As part of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs), an "Azerbaijan National Day" will be celebrated in Turkmenistan’s Avaza National Tourist Zone. According to the Ministry of Culture, the event, running from August 4 to 8, is to showcase Azerbaijan's rich cultural heritage, ancient artistic traditions, and vibrant modern creativity. A … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
48 ЧАСОВ В СТАМБУЛЕ: ПРЕВРАТИТЕ ВАШУ ТРАНЗИТНУЮ ПОЕЗДКУ В НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Стамбул, умело сочетающий в себе историю и современность, является не только культурной столицей, но и мировым транзитным узлом. Согласно данным за 2024 год, через международные аэропорты Стамбула и Сабихи Гёкчен проследовало 40,5 миллиона транзитных пассажиров. Если у вас есть свободное время между рейсами, пришло время превратить его в незабываемые 48 часов в … [Read more...]
EVERY LAYOVER FEELS LIKE A FULL JOURNEY IN İSTANBUL
Today, İstanbul tops travel bucket lists not only for its rich and inspiring heritage, but also for its vibrant culture scene, unique city experiences, delicious cuisine, lively nightlife, and diverse shopping opportunities. Thanks to its exceptional location bridging East and West, the metropolis is also one of the most prominent transit hubs in the world. According to 2024 … [Read more...]
UN Secretary-General António Guterres Arrives in Turkmenistan for Third Conference on Landlocked Developing Countries
On 3 August 2025, United Nations Secretary-General António Guterres arrived in Turkmenbashi for a working visit to participate in the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), scheduled to take place from August 5–8 in the National Tourist Zone “Awaza.” The UN chief was warmly welcomed at the airport by the National Leader of the Turkmen people and … [Read more...]
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш прибыл в Туркменистан для участия в Третьей конференции по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю
3 августа 2025 года в Туркменбаши с рабочим визитом прибыл Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерриш. Цель визита — участие в Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3), которая пройдёт с 5 по 8 августа в Национальной туристической зоне «Аваза». В аэропорту главу ООН тепло встретил Национальный Лидер … [Read more...]
Symbol of Solidarity: Flags of Turkmenistan and UN Raised in Awaza Ahead of Global Forum on Landlocked Developing Countries
Elvira Kadyrova, Awaza, Turkmenistan On 3 August 2025, a solemn flag-raising ceremony for Turkmenistan and the United Nations took place in the National Tourist Zone “Awaza,” marking the opening of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries. This event became a symbol of international solidarity and underscores the importance of the upcoming global forum, … [Read more...]
Символ солидарности: в Авазе подняли флаги Туркменистана и ООН в преддверии глобального форума по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю
Эльвира Кадырова, Аваза, Туркменистан 3 августа 2025 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялась торжественная церемония поднятия флагов Туркменистана и Организации Объединённых Наций, посвящённая открытию Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Это событие стало символом международной солидарности и подчёркивает … [Read more...]
Центральная Азия – образцовая модель преодоления вызовов, с которыми сталкиваются развивающиеся страны без выхода к морю
Развитие трансграничной инфраструктуры, транзитных коридоров и логистических связей представляет собой одно из важнейших условий устойчивого развития стран. Особенно остро эта задача стоит перед развивающимися государствами, не имеющими выхода к морю. Главной проблемой при этом является не столько само отсутствие выхода к морю, сколько связанный с этим комплекс внешних и … [Read more...]
Central Asia: A Model for Overcoming the Challenges Faced by Landlocked Developing Countries
The development of cross-border infrastructure, transit corridors, and logistics networks is crucial for the sustainable development of any country. This is especially true for Landlocked Developing Countries (LLDCs). The main challenge for these nations is not merely the lack of sea access itself, but the complex set of external and internal barriers that prevent their full … [Read more...]
LLDC3 – От недостатков к преимуществам: роль наземного транспорта
Тарик Саиди Исторически сложилось так, что отсутствие выхода к морю было барьером для экономического развития, поскольку изолировало страны от морских торговых путей, имеющих решающее значение для мировой коммерции. По данным Всемирного банка, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю (РСНВМ), платят более чем в два раза больше, чем их прибрежные соседи, за транспортные … [Read more...]
LLDC3 — From Disadvantage to Advantage: The Role of Land Transportation
Tariq Saeedi Historically, being landlocked has been a barrier to economic development, as it isolates countries from maritime trade routes critical for global commerce. According to the World Bank, landlocked developing countries (LLDCs) pay more than double their coastal neighbors in transport costs, which erodes their competitive edge (World Bank, 2019). However, … [Read more...]
Укрепление связей ради прогресса: Саммит LLDC3 в Авазе
Тарик Саиди С 4 по 8 августа 2025 года прибрежная жемчужина Аваза, Туркменистан, примет Третью Конференцию Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3). Это знаковое событие соберёт высокопоставленных представителей из этих стран вместе с их делегациями, а также ведущих должностных лиц системы ООН и других международных … [Read more...]
Building Bonds for Progress: The LLDC3 Summit in Awaza
Tariq Saeedi From 4 to 8 August 2025, the coastal haven of Awaza, Turkmenistan, will host the Third United Nations Conference of Landlocked Developing Countries (LLDC3). This landmark event will bring together high-level representatives from landlocked developing countries, accompanied by their distinguished delegations, alongside top officials from the United Nations system … [Read more...]
Turkmen Delegation Meets Ancient Army of Warriors in China
Elvira Kadyrova, Xi'an, China, 2 August, 2025 On the final day of a visit to China, a Turkmen youth delegation, led by Velimyrad Ovezov, Head of the Media Department of the Makhtumkuli Youth Organization of Turkmenistan's Central Council, visited the famous Terracotta Army Museum in Xi'an. Located 37 kilometers east of Xi'an, this unique historical complex was a powerful … [Read more...]
Туркменская делегация встретилась с армией древних воинов в Китае
Эльвира Кадырова, Сиань, Китай, 2 августа 2025 г. В завершающий день визита в Китай туркменская молодежная делегация во главе с Велимырадом Овезовым, руководителем департамента СМИ Центрального совета молодёжи имени Махтумкули Туркменистана, посетила знаменитый музей терракотовых воинов в городе Сиань. Этот уникальный исторический комплекс, расположенный в 37 километрах к … [Read more...]
Туркменская молодежь изучила в Сиане передовой опыт переработки отходов в энергию
Эльвира Кадырова, г. Сиань, Китай В китайском городе Сиань провинции Шэньси молодежная делегация из Туркменистана посетила уникальный проект по производству электроэнергии из бытовых отходов. Этот проект, реализованный в рамках государственно-частного партнерства (ГЧП), демонстрирует, как современные технологии позволяют превращать мусор в ценный ресурс, обеспечивая … [Read more...]
Turkmen Youth Explore Advanced Waste-to-Energy Practices in Xi’an
Elvira Kadyrova, Xi’an, Chins In Xi’an, Shaanxi Province, China, a youth delegation from Turkmenistan visited a groundbreaking project focused on generating electricity from household waste. Implemented through a public-private partnership (PPP), this initiative showcases how modern technologies can transform waste into a valuable resource, ensuring environmentally friendly … [Read more...]
Молодёжная дипломатия: Туркменистан и Китайская провинция Шэньси укрепляют связи
Эльвира Кадырова, Сиань, Китай, 1 августа 2025 г. 1 августа 2025 года делегация туркменской молодёжи, находящаяся с визитом в Китае, встретилась с руководством провинции Шэньси в Сиани, административном центре провинции, чтобы укрепить взаимопонимание и связи между народами Туркменистана и Китая. Делегацию тепло приветствовала г-жа Син Шаньпин, заместитель секретаря … [Read more...]
Turkmen Youth Meets Shaanxi Leadership: Strengthening Ties in Xi’an
Elvira Kadyrova, Xi'an, China, 1 August 2025 A delegation of Turkmen youth met with the leadership of Shaanxi Province in Xi'an, the province’s vibrant administrative center, to foster deeper mutual understanding and strengthen bonds between the peoples of Turkmenistan and China. The meeting, marked by warmth and shared aspirations, underscored the growing ties between the … [Read more...]
Визит в Сиань: Туркменская делегация встретилась с Генеральным секретарем формата «Центральная Азия – Китай»
Эльвира Кадырова, Сиань, Китай, 1 августа 2025 г. В стенах Секретариата формата «Центральная Азия – Китай» состоялась встреча молодёжной делегации Туркменистана с Генеральным секретарем структуры Сунь Вэйдуном и представителями Секретариата. Мероприятие прошло в духе взаимопонимания и стремления к дальнейшему укреплению сотрудничества между двумя странами. Открывая … [Read more...]
Visit to Xi’an: Turkmen Delegation Meets with Secretary General of the “Central Asia – China” Format
Elvira Kadyrova, Xi'an, China, 1 August 2025 A meeting between a Turkmenistan youth delegation and Sun Weidong, Secretary General of the "Central Asia – China" Secretariat, along with Secretariat representatives, took place at the Secretariat’s headquarters. The event was marked by mutual understanding and a shared commitment to strengthening cooperation between the two … [Read more...]
Зеленый урок Юйлиня: как китайская пустыня превратилась в лес
Эльвира Кадырова В 16 километрах от центра города Юйлинь, в районе Юйян, расположилась база Сяоцзихань — национальная демонстрационная зона по борьбе с опустыниванием. Еще семьдесят лет назад здесь господствовали лишь песчаные дюны и желтые пески, угрожавшие песчаными бурями городской зоне. Сегодня это место стало символом экологического возрождения и нашей молодежной … [Read more...]
The Green Lesson of Yulin: How a Chinese Desert Turned into a Forest
Elvira Kadyrova Just 16 kilometers from the heart of Yulin city, in the Yuyang district, lies the Xiaozihan base—a national demonstration zone for combating desertification. Seventy years ago, this area was dominated by sand dunes and yellow sands, threatening Yulin’s urban zone with sandstorms. Today, it stands as a symbol of ecological revival, and our youth delegation … [Read more...]
Китайская провинция Шэньси: От угольной добычи к лидеру в энергетике будущего
Эльвира Кадырова, г. Юйлинь, Китай Недра провинции Шэньси богаты полезными ископаемыми, открыты 138 их видов, в том числе провинция лидирует в Китае по запасам угля, боксита, перлита, галлия и цеолина. В древности этот край с почетом называли "волостью угля". В современную эпоху, провинция Шэньси выходит на передовые позиции по возобновляемой энергетике, и наша … [Read more...]
Shaanxi Province, China: From Coal Mining to a Leader in Future Energy
Elvira Kadyrova, 31 July 2025, Yulin, China Shaanxi Province boasts abundant mineral resources, with 138 types discovered. The province leads China in reserves of coal, bauxite, perlite, gallium, and zeolite. In ancient times, this region was honorably known as the "hometown of coal." In the modern era, Shaanxi Province is becoming a frontrunner in renewable energy, a … [Read more...]
Нейтралитет Туркменистана: Платформа диалога и партнерство для стран, не имеющих выхода к морю
Д-р Бегенч Караев Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг в своем выступлении на Международной конференции «Международный год мира и доверия: роль межрегионального сотрудничества в обеспечении устойчивого развития» (г.Ашхабад, 19 марта 2025 года) особо подчеркнул, что: «Туркменистан напрямую связывает идею мира и … [Read more...]
Turkmenistan’s Neutrality: A Platform for Dialogue and Partnership for Landlocked Developing Countries
Dr. Begench Karaev The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Hero-Arkadag, emphasized in his speech at the International Conference "International Year of Peace and Trust: The Role of Interregional Cooperation in Ensuring Sustainable Development" (Ashgabat, 19 March, 2025): "Turkmenistan directly links the idea of peace and … [Read more...]
Состоялся телефонный разговор между главами внешнеполитических ведомств Туркменистана и Республики Сейшельские Острова
31 июля 2025 года состоялся телефонный разговор между Министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым и Министром иностранных дел и туризма Республики Сейшельские Острова Сильвестром Радегондом. Главы внешнеполитических ведомств обсудили перспективы расширения двустороннего сотрудничества в сферах, представляющих взаимный интерес. Отдельной темой беседы стала … [Read more...]
A telephone conversation took place between the heads of the foreign policy departments of Turkmenistan and the Republic of Seychelles
On July 31, 2025, a telephone conversation took place between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and the Minister of Foreign Affairs and Tourism of the Republic of Seychelles Sylvestre Radegonde. The heads of the foreign policy departments discussed prospects for expanding bilateral cooperation in areas of mutual interest. A separate topic of … [Read more...]
Статуя Марка Аврелия вернулась на родину спустя 65 лет
Турция добилась ещё одного крупного успеха в деле защиты и возвращения культурного наследия. Бронзовая статуя римского императора Марка Аврелия, вывезенная из страны в 1960-х годах, спустя 65 лет вернулась в своё историческое место происхождения — в древний город Бубон, расположенный в провинции Бурдур. Уникальный артефакт, представляющий императора как философа, долгое … [Read more...]
Marcus Aurelius Statue returns to its homeland, Türkiye, after 65 years
Türkiye, as part of its enduring commitment to the sustainability of cultural heritage, has achieved another milestone in preservation and repatriation efforts. After 65 years, the bronze statue of Roman Emperor Marcus Aurelius, looted from the ancient city of Boubon in Burdur, was returned to its homeland in cooperation with U.S. authorities, following its years-long display … [Read more...]
Укрепление транзитных прав для стран, не имеющих выхода к морю: Аргументы в пользу нового международного положения на конференции LLDC3
Тарик Саиди Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю (РСНВМ), числом 32 в Африке, Азии, Европе и Южной Америке, сталкиваются с уникальными проблемами из-за отсутствия прямого доступа к морю. Эти страны зависят от транзита через соседние государства для выхода к морским портам, что является критическим фактором для их интеграции в глобальные торговые сети. Высокие … [Read more...]
Strengthening Transit Rights for Landlocked Countries: A Case for a New International Provision at LLDC3
Tariq Saeedi Landlocked developing countries (LLDCs), numbering 32 across Africa, Asia, Europe, and South America, face unique challenges due to their lack of direct access to the sea. These nations rely on transit through neighboring countries to reach seaports, a critical factor for their integration into global trade networks. High trade costs, bureaucratic delays, and … [Read more...]
ОБСЕ – 50 лет Хельсинкскому Заключительному акту и обязательствам по всеобъемлющей безопасности на пути к миру и доверию
Посол Джон МакГрегор, Глава Центра ОБСЕ в Ашхабаде 1 августа сообщество ОБСЕ отмечает знаменательную дату – пятидесятилетие со дня подписания Хельсинкского Заключительного акта, учредительного документа ОБСЕ. Необходимо вернуться в 1975 год, когда представители государств-основателей активно работали над созданием ОБСЕ. Во время подписания Хельсинкского Заключительного … [Read more...]
OSCE – 50 years of the Helsinki Final Act and Commitments on Comprehensive Security towards Peace and Trust
Ambassador John MacGregor, Head of the OSCE Centre in Ashgabat On 1 August, the OSCE community celebrates a landmark anniversary, fifty years since the Helsinki Final Act, the OSCE’s founding document was first signed. It is necessary to turn our minds all the way back to 1975, when the representatives of the founding States were engaged in the work to establish the OSCE. … [Read more...]
ОБСЕ содействует вовлечению молодежи в решение вопросов изменения климата в Туркменистане
Около 35 студентов из высших учебных заведений Туркменистана приняли участие в организованном ОБСЕ семинаре на тему «Участие молодежи в переговорах по вопросам климата, безопасности и сотрудничества: передовая практика ОБСЕ», который состоялся в Ашхабаде 29 июля 2025 года. Центр ОБСЕ в Ашхабаде организовал это мероприятие с целью оказать содействие в формировании … [Read more...]
OSCE promotes youth engagement in climate change issues in Turkmenistan
Some thirty-five students from Turkmenistan’s institutions of higher education participated in an OSCE organized workshop entitled “Youth Negotiation on Climate, Security and Co-operation: OSCE Best Practices” that took place in Ashgabat on 29 July 2025. The OSCE Centre in Ashgabat organized this event to build practical negotiation and diplomacy skills of youth … [Read more...]
ПРООН и Правительство Туркменистана завершают важный проект по снижению сейсмических рисков
Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане совместно с Правительством Туркменистана официально завершили проект «Усиление национального потенциала Туркменистана по оценке сейсмических рисков, предупреждению и реагированию на потенциальные землетрясения», ставший ключевым этапом в развитии системы снижения рисков стихийных бедствий в стране. Реализованный в период с … [Read more...]
UNDP and Government of Turkmenistan Conclude Landmark Project on Seismic Risk Reduction
The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, in close partnership with the Government of Turkmenistan, has officially concluded the project “Strengthening National Capacity for Seismic Risk Assessment, Prevention and Response to Potential Earthquakes,” marking a significant milestone in the country’s disaster risk reduction efforts. Spanning from … [Read more...]
Президент Туркменистана ознакомился с завершающей подготовкой к крупной конференции ООН в Авазе
В среду, 30 июля, Президент Сердар Бердымухамедов совершил комплексную рабочую поездку в Балканский велаят, чтобы лично убедиться в полной готовности к проведению Третьей Конференции Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ). В центре внимания инспекции Президента находились два ключевых объекта: Международный аэропорт … [Read more...]
President of Turkmenistan Inspects Final Preparations for Major UN Conference in Awaza
President Serdar Berdimuhamedov conducted a comprehensive working visit to the Balkan velayat on Wednesday, July 30, to personally ensure that all preparations are complete for the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs). The President's inspection focused on two critical venues: the Turkmenbashi International Airport and the … [Read more...]
Turkmen Youth in China: Discovering Yulin – A City of Energy, Knowledge, and Ancient Wonders
Elvira Kadyrova, 30 July, Yulin, Shaanxi Province, China On July 30, a youth delegation from Turkmenistan, comprising representatives of public organizations, bloggers, and leading private news agencies, arrived in Yulin, Shaanxi Province, as part of their visit to China. The delegation was led by Velimyrad Ovezov, Head of the Media Department of the Makhtumkuli Youth … [Read more...]
Туркменская молодёжь в Китае: Открытие Юйлиня — города энергии, знаний и древних чудес
Эльвира Кадырова, 30 июля, г. Юйлинь, провинция Шэньси, Китай 30 июля, молодежная делегация Туркменистана в составе общественных организаций, блогеров, ведущих частных информационных агентств страны, под руководством Велимырада Овезова, руководителя департамента СМИ Центрального совета Молодёжной организации имени Махтумкули Туркменистана, в рамках визита в Китай прибыла с … [Read more...]
Пекин объединил Мировую Молодежь во имя мира и будущего
Эльвира Кадырова, Пекин, КНР, 29 июля 2025 г. 29 июля 2025 года Пекин стал центром притяжения для молодых людей почти со всего мира. В Пекинском Университете состоялась Всемирная конференция молодежи за мир, которая собрала более 3000 юношей и девушек - активистов, студентов, предпринимателей и лидеров общественных движений - из 130 стран, объединённых идеей мира и … [Read more...]
Beijing Unites Global Youth for Peace and the Future
Elvira Kadyrova, Beijing, China, 29 July 2025 On 29 July 2025, Beijing became a magnet for young people from nearly all corners of the world. Peking University hosted the World Youth Conference for Peace, gathering over 3,000 young activists, students, entrepreneurs, and leaders of social movements from 130 countries, all united by the vision of peace and cooperation. The … [Read more...]
В Ашхабаде состоялся мастер-класс для пенсионеров по росписи шопперов
В Ашхабаде состоялся тематический мастер-класс по росписи тканевых сумок (шопперов) для граждан пенсионного возраста, посвященный водным ресурсам Центральной Азии. Мероприятие проведено в рамках регионального проекта «Управление водными ресурсами в Центральной Азии с учётом климатического воздействия» и приурочено ко Дню реки Амударья. Организаторами мастер-класса … [Read more...]
Creative Shopper Bag Workshop for Seniors Takes Place in Ashgabat
A specialized masterclass on shopper bag painting, dedicated to Central Asia's water resources, recently took place in Ashgabat for citizens of retirement age. This event was conducted within the framework of the regional project "Water Management in Central Asia with Climate Impact Considerations" and was timed to coincide with Amu Darya River Day. The workshop was … [Read more...]
От «сухопутных» к «связанным по суше»: Адаптация решений для африканских и азиатских развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, на конференции LLDC3
Тарик Саиди Третья Конференция Организации Объединённых Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3), которая пройдёт с 5 по 8 августа 2025 года в Авазе в Туркменистане под девизом «Достижение прогресса через партнёрство», предоставляет важнейшую платформу для решения уникальных проблем, стоящих перед этими государствами (РСНВМ). Хотя РСНВМ в Африке и … [Read more...]
From Landlocked to Land-Linked: Tailoring Solutions for African and Asian LLDCs at LLDC3
Tariq Saeedi The Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), set to take place from August 5–8, 2025, in Awaza, Turkmenistan, under the theme “Driving Progress through Partnerships,” provides a critical platform to address the unique challenges faced by landlocked developing countries (LLDCs). While LLDCs in Africa and Asia share common … [Read more...]
Тренинг по сокращению выбросов метана: Формирование потенциала для низкоуглеродного будущего Туркменистана
Вчера (29 июля) стартовал двухдневный тренинг по сокращению выбросов метана, проводимый Европейской экономической комиссией ООН (ЕЭК ООН) в партнёрстве с Международной обсерваторией по выбросам метана (IMEO) Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП), при поддержке ПРООН и в координации с Региональным координационным офисом ООН (РКО) в Туркменистане. В ходе обучения … [Read more...]