В 2024 году геофизики успешно провели работы на 245 скважинах, принадлежащих Государственным концернам «Туркменгаз», «Туркменнебит» и Государственной корпорации «Туркменгеология», пишет официальная газета нефтегазового комплекса Туркменистана «Nebit-Gaz». Производственно-технологическая служба включает восемь комплексных каротажных партий. Три партии занимаются взрывными … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Geophysicists of Turkmenistan contribute to the development of the fuel and energy complex
Geophysicists of “Turkmengazgeofizika” Management make a significant contribution to solving important tasks of the country's fuel and energy complex. In 2024, geophysicists successfully carried out work on 245 wells owned by the State concerns Turkmengaz [Turkmen gas], Turkmennebit [Turkmen oil] and the State Corporation Turkmengeologiya [Turkmen geology], the official … [Read more...]
В Ашхабаде состоялся круглый стол по Национальному плану адаптации к изменению климата
В Международном научно-технологическом парке Академии наук Туркменистана прошел «круглый стол», посвященный представлению Национального плана Туркменистана по адаптации к изменению климата и Дорожной карты по его реализации. Этот документ был разработан в рамках международных обязательств страны по Парижскому соглашению и является результатом проекта Министерства охраны … [Read more...]
Round Table in Ashgabat focused on the National Climate Change Adaptation Plan
The International Science and Technology Park of the Academy of Sciences of Turkmenistan hosted a round table dedicated to the presentation of Turkmenistan's National Adaptation Plan to Climate Change and a Roadmap for its implementation. This document was developed within the framework of the country's international obligations under the Paris Agreement and is the result of a … [Read more...]
Туркменистан намерен присоединится к международной почтовой системе International Postal System
На заседании правительства в пятницу, 24 января 2925 г., Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев сообщил о планах компании «Туркменпочта» присоединиться к цифровой системе «International Postal System» Всемирного почтового союза. Как отмечалось, Туркменистан с 1993 года является членом данной организации. Система IPS, … [Read more...]
Turkmenpost to Join International Postal System
During a Cabinet meeting on Friday, 24 January 2025, Director General of the Agency for Transport and Communications under the Cabinet of Ministers M. Chakiyev outlined Turkmenpost's plans to join the Universal Postal Union's International Postal System (IPS). Turkmenistan has been a member of the UPU since 1993. The IPS, a network connecting postal operators worldwide, … [Read more...]
Winter Sky in Ashgabat
Ambassador of Turkmenistan to the Nepal presented his credentials
On January 23, 2025, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to the Nepal (with residence in New Delhi) Sh.Geldynazarov presented his credentials to the President of Nepal Ramсhandra Paudel. President Ramсhandra Paudel asked to convey friendly greetings to the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen people, … [Read more...]
Посол Туркменистана в Непале вручил верительные грамоты
23 января 2025 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Непале (с резиденцией в г. Нью-Дели) Ш.Гельдыназаров вручил верительные грамоты Президенту Непала Рам Чандре Пауделу. Президент Рам Чандра Паудел просил передать дружественные приветствия Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты … [Read more...]
ЮНИСЕФ и Министерство образования Туркменистана продолжают продвигать инклюзивное образование в пилотных школах и детских садах Туркменистана
Министерство образования Туркменистана в партнерстве с ЮНИСЕФ продолжает работу по развитию инклюзивного образования, проводя интенсивную программу обучения для педагогов, администраторов и специалистов различных секторов пилотных школ и детских садов в Ашхабаде. Тренинг, проведенный с 20 по 24 января, повысил квалификацию участников по реализации инклюзивной практики и … [Read more...]
UNICEF and the Ministry of Education Advance Inclusive Education in pilot schools and kindergartens in Turkmenistan
Ministry of Education in partnership with UNICEF are continuing their efforts to advance inclusive education with provision of intensive training programme for educators, administrators, and multi-sectoral professionals of pilot schools and kindergartens in Ashgabat. Held from 20 to 24 January, the training strengthened participants' capacity to implement inclusive practices … [Read more...]
Turkmenistan plans to join international documents in the field of education and plant protection
This year, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan will work on joining a number of international documents, in particular, the UN Global Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education of 2019 and the International Plant Protection Convention of 1952. This was reported to President Serdar Berdimuhamedov by Deputy Prime Minister and Minister … [Read more...]
Туркменистан планирует присоединиться к международным документам в области образования и защиты растений
В текущем году МИД Туркменистана проведет работу по присоединению к ряду международных документов, в частности, к Глобальной конвенции ООН о признании квалификаций высшего образования от 2019 года и Международной конвенции по карантину и защите растений от 1952 года. Об этом на заседании правительства в пятницу (24 января) Президенту Сердару Бердымухамедов доложил вице-премьер, … [Read more...]
Посол Туркменистана встретился с Министром иностранных дел Грузии
24 января 2025 года в Министерстве иностранных дел Грузии состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Грузии Д. Сейитмаммедова с Министром иностранных дел Грузии М.Бочоришвили. Посол поздравил М. Бочоришвили с назначением на пост министра иностранных дел Грузии и пожелал ей успехов в государственной деятельности. В ходе встречи стороны обсудили … [Read more...]
Ambassador of Turkmenistan met with the Minister of Foreign Affairs of Georgia
On January 24, 2025, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan in Georgia Mr. D.Seyitmammedov met with the Minister of Foreign Affairs of Georgia Ms. M.Botchorishvili. The Ambassador congratulated M.Bochorishvili on her appointment as the Minister of Foreign Affairs of Georgia and wished her success in her state activities. During the meeting, the … [Read more...]
В Грузии стартовал Международный год мира и доверия
24 января 2025 года Посольство Туркменистана в Грузии совместно с Творческим союзом писателей Грузии организовало культурное мероприятие, приуроченное девизу 2025 года в Туркменистане, а также объявлению 2025 года «Международным годом мира и доверия» на основе Резолюции ГА ООН, инициированной Туркменистаном. В нем приняли участие Заместитель Председателя Парламента Грузии … [Read more...]
The International Year of Peace and Trust was launched in Georgia
On 24 January 2025, the Embassy of Turkmenistan in Georgia, in collaboration with the Creative Union of Georgian Writers, organized a cultural event to mark the slogan of 2025 in Turkmenistan, and the declaration of 2025 as the "International Year of Peace and Trust" on the basis of the UN General Assembly resolution initiated by Turkmenistan. It was attended by the Deputy … [Read more...]
Партнерство ЕС-Туркменистан: достигнутые успехи и планы на будущее
24 января делегация Европейского союза в Туркменистане и Министерство иностранных дел Туркменистана провели совместную пресс-конференцию, на которой рассказали о своем партнерстве в 2024 году и обозначили стратегические приоритеты на предстоящий год. В мероприятии приняли участие местные и международные СМИ, представители министерств и ведомств Туркменистана, а также … [Read more...]
EU-Turkmenistan Partnership: Summing up the achievements, we look to the future
On 24 January, the European Union Delegation to Turkmenistan and the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan held a joint press conference to reflect on the their partnership in 2024 and to outline strategic priorities for the year ahead. The event brought together local and international media, representatives from Turkmen ministries and agencies, and coordinators of … [Read more...]
Registration for the International Forum on Attracting Investments in the Private Sector “Investments in the Future of Turkmenistan” IFT 2025 is open now
On 18 March 2025, Turkmenistan will host the International Forum on Attracting Investments in the Private Sector "Investments in the Future of Turkmenistan" (IFT 2025), organized by the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan and the Chamber of Commerce and Industry in cooperation with TMT Consulting Group. IFT 2025 is a key platform for discussing the … [Read more...]
Открыта регистрация на Международный форум по привлечению инвестиций в частный сектор «Инвестиции в будущее Туркменистана» IFT 2025
18 марта 2025 года в Туркменистане состоится Международный форум по привлечению инвестиций в частный сектор «Инвестиции в будущее Туркменистана» (IFT 2025), организаторами которого является Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана и Торгово-промышленная палата в сотрудничестве с компанией «TMT Consulting Group». IFT 2025 – это ключевая площадка для обсуждения … [Read more...]
ПРООН и Туркменистан объединяют усилия для развития рынка ценных бумаг страны
20–24 января 2025 года, в рамках совместного проекта Программы развития ООН (ПРООН) и Министерства финансов и экономики Туркменистана «Содействие укреплению институциональной и регулятивной среды по развитию финансовых рынков», был проведен трехдневный семинар для специалистов Министерства финансов и экономики Туркменистана и Ашхабадской фондовой биржи. Ключевыми темами … [Read more...]
UNDP and Turkmenistan Join Forces to Develop the Country’s Securities Market
From January 20 to 24, 2025, as part of the joint project "Support to Strengthening Institutional and Regulatory Environment for Financial Markets Development," between the United Nations Development Programme (UNDP) and the Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan, a three-day seminar was organized for specialists from the Ministry of Finance and Economy and the … [Read more...]
Видение Трампом мира и лидерства – обратная сторона монеты
Тарик Саиди Если концепция мира Трампа, изящно изложенная в его инаугурационной речи, является аверсом монеты, то его идея лидерства, очевидная из характера исполнительных указов, подписанных в первый день его президентства, является реверсом монеты. Эта монета явно биметаллическая – ее лицевая и оборотная стороны сделаны из двух разных металлов. Что касается видения … [Read more...]
Trump’s vision of Peace and Leadership – the reverse side of the coin
Tariq Saeedi If Trump’s concept of peace, elegantly elucidated in his inaugural speech, is the obverse side of the coin, his idea of leadership, as apparent from the nature of the Executive Orders signed on the first day of his presidency is the reverse side of the coin. This coin is clearly bi-metallic – its obverse and reverse sides are made from two different … [Read more...]
Глобальный ландшафт электронной коммерции: тенденции, рост и возможности
Объем и рост мирового рынка электронной коммерции В 2024 году мировой рынок электронной коммерции достиг впечатляющего рубежа: общий объем продаж оценивается примерно в 6,3 трлн долларов. Это примерно на 9,4% больше, чем в 2023 году, что свидетельствует о продолжающемся устойчивом росте онлайн-ритейла и платформ цифровой коммерции. Устойчивый рост отражает растущий комфорт … [Read more...]
The Global E-Commerce Landscape: Trends, Growth, and Opportunities
Global E-Commerce Market Volume and Growth In 2024, the global e-commerce market has reached an impressive milestone, with total sales volumes estimated at approximately $6.3 trillion. This represents a year-over-year increase of around 9.4% from 2023, demonstrating the continued robust growth of online retail and digital commerce platforms. The steady expansion reflects the … [Read more...]
Unlocking potential for global travel and tourism in the International Year of Peace and Trust
Maral Rahymova, Diplomat at Mission of Turkmenistan to the European Union As the world welcomes 2025, the International Year of Peace and Trust – an initiative declared by the United Nations and led by Turkmenistan – offers an unparalleled opportunity to celebrate and deepen the global commitment to stability and cooperation. This year serves as a pivotal moment to prioritize … [Read more...]
Президент Туркменистана встретился с Генеральным директором Олимпийского совета Азии
23 января состоялась встреча между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Генеральным директором Олимпийского совета Азии (ОСА), президентом Всемирной организации водных видов спорта Хусейном Аль-Мусалламом. Хусейн Аль-Мусаллам выразил признательность главе государства за уделенное время и отметил, что ОСА высоко оценивает усилия Туркменистана в развитии … [Read more...]
The President of Turkmenistan met with the Director General of the Olympic Council of Asia
On 23 January 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Director General of the Olympic Council of Asia (OCA), President of the World Aquatics Organization Hussein Al-Musallam. Hussein Al-Musallam expressed gratitude to the Head of state for his time and noted that the OCA highly appreciates Turkmenistan's efforts in the development of sports. He … [Read more...]
Транспортный коридор Кыргызстан – Узбекистан – Туркменистан – Азербайджан – ЕС функционирует в полном объеме, заявляет министерство транспорта Кыргызстана
На сегодняшний день транспортный коридор Кыргызстан – Узбекистан – Туркменистан – Азербайджан – ЕС функционирует в полном объеме, передает кыргызское агентство Tazabek со ссылкой на заместителя министра транспорта и коммуникаций КР Бекназара Базаралиева. По словам чиновника, кыргызские грузоперевозчики уже используют этот маршрут для поставки товаров в Европу. «Наши … [Read more...]
The Kyrgyzstan–Uzbekistan–Turkmenistan–Azerbaijan–EU transport corridor is fully operational, the Kyrgyz Ministry of Transport says
To date, the Kyrgyzstan– Uzbekistan – Turkmenistan –Azerbaijan–EU transport corridor is fully operational, the Kyrgyz agency Tazabek reports with reference to the Deputy Minister of Transport and Communications of the Kyrgyz Republic Beknazar Bazaraliev. According to the official, Kyrgyz cargo carriers are already using this route to supply goods to Europe. "Our cargo … [Read more...]
Товарооборот Китая с Центральной Азией достиг рекордной отметки в 2024 году
Товарооборот Китая со странами Центральной Азии суммарно составил $94,82 млрд по итогам 2024 года, передает собственный корреспондент агентства Kazinform . Об этом свидетельствуют опубликованные данные Главного таможенного управления (ГТУ) КНР. На первом месте в рейтинге торговых партнеров КНР в Центральной Азии расположился Казахстан — $43,82 млрд, на втором оказался … [Read more...]
China-Central Asia commodity turnover hits record high in 2024
In 2024, commodity turnover between China and Central Asian countries reached $94.82 billion, Kazinform News Agency reports citing the General Administration of Customs (GAC) of China. Kazakhstan is ranked first among trade partners of China in Central Asia - $43.82 billion. Kyrgyzstan is second - $22.71 billion, and Uzbekistan is third - $13.78 billion. Turkmenistan stands … [Read more...]
Растущий промышленный центр Пакистана стремится к сотрудничеству с Туркменистаном
22 января 2025 года в посольстве Туркменистана в Исламабаде состоялась встреча с делегацией пакистанской государственной организации Gujranwala Business Centre во главе с ее председателем Ахмадом Икрамом Лоуном. В ходе встречи представители Gujranwala Business Centre отметили, что Гуджранвала является быстрорастущим третьим по величине промышленным регионом Пакистана, и … [Read more...]
Growing Industrial Hub of Pakistan Seeks Collaboration with Turkmenistan
On January 22, 2025, a meeting was held at the Embassy of Turkmenistan in Islamabad with a delegation of the state organization Gujranwala Business Centre, headed by its chairman Ahmad Ikram Lone. During the meeting, representatives of the Gujranwala Business Centre said that the Gujranwala is a rapidly growing third-largest industrial region in Pakistan and expressed … [Read more...]
Развитие животноводства в Туркменистане – вклад Научно-производственного центра Туркменского сельскохозяйственного университета
Животноводство является ключевой отраслью сельскохозяйственного комплекса Туркменистана. В настоящее время в Туркменистане функционирует широкая производственная животноводческая база, обеспечивающая потребности населения и различные отрасли народного хозяйства, включая пищевую и лёгкую промышленности. Для дальнейшего развития отрасли востребована мощная научная основа. … [Read more...]
Boosting Animal Husbandry in Turkmenistan: the role of the Scientific and Production Center of the Turkmen Agricultural University
Animal husbandry is a key branch of the agricultural complex of Turkmenistan. Currently, Turkmenistan has a wide livestock production base that meets the needs of the population and various sectors of the national economy, including the food and light industries. To further enhance this vital sector, a strong scientific foundation is crucial. In this regard, the S.A. Niyazov … [Read more...]
Укрепление таможенного сотрудничества между Туркменистаном и Ираном: итоги визита иранской делегации
21-22 января 2025 года состоялся рабочий визит делегации Таможенной администрации Ирана в Ашхабад во главе с Ибрагимом Нагди, заместителем отделения по юридическим вопросам и таможенного мониторинга. Визит начался с рабочей встречи сторон, в ходе которой были обсуждены итоги сотрудничества таможенных органов двух стран за 2024 год. Были затронуты вопросы взаимодействия в … [Read more...]
Strengthening customs cooperation between Turkmenistan and Iran: outcomes of the visit of the Iranian delegation
On 21-22 January 2025, the delegation of the Customs Administration of Iran headed by Ibrahim Naghdi, Deputy of the Department of Legal Affairs and Customs Monitoring, paid a working visit to Ashgabat. The visit began with a working meeting of the parties, during which the results of cooperation between the customs authorities of the two countries in 2024 were … [Read more...]
Unique exhibition of Turkmen culture launched in Brussels
The prestigious MUSE gallery , located in the Sablon cultural center of Brussels, hosted the grand opening of the Turkmen exhibition as part of the Civilizations Winter Edition. This cultural event, which has become a unique event in the cultural life of Brussels, is organized with the support of the European Central Asian Creative Alliance , founded by Elena … [Read more...]
В Брюсселе дан старт уникальной выставке туркменской культуры
В престижной галерее MUSE, расположенной в культурном центре Саблон, состоялось торжественное открытие туркменской выставки в рамках Civilisations Winter Edition. Это культурное мероприятие, ставшее уникальным событием в культурной жизни Брюсселя, организовано при поддержке European Central Asian Creative Alliance, основателем которой является Елена Харитонова, и Шекер … [Read more...]
Видение Трампом мира и лидерства – оборотная сторона медали
Тарик Саиди Дональд Трамп, 47-й президент Соединенных Штатов, красноречиво представил свое видение мира и лидерства в своей инаугурационной речи. Это обратная сторона медали. В тот же день он подписал целый ряд указов, побив рекорд по количеству директив, подписанных президентом США в первый день его пребывания в должности, и это также обратная сторона медали. Во-первых, … [Read more...]
Trump’s vision of Peace and Leadership – the obverse side of the coin
Tariq Saeedi Donald Trump, the 47th president of the United States, eloquently presented his vision of peace and leadership in his inaugural speech. This is the obverse (heads) side of the coin. His flurry of executive orders signed the same day, shattering the record for the most executive orders signed by a US president on his first day in office, is the reverse (tails) … [Read more...]
Samsung Galaxy S25: Искусственный интеллект, 7-летняя поддержка ПО и улучшенные камеры
Тамир Шакиров 22 Января 2025 года Samsung провела долгожданную презентацию Galaxy Unpacked 2025 на котором они представили новую линейку флагманских смартфонов – Galaxy S25, S25+ и S25 Ultra. Каждая модель получила значительные улучшения по сравнению с предшественниками. Сердцем всех устройств стал мощный процессор Qualcomm Snapdragon 8 Elite, обеспечивающий высокую … [Read more...]
Samsung Unveils Galaxy S25 Series with 7 Years of Updates and Powerful AI
Tamir Shakirov On 22 January 2025, Samsung held the long-awaited Galaxy Unpacked 2025 presentation where they introduced a new line of flagship smartphones - Galaxy S25, S25+ and S25 Ultra. Each model has received significant improvements over its predecessors. The heart of all devices is the cutting-edge Qualcomm Snapdragon 8 Elite processor, providing high performance and … [Read more...]
Туркменистан готов укреплять многовекторные отношения с Францией – Гурбангулы Бердымухамедов
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов направил официальное письмо Президенту Французской Республики Эммануэлю Макрону. В послании выражается глубокая благодарность за теплый прием, оказанный туркменской делегации во время недавнего визита в Княжество Монако. Бердымухамедов отметил, что по прибытии в … [Read more...]
Turkmenistan is ready to strengthen multi-vector relations with France, says Gurbanguly Berdimuhamedov
The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov has sent an official letter to the President of the French Republic Emmanuel Macron. The message expresses deep gratitude for the warm welcome extended to the Turkmen delegation during its recent visit to the Principality of Monaco. Berdimuhamedov noted that … [Read more...]
Посол Туркменистана изучает возможности сотрудничества с Японским Советом дружбы и обменов
17 января 2025 года Посол Туркменистана в Японии Атадурды Байрамов встретился с директором Международного совета дружественных обменов Японии Хироюки Юшитой, сообщает Посольство Туркменистана в Японии. В ходе встречи стороны обсудили возможности налаживания сотрудничества между туркменской дипмиссией и Международным Советом дружественных обменов. В этой связи состоялся … [Read more...]
Turkmen Ambassador Explores Cooperation with Japanese Friendship Exchange Council
On 17 January 2025, Ambassador of Turkmenistan to Japan Atadurdy Bayramov met with the Director of the International Friendship Exchange Council Hiroyuki Yushita. During the meeting, the sides discussed the possibilities of establishing cooperation between the Embassy of Turkmenistan in Japan and the International Friendship Exchange Council. In this connection, views … [Read more...]