На сегодняшний день объем торговли природным газом между Китаем и Туркменистаном достиг 415 миллиардов кубических метров, а объем торговли превысил 83 миллиарда долларов США, что эффективно способствовало экономическому развитию, социальной безопасности. Об этом на международной нефтегазовой конференции OGT 2024 заявил Чжан Даовэй, заместитель генерального директора … [Read more...]
OGT 2024: Uzbekistan supports Turkmenistan’s international gas pipeline initiatives
Uzbekistan has reaffirmed its commitment to supporting Turkmenistan's initiatives to expand its natural gas exports to regional markets. This includes the ongoing construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan Pipeline (TAPI) and the country's potential for increasing hydrocarbon production. Jurabek Mirzamakhmudov, Uzbekistan's Minister of Energy, highlighted these … [Read more...]
OGT 2024: Узбекистан поддерживает международные газопроводные проекты Туркменистана
Узбекистан поддерживает реализуемые Туркменистаном проекты по расширению географии поставок туркменского природного газа в страны региона, в том числе строительством газопровод ТАПИ и высоко оценивает потенциал Туркменистана в наращивании добычи углеводородного сырья, заявил Журабек Мирзамахмудов, Министр энергетики Узбекистана, выступая на пленарной сессии международной … [Read more...]
OGT 2024: Turkmenistan’s energy policy is based on Multi-vector Approach and Neutrality – Turkmengaz outlines a range of projects for international investors
Turkmenistan's unwavering commitment to political and economic stability, underpinned by a robust legal framework that adheres to international principles, has firmly established the country as a reliable and attractive partner for energy cooperation and investment. This was emphasized by Maksat Babayev, Minister of State and Chairman of Turkmengaz State Concern, during his … [Read more...]
OGT 2024: Политика Туркменистана в области энергетики основана на многовекторности и нейтральности – Председатель «Туркменгаз» обозначил круг проектов для международных инвесторов
Политическая и экономическая стабильность страны, эффективная правовая база, соответствующая принципам международного права ещё больше повышают авторитет Туркменистана, как надежного партнера для сотрудничества и вклада инвестиций в нефтегазовый сектор, подчеркнул в своем выступлении на флагманской конференции нефтегазового сектора Туркменистана Максат Бабаев, Государственный … [Read more...]
Сегодня в Ашхабаде стартует трехдневная международная конференция и выставка «Нефть и газ Туркменистана–2024»
Сегодня в Ашхабаде начинает работу трёхдневная международная конференция и выставка «Нефть и Газ Туркменистана-2024». Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов направил поздравление участникам форума. «Ежегодная отраслевая экспозиция и конференция «Нефть и газ Туркменистана» служат платформой для конструктивного обсуждения приоритетов в развитии отечественного … [Read more...]
The three–day international conference and exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2024” starts in Ashgabat today
The three-day international conference and exhibition "Oil and Gas of Turkmenistan-2024" (OGT 2024) kicks off in Ashgabat today. President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov sent congratulations to the participants of the forum. "The annual industry exposition and the Oil and Gas of Turkmenistan conference serve as a platform for constructive discussion of priorities … [Read more...]
Казахстан ведет переговоры о вхождении в проект по строительству газопровода ТАПИ
Казахстан ведет переговоры по участию в строительстве газопровода Туркменистан - Афганистан - Пакистан - Индия, сообщил вице-министр энергетики республики Ерлан Аккенжанов. "Развивается транспортный потенциал по экспорту и транзиту углеводородов. Успешно реализуется транзит газа из соседних стран в регионы Центральной Азии. Таким ярким примером является проект газопровода … [Read more...]
Kazakhstan Seeks to Join TAPI Gas Pipeline Construction
Kazakhstan is actively negotiating with Turkmenistan to participate in the construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline, according to Yerlan Akkenzhanov, Vice Minister of Energy. Akkenzhanov highlighted the potential benefits of Kazakhstan's involvement in the project, emphasizing the country's interest in expanding its hydrocarbon export … [Read more...]
Ирак диверсифицирует источники импорта газа за счет поставок из Туркменистана
Ирак будет зависеть от двух источников импорта газа – из Туркменистана и Ирана, и случае стабильного импорта, страна достигнет роста производства электроэнергии следующим летом. Об этом заявил министр энергетики Ирака Зияд Али Фадель. «Объемы импортируемого газа достигнут 50 миллионов кубометров в день в течение лета. Министерство закупит у Туркменистана 20 миллионов … [Read more...]
Iraq to diversify gas import sources on account of Turkmenistan
Iraq is working to secure stable gas supplies from both Turkmenistan and Iran to meet its growing energy needs. According to Iraqi electricity minister Ziyad Ali Fadel, reliable imports from these sources could lead to a significant increase in electricity production by next summer. “The quantities of imported gas reach 50 million cubic meters per day during the summer. The … [Read more...]
Туркменистан и Ирак заключили газовую сделку в Багдаде
Государственный министр Туркменистана Максат Бабаев прибыл в Багдад с официальным визитом в субботу, 19 октября 2024 года, сообщает Иракское информационное агентство. В аэропорту Багдада Бабаев встретился с министром энергетики Ирака Зиядом Али Фаделем. По итогам встречи было подписано соглашение между Туркменистаном и Ираком о поставках газа. В интервью INA министр … [Read more...]
Turkmenistan and Iraq strike a gas deal in Baghdad
Maksat Babayev, State Minister of Turkmenistan arrived in Baghdad paid an official visit to Iraq, on Saturday, 19 October 2024, Iraqi News Agency reports. At Baghdad airport, Babayev met with the Minister of Electricity of Iraq, Ziyad Ali Fadel. The meeting led to signing of an agreement between Turkmenistan and Iraq on gas supplies. In interview with INA, Minister … [Read more...]
PETRONAS – золотой партнёр OGT 2024
Компания PETRONAS, через свою дочернюю компанию PETRONAS Carigali (Turkmenistan) Sdn Bhd (PC(T)SB), стала Золотым Партнером 29-й Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана — 2024», которая пройдет с 23 по 25 октября в Ашхабаде. PETRONAS Carigali (Turkmenistan) Sdn Bhd начала свою деятельность в нефтегазовом секторе более двух десятилетий назад и … [Read more...]
PETRONAS is a Gold partner of OGT 2024
PETRONAS, through its subsidiary PETRONAS Carigali (Turkmenistan) Sdn Bhd (PC(T)SB), has become the Golden Partner of the 29th International Oil & Gas of Turkmenistan Conference and Exhibition (OGT 2024), which will be held from October 23-25 in Ashgabat. PETRONAS Carigali (Turkmenistan) Sdn Bhd began its activities in the hydrocarbon sector more than two decades ago and … [Read more...]
Восточный регион Туркменистана перевыполнил план по добыче газа
Туркменские газодобытчики продолжают демонстрировать высокие результаты. Специалисты газодобывающего управления Лебапского велаята Туркменистана «Lebapgazçykaryş» завершили девять месяцев года, перевыполнив план по добыче природного газа, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Согласно данным, в Лебапском велаяте на 43 миллиона кубических метров больше «голубого … [Read more...]
Eastern Province of Turkmenistan Surpasses Gas Production Targets
The gas production department of the Lebap province of Turkmenistan "Lebapgazçykaryş" [Lebap gas production] completed nine months of the year, exceeding the plan for natural gas production, the newspaper "Neutral Turkmenistan" reports. The province produced 43 million cubic meters more gas than planned, reaching a total of 7.52 billion cubic meters. This achievement is … [Read more...]
The Minister of Energy of Uzbekistan will participate in OGT 2024
The Minister of Energy of the Republic of Uzbekistan, Jurabek Mirzamakhmudov, will be a guest at the International Conference and Exhibition "Oil and Gas of Turkmenistan - 2024" (OGT 2024), which will take place in Ashgabat from October 23-25 of this year. The distinguished guest will be one of the speakers in the session "New Trends in the Global Energy Market and Prospects … [Read more...]
Министр энергетики Узбекистана примет участие в OGT 2024
Министр энергетики Республики Узбекистан Журабек Мирзамахмудов станет гостем Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана - 2024» (OGT 2024), которая состоится в Ашхабаде 23-25 октября текущего года. Высокий гость станет одним из спикеров сессии «Новые тенденции на глобальном энергетическом рынке и перспективы взаимовыгодного … [Read more...]
SLB – бронзовый партнёр XXIX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана – 2024» (OGT 2024)
В последние годы сфера энергетики претерпевает глобальные изменения, все больше стран выбирают “зеленую” энергию в контексте борьбы с изменением климата. Переход на возобновляемые источники энергии стал ключевым шагом на пути к устойчивому развитию. Вопросы изменения климата и снижения выбросов метана находятся в центре внимания на последних международных энергетических … [Read more...]
SLB is a bronze partner of the XXIX International Oil and Gas Turkmenistan Conference and EXPO (OGT 2024)
In recent years, the energy sector has undergone significant global transformations, with a growing number of countries embracing 'green' energy as a response to climate change. The transition to renewable energy sources has become a pivotal step towards sustainable development. The focus of recent international energy conferences in Turkmenistan has been on climate change and … [Read more...]
Kazakhstan and Turkmenistan deepen gas cooperation – QazaqGaz and Turkmengaz sign historic agreement
Today, in Ashgabat, the National Company of Kazakhstan QazaqGaz and the State Concern Turkmengaz signed an agreement on strategic cooperation in the development of the gas industry. The document was a part of documents package inked following high-level talks between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and President of Kazakhstan Kassym-Jomart … [Read more...]
Казахстан и Туркменистан углубляют газовое сотрудничество – QazaqGaz и Туркменгаз подписали историческое соглашение
Сегодня, в Ашхабаде, Национальная компания Казахстана QazaqGaz и Государственный Концерн «Туркменгаз» подписали Соглашение о стратегическом сотрудничестве по развитию газовой отрасли. Документ вошел в пакет документов, подписанных по итогам переговоров на высшем уровне между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Президентом Казахстана Касым-Жомартом … [Read more...]
Ирак заключит контракт с дубайской компанией на поставку газа из Туркменистана
Ирак одобрил схему импорта газа из Туркменистана через Иран для обеспечения своих электростанций топливом. Иракское информационное агентство (INA) сообщило в среду, что на заседании кабинета министров под руководством премьер-министра Мохаммеда Аль-Судани был одобрен план импорта туркменского газа, основанный на сделке своп через Иран посредством участия энергетической … [Read more...]
Iraq to Contract with Dubai-based company for gas supplies from Turkmenistan
Iraq approved the import of gas from Turkmenistan via Iran to fuel its power stations. The Iraqi News Agency reported on Wednesday the cabinet meeting under Prime Minister Mohammed Al-Sudani endorsed the plan of imports based on swap through transaction with the Dubai-based Loxstone Energy Company via Iran. Here are is some details, mention in INA’s report : The Council … [Read more...]
Дополнительный грант АБР для укрепления энергетической безопасности в Центральной Азии
Азиатский банк развития (АБР) одобрил дополнительное грантовое финансирование в размере 15 миллионов долларов США для Таджикистана, чтобы расширить текущий проект по переподключению энергосистемы страны к Центрально-Азиатской энергосистеме посредством межсетевых соединений с соседним Узбекистаном. «Через программу Центрально-Азиатского регионального экономического … [Read more...]
Additional ADB Grant to Strengthen Energy Security in Central Asia
The Asian Development Bank (ADB) has approved additional grant financing of $15 million to help Tajikistan scale up an ongoing project to reconnect the country’s power system to the Central Asian Power System (CAPS) through interconnections with neighboring Uzbekistan. “Through the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) program, ADB actively promotes regional … [Read more...]
Yug-Neftegaz Private Limited – серебряный партнер OGT 2024
Yug-Neftegaz Private Limited – Серебряный партнер XXIX Международной конференции и выставки «Нефть и Газ Туркменистана» (OGT 2024), которая пройдет с 23 по 25 октября 2024 года в Ашхабаде. OGT 2024 - Международная конференция и выставка «Нефть и Газ Туркменистана» будет ориентирована на обсуждение нескольких ключевых тем. Одной из них является будущее энергетики и … [Read more...]
Yug-Neftegaz Private Limited – a Silver Partner of the OGT 2024
Yug-Neftegaz Private Limited is proud to announce its status as a Silver Partner of the XXIX International Oil and Gas Conference and Exhibition of Turkmenistan (OGT 2024). This prestigious event will be held in Ashgabat from October 23 to 25, 2024. OGT 2024, a premier international conference and exhibition focused on Turkmenistan’s oil and gas sector, will delve into … [Read more...]
На следующей неделе в Казахстане состоится референдум по ядерной энергетике. Дебаты по этому вопросу представляют интерес для всего региона
nCa Report В Казахстане уже довольно давно ведутся споры на разных уровнях о целесообразности перехода на ядерную энергетику. Общенациональный референдум, который состоится 6 октября 2024 года, определит исход продолжительных дебатов. Референдум даст народу возможность сделать осознанный выбор. В преддверии референдума, Казахстанская информационное агентство «Казинформ» … [Read more...]
Kazakhstan will go to referendum next week on nuclear energy. Ensuing debate is of interest for the entire region
nCa Report Kazakhstan has been debating for quite some time, at different levels, on the advisability of going for nuclear energy. The nationwide referendum on 6 October 2024 will determine the outcome of the prolonged debate. The people have had plenty of opportunity to make an informed choice at the referendum. Just ahead of the referendum, Kazinform, th eprime news … [Read more...]
Посол Казахстана в Туркменистане встретился с руководителями ТЭК Туркменистана
19 сентября 2024 г, Посол Казахстана в Туркменистане Нурлан Ногаев встретился с Председателем Государственного концерна «Turkmennebit» Гуванчем Атаджановым. В ходе переговоров стороны отметили положительную динамику в сотрудничестве двух стран и подчеркнули значительный потенциал Туркменистана в энергетической сфере. Особое внимание было уделено возможностям для … [Read more...]
The Ambassador of Kazakhstan to Turkmenistan met with the heads of the fuel and energy complex of Turkmenistan
On 19 September 2024, the Ambassador of Kazakhstan to Turkmenistan, Nurlan Nogaev, met with the Chairman of the State Concern Turkmennebit, Guvanch Atajanov. During the talks, the parties noted the positive dynamics in cooperation between the two countries and stressed the significant potential of Turkmenistan in the energy sector. Special attention was paid to … [Read more...]
Инвестиции Туркменистана в Афганистан превышают 1,5 миллиарда долларов США
Вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов недавно провел брифинг для дипломатов и СМИ. Среди тем, которые он затронул, стали события, связанные с началом работы над инфраструктурными проектами в Афганистане, включая первый участок газопровода ТАПИ. Согласно сообщениям ряда афганских СМИ, Мередов заявил, что Туркменистан инвестировал более 1,5 … [Read more...]
Investments of Turkmenistan in Afghanistan exceed USD 1.5 Billion
The deputy prime minister and foreign minister of Turkmenistan, Rashid Meredov, conducted recently a briefing for the diplomats and media. Among the subjects he covered was the launch of the work on the infrastructure projects in Afghanistan including the first section of TAPI. According to the reports from a number of the Afghan media outlets, Meredov said that Turkmenistan … [Read more...]
Иран ведет переговоры с Россией и Туркменистаном о сотрудничестве в газовой сфере
Исполнительный директор Национальной иранской газовой компании (NIGC) заявил, что Иран провел переговоры с Россией и Республикой Туркменистан по расширению двустороннего сотрудничества в газовой сфере, передает MehrNews. Касаясь темы продолжения газовых переговоров с Туркменистаном и Россией, генеральный директор (NIGC) Саид Тавакколи сообщил, что с Россией и Туркменистаном … [Read more...]
Iran holds talks with Russia, Turkmenistan on gas cooperation
The chief executive of the National Iranian Gas Company (NIGC) said that Iran has held talks with Russia and the Republic of Turkmenistan to enhance bilateral cooperation in the gas sector. Turning to the continuation of gas talks with Turkmenistan and Russia, CEO of the National Iranian Gas Company (NIGC) Saeed Tavakkoli stated that good deals have been made with Russia and … [Read more...]
О брифинге в МИД Афганистана
15 сентября 2024 года в МИД Афганистана прошел брифинг, посвященный запуску новых стадий строительства транснационального газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ) и других транспортно-коммуникационных проектов. На брифинге участвовали исполняющий обязанности Министра иностранных дел Афганистана Амир Хан Моттаки и главы департаментов министерства, … [Read more...]
The Ministry of Foreign Affairs of Afghanistan hosted a briefing dedicated to the TAPI project launch
On September 15, 2024, a briefing was held at the Afghan Foreign Ministry dedicated to the launch of new stages of construction of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) transnational gas pipeline and other transport and communications projects. The briefing was attended by Acting Foreign Minister of Afghanistan Amir Khan Muttaqi and heads of departments of the … [Read more...]
Казахстанско-германские переговоры в Астане – Казахстан и Германия реализуют инвестиционные проекты на сумму 55 млрд.долл.США
16 сентября в Астане состоялись переговоры на высшем уровне между Президентом Казахстана Касым-Жомарт Токаевым и Федеральным канцлером Германии Олафом Шольцем. Токаев назвал визит Шольца историческим, поскольку это первый за последние 14 лет визит главы Правительства Германии в Казахстан. Как отметил Токаев, Германия является одним из основных торговых партнеров … [Read more...]
Kazakh-German summit talks in Astana – Kazakhstan and Germany are implementing investment projects worth $55 billion
On 16 September 2024, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev and Federal Chancellor of Germany Olaf Scholz had summit talks in Astana. Tokayev called Scholz's visit historic, as it is the first visit of the head of the German Government to Kazakhstan in the last 14 years. As Tokayev noted, Germany is one of Kazakhstan's main trading partners and top … [Read more...]
Посольство Кыргызстана в Туркменистане провело брифинг для дипломатов и СМИ
Посол Кыргызстана Азизбек Мадмаров провел брифинг для дипломатов и СМИ в Ашхабаде 16 сентября 2024 года. В первой части брифинга он процитировал недавнее обращение Президента Садыра Жапарова к нации по случаю Дня независимости. Затем Посол рассказал о некоторых совместных ключевых проектах Кыргызстана со странами региона. В конце брифинга глава дипмиссии ответил на … [Read more...]
Embassy of Kyrgyzstan in Turkmenistan conducts briefing for diplomats, media
Ambassador Azizbek Madmarov of Kyrgyzstan conducted a briefing for the diplomats and media in Ashgabat on 16 September 2024. In the first part of the briefing, he quoted a recent speech of President Sadyr Japarov to the nation on the occasion of the Independence Day, and in the later part he spoke about some joint key projects of Kyrgyzstan with the regional countries. At … [Read more...]
Pulitzer Prize-Winner Daniel Yergin to Speak at OGT 2024 Plenary Session
The 29th International Conference "Oil and Gas of Turkmenistan - OGT 2024" is scheduled for October 23 to 25, 2024, in Ashgabat. The event is organized by the State Concerns "Turkmengas" and "Turkmennebit", the State Corporation "Turkmengeology", and the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. This year’s conference promises to be particularly significant with the … [Read more...]
Обладатель Пультцеровской премии, легендарный Дэниел Йергин выступит на Пленарной сессии OGT 2024
29-я Международная конференция "Нефть и газ Туркменистана - OGT 2024", пройдет с 23 по 25 октября 2024 года в Ашхабаде. Организаторами конференции выступают Государственные концерны "Туркменгаз" и "Туркменнебит", Государственная корпорация "Туркменгеология" и Торгово-промышленная палата Туркменистана. В этом году конференция обещает быть особенно значимой благодаря участию … [Read more...]
Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова на церемониях открытия и закладки объектов энергетической, транспортно-коммуникационной и логистической инфраструктуры на туркмено-афганской границе
Дорогие соотечественники! Уважаемые друзья! Дорогие гости! Сегодняшний день ознаменован для Туркменистана и Афганистана поистине историческим событием, которое войдёт в летопись двусторонних отношений. Мы являемся свидетелями успешной реализации ряда крупных проектов с благословения Аркадаглы Героя Сердара. Всего их семь. Речь прежде всего идёт о закладке участка … [Read more...]
Speech by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov at the opening and groundbreaking ceremonies of energy, transport, communication and logistics infrastructure facilities at Turkmenistan-Afghanistan border
Dear compatriots! Dear friends! Dear guests! Today is marked by a truly historic event for Turkmenistan and Afghanistan. We are witnessing the successful implementation of a number of major projects with the blessing of Arkadagly Hero Serdar. There are seven of them in total. First of all, we are talking about the laying of the Serkhetabat – Herat section, called … [Read more...]
TIF 2024: Kazakhstan and Turkmenistan agree to expand cooperation in the gas industry
Kazakhstan and Turkmenistan have agreed to strengthen their cooperation in the gas industry. Kazakhstan’s Energy Minister Almasadam Satkaliyev met with Deputy Prime Minister of Turkmenistan Batyr Amanov and Minister of State, Chairman of the State Concern Turkmengaz Maksat Babayev on the sidelines of the Turkmenistan Investment Forum (TIF 2024) in Ashgabat. During the … [Read more...]
TIF 2024: Казахстан и Туркменистан договариваются о расширении сотрудничества в газовой отрасли
Министр энергетики Казахстана Алмасадам Саткалиев встретился с Заместителем Кабинета Министров Туркменистана Батыром Аманов и Государственным Министром Туркменистана – Председателем государственного концерна «Turkmengaz» Максатом Бабаевым. Встреча состоялась в Ашхабаде на полях Инвестиционного Форума в Туркменистане TIF 2024. На встрече стороны обсудили сотрудничество стран … [Read more...]
TIF 2024: на полях Инвестиционного форума Туркменистана в Ашхабаде подписано 18 соглашений и меморандумов о взаимопонимании
18 соглашений и меморандумов о взаимопонимании были подписаны между туркменскими государственными, частными предприятиями и иностранными компаниями во время специальной церемонии подписания во второй день TIF 2024 в Ашхабаде. Сделки охватывают широкий спектр отраслей, включая энергетику, текстильное производство, развитие химической промышленности, судостроение, … [Read more...]