Обид Хакимов, директор Центра экономических исследований и реформ (Узбекистан) В октябре состоится визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Королевство Бельгия, в ходе которого ожидаются важные решения, определяющие качественно новый уровень отношений между Узбекистаном и Европейским Союзом, в частности, будет подписано Соглашение о расширенном партнёрстве и … [Read more...]
Uzbekistan and Belgium: Toward a New Stage of Strategic Partnership with the European Union
Obid Khakimov, Director of the Center for Economic Research and Reforms (Uzbekistan) In October, the President of the Republic of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, will pay a visit to the Kingdom of Belgium, during which important decisions are expected to be made that will mark a qualitatively new stage in relations between Uzbekistan and the European Union. In particular, … [Read more...]
Фергана примет первое заседание Ферганского форума мира
15-16 октября, состоится первое заседание Ферганского форума мира под названием «Ферганская долина: объединяя усилия ради мира и прогресса». На следующей неделе Фергана на несколько дней станет центром международного диалога и сотрудничества. Форум будет организован Институтом стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Узбекистана (ИСМИ) совместно с … [Read more...]
Fergana to host the First Fergana Peace Forum
The first session of the Fergana Peace Forum, titled “Fergana Valley: Uniting Efforts for Peace and Progress” is scheduled for October 15–16, 2025, in the city of Fergana. Next week, the city of Fergana will transform into a focal point for international dialogue and cooperation, hosting key stakeholders from across the region and beyond. This gathering underscores the … [Read more...]
Стратегическое партнерство в фокусе: Президент Туркменистана принял российского вице-премьера
13 октября Президент Сердар Бердымухамедов принял заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Марата Хуснуллина. Российский вице-премьер выразил благодарность Главе Туркменистана за возможность обсудить вопросы стратегического партнёрства между странами и отметил, что в России высоко ценят стратегическое партнёрство с Туркменистаном. Президент Сердар … [Read more...]
Strategic Partnership in Focus: President of Turkmenistan Meets Russian Deputy Prime Minister
On 13 October 2025, President Serdar Berdimuhamedov received Marat Khusnullin, Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation. The Russian Deputy Prime Minister expressed gratitude to the Head of Turkmenistan for the opportunity to discuss matters of strategic partnership between the two countries, noting that Russia highly values its strategic partnership with … [Read more...]
Digital Attaché: Russia Intends to Promote Its IT Solutions on the Turkmen Market
Russia plans to appoint a "Digital Attaché" to Turkmenistan to promote Russian IT solutions in the country. This specialist is expected to arrive in Ashgabat before the end of the current year. This was announced by Dmitry Grigorenko, Deputy Prime Minister – Chief of the Government Staff of the Russian Federation, during a meeting in Ashgabat with Deputy Prime Minister … [Read more...]
Цифровой атташе: Россия намерена продвигать свои ИТ-решения на туркменском рынке
Россия назначит в Туркменистане своего «цифрового атташе» для продвижения российских ИТ-решений в стране. Он прибудет в Ашхабад до конца текущего года. Об этом заявил Заместитель Председателя Правительства – Руководитель Аппарата Правительства России Дмитрий Григоренко во время встречи в Ашхабаде с вице-премьером Мамметханом Чакыевым и Министром … [Read more...]
Turkmen-Russian Intergovernmental Commission Meeting in Ashgabat: Focus on Trade, Transport, and Education
The meeting of the Turkmen-Russian Intergovernmental Commission on Economic Cooperation took place in Ashgabat. The commission was co-chaired by Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan Nokerguly Atagulyev, responsible for the trade sector, and Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation Marat Khusnullin. “Our cooperation rests on a … [Read more...]
Заседание туркмено-российской межправкомисcии в Ашхабаде: в фокусе торговля, транспорт, образование
В Ашхабаде состоялось очередное заседание Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству в обновленном составе. Сопредседателями комиссии выступили заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Нокергулы Атагулыев, курирующий торговый сектор, и Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Марат … [Read more...]
Азербайджан принимает Дни культуры Туркменистана: Праздник дружбы и общего наследия
В Азербайджане стартовали Дни культуры Туркменистана, организованные Министерством культуры Азербайджанской Республики. Мероприятия, призванные укрепить культурные связи между двумя странами, продлятся до 15 октября. По этому случаю в Баку прибыла представительная делегация деятелей культуры и мастеров искусств Туркменистана во главе с заместителем министра культуры … [Read more...]
Azerbaijan hosts the Days of Culture of Turkmenistan: A celebration of friendship and common heritage
The Days of Culture of Turkmenistan, organized by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan, have started in Azerbaijan. The events, designed to strengthen cultural ties between the two countries, will last until 15 October. On this occasion, a representative delegation of cultural figures and artists of Turkmenistan headed by Deputy Minister of Culture Nursakhet … [Read more...]
Усиление комплексного эпидемиологического надзора за гриппом и острыми респираторными инфекциями в Туркменистане
Ашхабад, 7–11 октября 2025 г. — Страновой Офис ВОЗ в Туркменистане провел техническую миссию, направленную на усиление интегрированного эпидемиологического надзора за гриппом и острыми респираторными инфекциями (ОРИ) в Туркменистане. Мероприятие проходило в рамках реализации Механизма обеспечения готовности к пандемическому гриппу. В состав миссии вошли д-р Филдинг Джеймс … [Read more...]
Strengthening integrated epidemiological surveillance of influenza and acute respiratory infections in Turkmenistan
Ashgabat, October 7 - 11 2025 – WHO CO in Turkmenistan hosted a technical mission aimed at enhancing the country’s integrated epidemiological surveillance of influenza and acute respiratory infections (ARI). The event was conducted within the framework of the Pandemic Influenza Preparedness Partnership Contribution. The mission featured the visit of Dr. Fielding James … [Read more...]
Premieres of TRT Avaz in Ashgabat: The Wisdom of Centuries in Magtymguly Poetry and the Technologies of the Future in Arkadag City
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova On 13 October 2025, Ashgabat hosted the screening of two short documentary films, “Wise Turkmen Magtymguly” and “Arkadag, City of the Future”, produced by the Turkish television channel TRT Avaz. The event was part of celebrations marking the 34th anniversary of Turkmenistan’s independence and the 30th anniversary of its neutrality … [Read more...]
Премьеры TRT Avaz в Ашхабаде: Мудрость веков в поэзии Махтумкули и технологии будущего в городе Аркадаг
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова 13 октября в Ашхабаде состоялся показ короткометражных документальных фильмов «Мудрый туркмен Махтумкули» и «Город будущего Аркадаг», подготовленных турецким телеканалом TRT Avaz. Показ стал частью мероприятий, приуроченных к 34-й годовщине независимости и 30-летию статуса нейтралитета Туркменистана. TRT Avaz - это международный турецкий … [Read more...]
Грузовой поезд Китай-Европа отмечает 50-тысячный рейс из порта Хоргос
В субботу (11 октября) из железнодорожного порта Хоргос в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая отправился грузовой поезд Китай-Европа, загруженный электронными товарами, механическим и электрическим оборудованием, а также товарами повседневного спроса, направляющийся в Малашевице, Польша. Этот рейс стал 50-тысячным поездом, прошедшим через порт с начала … [Read more...]
China-Europe Freight Train Marks 50,000th Trip from Horgos Port
A China-Europe freight train loaded with electronic products, mechanical and electrical equipment, and daily necessities departed from the Horgos Railway Port in Northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region for Małaszewicze, Poland, on Saturday, marking the 50,000th train to pass through the port since operations began in March 2016, according to the Global Times. The … [Read more...]
Двери в Азию и Европу: Транспортная стратегия Туркменистана как основа глобальной связанности – экспертное мнение
Сапа Гурбанбердиев, заместитель председателя Ассоциации «Türkmen logistika» Одним из ключевых факторов, определяющих в современных геоэкономических условиях конкурентоспособность каждой страны, в том числе и Туркменистана, является устойчивая транспортная связанность и эффективность логистики. Устойчивые и надёжные транспортные системы также жизненно важны для достижения … [Read more...]
Doors to Asia and Europe: Turkmenistan’s Transport Strategy as the Foundation for Global Connectivity – Expert Opinion
Sapa Gurbanberdiyev, Deputy Chairman of the “Türkmen logistika” Association One of the key factors determining a country’s competitiveness in today’s geo-economic landscape, including Turkmenistan, is sustainable transport connectivity and efficient logistics. Robust and reliable transport systems are also vital for achieving the Sustainable Development Goals, including … [Read more...]
Брифинг в Баку: Закладка фундамента мечети в Физули — шаг к углублению туркмено-азербайджанских связей
В Баку при организации Посольства Туркменистана в Азербайджанской Республике состоялся брифинг, посвящённый церемонии закладки фундамента мечети, которую Туркменистан построит в дар Азербайджану в городе Физули. В мероприятии приняли участие Советник Специального представителя Президента Азербайджанской Республики по Физулинскому, Агдамскому и Ходжавендскому районам, … [Read more...]
Briefing in Baku: Laying the Foundation for a Mosque in Fuzuli — A Step Toward Deepening Turkmen-Azerbaijani Ties
A briefing dedicated to the ceremony of laying the foundation for a mosque, which Turkmenistan will build as a gift to Azerbaijan in Fuzuli, was held in Baku, organized by the Embassy of Turkmenistan in the Republic of Azerbaijan. The event was attended by the Advisor to the Special Representative of the President of Azerbaijan for the Fuzuli, Aghdam, and Khojavend … [Read more...]
Creative Dialogue in the Works of Turkmen Artist Jennet Yusupova
The preservation of rich, centuries-old traditions, and the popularization of the historical, cultural heritage and spiritual values of the Turkmen people form the basis of the creative works produced by Turkmen artist Jennet Yusupova. Contemplating her graphic works such as "Scales of Justice," "Palette of Life," "The Path to Success," and "Sands of Time," one feels the … [Read more...]
Творческий диалог в работах туркменской художницы Дженнет Юсуповой
Рассматривая ее графические картины «Весы правосудия», «Палитра жизни», «Путь к успеху» и «Пески времени», ощущаешь весь смысл и глубину человеческого пребывания в сознании туркмен, всю полноту индивидуального счастья, переходящего в преемственность развития и становления целых поколений во времени. «Мгновения жизни и наш выбор пути», - так определяет свою серию … [Read more...]
Ферганская Долина: Общее Видение Стратегии Устойчивого Развития и Процветания
Мухсинова Дилорам и Алимджанов Бехзод, главные научные сотрудники Центра внешнеполитических исследований (Узбекистан) Аннотация. Ферганская долина — историческое сердце Центральной Азии, где сегодня формируется новая модель регионального сотрудничества, основанная на доверии, добрососедстве и устойчивом развитии. Инициатива Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева о … [Read more...]
Ferghana Valley: a Common vision of a Strategy for Sustainable Development and Prosperity
Diloram Mukhsinova and Bekhzod Alimjanov, senior researchers at the Center for Foreign Policy Studies (Uzbekistan) Annotation. The Ferghana Valley is the historical heart of Central Asia, where a new model of regional cooperation based on trust, good neighbourliness and sustainable development is currently taking shape. The initiative of the President of Uzbekistan Shavkat … [Read more...]
Day of Healthcare and Medical Industry Workers in Turkmenistan Marked by High-Tech Centers and International Cooperation
On 10 October, Turkmenistan widely celebrated the Day of Healthcare and Medical Industry Workers. The occasion was marked by several significant events across various regions of the country, including an international forum in Ashgabat, the opening of new medical facilities in Mary and the capital, and groundbreaking ceremonies for new hospitals and medical … [Read more...]
День работников здравоохранения и медицинской промышленности в Туркменистане ознаменован открытием высокотехнологичных центров и международным сотрудничеством
10 октября в Туркменистане был широко отмечен День работников здравоохранения и медицинской промышленности. К этой дате было приурочено несколько крупных мероприятий в различных регионах страны – это международный форум в Ашхабаде, открытие новых медицинских учреждений в Мары и столице, церемонии закладки фундаментов новых больниц, медицинских … [Read more...]
Why is the one-China principle unquestionable?
Ji Shumin, Ambassador of China to Turkmenistan This year marks the 80th anniversary of the Victory of the Chinese people in the War of Resistance against the Japanese Invaders and the Liberation of Taiwan, as well as the 80th anniversary of the Victory in the World Anti-Fascist War and the creation of the United Nations. The return of Taiwan to China is the result of victory … [Read more...]
Почему принцип одного Китая не подлежит оспариванию
Цзи Шуминь, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Туркменистане В этом году отмечается 80-я годовщина Победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам и освобождению Тайваня, а также 80-летие Победы в Мировой антифашистской войне и создания ООН. Возвращение Тайваня Китаю является результатом победы во Второй мировой войне и важной составной частью … [Read more...]
China’s Position Paper on the United Nations General Assembly Resolution 2758
On October 25, 1971, at the 26th session of the U.N. General Assembly, Resolution 2758 was adopted with an overwhelming majority, which “decides to restore all its rights to the People’s Republic of China and to recognize the representatives of its Government as the only legitimate representatives of China to the United Nations, and to expel forthwith the representatives of … [Read more...]
Advancing Gender Equality: China’s Comprehensive Achievements in Women’s Development in the New Era
The State Council Information Office of the People’s Republic of China has issued a detailed paper titled “China’s Achievements in Women’s Well-Rounded Development in the New Era.” Here is the summary of the paper: China has made significant achievements in promoting women's well-rounded development in the new era. The Communist Party of China (CPC) has consistently … [Read more...]
Делегация Туркменистана приняла участие в Форуме «Global Gateway 2025» в Брюсселе
БРЮССЕЛЬ, 9–10 октября 2025 г. Делегация Туркменистана во главе с Министром финансов и экономики Мамметгулы Астанагуловым приняла участие во втором Форуме «Global Gateway 2025», прошедшем в Брюсселе. Форум был посвящён углублению взаимовыгодных партнёрств и продвижению устойчивой инфраструктурной связности на глобальном уровне. Официальная программа форума включила выступления … [Read more...]
Turkmenistan Delegation Participated in the “Global Gateway 2025” Forum in Brussels
BRUSSELS, October 9–10, 2025. The delegation of Turkmenistan, led by Minister of Finance and Economy Mammetguly Astanagulov, participated in the second “Global Gateway 2025” Forum held in Brussels. The Forum was dedicated to deepening mutually beneficial partnerships and promoting sustainable infrastructure connectivity at the global level. The official program included … [Read more...]
Туркменистан на брюссельской площадке GIZ: диалог по приоритетам энергетики
Брюссель, октябрь 2025 г. При содействии Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ) состоялся рабочий визит делегаций стран Центральной Азии, посвящённый вопросам устойчивого энергетического развития, обмену передовыми практиками и укреплению регионального сотрудничества. Инициатива реализована в рамках проекта EU4SustainableCentralAsia: Renewable Energy in … [Read more...]
Turkmenistan at the GIZ Brussels Platform: Dialogue on Energy Priorities
Brussels, October 2025. With the support of the German Agency for International Cooperation (GIZ), a working visit of delegations from Central Asian countries took place, focusing on sustainable energy development, the exchange of best practices, and strengthening regional cooperation. The initiative was implemented under the ‘EU4SustainableCentralAsia: Renewable Energy in … [Read more...]
Digital Bridge 2025 Astana: Kazakhstan’s Leadership in the Digital Era
Derya Soysal President Kassym-Jomart Tokayev opened the Digital Bridge 2025 International Tech Forum on Oct. 2, stressing that artificial intelligence (AI) must serve humanity in a responsible and inclusive manner. The Digital Bridge International Forum took place on Oct. 2–4 in Astana. It is the largest international technology forum in Central Eurasia focused on digital … [Read more...]
Security, economy, logistics: The President of Turkmenistan outlined the priorities of cooperation in the CIS
During the meeting of the Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States (CIS), held in Tajikistan, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov delivered a speech in which he emphasized the role of the CIS as a format for equal and respectful interaction. The speech was devoted to key aspects of cooperation within the Commonwealth, including … [Read more...]
Безопасность, экономика, логистика: Президент Туркменистана обозначил приоритеты сотрудничества в СНГ
В ходе заседания Совета глав государств Содружества Независимых Государств (СНГ), состоявшегося в Таджикистане, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов выступил с речью, в которой подчеркнул роль СНГ как формат для равноправного и уважительного взаимодействия. Выступление было посвящено ключевым аспектам сотрудничества в рамках Содружества, включая внешнюю … [Read more...]
Туркменистан примет председательство в СНГ в 2026 году
На заседании саммита Содружества Независимых Государств (СНГ), прошедшем в Душанбе, Президент Таджикистана Эмомали Рахмон объявил о переходе председательства в СНГ к Туркменистану в предстоящем 2026 году. Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов, выразил признательность за оказанное доверие и изложил приоритеты страны на период председательства. Он подчеркнул, что … [Read more...]
Turkmenistan to Assume CIS Chairmanship in 2026
At the Commonwealth of Independent States (CIS) summit held in Dushanbe, President of Tajikistan Emomali Rahmon announced that Turkmenistan will take over the CIS chairmanship in 2026. President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov expressed gratitude for the trust placed in his country and outlined Turkmenistan’s priorities for the chairmanship period. He emphasized … [Read more...]
Посол Туркменистана вручил копии верительных грамот в МИД Эфиопии
10 октября 2025 года в г.Аддис-Абеба вновь назначенный Посол Туркменистана в Федеративной Демократической Республике Эфиопия (с резиденцией в Анкаре) М.Ишангулыев вручил копии верительных грамот Генеральному директору службы дипломатического протокола Министерства иностранных дел этой страны Азизе Гелете Дессалегн. В ходе встречи … [Read more...]
The Ambassador of Turkmenistan presented copies of his credentials to the Ministry of Foreign Affairs of Ethiopia
On October 10, 2025, in Addis Ababa, the newly appointed Ambassador of Turkmenistan to the Federal Democratic Republic of Ethiopia (with residence in Ankara), M.Ishangulyev, presented copies of his credentials to the Director General of the Diplomatic Protocol Service of the Ministry of Foreign Affairs of Ethiopia Aziza Geleta Dessalegn. During the meeting, the Director … [Read more...]
ЮНИСЕФ и Правительство Туркменистана укрепляют партнёрство для защиты каждого ребёнка посредством иммунизации
Ашхабад, Туркменистан – 10 октября 2025 г. – Сегодня правительство Туркменистана и ЮНИСЕФ подтвердили своё давнее сотрудничество в целях защиты каждого ребёнка от предотвратимых заболеваний, подписав новое Соглашение о закупке вакцин и средств иммунизации на 2026–2028 годы. Церемония подписания состоялась в здании Торгово-промышленной палаты в Национальный день работников … [Read more...]
UNICEF and Government of Turkmenistan Strengthen Partnership to Protect Every Child Through Immunization
Ashgabat, Turkmenistan – 10 October 2025 – Today, the Government of Turkmenistan and UNICEF reaffirmed their long-standing collaboration to protect every child from preventable diseases with the signing of a new Agreement for the procurement of vaccines and immunization devices for 2026–2028. The signing ceremony took place at the Chamber of Commerce on the National Day of … [Read more...]
CIS summit in Dushanbe: Launch of ‘CIS+,’ Turkmenistan Takes Chairmanship, and Key Security Package Approved
On 10 October 2025, a regular meeting of the CIS Council of Heads of State was held in Dushanbe under the chairmanship of President of Tajikistan Emomali Rahmon. The summit was attended by: • Azerbaijan - President Ilham Aliyev • Armenia - Prime Minister Nikol Pashinyan • Belarus - President Alexander Lukashenko • Kazakhstan - President Kassym-Jomart Tokayev • … [Read more...]
Итоги саммита СНГ в Душанбе: запущен СНГ+, Туркменистан принимает председательство, утвержден блок документов по безопасности
10 октября 2025 года в Душанбе под председательством Президента Таджикистана Эмомали Рахмона состоялось очередное заседание Совета глав государств СНГ. В саммите участвовали: Одним из центральных итогов саммита стало учреждение нового формата взаимодействия — «Содружество Независимых Государств плюс» (СНГ+), инициированного Казахстаном. Первым решением в … [Read more...]
Туркменистан и ОАЭ отмечают 30-летие дипломатических отношений
Туркменистан и Объединённые Арабские Эмираты отмечают 30-летие установления дипломатических отношений, подчёркивая стремление к дальнейшему укреплению двустороннего сотрудничества. По этому случаю руководители обеих стран обменялись поздравлениями, выразив приверженность принципам взаимного уважения, равноправия и общего процветания. Президент Туркменистана Сердар … [Read more...]
Turkmenistan and UAE Celebrate 30th Anniversary of Diplomatic Relations
Turkmenistan and the United Arab Emirates are marking the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations, emphasizing their commitment to further strengthening bilateral cooperation. On this occasion, the leaders of both countries exchanged congratulations, reaffirming their dedication to the principles of mutual respect, equality, and shared … [Read more...]
Более 600 единиц медоборудования Siemens функционирует в Туркменистане
В преддверии Дня работников здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана исполнительный вице-президент по прямым экспортным продажам компании Siemens (Германия) Даниэль Фриш в интервью газете «Нейтральный Туркменистан» рассказал о многолетнем партнёрстве с Туркменистаном, достижениях в области медицинских технологий и планах по дальнейшему развитию … [Read more...]