир вошел в Десятку лучших городов 2024 года по версии Lonely Planet
Lonely Planet считает прибрежное расположение Измира значительным преимуществом. Город предлагает чудесное сочетание истории и современной культуры, вкусной и здоровой эгейской кухни и высокого качества жизни. Такие достопримечательности, как исторический базар, объекты культуры и искусства, виноградники, прекрасные пляжи и древние руины, делают Измир обязательным местом … [Read more...]
Turkish State Theatres invite for 19th “Little Ladies, Little Gentlemen” International Children’s theatre festival
Raner Karadagli, General & Art Director, Turkish State Theatres: Dear Colleagues, The 23rd of April is a unique and a very special international celebration. The founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk, dedicated this day to the children of the country to emphasize that they are the future of the new nation. It was on April 23rd, 1920, during the … [Read more...]
Президент Туркменистана принял вновь назначенного Посла Малайзии
В среду, 22 ноября, Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Посла Малайзии в Туркменистане Мохда Сухаими Бин Ахмад Таджуддина. В ходе встречи Президент Бердымухамедов подчеркнул, что Малайзия является одним из важнейших партнёров Туркменистана в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Межгосударственные отношения, основанные на принципах обоюдного уважения, дружбы … [Read more...]
President of Turkmenistan met with newly appointed Malaysian Ambassador
On Wednesday, 22 November, President Serdar Berdimuhamedov received credentials from newly appointed Ambassador of Malaysia to Turkmenistan Mohd Suhaimi Bin Ahmad Tajuddin. During the cordial meeting, President Berdimuhamedov emphasized Malaysia's position as one of Turkmenistan's most valued partners in the Asia-Pacific region. He remarked that interstate relations, rooted … [Read more...]
Дары природы для здоровья человека – Косметические новинки и лекарственные инновации из туркменского сырья
В Центре технологий Академии наук Туркменистана продолжаются разработки препаратов для сфер медицины и косметологии на основе местного сырья. Масло из куколок тутового шелкопряда – ценный продукт для косметологии О последних таких научных ноу-хау в интервью газете «Нейтральный Туркменистан» рассказывает заведующая лабораторией биотехнологий Алтын Рахманова: «Одна из … [Read more...]
Harnessing Nature’s Bounty: Novel Cosmetic and Medicinal Products from Turkmen Raw Materials
The Technology Center of the Academy of Sciences of Turkmenistan is continuously exploring the potential of local raw materials to develop innovative products in the fields of medicine and cosmetology. Their latest advancements showcase the transformative power of nature's offerings. Rejuvenating Skin with Silkworm Pupae Oil Altyn Rakhmanova, Head of the Biotechnology … [Read more...]
Мощный приток газа получен на крупнейшем месторождении Туркменистана
На одном из крупнейших газовых месторождений Туркменистана «Гылкыныш» получен промышленный приток природного газа. Специалисты Марыйской нефтегазоразведочной экспедиции «Marynebitgazgözleg» пробурили скважину на глубину 4590 метров. В результате взрывных работ в пластах на глубине в промежутке от 4527 до 4315 метров бурильщики получили новый газовый поток, сообщает газета … [Read more...]
Significant Gas Discovery at Turkmenistan’s Largest Field
A substantial inflow of natural gas has been successfully obtained at Galkynysh, one of Turkmenistan's largest gas fields. Specialists from the Mary Oil and Gas Exploration Expedition "Marynebitgazgözleg" drilled a well to a depth of 4,590 meters. Following blasting operations within formations between 4,527 and 4,315 meters, the drilling team encountered a new gas stream, … [Read more...]
Пакистан приветствует участие России в проекте газопровода ТАПИ и стремится увеличить импорт российской нефти
В недавнем интервью ТАСС новоназначенный посол Пакистана в России Мухаммад Халид Джамали выразил поддержку страны участию России в проекте газопровода ТАПИ (Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия). "Наша страна имеет дефицит в энергоресурсах. В мечтах Пакистана подключиться к [проектам] Центральной Азии, Афганистана и других. У нас нет никаких возражений против участия … [Read more...]
Pakistan Embraces Russia’s Role in TAPI Pipeline and Seeks Increased Oil Imports
In a recent interview with TASS, Pakistan's newly appointed Ambassador to Russia, Muhammad Khalid Jamali, expressed the country's support for Russia's participation in the TAPI (Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India) gas pipeline project. "Our country lacks energy resources. Pakistan would love to join the [projects of] Central Asia, Afghanistan and others. We are not … [Read more...]
Кафедры ЮНЕСКО Туркменского и Астраханского Госуниверситетов провели дискуссию, посвященную историческим объектам Шелкового Пути
Кафедры ЮНЕСКО Туркменского государственного университета имени Махтумкули и Астраханского государственного университета имени В.Н.Татищева (Россия) провели онлайн-встречу, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан» В ходе «круглого стола» сначала были заслушаны научные доклады преподавателей и учёных обоих вузов, а потом состоялся заинтересованный обмен … [Read more...]
UNESCO Chairs of Turkmen and Astrakhan State Universities Discuss Historical Sites of the Silk Road
UNESCO chairs of Magtymguly Turkmen State University and V.N.Tatishchev Astrakhan State University (Russia) held an online meeting, the Neutral Turkmenistan newspaper reports. The round table discussion featured scientific reports from teachers and scientists of both universities, followed by an engaging exchange of views. Teachers from the Department of Archeology and … [Read more...]
Туркменистан и Россия планируют обсудить вопросы экономического сотрудничества на очередном заседании межправительственной комиссии
В числе ближайших мероприятий двусторонней повестки Туркменистана и России - очередное заседание совместно межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, на котором предстоит обсудить актуальные вопросы партнерства в экономической, торговой, транспортной, энергетической и других сферах. Данная тема обсуждалась на встрече во время вручения Послом … [Read more...]
Turkmenistan and Russia to Explore Economic Cooperation at Upcoming Intergovernmental Commission Meeting
The upcoming bilateral agenda between Turkmenistan and Russia includes a session of the joint intergovernmental commission on economic cooperation, where the parties will discuss pressing issues of partnership across various sectors, including economy, trade, transport, and energy. This topic was mentioned during the presentation of credentials by Esen Aydogdiyev, … [Read more...]
МИД Туркменистана и информационные структуры Исполкома СНГ обсуждают вопросы сотрудничества
22 ноября 2023 года в Москве делегация МИД Туркменистана провела ряд рабочих встреч с представителями Исполнительного комитета СНГ и Межгосударственного Фонда Гуманитарного Сотрудничества. Начальник информационно-аналитического департамента Министерства иностранных дел Туркменистана Мурад Озбекбаев и ответственный секретарь журнала «Внешняя политика и дипломатия … [Read more...]
Foreign Ministry of Turkmenistan and information structures of the CIS Executive Committee discuss information collaboration
On 22 November 2023, a delegation from Turkmenistan's Ministry of Foreign Affairs held a series of fruitful meetings with representatives of the CIS Executive Committee and the Interstate Fund for Humanitarian Cooperation (IFHC) in Moscow. The Turkmen delegation, led by Murad Ozbekbayev, Head of the Information and Analytical Department of the MFA, and Akmuhammed … [Read more...]
Представительство ЕС в Туркменистане провело пресс-конференцию по случаю 30-летия дипотношений между Евросоюзом и Туркменистаном
22 ноября 2023 года на пресс-конференции, организованной представительством ЕС в Туркменистане и посвященной 30-летию установления дипломатических отношений между Европейским Союзом и Туркменистаном, были обсуждены достижения и перспективы двустороннего сотрудничества. В мероприятии приняли участие посол Европейского Союза в Туркменистане Беата Пекса, заместитель министра … [Read more...]
The EU Delegation to Turkmenistan hosted a Press Conference dedicated to the 30th anniversary of diplomatic relations between the European Union and Turkmenistan
On 22 November 2023, at the Press Conference, hosted by the EU Delegation to Turkmenistan, dedicated to the 30th anniversary of diplomatic relations between the European Union and Turkmenistan, achievements and prospects for bilateral cooperation were discussed. The event brought together H.E. Ms Beata Peksa, the Ambassador of the European Union to Turkmenistan, Ms Myahri … [Read more...]
Президент Кыргызстана рассказал о предстоящем первом саммите «Центральная Азия – Япония»
В 2024 году страны Центральной Азии – Казахстан, Кыргызстан, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан – и Япония проведут первый саммит в формате «5+1», приуроченный к 20-летию диалоговой площадки с целью углубления дальнейшего сотрудничества. Данная тема обсуждалась в ходе переговоров между Президентом Кыргызстана Садыром Жапаровым и Премьер-Министром Японии Фумио Кисида в … [Read more...]
Kyrgyzstan’s President Highlights Upcoming Inaugural Central Asia–Japan Summit
In a landmark move, Central Asian nations Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Tajikistan, and Uzbekistan will convene alongside Japan for the first-ever 5+1 summit in 2024, coinciding with the 20th anniversary of the dialogue platform. The summit aims to foster deeper collaboration. This pivotal topic emerged during a meeting between President Sadyr Japarov of Kyrgyzstan … [Read more...]
Посол Туркменистана встретился со спикером верхней палаты Парламента Узбекистана
21 ноября Председатель Сената Олий Мажлиса Танзила Нарбаева приняла Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Узбекистане Шадурды Мередова, сообщает UzDaily.uz. В ходе встречи обсуждался широкий спектр сотрудничества между Узбекистаном и Туркменистаном, связанный с их общей историей, традициями и ценностями, в том числе современное состояние и перспективы … [Read more...]
Turkmenistan Ambassador Meets with Uzbek Senate Speaker to Strengthen Bilateral Ties
On 21 November, Tanzila Narbayeva, the Chairman of the Senate of the Oliy Majlis (upper house of Uzbek Parliament), met with Shadurdy Meredov, the Ambassador of Turkmenistan to Uzbekistan. The wide-ranging discussion delved into the multifaceted cooperation between Uzbekistan and Turkmenistan, rooted in their shared history, traditions, and values. The focus centered on the … [Read more...]
Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, посвящённую 25-летию программы СПЕКА
20 ноября 2023 года Генеральная Ассамблея ООН единогласно одобрила Резолюцию, посвященную 25-летию Специальной программы ООН для экономик стран Центральной Азии (СПЕКА). Соавторами Резолюции выступили Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. В резолюции ГА ООН подчеркивается важная роль Специальной программы как региональной программы, … [Read more...]
UN General Assembly Adopts Resolution Marking 25th Anniversary of SPECA Program
On 20 November 2023, the United Nations General Assembly (UNGA) unanimously adopted a resolution dedicated to the 25th anniversary of the UN Special Program for the Economies of Central Asia (SPECA). The resolution was co-sponsored by Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The UNGA resolution emphasizes the important role of SPECA as a … [Read more...]
Центрально-Азиатские политики изучили успехи Грузии в области устойчивой энергетики и передовые практики Европейского Союза
Делегация в составе 16 высокопоставленных правительственных чиновников и экспертов энергетического сектора стран Центральной Азии (ЦА) по приглашению Европейского Союза (ЕС) посетила Грузию с ознакомительной поездкой по теме «Устойчивая энергетика на практике: успех Грузии и лучшие практики ЕС». Организованная финансируемым ЕС проектом «Устойчивые энергетические связи в … [Read more...]
Central Asian Policymakers Examine Georgia’s Sustainable Energy Success and European Union’s Best Practices
A Delegation, comprised of 16 senior government officials and energy sector experts from the countries of Central Asia (CA), at the invitation of the European Union (EU), visited Georgia for a study tour on “Sustainable Energy in Practice: Georgia’s Success and EU Best Practices”. Organised by the EU-funded project “Sustainable Energy Connectivity in Central Asia (SECCA)”, … [Read more...]
АБР назначил нового вице-президента по Южной, Центральной и Западной Азии
Азиатский банк развития (АБР) назначил Инмин Яна вице-президентом (Южная, Центральная и Западная Азия) сроком на 3 года. Он будет отвечать за управление операциями Департамента Центральной и Западной Азии и Департамента Южной Азии, сообщается на официальном сайте Банка. Г-н Ян имеет более чем 30-летний опыт работы в сфере экономического развития. Он работал над различными … [Read more...]
ADB Appoints Yingming Yang as Vice-President for South, Central, and West Asia
The Asian Development Bank (ADB) has appointed Yingming Yang as Vice-President (South, Central, and West Asia) for a period of 3 years. He will be responsible for the management of the operations of ADB’s Central and West Asia Department and South Asia Department. Mr. Yang has over 30 years of experience in economic development, working on issues ranging from operations to … [Read more...]
Туркменистан предлагает новую парковку для международного транспорта
В Туркменистане доступна новая автостоянка для международных транспортных операций на территории страны, сообщает Международная Ассоциация автомобильных перевозчиков (БАМАП) со ссылкой на МВД Туркменистана. Стоянка расположена на 16-м километре автодороги Ашхабад-Мары Центра автостоянок Хозяйственного управления при Министерстве внутренних дел Туркменистана. На данной … [Read more...]
Turkmenistan offers new parking for international transport
A new parking lot is available in Turkmenistan for international transport operations on the territory of the country, the International Association of Automobile Carriers (BAMAP) reports with reference to the Ministry of Internal Affairs of Turkmenistan. The parking lot is located on the 16th kilometer of the Ashgabat-Mary highway of the Economic Management Parking Center … [Read more...]
ОБСЕ оказала содействие в организации в Туркменистане региональной конференции по роли молодежи в решении проблем, связанных с изменением климата
21 ноября 2023 года в Туркменистане в Международном университете гуманитарных наук и развития при поддержке ОБСЕ состоялась конференция, на которой обсудили вопросы вовлечения молодежи в решение проблем, связанных с изменением климата. Мероприятие было инициировано с целью создания площадки для регионального диалога на экспертном уровне по обмену успешным опытом в области … [Read more...]
OSCE supports regional conference on the role of youth in addressing climate change in Turkmenistan
On 21 November 2023, Turkmenistan’s International University for Humanities and Development hosted an OSCE-supported conference on engaging youth in addressing climate change. The event was initiated to provide a platform for a regional expert-level dialogue to share best practices on raising awareness of young people about issues related to climate change mitigation and … [Read more...]
Туркмено-германский бизнес-форум в Берлине – Итоги
20 ноября в Берлине под эгидой Восточного комитета немецкой экономики состоялся туркмено-германский бизнес-форум. Форум собрал более 200 участников от Германии и Туркменистана, в том числе представителей частного сектора, Торгово-промышленной палаты Туркменистана, других государственных учреждений. В рамках форума бизнес-круги Туркменистана провели продуктивные встречи с … [Read more...]