Туркменистан рассматривает 80-ю юбилейную сессию Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций как важный этап международных усилий по укреплению мира и стабильности. В условиях сложной международной обстановки, характеризующейся множественностью вызовов и снижением уровня доверия, особую актуальность приобретает задействование потенциала Организации Объединённых Наций, … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
В фокусе встречи в МИД: Туркменистан и Daewoo обсуждают совместные проекты
17 сентября 2025 года состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Исполнительным вице-президентом компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd» Чо Сынг-Илем. В ходе переговоров было подчеркнуто, что Туркменистан придаёт особое значение укреплению долгосрочных отношений с Республикой Корея и расширению … [Read more...]
Meeting at the Foreign Ministry: Turkmenistan and Daewoo Discuss Joint Projects
On 17 September 2025, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, met with the Executive Vice President of Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd., Cho Seung-Il. During the talks, it was emphasized that Turkmenistan places special importance on strengthening long-term relations with the Republic of Korea and expanding mutually beneficial cooperation … [Read more...]
Туркменистан и ПРООН совместно развивают инструменты финансирования для достижения ЦУР
Ашхабад, 17 сентября 2025 г. - Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане совместно с Министерством финансов и экономики Туркменистана провела двухдневный тренинг, посвященный вопросам финансирования для достижения Целей устойчивого развития (ЦУР). Обучение прошло 16–17 сентября 2025 г. в Ашхабаде и собрало представителей профильных министерств и ведомств страны, … [Read more...]
Turkmenistan and UNDP Collaborate on Financing Tools to Achieve the SDGs
Ashgabat, 17 September 2025 – The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, in partnership with the Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan, conducted a two-day training on Financing for Achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). The training took place on September 16–17, 2025, in Ashgabat and brought together representatives from relevant … [Read more...]
Путь нейтралитета Туркменистана: 30 лет приверженности миру и стабильности
17 сентября 2025 года в Национальном университете науки и технологий Политехника (г. Бухарест) Посольство Туркменистана в Румынии провело международную конференцию «Путь нейтралитета Туркменистана: 30 лет приверженности миру и стабильности». Мероприятие приурочено к 30-летию провозглашения постоянного нейтралитета, 34-летию независимости Туркменистана и объявлению 2025 … [Read more...]
Turkmenistan’s Path of Neutrality: 30 Years of Commitment to Peace and Stability
On September 17, 2025, the Embassy of Turkmenistan in Romania organized an international conference at the National University of Science and Technology Politehnica (Bucharest) titled “Turkmenistan’s Path of Neutrality: 30 Years of Commitment to Peace and Stability.” The event was dedicated to the 30th anniversary of Turkmenistan’s permanent neutrality, the 34th … [Read more...]
Colvir Camp for IT departments of banks: Ashgabat hosts training of system administrators
In 2025, the British company Colvir Software Solutions, celebrating its 25th anniversary and 17 years of operations in Turkmenistan, continues a large-scale program of educational activities for employees of the country's financial sector. Today, a new course starts as part of the Colvir Camp intensive series titled "Colvir for System Administrators". The course program is … [Read more...]
Colvir Camp для ИТ-подразделений банков: обучение системных администраторов проходит в Ашхабаде
В 2025 году британская компания Colvir Software Solutions, отмечающая свое 25-летие и 17 лет работы в Туркменистане, продолжает масштабную программу образовательных активностей для сотрудников финансового сектора страны. Сегодня стартует новый курс в рамках серии интенсивов Colvir Camp — «Colvir для системных администраторов». Программа курса разработана для специалистов … [Read more...]
В АСПЕНДОСЕ СТАРТОВАЛ 32-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ОПЕРЫ И БАЛЕТА
Для любителей искусства в программу фестиваля, в котором примут участие и зарубежные артисты, включены 3 оперы и 3 балета. 14 сентября в Анталии состоялось торжественное открытие 32-го Международного фестиваля оперы и балета. Это масштабное культурное событие традиционно проходит на уникальной сцене античного театра Аспендоса, где более двух … [Read more...]
WORLD-CLASS OPERA STARS DESCEND ON TÜRKİYE’S 2,000-YEAR-OLD AMPHITHEATRE FOR SPECTACULAR MEDITERRANEAN FESTIVAL
32nd International Aspendos Opera and Ballet Festival Brings Puccini, Verdi & Tchaikovsky to Ancient Roman Stage When Italian tenor Riccardo Massi and Russian soprano Olga Maslova take the stage at Türkiye's Ancient Theatre of Aspendos this September, they'll be performing where Roman audiences gathered nearly 2,000 years ago. The 32nd International Aspendos Opera … [Read more...]
Объявление о вакансии: Посольству ОАЭ в Туркменистане требуется охранник
Посольство Объединенных Арабских Эмиратов в Туркменистане в настоящее время ищет надежного, бдительного и преданного своему делу ОХРАННИКА, который мог бы присоединиться к нашей команде! Возраст кандидатов 20-39 лет Местонахождение: Ашхабад Тип занятости: Посменный В ОБЯЗАННОСТИ ВХОДИТ: • Обеспечение охраны помещений, персонала и посетителей • Мониторинг … [Read more...]
Vacancy Announcement: UAE Embassy in Turkmenistan Seeks Security Guard
The Embassy of the United Arab Emirates in Turkmenistan is currently seeking a reliable, vigilant, and dedicated Security Guard to join our team! Candidates aged 20-39 years old Location: Ashgabat Employment Type: Shift-based Responsibilities include: Qualifications: If you are interested in working with the Foreign Mission and have the relevant … [Read more...]
Выход на международные рынки труда, премирование и адаптация к новым технологиям – как изменится рынок труда Туркменистана до 2030 года?
В начале сентября 2025 года Постановлением Президента Туркменистана была утверждена Концепция развития рынка труда в Туркменистане до 2030 года. Данный документ представляет собой стратегический план, направленный на долгосрочное развитие рынка труда с учётом социально-экономических преобразований, масштабных реформ и мер по укреплению социальной защиты населения. Основная … [Read more...]
Entering International Labor Markets, Bonuses, and Adaptation to New Technologies – Turkmenistan’s Labor Market Set for Transformation by 2030
In early September 2025, the President of Turkmenistan approved the Concept for the Development of the Labor Market in Turkmenistan until 2030. This document serves as a strategic plan aimed at the long-term development of the labor market, taking into account socio-economic transformations, large-scale reforms, and measures to strengthen social protection of the … [Read more...]
Рекордный рост грузовых перевозок: Китай и Центральная Азия укрепляют логистические связи
В первые восемь месяцев 2025 года грузовые поезда между Китаем и Центральной Азией совершили 9626 рейсов через границу, что на 22,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Этот показатель установил новый рекорд за данный период. За это время было перевезено 751 000 стандартных контейнеров (TEU) грузов, отметив рост на 31,1% в годовом исчислении, сообщила … [Read more...]
Record Growth in Freight Transport: China and Central Asia Strengthen Logistics Ties
In the first eight months of 2025, freight trains between China and Central Asia made 9,626 cross-border trips—an increase of 22.7% compared to the same period last year, setting a new record for this timeframe. During this period, 751,000 standard containers (TEU) were transported, marking a year-on-year growth of 31.1%, according to China Media Group. As of 31 August 2025, … [Read more...]
Афганистан с Узбекистаном подписал 25-летний контракт на разработку газовых месторождений
Министерство горнодобывающей промышленности и нефти Афганистана объявило о подписании контракта на разработку газовых месторождений Тоти-Майдан между компаниями KAM Group и узбекской компанией Railcom. Соглашение, рассчитанное на 25 лет, является значительным шагом в развитии энергетического сектора страны и укреплении региональных экономических связей, сообщают афганские … [Read more...]
Afghanistan Inks 25-Year Gas Deal with Uzbek Company to Boost Energy Independence
The Ministry of Mines and Petroleum of Afghanistan has announced the signing of a significant contract for the development of the Toti-Maidan gas fields with the KAM Group and Uzbekistan's Railcom company. The agreement, spanning 25 years, marks a major step toward enhancing the country's energy sector and fostering regional economic ties. Abdul Ghani Baradar, Deputy Prime … [Read more...]
В Токио прошел Второй министерский диалог «Центральная Азия + Япония» по экономике и энергетике
16 сентября 2025 года в Токио под председательством министра экономики, торговли и промышленности Японии Ёдзи Муто состоялся Второй министерский диалог по экономике и энергетике в формате «Центральная Азия + Япония». Встреча собрала высокопоставленных представителей стран Центральной Азии и Японии: Также на встрече присутствовали послы всех … [Read more...]
Second Ministerial Dialogue “Central Asia + Japan” on Economy and Energy Held in Tokyo
On 16 September 2025, the Second Ministerial Dialogue on Economy and Energy in the “Central Asia + Japan” format took place in Tokyo, chaired by Japan’s Minister of Economy, Trade and Industry, Yoji Muto. The meeting brought together high-level representatives from Central Asian countries and Japan: - Yoji Muto, Minister of Economy, Trade and Industry of Japan; - … [Read more...]
Глава РЦПДЦА встретился с высокопоставленными должностными лицами в Ташкенте в преддверии Наманганского форума
15-16 сентября 2025 г., по пути для участия в Международном форуме по сокращению бедности в Намангане, Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Центральной Азии и глава Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии г-н Каха Имнадзе встретился в Ташкенте с председателем Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан г-жой Танзилой Нарбаевой и … [Read more...]
Head of the UNRCCA meets senior officials in Tashkent ahead of Namangan forum
On 15-16 September, on the way to participate in the International Forum on Poverty Reduction in Namangan, Special Representative of the UN Secretary-General for Central Asia and Head of the United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia, Mr. Kaha Imnadze, met in Tashkent with Chairperson of the Senate of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, Ms. … [Read more...]
Туркменистан и Россия провели консультации по информационной безопасности
16 сентября 2025 года в Москве состоялись туркмено-российские межмидовские консультации по тематике международной информационной безопасности (МИБ). Встреча была организована в рамках практической реализации Программы сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Российской Федерации на 2025–2026 годы, подписанной в … [Read more...]
Turkmenistan and Russia Hold Consultations on Information Security
On 16 September 2025, Turkmen-Russian inter-ministerial consultations on international information security (IIS) were held in Moscow. The meeting was organized as part of the Cooperation Program between the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation for 2025–2026, signed in June of this year. The agenda … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана встретился с заместителем министра иностранных дел Королевства Бахрейн
16 сентября 2025 года состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с заместителем министра иностранных дел Королевства Бахрейн Талалом Абдулсаламом Аль- Ансари, сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи состоялся обмен мнениями о нынешнем состоянии и перспективах развития туркмено-бахрейнского взаимодействия в политико-дипломатическом, … [Read more...]
Turkmenistan’s Foreign Minister Meets with Bahrain’s Deputy Foreign Minister
On 16 September 2025, a meeting took place between Turkmenistan’s Foreign Minister Rashid Meredov and the Deputy Foreign Minister of the Kingdom of Bahrain, Talal Abdulsalam Al-Ansari, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. During the meeting, the parties exchanged views on the current state and prospects for the development of Turkmen-Bahraini … [Read more...]
ПРООН и ЮНИДО провели серию экологических мероприятий в Ашхабаде к Всемирному дню охраны озонового слоя
Ашхабад, 16 сентября 2025 г. - Программа развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) и Организация Объединённых Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) провели серию экологических мероприятий для школьников и студентов г. Ашхабада, приуроченных ко Всемирному дню охраны озонового слоя, который отмечается ежегодно 16 сентября. Цель инициативы — повысить осведомлённость … [Read more...]
UNDP and UNIDO organized a series of environmental events in Ashgabat to mark World Ozone Day
Ashgabat, 16 September 2025 – The United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) jointly organized a series of environmental events for schoolchildren and students in Ashgabat to mark World Ozone Day, observed globally each year on 16 September. The initiative aimed to raise awareness among young people … [Read more...]
Caspian Logistics Solutions – Генеральный партнёр OGT 2025
Ашгабат, Туркменистан — Организационный комитет 30-й юбилейной Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана» (OGT 2025) рад объявить компанию Caspian Logistics Solutions (CLS) Генеральным партнёром этого значимого события, которое состоится в Ашгабате 22–24 октября 2025 года. Данное партнёрство отражает растущую роль OGT как глобальной платформы и … [Read more...]
Caspian Logistics Solutions Announced as Premier Partner for OGT 2025
Ashgabat, Turkmenistan — The Organizing Committee of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan” (OGT 2025) is pleased to announce Caspian Logistics Solutions (CLS) as the Premier Partner of this landmark event, taking place in Ashgabat on 22–24 October 2025. The partnership reflects OGT’s growing strength as a global platform … [Read more...]
Параллельное мероприятие Инвестиционного Форума Туркменистана осветило национальные приоритеты финансирования ЦУР
Ашхабад, Туркменистан, 15 сентября 2025 г. —В Доме ООН в Ашхабаде Совместная группа экспертов ООН и правительства Туркменистана по финансированию ЦУР провела параллельное мероприятие в рамках Инвестиционного форума Туркменистана TIF 2025, посвященное продвижению устойчивого финансирования для достижения национальных обязательств по преобразованию ЦУР. В заседании приняли … [Read more...]
TIF Side Event Highlights National SDG Financing Priorities
Ashgabat, Turkmenistan, 15 September 2025 — Today, at the UN House in Ashgabat, the Joint Expert Group of the United Nations and the Government of Turkmenistan on SDG Financing convened a side event of the Turkmenistan Investment Forum, dedicated to advancing sustainable financing for the achievement of the National Commitments to SDG Transformation. The session brought … [Read more...]
Посол Бахрейна в Туркменистане вручил верительные грамоты спикеру парламента
15 сентября 2025 года Председатель Меджлиса Туркменистана Дуньягозель Гулманова приняла верительную грамоту от новоназначенного Посла Королевства Бахрейн в Туркменистане Бассама Ахмеда Али Марзука (с резиденцией в Анкаре). Руководитель национального Парламента от имени Главы государства поздравила дипломата с назначением на высокую дипломатическую должность и пожелала … [Read more...]
Bahrain’s Ambassador to Turkmenistan Presents Credentials to Parliament Speaker
On 15 September 2025, the Speaker of the Mejlis of Turkmenistan, Dunyagozel Gulmanova, received the credentials from the newly appointed Ambassador of the Kingdom of Bahrain to Turkmenistan, Bassam Ahmed Ali Marzouk (with residence in Ankara). On behalf of the Head of State, the Speaker of the National Parliament congratulated the diplomat on his appointment to the … [Read more...]
Туркменистан усиливает цифровую интеграцию в таможенной сфере: семинар по внедрению системы eTIR
10–11 сентября 2025 года в Государственной таможенной службе Туркменистана состоялся национальный семинар, посвящённый вопросам внедрения Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Конвенция TIR) и её 11-го Приложения, регулирующего функционирование системы eTIR (электронные книжки МДП). Мероприятие было … [Read more...]
Turkmenistan Strengthens Digital Integration in Customs: Seminar on eTIR System Implementation
On 10-11 September 2025, the State Customs Service of Turkmenistan hosted a national seminar focused on the implementation of the Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) and its Annex 11, which governs the functioning of the eTIR system (electronic TIR carnets). The event was organized with the support of the TIR … [Read more...]
Туркменистан укрепляет цифровой контроль над земельными ресурсами
В Туркменистане продолжается масштабная цифровизация земельной сферы. В стране создана сеть стационарных автоматизированных комплексов, предназначенных для проведения геодезических и кадастровых измерений, топографической съёмки и формирования многослойной электронной карты землепользования. Эти станции работают полностью автономно, управляются через интернет и спутниковую … [Read more...]
Turkmenistan Strengthens Digital Control Over Land Resources
Turkmenistan is advancing large-scale digitization in the land management sector. The country has established a network of stationary automated complexes designed for geodetic and cadastral measurements, topographic surveys, and the creation of a multilayered electronic land use map. These stations operate fully autonomously, managed via the internet and satellite … [Read more...]
Посольство Южной Кореи передало Туркменистану учебники корейского языка
15 сентября 2025 года Посольство Республики Корея передало Туркменскому национальному институту мировых языков имени Довлетмаммета Азади 60 учебников корейского языка. Учебные материалы, разработанные Фондом Седжон, включают базовые учебники по корейскому языку, а также специализированные пособия для изучения корейского языка в контексте путешествий и делового общения. Эти … [Read more...]
South Korean Embassy hands over Korean Language Textbooks to Turkmenistan
On 15 September 2025, the Embassy of the Republic of Korea donated 60 Korean language textbooks to the Dovletmammet Azadi Turkmen National Institute of World Languages. The educational materials, developed by the Sejong Foundation, include basic Korean language textbooks as well as specialized guides for learning Korean in the contexts of travel and business communication. … [Read more...]
В Ашхабаде проходит заседание Рабочей группы по вопросам Каспийского моря
15 сентября 2025 года в МИД Туркменистана начало свою работу одиннадцатое заседание Рабочей группы высокого уровня (РГВУ) по вопросам Каспийского моря. В мероприятии приняли участие делегации Туркменистана (руководитель - М.Г.Атаджанов), Азербайджанской Республики (руководитель - С.А.Шарифов), Исламской Республики Иран (руководитель – К.Г.Абади), Республики Казахстан … [Read more...]
Ashgabat Hosts Meeting of the Working Group on Caspian Sea Issues
On 15 September 2025, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan launched the eleventh session of the High-Level Working Group (HLWG) on Caspian Sea issues. Delegations from Turkmenistan (headed by M.G. Atajanov), the Republic of Azerbaijan (headed by S.A. Sharifov), the Islamic Republic of Iran (headed by K.G. Abadi), the Republic of Kazakhstan (headed by Z.A. … [Read more...]
Эмир Катара поблагодарил руководство Туркменистана за поддержку
15 сентября 2025 года в г. Доха Министр иностранных дел Туркменистана Р.Мередов был принят Эмиром Государства Катар Шейхом Тамимом бин Хамад Аль Тани, сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи глава Государства Катар передал свои слова приветствия и глубокого уважения Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю … [Read more...]
Emir of Qatar expressed gratitude to the leadership of Turkmenistan for support
On 15 September 2025, in Doha, Turkmenistan’s Minister of Foreign Affairs, R. Meredov, was received by the Emir of the State of Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. During the meeting, the Emir of Qatar conveyed his greetings and deep respect to the President of Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedov, and to the … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана посетил Катар
14-15 сентября 2025 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов пребывает в г.Дохе, Государство Катар, для участия во внеочередном заседании министров иностранных дел стран-членов Лиги арабских государств и Организации исламского сотрудничества, а также в экстренном арабо-исламском саммите. Как известно, Туркменистан выразил свою официальную позицию в … [Read more...]
Foreign Minister of Turkmenistan Visited Qatar
On 14-15 September 2025, Turkmenistan’s Foreign Minister Rashid Meredov is in Doha, State of Qatar, to participate in an extraordinary meeting of foreign ministers of the member states of the League of Arab States and the Organization of Islamic Cooperation, as well as an emergency Arab-Islamic summit. As is known, Turkmenistan has expressed its official position … [Read more...]
От Gastech к OGT: инновации, газ и развитие»
Уверенность в будущем природного газа стала определяющей темой Gastech 2025, крупнейшей в мире ежегодной газовой выставки и конференции, прошедшей в Милане 9–12 сентября. Более 50 000 специалистов, 7 000 делегатов и 1 000 спикеров из свыше 150 стран подтвердили устойчивую роль газа в мировой энергетике и нацеленность отрасли на инновации и переход к чистым … [Read more...]
Gastech Momentum Shifts to OGT: Innovation, Gas, and Growth
Milan, Italy — Confidence in natural gas defined the mood at Gastech 2025, the world’s largest annual gas exhibition and conference, held in Milan from 9–12 September. With over 50,000 professionals, 7,000 delegates, and 1,000 speakers from more than 150 countries, the event underscored the enduring role of natural gas in global energy and the industry’s commitment to … [Read more...]
Дашогуз встречает сильнейших: Завершился очередной этап Гран-при Федерации шахмат Туркменистана
Дашогуз, 12 сентября 2025 года — В столице северного региона с блеском завершился очередной этап престижной серии Гран-при Федерации шахмат Туркменистана, собравший под одной шахматной эгидой лучших игроков со всех уголков страны. С 7 по 12 сентября внимание всей шахматной общественности Туркменистана было приковано к Дашогузу, где в атмосферe высокой спортивной конкуренции … [Read more...]