On 12 February 2025, political consultations were held in Tehran between the Ministries of Foreign Affairs of Turkmenistan and the Islamic Republic of Iran. The Turkmen side was headed by the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov, and the Iranian side was headed by the Minister of Foreign Affairs of Iran Seyed Abbas Araqchi, the Ministry of Foreign … [Read more...]
Иран стремится к укреплению связей с Туркменистаном, заявил Пезешкиан
Президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил, что Исламская Республика привержена расширению своих отношений с соседними государствами, в частности с дружественным Туркменистаном. На встрече с министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым в среду (12 февраля) Пезешкиан подтвердил, что принципиальная политика Исламской Республики основана на добрососедстве и направлена … [Read more...]
Iran seeks to strengthen ties with Turkmenistan, says Pezeshkian
Iranian President Masoud Pezeshkian stated that the Islamic Republic is committed to expanding its relations with neighboring states, particularly the friendly nation of Turkmenistan. In a meeting with Turkmenistan’s Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov, on Wednesday (12 Feb), Pezeshkian reaffirmed that the Islamic Republic’s principled policy is rooted in good … [Read more...]
Первый саммит ЕС-Центральная Азия состоится 3-4 апреля 2025 года в Узбекистане
Президент Европейского совета Антониу Коста вместе с Президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен посетят Узбекистан для участия в первом в истории саммите ЕС-Центральная Азия, который состоится 3-4 апреля 2025 года, говорится в пресс-релизе Европейского совета. Саммит пройдет под председательством Президента Узбекистана Шавката Мирзиеева с участием лидеров … [Read more...]
First EU-Central Asia summit to take place on 3-4 April 2025 in Uzbekistan
The President of the European Council, António Costa, along with the President of the European Commission Ursula von der Leyen, will be travelling to Uzbekistan for the first-ever EU-Central Asia summit on 3-4 April 2025, the European Council said in a press release. The summit will be hosted by Uzbekistan’s President Shavkat Mirziyoyev, with the participation of the leaders … [Read more...]
МАГАТЭ, ВОЗ и Туркменистан сотрудничают в области совершенствования ядерной медицины и лечения рака
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Туркменистан совместно работают над развитием онкологической службы и обеспечением безопасного и эффективного использования ядерной медицины в здравоохранении. В рамках этих усилий в стране проводится предварительная миссия imPACT, которая является важным этапом в оценке и … [Read more...]
IAEA, WHO and Turkmenistan Partner to Enhance Nuclear Medicine and Cancer Care
The International Atomic Energy Agency (IAEA), the World Health Organization (WHO) and Turkmenistan are working together to improve the safe and effective use of nuclear medicine in health care. As part of this effort, a pre-imPACT mission is being conducted in Turkmenistan as a critical step in assessing and strengthening the country's cancer control capacity. The … [Read more...]
Расширение прав и возможностей молодежи во имя светлого будущего: В Ашхабаде состоялась информационно-образовательная сессия
В рамках вдохновляющей инициативы, направленной на повышение глобальной осведомленности и личностного роста молодого поколения, Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) в сотрудничестве с посольством Израиля в Туркменистане организовало информационно-образовательную сессию для молодежи в бизнес-центре "Аркач". В мероприятии приняли участие студенты из различных … [Read more...]
Empowering Youth for a Brighter Future: Information-Educational Session Held in Ashgabat
In an inspiring initiative aimed at fostering global awareness and personal growth among the younger generation, the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), in collaboration with the Israeli Embassy in Turkmenistan, organized an information-educational session for youth at the Arkach Business Center. The event brought together students from various universities across … [Read more...]
Исследовательский доклад: Состояние продовольственной безопасности в мире и пути обеспечения достаточного количества продовольствия для всех
Совместный отчет nCa и ИИ Основные положения Продовольственная безопасность остается одной из самых острых глобальных проблем 21 века. Несмотря на значительный прогресс в области производительности сельского хозяйства и систем распределения продовольствия, миллионы людей во всем мире по-прежнему страдают от голода и недоедания. В настоящем докладе рассматривается текущее … [Read more...]
Research Report: The State of Food Security in the World and Pathways to Ensuring Enough Food for All
nCa-AI Collaborative Report Executive Summary Food security remains one of the most pressing global challenges of the 21st century. Despite significant advancements in agricultural productivity and food distribution systems, millions of people worldwide still suffer from hunger and malnutrition. This report examines the current state of global food security, identifies … [Read more...]
(ОБНОВЛЕНО) Министр иностранных дел Туркменистана находится с визитом в Иране
Заместитель председателя Кабинета министров, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов находится с визитом в Тегеране с целью участия в консультациях с официальными лицами Ирана по двусторонним отношениям и региональным событиям, сообщает министерство иностранных дел Ирана. По словам пресс-секретаря Министерства иностранных дел Эсмаила Бакаи, этот визит … [Read more...]
(UPDATED) Turkmenistan’s Foreign Minister is on travel to Iran
Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov has traveled to Tehran for consultations with Iranian officials on bilateral relations and regional developments, foreign ministry of Iran reports. According to Esmail Baqaei, the spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs, this visit is taking place at the official … [Read more...]
Туркменистан и МАГАТЭ обсуждают будущее сотрудничество
Туркменистан и Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) подтвердили свою приверженность мирному использованию атомной энергии в ходе встречи, состоявшейся 11 февраля 2025 года в Министерстве иностранных дел. Заместитель министра иностранных дел Мяхри Бяшимова встретилась с директором Европейского отдела Департамента технического сотрудничества МАГАТЭ Эве-Кюлли Кала, … [Read more...]
Turkmenistan and IAEA Discuss Future Cooperation
Turkmenistan and the International Atomic Energy Agency (IAEA) reaffirmed their commitment to peaceful applications of atomic energy during a meeting held on 11 February 2025 at the Ministry of Foreign Affairs. Deputy Foreign Minister Myahri Byashimova met with Eve-Kulli Kala, Director of the Division for Europe within the IAEA's Department of Technical Cooperation, to discuss … [Read more...]
ПРООН передала Минздраву Туркменистана препараты для лечения онкозаболеваний на сумму свыше $ 640 000 в рамках проекта, финансируемого правительством
Программа Развития ООН (ПРООН) в Туркменистане при финансировании Правительства Туркменистана продолжает реализовывать меры по контролю неинфекционных заболеваний и осуществлять регулярные поставки лекарственных средств для их лечения. В рамках Соглашения об обеспечении лекарственными средствами для профилактики и лечения неинфекционных заболеваний ПРООН поставила … [Read more...]
UNDP hands over $640,000 worth Cancer Treatment Drugs to Turkmenistan under government-funded project
The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, with funding from the Government of Turkmenistan, continues to implement measures to control non-communicable diseases and regularly supply medicines for their treatment. According to UNDP’s social nets, under the Agreement on for prevention and treatment of non-communicable diseases, UNDP handed over the … [Read more...]
Соглашение о создании и реализации международного транзитно-транспортного маршрута «Каспийское море – Чёрное море» может быть подписано в текущем году
10 февраля 2025 года в формате видеоконференции состоялась четырехсторонняя рабочая встреча по обсуждению проекта межправительственного Соглашения о создании и реализации международного транзитно-транспортного коридора «Каспийское море – Чёрное море», сообщает МИД Туркменистана. Во встрече приняли участие руководители и представители министерств иностранных дел, а также … [Read more...]
Caspian-Black Sea Transport Corridor Agreement expected this year
On 10 February 2025, a quadrilateral working meeting was via videoconference to discuss the draft intergovernmental agreement on the establishment and implementation of the Caspian Sea-Black Sea international transit and transport corridor, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan reports. The meeting was attended by heads and representatives of the Ministries of … [Read more...]
Обзор нефтегазодобывающего сектора Туркменистана представлен в новом отчете EIA по Каспийскому морю
Управление энергетической информации США опубликовало обновленный отчет под названием “Краткий региональный анализ: Каспийское море”. В отчете анализируется энергетический сектор в регионе Каспийского моря, основное внимание уделяется как производству энергоносителей, так и ресурсам на шельфе самого Каспийского моря. В нем также представлен обзор ситуации в энергетическом … [Read more...]
Turkmenistan’s Oil and Gas Production Detailed in New EIA Caspian Sea Report
U.S. Energy Information Administration has issued an updated report titled “Regional Analysis Brief: Caspian Sea”. The report analyzes energy in the Caspian Sea region, focusing both on energy production and resources offshore in the Caspian Sea itself. It also provides an energy overview of several coasta countries of the Caspian Sea (Azerbaijan, Kazakhstan, and … [Read more...]
Укрепляя углублённое стратегическое партнёрство
Ниятбекзода Вафо Алибек, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Туркменистане С момента обретения независимости культурное взаимодействие всегда играло значимую роль в установлении межгосударственных связей между странами Центральной Азии. В этом плане использование положительного исторического опыта взаимодействия культур и народов обретает новое … [Read more...]
Strengthening an in-depth strategic partnership
Niyatbekzoda Vafo Alibek, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Tajikistan to Turkmenistan Since independence, cultural interaction has always played a significant role in establishing interstate relations between the countries of Central Asia. In this regard, the use of positive historical experience of interaction between cultures and peoples … [Read more...]
Пещеры, которые стоит посетить в Турции
Турция - идеальное место для любителей пещер и спелеологов, ведь по всей стране насчитывается около 40 000 пещер. Исследование подземных озер, сталактитов и сталагмитов этих завораживающих геологических структур является одним из самых захватывающих приключений - попадая в этот таинственный подземный мир, невозможно не почувствовать себя как на съемочной площадке … [Read more...]
The Caves you should not miss in Türkiye
Türkiye is a perfect destination for cavers and spelunkers, with nearly 40,000 caves across the country. Exploring the underground lakes, stalactites, and stalagmites of these fascinating geological structures is one of the most thrilling adventures you can have — as you enter this mysterious subterranean world, it is impossible not to feel like you're in a fantastic film set. … [Read more...]
Посол Туркменистана встретился с Заместителем председателя Парламента Грузии
11 февраля 2025 года в Парламенте Грузии состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Грузии Д.Сейитмаммедова с Заместителем председателя Парламента Грузии Н. Цилосани. В ходе встречи стороны обсудили состояние и перспективы туркмено-грузинских отношений, подчеркнув, что имеются большие возможности для наращивания сотрудничества в … [Read more...]
Ambassador of Turkmenistan met with Deputy Chairperson of the Parliament of Georgia
On February 11, 2025, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan in Georgia Mr. D.Seyitmammedov met with the Deputy Chairperson of the Parliament of Georgia Ms. Nino Tsilosani. During the meeting, the sides discussed the state and prospects of Turkmen-Georgian relations, stressing that there are great opportunities for strengthening cooperation in the … [Read more...]
Международный год мира и доверия, газовый своп, ЛЭП, и транспорт – ключевые темы телефонного разговора между Национальным Лидером туркменского народа и Президентом Ирана
Туркменистан и Иран продолжают укреплять взаимовыгодное сотрудничество, охватывающее различные сферы, от энергетики до транспорта. Это стало очевидно из телефонного разговора состоявшегося между Национальным Лидером туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Ирана Масудом Пезешкианом, который состоялся в понедельник, 10 февраля. В ходе телефонного … [Read more...]
Phone Talks between the National Leader of the Turkmen people and the President of Iran Highlights Cooperation on Gas Swap, Energy, Transport, and International Year of Peace and Trust
Turkmenistan and Iran continue to strengthen mutually beneficial cooperation covering various fields, from energy to transport. This became obvious from a telephone conversation between the National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov and President Masoud Pezeshkian of Iran, which took place on Monday, 10 February. During the phone call, the sides … [Read more...]
Новый железнодорожный маршрут сократит время доставки грузов из Китая в Афганистан на 3-5 суток
10 февраля, в понедельник, из китайского города Чунцин в город Хайратон Афганистана отправился грузовой поезд, что ознаменовало запуск первого прямого железнодорожного маршрута, соединяющего названный мегаполис на юго-западе Китая с Афганистаном, передает Синхуа. Поезд, перевозящий 55 контейнеров с коммуникационным оборудованием, произведенным китайским телекоммуникационным … [Read more...]
New railway route reduces travel time from China to Afghanistan by 3-5 days.
On Monday, 10 February 2025, a freight train departed from the Chinese city of Chongqing to Hairaton in Afghanistan, marking the launch of the first direct railway route connecting metropolis in southwestern China with Afghanistan, Xinhua reports. The train carrying 55 containers with communication equipment manufactured by the Chinese telecommunications giant ZTE will cross … [Read more...]
Успешно завершена инициатива ПРООН по онлайн-наставничеству в Туркменистане, реализованная при финансовой поддержке Японии
В Ашхабаде подведены итоги программы "Online Mentorship", реализованной в рамках странового компонента Туркменистана Регионального проекта ПРООН "Содействие формированию устойчивых сообществ для предотвращения насильственного экстремизма в Центральной Азии" при финансовой поддержке правительства Японии, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Масштабная инициатива … [Read more...]
Japan-funded UNDP Online Mentorship Initiative successfully concludes in Turkmenistan
The results of the Online Mentorship program implemented within the framework of the Turkmenistan country component of the UNDP Regional Project "Promoting resilient communities to Prevent violent Extremism in Central Asia" with the financial support of the Government of Japan were summed up in Ashgabat, the Neutral Turkmenistan newspaper reports. The large-scale initiative … [Read more...]
В Туркменистане прошел национальный семинар по принципам Стратегии комплексного управления границами
С 3 по 7 февраля 2025 года в Ашхабаде прошел национальный семинар по разработке Стратегия интегрированного управления границами и Плана ее реализации организованный Программой Европейского Союза БОМКА 10. Участники семинара, представляющие государственные учреждения Туркменистана, обеспечивающие пограничную безопасность, такие как пограничный и миграционный контроль, уголовная … [Read more...]
Turkmenistan hosts national workshop on principles of Integrated Border Management Strategy
From 3 to 7 February 2025, Ashgabat hosted a national workshop on the development of Integrated Border Management Strategy and its Implementation Plan that was organized by the EU-funded BOMCA 10 Programme. Participants from Turkmenistan state institutions ensuring border security such us border and migration control, criminal intelligence and investigation, customs and … [Read more...]
Туркменистан и Гватемала: укрепление дружбы и сотрудничества
10 февраля 2025 года в Ашхабаде Председатель Меджлиса Туркменистана Д. Гулманова приняла верительную грамоту от нового Посла Гватемалы в Туркменистан г-на Эдуардо Энрике Эрнандеса (с резиденцией в г.Анкаре). В ходе встречи руководитель национального парламента от имени Президента Туркменистана поздравила дипломата с назначением на ответственный пост и выразила … [Read more...]
Turkmenistan and Guatemala: strengthening friendship and cooperation
On 10 February 2025, in Ashgabat, Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan Ms. D. Gulmanova received credentials from the new Ambassador of Guatemala to Turkmenistan, Mr. Eduardo Enrique Hernandez (with residence in Ankara). During the meeting, the head of the national Parliament, on behalf of the President of Turkmenistan, congratulated the diplomat on his … [Read more...]
В Ашхабаде состоится семинар на тему получения высшего образования в Австрии
15 февраля 2025 года в Ашхабаде, в Коворкинг центре “Ынамлы Кепил” состоится информационный семинар, где речь пойдет о возможностях поступления в австрийские вузы и получения австрийского диплома. Почему Австрия?Преимущества обучения: - Вена — лучший город в мире для жизни по версии международных рейтингов вот уже 10 лет подряд. - Гарантированный доступ к … [Read more...]
Study in Austria: Information Seminar in Ashgabat
Discover the path to higher education in Austria! An information seminar will be held at the Ynamly Kepil Coworking Center in Ashgabat on February 15, 2025, exploring opportunities to study at Austrian universities and earn an internationally recognized Austrian diploma. Why Choose Austria? Seminar Details:Date: Saturday, February 15, 2025Time: 6:30 PM - 8:30 … [Read more...]
Снежная сказка в Ашхабаде: февральское воскресенье подарило горожанам зимнее настроение
Снегопад в Ашхабаде в воскресенье, 9 февраля, превратил столицу Туркменистана в настоящую зимнюю сказку. Белоснежные улицы и парки, украшенные искрящимся снегом, вызвали восторг у местных жителей. Горожане, соскучившиеся по зимним забавам, с удовольствием отправились в ближайшие парки, чтобы насладиться красотой зимней природы и сделать памятные фотографии. Многие не … [Read more...]
Ashgabat’s Winter Wonderland: A February Snowfall Delights Residents
A snowfall on Sunday, 9 February in Ashgabat transformed the Turkmen capital into a winter wonderland, much to the delight of local residents. The city's parks and streets were blanketed in sparkling white, creating a picturesque scene. Residents, eager to embrace the rare winter weather, flocked to the nearest parks to capture the beauty of the snow-covered landscape and … [Read more...]
Президент Туркменистана утвердил программу социально-экономического развития и инвестиций на 2025 год
В ходе расширенного заседания Кабинета министров в пятницу, 7 февраля, Президент Сердар Бердымухамедов утвердил Программу социально-экономического развития Туркменистана и инвестиций в 2025 году. В Программе намечены ожидаемые в нынешнем году макроэкономические показатели, производственные планы по всем отраслям. В соответствии с документом в текущем году … [Read more...]
The President of Turkmenistan approved the Program of socio-economic development of the country and investments for 2025 approved
During an expanded Cabinet of ministers’ meeting on Friday, 7 Feb 2025, the President of Turkmenistan approved the Program of socio-economic development and investments for 2025. The Program outlines the expected macroeconomic indicators this year, production plans for all sectors. According to the document, this year it is planned to: In 2025, investments in the … [Read more...]
Выступление Президента Сердара Бердымухамедова на расширенном заседании Кабинета Министров Туркменистана
(7 февраля 2025 года)Уважаемые члены Кабинета Министров!Уважаемые участники заседания! В результате самоотверженного труда нашего народа в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги» были достигнуты большие успехи, выполнены намеченные планы, продолжена деятельность по разработке и внедрению современных законов. Вместе с тем был сохранён высокий темп развития экономики. Рост … [Read more...]
Keynote Speech by President Serdar Berdimuhamedov at an expanded meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, 7 February 2025
Dear members of the Cabinet of Ministers! Dear participants of the meeting! As a result of the selfless work of our people, great successes were achieved in the year of the "Fount of Reason of Magtymguly Fragi", the plans were fulfilled, and the work on the development and implementation of modern laws continued. At the same time, the high rate of economic development was … [Read more...]
ВВП Туркменистана вырос на 6,3 %: итоги 2024 года
В пятницу, 7 февраля 2025 г, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провёл расширенное заседание, на котором были озвучены итоговые экономические показатели страны за 2024 год. Согласно данным, представленным правительством, рост ВВП Туркменистана в 2024 году составил 6,3 %. В промышленном комплексе этот показатель увеличился на 1,5 %, строительстве – на 11 %, … [Read more...]
Turkmenistan’s GDP grew by 6.3%: government announced economic indicators for 2024
On 7 February 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov chaired an expanded meeting to analyze the key economic achievements of 2024. Deputy Prime Ministers, ministers, and provincial governors presented their reports. Government data revealed a steady 6.3% GDP growth in 2024. In the industrial complex, this indicator increased by 1.5%, in construction – by 11%, … [Read more...]
Тигры-талисманы и рекорд участников: в Харбине открылись IX зимние Азиатские игры
7 февраля в Харбине на северо-востоке Китая состоялась официальная церемония открытия IX зимних Азиатских игр. Проходящая под девизом «Зимняя мечта, любовь в Азии» Азиатская «Олимпиада» собрала рекордное количество спортсменов – 1275 (755 мужчин и 520 женщин) из 34 стран. Всего в Играх, которые продляться до 14 февраля, будет разыграно 64 комплекта медалей в 11 видах … [Read more...]
Mascot tigers and record participation: The IX Asian Winter Games starts in Harbin
Harbin, Northeast China, officially opened the IX Asian Winter Games on February 7, 2025. Under the slogan "Winter Dream, Love in Asia," these Games have drawn a record 1,275 athletes (755 men and 520 women) representing 34 nations. A total of 64 sets of medals in 11 sports will be awarded at the Games, which run until 14 February. The Games' mascots, the adorable … [Read more...]
Объединение усилий для продвижения Повестки дня 2030: страны Центральной Азии обязуются действовать в интересах гендерного равенства в регионе
6 февраля 2025 года Казахстан, Кыргызская Республика, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан коллективно подтвердили свою приверженность продвижению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин и девочек, как указано в Пекинской декларации и Платформе действий (ППД), в ходе встречи высокого уровня в Астане, Казахстан. Обязательство было официально оформлено в … [Read more...]