Европейский Банк реконструкции и развития приглашает туркменских предпринимателей и предприятий, деятельность которых направлена на экспорт, принять участие в Школе экспорта. Школа экспорта – это серия семинаров для руководителей бизнесов и ответственных за экспорт сотрудников компаний, направленная на повышение их знаний и навыков, связанных с экспортной деятельностью, а … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Russia poised to pump more natural gas to China – No effect on supplies from Central Asia
nCa Report With two milestones achieved recently, the Russian giant Gazprom is ready to pump more natural gas to China. According to the reliable sources, this will not have any adverse effect on the present and future supplies of natural gas from Central Asia to China. In fact, China will keep looking for ways to acquire more gas from Central Asia. The Power of … [Read more...]
ЕБРР исследовал устойчивую транспортную связуемость между Европой и Центральной Азией
nCa Report Недавно ЕБРР опубликовал отчет «Устойчивые транспортные связи между Европой и Центральной Азией». Исследование стало результатом масштабного сотрудничества, в том числе активного взаимодействия со странами региона. Это также результат напряженной работы команд ЕБРР в различных местах. Ниже приводится слегка сокращенная версия резюме исследования: Исследование … [Read more...]
Президент Казахстана посетил Узбекистан 21-22 декабря 2022 года – краткий обзор визита
nCa Report Президент Казахстана Токаев посетил Узбекистан с официальным визитом 21-22 декабря 2022 года. Это был визит, насыщенный солидными итогами. Помимо переговоров на высшем уровне с президентом Мирзиеевым, состоялся совместный бизнес-форум. Приводим краткий обзор результатов визита: Всего было подписано 15 документов. Общая стоимость соглашений составляет около … [Read more...]
ЕБРР прогнозирует высокие темпы роста экономики Туркменистана
Европейский Банк Реконструкции и Развития прогнозирует сохранение высоких темпов роста в Туркменистане в краткосрочной перспективе, при росте ВВП в 6,5 % в 2023 году и до 7% в 2024 году. Такие данные приводятся в последнем отчете ЕБРР о региональных экономических перспективах, опубликованном 16 мая. «Власти Туркменистана продолжают сообщать о заметных темпах роста - 6,2% в … [Read more...]
President of Kazakhstan visited Uzbekistan, 21-22 Dec 2022. Here is our condensed report.
nCa Report President Tokayev of Kazakhstan visited Uzbekistan, 21-22 December 2022. It was a visit jam-packed with solid results. In addition to the meetings at the highest level including the summit talks with President Mirziyoyev, there was a joint business forum. Here is a summarized version of the outcomes of the visit: In all, 15 documents were signed. The total … [Read more...]
ЕБРР: Центральная Азия остается устойчивой к геополитическим противоречиям
В 2023 году, согласно прогнозу ЕБРР, экономики Центральной Азии ожидается вырасти в среднем на 5,2 процента Дальнейший рост в размере 5,4 процента ожидается в 2024 году Высокие процентные ставки, инфляция и цены на товары могут повлиять на долгосрочный региональный рост Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) ожидает, что экономики Центральной Азии, включая … [Read more...]
Миссия старших экспертов ООН по переписи населения завершает свой визит в Туркменистан
Огулгерек Аннаева, специалист ЮНФПА Фото: © ЮНФПА Туркменистан ЮНФПА организовал второй визит Миссии ООН в поддержку переписи населения и жилищного фонда в Туркменистане ЮНФПА, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения, организовал второй визит Миссии ООН в поддержку переписи населения и жилищного фонда в Туркменистане, который состоялся с 16 по … [Read more...]
Евразийская группа по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма опубликовала отчет о взаимной оценке Туркменистана
Туркменистан имеет сильную законодательную базу для борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма и продемонстрировал значительный уровень эффективности в вопросах осуществления национальной политики в области ПОД/ФТ/ФРОМУ (противодействие отмыванию доходов и финансированию терроризма, финансирование распространения оружия массового уничтожения). Такие выводы … [Read more...]
The UN Senior Experts’ Mission on Census completes its visit to Turkmenistan
Ogulgerek Annayeva, UNFPA, Programme Analyst, Communications Photo: © UNFPA Turkmenistan UNFPA supported the second visit of the UN Mission in support of the Population and Housing Census in Turkmenistan UNFPA, the United Nations Population Fund supported the second visit of the UN Mission in support of the Population and Housing Census in … [Read more...]
Еврейский новый год Рош ха-Шана отпраздновали в Ашхабаде
Посол Израиля в Туркменистане Исмаил Халди в окружении около 33 представителей еврейской общины Ашхабада и с участием посла ОАЭ Ахмеда Аль-Хамели отпраздновали еврейский новый год Рош ха-Шана. Ниже приводим речь посла Исмаила во время мероприятия: "Шалом и приветствую всех. Это не официальное мероприятие, а скорее семейное. Впервые мы проводим мероприятие в нашем … [Read more...]
About Pakistan with love… – Part Two
Begench Karaev S. Berdynizov took an active part and contributed to the support of the international legal status of the permanent neutrality of Turkmenistan at the ECO summit in Islamabad in March 1995. He is one of the organizers and a direct witness of the establishment and development of political and diplomatic relations between independent Turkmenistan and the Islamic … [Read more...]
Европейские ученные возобновят изучение тайн античной Маргианы
После длительного перерыва из-за пандемии Covid – 19 Итальянский археологический проект «TAP-Togolok» (Тоголокский Археологический Проект), возглавляемый доктором Барбарой Черазетти, возобновит работу в Туркменистане в сентябре 2023 года на поселении бронзового века Тоголок 1 в регионе Мургаб на территории древней Маргианы, сообщает проект «TAP Togolok». Античная Маргиана, … [Read more...]
Европейский Банк Реконструкции и Развития поддерживает в Туркменистане реализацию 22 проектов
В настоящее время в портфеле Европейского Банка Реконструкции и Развития в Туркменистана - 22 активных проекта общей стоимостью 28 миллионов евро. Промышленность, агробизнес и торговля составляют 95% от общего числа проектов в размере 27 миллионов евро. На долю финансовых институтов приходится 5% проектов. По состоянию на 31 июля 2023 года ЕБРР инвестировал в 87 проектов … [Read more...]
ADDRESS BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN H.E. MR. SHAVKAT MIRZIYOYEV TO THE OLIY MAJLIS AND THE PEOPLE OF UZBEKISTAN
Assalomu alaykum, dear compatriots! Distinguished deputies and senators! Dear guests! Our beloved Uzbekistan is moving towards the new era of the national development. The profound changes are taking place in all areas of our life. Thankfully, this year our population has exceeded more than 36 million. Approximately 900 thousand new generation are joining … [Read more...]
Европейское бюро ВОЗ окажет поддержку Министерству здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в подготовке к аккредитации Национального центра по гриппу
1 мая Страновой офис ВОЗ в Туркменистане приветствовал д-ра Наталью Костик, временного советника Европейского бюро ВОЗ по повышению качества лабораторных исследований. Визит был организован в рамках реализации Двухгодичного Соглашения о сотрудничестве между Европейским региональным бюро Всемирной организации здравоохранения и Министерством здравоохранения и медицинской … [Read more...]
Послание Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Олий Мажлису и народу Узбекистана
Дорогие соотечественники! Уважаемые депутаты и сенаторы! Уважаемые гости! Узбекистан уверенно вступает в новый этап своего развития. Огромные изменения происходят во всех сферах нашей жизни. В этом году численность населения страны превысила 36 миллионов, ежегодно пополняясь новым почти 900-тысячным поколением, что нас, конечно, радует. Мы стараемся создавать все … [Read more...]
ЕС проведет инвестиционную конференцию по взаимосвязанности с Центральной Азией
Инвестиционная конференция состоится позже в этом году по результатам исследования ЕБРР о транспортной взаимосвязанности между Европой и Центральной Азией, согласно заявлению президента Европейского совета Шарля Мишеля, сделанного им после второй региональной встречи высокого уровня ЕС-Центральная Азия в Кыргызстане 2 июня. “Буквально в прошлом месяце Экономический форум … [Read more...]
Arkadag city is the new center of the Akhal province of Turkmenistan
Arkadag city is the name of the new capital of the Akhal province of Turkmenistan. The corresponding resolution was adopted by the lower house of Parliament and presented on Wednesday, 21 December 2022, at a visiting meeting of the Cabinet of Ministers chaired by President Serdar Berdimuhamedov. During the meeting, reports of some chiefs were heard and priority tasks for the … [Read more...]
ЕС-Центральная Азия: 10-й диалог высокого уровня по политике и безопасности состоялся в Астане
Десятый раунд ежегодного диалога высокого уровня по политике и безопасности между Европейским Союзом и странами Центральной Азии (Казахстан, Кыргызская Республика, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан) состоялся в Астане, Казахстан, 13 июня 2023 года, сообщают МИД Казахстана и Делегация ЕС в Казахстане. Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан на заседании были … [Read more...]
Город Аркадаг – новый центр Ахалского велаята Туркменистана
Город Аркадаг – так назван новый административный центр Ахалской области Туркменистана. Соответствующее постановление было принято нижней палатой Парламента и представлено в среду, 21 декабря, на выездном заседании Кабинета министров, проведенном Президентом Сердаром Бердымухамедовым. В ходе заседания были заслушаны отчёты некоторых руководителей и обсуждены первоочередные … [Read more...]
За январь-май 2023 года морской порт Туркменбаши принял более 200 судов из Азербайджана
За период с января по май 2023 года паромный терминал Международного морского порта Туркменбаши принял из Баку 213 и отправил в обратном направлении 214 судов, пишет газета «Нейтральный Туркменистан». За это же время туркменскими паромами «Berkarar» и «Bagtyýar» осуществлено 70 челночных рейсов в Азербайджан. Паромы доставили в вагонах и грузовых автомобилях десятки тысяч … [Read more...]
Запущены в работу Ковыктинское месторождение и участок газопровода «Сила Сибири»
21 декабря 2022 г. Теперь газ в «Силу Сибири» поступает с обоих источников — Ковыктинского и Чаяндинского месторождений. Газопровод «Сила Сибири» введен в эксплуатацию на всей протяженности — более 3 тыс. км. Созданы новые возможности для развития газоснабжения восточных регионов на десятилетия вперед. Запуск объектов способствует надежному выполнению … [Read more...]
Завершилась Неделя Турецкой Кухни
Неделя турецкой кухни, которая проходила 21-27 мая, стала ещё одним международным праздником турецкой гастрономии, возникшей благодаря влиянию десятков различных цивилизаций, плодородной земле и богатой истории. Неделя турецкой кухни в этом году состоялась во второй раз и была посвящена региону Хатай, одноименный муниципалитет которого Сеть творческих городов ЮНЕСКО … [Read more...]
Kovyktinskoye field and section of Power of Siberia gas pipeline enter operation
21 December 2022 From now on, Power of Siberia receives gas from both sources – the Kovyktinskoye and Chayandinskoye fields. The Power of Siberia gas pipeline has come onstream along its entire length of more than 3,000 kilometers. New possibilities for expanding gas supplies in eastern Russia have been created for decades to come. The launch of said … [Read more...]
Завершилась пленарная сессия Международной транспортной конференции в Ашхабаде
Завершилась пленарная сессия Международной конференции и выставки «Международные транспортно-транзитные коридоры: взаимосвязь и развитие», проходящей в Ашхабаде. Руководители транспортного сектора Туркменистана, а также главы международных и неправительственных организаций в сфере транспорта поделились своим видением новых вызовов и возможностей в нынешних реалиях. Все … [Read more...]
About Pakistan with love… – Part One
Begench Karaev Muhammad Iqbal: Himalayas ... About the Himalayas, tell us without embellishment, How our ancestors found a home near you, How noble, unsophisticated they were - the story About the purity of the original, start now. Imagination, penetrate the origins of events, Days of our lives, run back, back! May 9, 2022 marks thirty years since the … [Read more...]
Завершился визит Министра иностранных дел Туркменистана во Францию – Итоги
МИДы Туркменистана и Франции подписали программу сотрудничества на 2024-2026 гг. Во вторник, 5 сентября, заместитель председателя Кабинета министров, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов и Министр Европы и иностранных дел Франции Катрин Колонна провели туркмено-французские политические консультации. Министры поприветствовали положительную динамику … [Read more...]
Turkmen delegation is on visit to Tokyo – Meredov discussed with Japanese partners the realization of major industrial projects in Turkmenistan
The Turkmen delegation led by the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov is on a working visit to Japan from 21 to 24 December 2022, the foreign ministry of Turkmenistan reports. Within the framework of the visit, the delegation will participate in the following events: 14th joint meeting of the Japanese-Turkmen and Turkmen-Japanese Committees on … [Read more...]
Завершился рабочий визит Аркадага Бердымухамедова в Иран
В среду, 31 мая, во второй день рабочего визита в Иран Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов посетил промышленный комплекс Mapna Group и встретился с Верховным духовным лидером ИРИ. Посещение промышленного комплекса Mapna Group Комплекс объединяет 77 компаний различной специализации. Это проектирование и … [Read more...]
Туркменская делегация находится с визитом в Токио – Мередов обсудил с японскими партнерами реализацию крупных индустриальных проектов в Туркменистане
Туркменская делегация под руководством министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова пребывает с рабочим визитом в Японии в период 21-24 декабря 2022 года, сообщает МИД Туркменистана. В рамках визита планируется участие делегации в 14-ом совместном заседании Японо-Туркменского и Туркмено-Японского комитетов по экономическому сотрудничеству, участие главы МИД … [Read more...]
Замминистра иностранных дел Туркменистана примет участие в третьей Неделе высокого уровня по борьбе с терроризмом в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке
Заместитель министра иностранных дел Туркменистана Вепа Хаджиев посетит Центральные учреждения ООН в Нью-Йорке для участия в мероприятиях в рамках Недели высокого уровня по борьбе с терроризмом с 19 по 20 июня 2023 года, сообщает Постоянное представительство Туркменистана при ООН. Третья Конференция глав контртеррористических учреждений государств-членов ООН, которая … [Read more...]
Япония и Центральная Азия: динамика текущего партнерства
Эльвира Кадырова Япония активно развивает двухсторонние отношения со странами Центральной Азии, будучи одним из долгосрочных партнеров региона. Сферы взаимодействия достаточно разнообразны – от энергетики до кадровой подготовки, от крупных инвестиций, развивающих национальному экономику, до проектов, улучшающих жизнь небольших сельских общин. Вовлечена Страна восходящего … [Read more...]
Запущены мультимодальные перевозки из Китая в Узбекистан через Туркменистан
Узбекские железные дороги сообщили о запуске контейнерных поездов из китайского порта Сямынь в Узбекистан через Иран и Туркменистан. 39 40-футовых контейнеров с бытовой техникой (холодильник, стиральная машина, газовые плиты) отправились морским транспортом из китайского порта Сямынь в иранский порт Бандер-Аббас. Порт Сямынь — один из крупнейших портов Китая на … [Read more...]
Japan and Central Asia: dynamics of the current partnership
Elvira Kadyrova Japan is actively developing bilateral relations with Central Asian countries, being one of the region's long-term partners. The spheres of interaction are quite diverse – from energy to social projects and personnel training, from major investments that drive forward the national economy to projects that improve the lives of small rural communities. The … [Read more...]
Зарафшан-Каракумский коридор Шелкового Пути стал частью Всемирного наследия ЮНЕСКО
Сегодня на расширенной 45-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Эр-Рияде, Королевство Саудовская Аравия, было принято решение о включении объекта «Шелковый путь: Зарафшан-Каракумский коридор» в Список всемирного наследия. В работе сессии Туркменистан представляет делегация во главе Посла, Постоянного представителя Туркменистана при ЮНЕСКО Максата Чарыева. Как … [Read more...]
Главы МИД Ирана и Туркменистана провели телефонные переговоры
Министр иностранных дел Ирана Хосейн Амирабдоллахиан и его туркменский коллега Рашид Мередов вчера вечером провели телефонный разговор, в ходе которого обсудили двустороннее сотрудничество между Тегераном и Ашхабадом, а также региональные события. Амирабдоллахиан поздравил Мередова с годовщиной нейтралитета Туркменистана. Далее он затронул вопросы сотрудничества между … [Read more...]
Заряжающие энергией индийские танцы Биху в Ашхабаде стали украшением этого субботнего летнего вечера
Равиля Кадырова и Эльвира Кадырова Индийские фольклорная музыка и танца вряд ли оставят равнодушными кого-либо. Но даже если вы не сильны в танцах, заряжаясь энергией народного танца Биху, вы начнете волей-неволей прихлопывать в ладони и притопывать в такт увлекающей в движение музыке барабанов, дудок и флейт. Танцевальная группа Биху под руководством г-жи Гогои Дримли … [Read more...]
Iran and Turkmen FMs hold phone conversation
Iranian Foreign Minister Hossein Amirabdollahian and his Turkmen counterpart Raşit Meredow held a telephone conversation last evening during which they discussed bilateral cooperation between Tehran and Ashgabat as well as regional developments. Amirabdollahian congratulated Meredow on the anniversary of Turkmenistan's neutrality. He then pointed to cooperation between … [Read more...]
Знаковая Девичья башня Стамбула вновь открывается
Легендарная Девичья башня Стамбула открылась вновь как памятник и музей в столетнюю годовщину Республики Турции после тщательно выполненных реставрационных работ и внесения улучшений Кыз Кулеси или Девичья башня, знаковая структура неподалёку от берега на Азиатской стороне, вновь открыла двери после завершения процесса реставрации, начатого Министерством культуры и туризма … [Read more...]
ЮНФПА: Перепись в Туркменистане проходит организованно и в установленные сроки
Перепись в Туркменистане проходит организованно и в установленные сроки, заявила экспертная миссия ЮНФПА высокого уровня по вопросам подготовки и проведения переписи 2022 в Туркменистане, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». 20 декабря в Представительство Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) организовало брифинг для национальных средств массовой информации по … [Read more...]
Известный казахстанский блогер рассказал о Якове Дик – Заслуженном коневоде Туркменистана
Как мы ранее сообщали, вчера в Алматы Посольство Туркменистана в Казахстане провело церемонию награждения почетным званием «Заслуженный коневод Туркменистана» Директора ахалтекинского коневодческого хозяйства Ahal-Teke Республики Казахстан Якова Дик. На мероприятие также из Астаны приехал популярный казахстанский блогер Яков Федоров. В своем блоге в соцсетях он поделился … [Read more...]
UNFPA: Turkmenistan holds population census in an organized manner and on time
The census in Turkmenistan is taking place in an organized manner and on time, stated the UNFPA high-level expert mission on the preparation and conduct of the 2022 census in Turkmenistan, the Neutral Turkmenistan newspaper reports. On 20 December 2022, the United Nations Population Fund (UNFPA) mission in Turkmenistan organized a briefing for the national media on the … [Read more...]
Изменение климата – Центральная Азия объединена на различных платформах, включая РЭЦЦА
Центральная Азия полностью осознает проблемы, связанные с изменением климата, глобальным потеплением и другими последствиями климатических сдвигов. Регион объединен ради общего будущего. Региональный Экологический Центр Центральной Азии входит в число различных платформ, которые объединяют страны Центральной Азии для решения вопросов, связанных с изменением климата. Зафар … [Read more...]
Туркменский техноцентр зарегистрировал пять цифровых технологий в 2022 году
Центр Технологий Академии наук Туркменистана запатентовал в 2022 году в Государственной службе по интеллектуальной собственности Министерства финансов и экономики страны пять цифровых технологий, предназначенных для различных отраслей экономики, сообщает газета «Туркменистан: Золотой Век». #1 «Цифровая интерактивная карта археологических памятников, расположенных на … [Read more...]
Импорт из Туркменистана в Великобританию вырос на 400% – Департамент бизнеса и торговли
Общий объем товарооборота между Великобританией и Туркменистаном за период с апреля 2022 года по март 2023 года составил 52 млн фунтов стерлингов, увеличившись на 30%, или на 12 млн фунтов стерлингов в текущих ценах по сравнению с аналогичным периодом прошлых лет. Такие данные приведены в торгово-инвестиционном бюллетене британского Департамента Бизнеса и Торговли. За … [Read more...]
Turkmen Technocenter registered five digital technologies in 2022
The Turkmen Academy of Sciences' Technology Center patented five digital technologies in 2022 with the State Service for Intellectual Property of the Ministry of Finance and Economy of the country, according to the newspaper "Turkmenistan: The Golden Age." #1 "Digital interactive map of archaeological sites located on the territory of Turkmenistan" is important for the … [Read more...]
Индия провела онлайн саммит ШОС – Иран стал частью Шанхайской семьи – председательство в Организации переходит Казахстану – Нью-Делийская декларация подчеркивает: Центральная Азия – ядро ШОС
nCa Report Во вторник, 4 июля, под председательством Премьер-министра Индии Нарендры Моди состоялось онлайн заседание Совета глав государств ШОС. Во встрече участвовали Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, Президент Кыргызстана Садыр Жапаров, Председатель КНР Си Цзиньпин, Премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф, Президент России Владимир Путин, Президент Таджикистана … [Read more...]
Туркменистан заинтересован в развитии долгосрочных братских связей с Саудовской Аравии
Туркменистан придает большое значение развитию долгосрочных, ориентированных на перспективу двусторонних братских связей и заинтересован в выводе этих отношений на ещё более высокий уровень, наполнении их новым содержанием. Об это заявил Президента страны Сердар Бердымухамедов в ходе встречи в понедельник, 19 декабря, с министром иностранных дел Королевства Саудовская Аравия … [Read more...]
Индустриализация, инновации и инфраструктура – движущие силы развития Туркменистана
Цель устойчивого развития 9 глобальной повести развития на период до 2030 года предусматривает создание стойкой инфраструктуры, содействие всеохватной и устойчивой индустриализации и инновациям. Ниже приводим несколько фактов и показателей из комментария, опубликованного газетой «Нейтральный Туркменистан», демонстрирующих подход страны к достижению задач, предусмотренных ЦУР 9: … [Read more...]