A seminar dedicated to the launch of a new project aimed at increasing the transparency and effectiveness of Turkmenistan's climate reporting in the framework of the Paris Agreement commitments was held in Ashgabat. The initiative comes from the Global Environment Facility (GEF), which financially supports hundreds of energy-efficient, environmental, adaptation and green … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Посол Индии вручил в МИД копии верительных грамот
15 февраля 2024 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов принял копии верительных грамот у Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Индии в Туркменистане Мадхумиты Бхагат. Министр поздравил Посла с назначением на ответственный пост и пожелал ей успехов в дипломатической деятельности. В ходе встречи стороны высказались за активизацию сотрудничества … [Read more...]
Ambassador of India presented copies of credentials at the MFA of Turkmenistan
On February 15, 2024, the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov received copies of credentials from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of India to Turkmenistan Ms.Madhumita Bhagat. The Minister congratulated the Ambassador on her appointment and wished success in her diplomatic activities. During the meeting, the … [Read more...]
Замминистра иностранных дел Туркменистана встретилась с Директором Отдела устойчивой энергетики Европейской Экономической Комиссии ООН
15 февраля 2024 года состоялась встреча Заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с Директором отдела устойчивой энергетики Европейской Экономической Комиссии ООН (ЕЭК ООН) Дарио Лигути. В рамках встречи были обсуждены перспективы сотрудничества в области зеленой энергии, устойчивой энергетики и снижения выбросов метана и отмечены итоги состоявшейся … [Read more...]
Turkmenistan’s Deputy FM met with the Director of the Sustainable Energy Division of the United Nations Economic Commission for Europe
On 15 February 2024, a meeting was held between the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova and the Director of the Sustainable Energy Department of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Dario Liguti. During the meeting, prospects for cooperation in the field of green energy, sustainable energy and reduction of methane … [Read more...]
Международная культурная конференция в Бухаресте: Румыния знакомится с творчеством Махтумкули Фраги
15 февраля 2024 года, в преддверии Дня дипломатического работника, Посольством Туркменистана в Румынии была организована международная культурная конференция под названием «Махтумкули Фраги – туркменский просветитель, мыслитель и поэт мира» и выставка, посвященная творчеству поэта, которая продлится до 25 февраля 2024 года в Национальной Библиотеке Румынии. В работе … [Read more...]
International Conference in Bucharest Delves into Magtymguly Fragi’s Legacy: Celebrating Great Turkmen Poet
On February 15, 2024, on the eve of Diplomat's Day, the Embassy of Turkmenistan in Romania organized an international cultural conference entitled “Magtymguly Fragi - Turkmen educator, thinker and poet of the world” and an exhibition dedicated to the work of the poet, which will last until February 25, 2024 at the National Library of Romania. The conference was attended by … [Read more...]
Embassy of Turkmenistan in France Hosts Meetings on Cultural Collaboration
On 14 February 2024, the Ambassador of Turkmenistan to France, Maksat Chariev, met with met with Jean-Marie Laronze, producer of Monde Et Media TV and Edouard Montoute, a French theater and film actor. This meeting builds upon their successful participation in the first "Dawn of Arkadag" International Film Festival held in Arkadag city last October, which brought together … [Read more...]
Посольство Туркменистана провело встречи с представителями творческих кругов Франции – обсуждены новые направления культурного сотрудничества
14 февраля 2024 года, в Посольстве Туркменистана во Франции состоялась встреча Посла М.Чарыева с Жаном-Мари Ларонзе, продюсером компании «Monde et Media TV» и Эдуардом Монтутом, французским актером театра и кино. Эта встреча является продолжением успешного участия Ларонзе и Монтута в I Международном кинофестивале "Рассвет Аркадага" в прошлом году. Фестиваль, проходивший в … [Read more...]
Эксперты обсудили роль порта Туркменбаши как транзитного хаба в евразийских транспортных сообщениях
Эксперты транспортной отрасли стран Центральной Азии, представители транспортных региональных объединений встретились 14 февраля 2024 года за виртуальным круглым столом, который был посвящен роли международного морского порта Туркменбаши, как транзитного хаба для Центральноазиатского экспорта. Организаторами мероприятия выступили Программа USAID по торговле в Центральной Азии … [Read more...]
Experts Discuss Boosting Central Asian Exports through Turkmenbashi Port: Infrastructure, Services, and Partnerships Highlighted
Transport industry experts and representatives from regional associations in Central Asia convened virtually on 14 February 2024 to discuss the potential of the Turkmenbashi International Seaport as a key transit hub for exports from the region. Organized by the USAID Trade Program in Central Asia, in collaboration with the Chartered Institute of Logistics and Transport and … [Read more...]
Центральная Азия переживает переломный момент – Президент Казахстана
Центральная Азия переживает переломный момент в своей истории, политические и экономические контакты региона заметно активизировались. Такое мнение выразил Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, выступая в среду, 14 февраля перед членами Консультативного Совета Катара, в рамках своего государственного визита в эту страну. «Мы формируем новый образ Центральной Азии – … [Read more...]
Central Asia experiences a turning point, says President of Kazakhstan
Central Asia is experiencing a turning point in its history, and the region's political and economic contacts have noticeably intensified, believes the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev. "We are forming a new image of Central Asia, a region that has played an important role in the development of civilizations since ancient times, and also opens up unique … [Read more...]
Первый государственный визит Токаева в Катар – Казахстан и Катар подписали 9 соглашений и коммерческие сделки на $ 18 миллиардов
13-14 февраля Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев совершил первый государственный визит в Катар. В Дохе глава Казахстана встретился с шейхом Тамим бен Хамад Аль Тани, а также с Премьер-министром – министром иностранных дел Государства Катар шейхом Мухаммедом бен Абдулрахманом Аль Тани. Также Токаев провел ряд встреч с представителями катарского бизнеса, принял … [Read more...]
Tokayev’s first state visit to Qatar – Kazakhstan and Qatar inked 9 agreements and commercial deals worth $ 18 billion
On 13-14 February 2024, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev made his first state visit to Qatar. In Doha, the head of Kazakhstan met with Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, as well as with the Prime Minister – Minister of Foreign Affairs, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani. Tokayev also had a series of meetings with representatives of Qatari business, took part … [Read more...]
Китайский Синьцзян увеличил объемы экспорта электромобилей и солнечных батарей в страны Центральной Азии
По итогам 2023 года товарооборот между Синьцзян-Уйгурским автономным районом /СУАР, Северо-Западный Китай/ и пятью странами Центральной Азии достиг 283,67 млрд юаней, что составило 79,4% от общего объема внешней торговли СУАР, сообщает Синьхуа со ссылкой на данные Урумчийской таможни. В частности, экспорт из СУАР в вышеуказанные страны увеличился на 23,2% в годовом исчислении … [Read more...]
Xinjiang Exports to Central Asia Surge, Led by Electric Vehicles and Solar Panels
Trade between China's Xinjiang region and Central Asia hit a record high in 2023, totaling 283.67 billion yuan, according to Xinhua. This figure represents 79.4% of Xinjiang's total foreign trade, highlighting the region's growing importance as a trade hub. Xinjiang's exports to Central Asia jumped 23.2% year-on-year to 246.57 billion yuan. Labor-intensive and … [Read more...]
«Единое здоровье в Центральной Азии» – при поддержке МСОП и Германии запущена инициатива стоимостью 11 млн евро
13 февраля в Самарканде в рамках 14-го заседания Конференции сторон Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных (CMS COP14) запущен проект «Единое здоровье в Центральной Азии». Совместная инициатива Международного союза охраны природы (МСОП) при финансовой поддержке Международной климатической инициативы Германии (IKI) в размере 11 миллионов евро, сообщает … [Read more...]
Central Asia Launches €11Million worth One Health Initiative to Combat Zoonotic Diseases
A new six-year, €11 million initiative, "One Health in Central Asia," was launched at the 14th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS COP14) in Samarkand, Uzbekistan. Led by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and funded by the German Federal Ministry for the Environment, … [Read more...]
Евросоюз и страны ЦА обсудили ситуацию в Афганистане
14 февраля 2024 года в Бишкеке состоялась пятая встреча специальных представителей государств Центральной Азии и Европейского союза по Афганистану. Во встрече приняли участие спецпредставитель Генерального Секретаря ООН, глава Миссии ООН по содействию Афганистану Роза Отумбаева, спецпредставитель ЕС по Центральной Азии Тери Хакала и спецпредставитель ЕС по Афганистану Томасом … [Read more...]
Central Asian Representatives, EU Discuss Afghanistan’s Socio-Economic, Security Challenges
On 14 February 2024, Bishkek hosted the 5th meeting of special representatives from Central Asian states and the European Union on Afghanistan. Key participants included UN Secretary-General's Special Representative, Head of the UN Assistance Mission in Afghanistan Rosa Otumbayeva, the Special Representative of the European Union for Central Asia Terhi Hakala, and the Special … [Read more...]
5 Причин Посетить Урлу, Расцветающий Гастрономический Центр Турции
Известный путеводитель Lonely Planet в своем списке Best in Travel 2024 предлагает посетить Урлу – прекрасный город Измира, расположенный на Эгейском побережье Турции. В этом гастрономическом оазисе, известном своими виноградниками и ресторанами со звездами Michelin, где подают блюда из фермерских продуктов, туристов помимо прочего ждут мощеные улицы, каменные дома с эркерами, … [Read more...]
5 reasons to explore Urla, Türkiye’s rising culinary hub
The renowned travel guide Lonely Planet suggests visiting Urla, the lovely neighbourhood in İzmir located along Türkiye’s Aegean coast, in its "Best in Travel 2024" list. This Michelin-rated gastronomic oasis, known for its vineyards and farm-to-table restaurants, offers cobblestone streets, stone houses with bay windows, and luxurious and comfortable boutique hotels. Visiting … [Read more...]
В Госдепартаменте США обсуждены пути туркмено-американского сотрудничества
13 февраля 2024 года делегация Туркменистана провела переговоры в Государственном департаменте США с заместителем помощника госсекретаря США по Центральной Азии, Послом Дж.Поммершайм. В ходе встречи стороны обсудили ключевые векторы двусторонних отношений в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах, отметив поступательную динамику … [Read more...]
Ways of Turkmen-American cooperation were discussed at the US State Department
On February 13, 2024, the delegation of Turkmenistan held negotiations at the US State Department with the US Deputy Assistant Secretary of State for Central Asia, Ambassador J.Pommersheim. During the meeting, the parties discussed the key vectors of bilateral relations in the political-diplomatic, trade-economic, cultural and humanitarian spheres, noting the progressive … [Read more...]
Президент Туркменистана и глава итальянского холдинга «Leonardo S.p.A.» обсудили перспективы партнерства
13 февраля, во вторник, Президент Сердар Бердымухамедов принял руководителя итальянской компании «Leonardo S.p.A.» Стефано Понтекорво. В ходе встречи бизнесмен отметил неизменную заинтересованность деловых кругов Италии в наращивании взаимовыгодных связей с Туркменистаном, реализующим масштабные преобразовательные программы и проекты в различных отраслях. При этом … [Read more...]
Turkmenistan, Leonardo S.p.A. Discuss Broadened Partnership
On Tuesday, 13 February 2024, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with Stefano Pontecorvo, CEO of Italian defense and technology giant Leonardo S.p.A. The meeting underscored the shared desire to deepen the existing partnership between Turkmenistan and Italy. Pontecorvo reaffirmed the Italian business community's interest in fostering mutually beneficial … [Read more...]
Ташкентские консультации ООН-Женщины: в центре внимания потенциал Центральной Азии для достижения гендерного равенства
12 февраля 2024 года в Ташкенте состоялись консультации на тему «Расширение прав и возможностей женщин и девочек, а также обеспечение гендерного равенства путем решения проблемы бедности, укрепления механизмов и гендерно-ориентированного финансирования». Мероприятие было совместно организовано Сенатом Олий Мажлиса (парламента) Узбекистана совместно с организацией … [Read more...]
UN Women Tashkent Consultations: Central Asia’s potential for achieving gender equality under the spotlight
The potential and opportunities for Central Asia to achieve gender equality were explored in-depth at consultations held in Tashkent on 12 February. The event, titled "Empowering women and girls, as well as ensuring gender equality by addressing poverty, strengthening mechanisms and gender-oriented financing," was jointly organized by the Senate of the Oliy Majlis (Parliament) … [Read more...]
Укрепление связей на Каспии: Туркменистан и Иран обсуждают сотрудничество в морской сфере
Делегация Агентства морского и речного транспорта Туркменистана «Туркмендениздеряёллары» приняла участие в форуме «Иранская морская экономика», которая прошла в Тегеране 12-13 февраля. В ходе форума, с участием транспортных компаний, государственных учреждений и бизнес-групп Ирана, были рассмотрены вопросы, связанные с развитием международной торговли и транспортных связей … [Read more...]
Caspian Sea Collaboration: Turkmenistan, Iran Discuss Maritime Partnership
Delegates from the Turkmen Agency of Maritime and River Transport ("Turkmendenizderyayollary") participated in the "Iranian Maritime Economy" forum held in Tehran on 12-13 February 2024. Alongside transport companies, government agencies, and business groups from Iran, they discussed key issues: developing international trade and strengthening transport links between … [Read more...]
Делегация Туркменистана и Деловой совет «Туркменистан–США» обсуждают повестку сотрудничества на 2024 год
12 февраля 2024 года состоялась встреча делегации Туркменистана с руководством Делового совета «Туркменистан–США». Во встрече приняли участие Посол Туркменистана в США М.Оразов, заведующий отделом стран Америки МИД Туркменистана Посол Ч.Атаев, исполнительный директор Совета Эрик Стюарт, а также представители крупных американских компаний-членов Совета, в частности «John … [Read more...]
Delegation of Turkmenistan and Turkmenistan-USA Business Council Discuss 2024 Cooperation Agenda
On 12 February 2024, a delegation from Turkmenistan met with the leadership of the Turkmenistan-USA Business Council in Washington D.C. The meeting brought together M. Orazov, Ambassador of Turkmenistan to the United States, Ch. Ataev, Head of the Department of the Americas at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, Eric Stewart, Executive Director of the Council, … [Read more...]
Политические приоритеты и культурное наследие – темы брифинга в посольстве Туркменистана в Брюсселе
В ходе недавнего брифинга, организованного посольством Туркменистана в Брюсселе, посол Сапар Пальванов представил обзор политических приоритетов страны. Он рассказал о достижениях 2023 года под девизом "Счастливая молодежь с Аркадаг Сердаром" и представил лозунг 2024 года - "Кладезь разума Махтумкули Фраги". Мероприятие привлекло большое внимание международных средств … [Read more...]
Turkmenistan showcases policy priorities and cultural heritage at Brussels embassy briefing
During a recent briefing hosted by the Turkmenistan Embassy in Brussels, Ambassador Sapar Palvanov presented an overview of the nation's policy priorities. He highlighted the successes of 2023's "Happy Youth with Arkadag Serdar" and unveiled the inspiring new motto for 2024 "Magtymguly Fragi's Fountain of Wisdom." The event drew a strong presence of international media and … [Read more...]
Круглый стол на тему: «Роль международного морского порта Туркменбаши, как транзитного хаба для Центрально-азиатского экспорта»
14 февраля 2024 г в онлайн формате состоится Круглый стол на тему: «Роль международного морского порта Туркменбаши, как транзитного хаба для Центрально-азиатского экспорта», организаторами которого выступают Ассоциация “Туркмен Логистика” и CILT Central Asia при поддержке программы USAID по торговле в Центральной Азии. Цель мероприятия – повышение осведомленности о сервисах, … [Read more...]
A round table on the topic: “The role of the Turkmenbashi International Seaport as a transit hub for Central Asian exports”
On 14 February 2024, an online round table titled "The role of the Turkmenbashi International Seaport as a transit hub for Central Asian exports", organized by the Turkmen Logistics Association and CILT Central Asia with the support of the USAID Trade Program in Central Asia. The purpose of the event is to raise awareness about the services provided by the Turkmenbashi … [Read more...]
STATEMENT of the delegation of Turkmenistan at the World Governments Summit (Dubai, February 12, 2024)
Excellencies, Ladies and Gentlemen, First of all, let me express my gratitude to the leadership of the United Arab Emirates and all the organizers of the World Government Summit for the invitation and the favorable conditions created for productive work. Today, more than ever, the international community requires determination, energy and foresight in making decisions … [Read more...]
ВЫСТУПЛЕНИЕ делегации Туркменистана на Всемирном правительственном саммите (Дубай, 12 февраля 2024 г.)
Ваши Превосходительства, Дамы и господа, Прежде всего, позвольте выразить благодарность руководству Объединенных Арабских Эмиратов и всем организаторам Всемирного правительственного саммита за приглашение и создание благоприятных условий для продуктивной работы. Сегодня, как никогда, международному сообществу необходимы решимость, энергия и дальновидность в принятии … [Read more...]
WGS 2024 in Dubai: Turkmenistan announces initiatives in the field of transport connectivity, energy security and sustainable economy
On 12 February 2024, during a working visit to the UAE, the Turkmen delegation headed by the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov took part in the meetings of the World Government Summit (WGS 2024) in Dubai. At the Effective Policy session, Meredov declared the country's commitment to the global community. He emphasized their clear and proactive … [Read more...]
Всемирный правительственный саммит в Дубае: Туркменистан озвучил инициативы в области транспортной связанности, энергетической безопасности и устойчивой экономике
12 февраля 2024 года в ходе рабочего визита в ОАЭ туркменская делегация во главе с Министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым приняла участие в заседаниях Всемирного правительственного саммита (WGS 2024). В ходе своего выступления на сессии «Эффективная политика» Мередов подчеркнул, что Туркменистан, как ответственный член международного сообщества, четко … [Read more...]
Turkmenistan FM met with DEWA, ADNOC and MASDAR CEOs in Dubai
On 12 February 2024, during the World Government Summit in Dubai, Turkmenistan's Deputy Prime Minister and Foreign Minister, Rashid Meredov, held key meetings to advance energy cooperation with the UAE. Meeting with Saeed Al Thayer, Managing Director and Chief Executive Officer of the Dubai Electricity and Water Authority (DEWA), focused on expanding collaboration in water, … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана провел серию встреч в Дубае на полях Всемирного Правительственного Саммита
12 февраля 2024 года вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провел в Дубае серию встречи на полях Всемирного Правительственного Саммита. В ходе встречи с управляющим и исполнительным директором Департамента электрификации и водоснабжения Дубая (DEWA) Саидом Аль Тайером, стороны обсудили важные направления двустороннего сотрудничества в … [Read more...]
IRENA Explores Opening National Office in Turkmenistan
On 12 February 2024, at the World Government Summit (WGS 2024) in Dubai, Turkmenistan's DPM, Foreign Minister Rashid Meredov met with International Renewable Energy Agency (IRENA) Deputy Director General Gauri Singh. Discussions focused on expanding cooperation, including the potential of opening an IRENA national office in Turkmenistan. It was emphasized that in the … [Read more...]
IRENA рассматривает перспективы открытия национального офиса в Туркменистане
12 февраля 2024 года, в рамках участия делегации Туркменистана во Всемирном правительственном саммите (WGS 2024), состоялась встреча Министра иностранных дел Р.Мередова с заместителем Генерального директора Международного агентства по возобновляемым источникам энергии (IRENA) Гаури Синх, сообщает МИД Туркменистана. В контексте расширения сотрудничества стороны обменялись … [Read more...]
Turkmenistan and Afghanistan discuss cooperation in tax sphere
Officials from Afghanistan and Turkmenistan held talks in Kabul, aiming to avoid double taxation and facilitate closer economic ties. This marked the first round of face-to-face discussions on the matter, hosted by the Afghanistan Ministry of Finance. The three-day series of talks involved officials from the Afghan Ministry of Finance responsible for fiscal, technical, … [Read more...]
Туркменистан и Афганистан обсуждают вопросы сотрудничества в налоговой сфере
В Министерстве финансов Афганистана состоялся первый раунд очных переговоров между должностными лицами из налоговых ведомств Афганистана и Туркменистана по вопросу избежания двойного налогообложения, сообщает афганский минфин. В трехдневной серии переговоров приняли участие чиновники, ответственные за фискальные, технические, правовые и политические вопросов Министерства … [Read more...]
В Узбекистане проходит заседание Конференции сторон Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных
12 февраля в Самарканде состоялась церемония открытия 14-го заседания Конференции сторон Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных (CMS COP14), которое проходит под лозунгом «Природа не знает границ». Форум собрал более 1800 участников из 130 стран мира для решения одной из самых актуальных проблем, затрагивающих все мировое сообщество, – сохранения … [Read more...]
Uzbekistan hosts the 14th Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
On 12 February 2024, the 14th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS COP14) kicked off in Samarkand, Uzbekistan, under the slogan "Nature knows no borders". The Forum brought together more than 1,800 participants from 130 countries to solve one of the most pressing problems affecting the entire … [Read more...]
ФАО при поддержке ГЭФ осуществит новые проекты в странах Центральной Азии
Глобальный экологический фонд (ГЭФ) одобрил 48 проектов Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) на сумму около 2,9 млрд долларов США (294 млн долларов США на проектное финансирование и 2,6 млрд долларов США на совместное финансирование), которые сыграют ключевую роль в содействии устойчивой трансформации агропродовольственных систем, … [Read more...]