nCa Report Это был шаг на неизведанную территорию, в буквальном смысле. --- Круглый стол для СМИ, организованный совместно Министерством иностранных дел Туркменистана и Центром ОБСЕ в Ашхабаде 14 апреля 2023 года, стал уникальным и беспрецедентным событием. Тема круглого стола – «Новые форматы взаимодействия в международной информационном пространстве». Прошедшее … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Женщины на переднем крае борьбы с изменением климата
Ашхабад, 7 марта 2023 г.: В преддверии Международного женского дня ПРООН в Туркменистане организовала открытый диалог, чтобы подчеркнуть важную роль женщин и девочек в борьбе с изменением климата. Мероприятие, организованное 7 марта в Здании ООН в г. Ашхабад, собрало женщин и девушек – сторонников экологической устойчивости, молодых экоактивистов, национальных партнеров, … [Read more...]
На крупнейшем месторождении Туркменистана получен промышленный приток газа
На газовом месторождении «Галкыныш», крупнейшем месторождении Туркменистана получен высоконапорный промышленный приток природного газа, сообщает газета нефтегазового комплекса Туркменистана «Небит-газ». По подсчетам специалистов Госконцерна «Туркменгаз», дебет скважины составляет 2 миллиона 264 кубометра природного газа в сутки. Это стало результатом успешно проведенных … [Read more...]
Foreign Ministry of Turkmenistan hosted Turkmen-British political consultations
On 5 July 2023, the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov held talks with Leo Docherty, MP, UK Parliamentary Under-Secretary of State at the Foreign, Commonwealth and Development Office for Europe and Central Asia, the MFA Turkmenistan reports. During the meeting, the sides discussed topical issues on the bilateral agenda, covering a wide range of areas … [Read more...]
Круглый стол в ИМО МИД Туркменистана осветил проблему фейковых новостей и социальных сетей – Часть третья
Анализ nCa Картина стоит больше, чем тысяча слов. Так оценивалась значимость визуального изображения до появления искусственного интеллекта. Теперь с возникновением искусственного интеллекта, изображение и слово наклеены на одну и ту же сторону лица – как у причудливого Пикассо. Масштабность вторжения искусственного интеллекта в средства массовой информации является – и … [Read more...]
Women at the forefront of the climate action
Marking International Women’s Day, the UNDP Office in Turkmenistan organized an open dialogue to highlight and recognize the significant role that women and girls play in the fight against climate change. The event, which was held at the UN House on March 7, gathered inspiring women and girls – supporters of environmental sustainability, young eco-activists, national … [Read more...]
На пути строительства нового Узбекистана
Акмалжон Кучкаров, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в Туркменистане Сегодня узбекистанцы в особой атмосфере воодушевлённости и безграничной гордости отмечают самую великую и самую сокровенную дату в истории современной узбекской государственности – День провозглашения государственной независимости Республики Узбекистан. С каждым прошедшим днём, месяцем и … [Read more...]
Foundation of strategic partnership
Serdar Berdimuhamedov, President of Turkmenistan First of all, let me thank the leadership of the People's Daily newspaper for offering to speak from its pages on the eve of my state visit to the People's Republic of China. The appeal to millions of readers of such an authoritative and respected publication, of course, is of the utmost importance and will contribute to even … [Read more...]
Кыргызстан и Туркменистан могут заключить соглашение в области таможенного дела
Необходимость заключения межгосударственного соглашения в области таможенного дела между Туркменистаном и Кыргызстаном была обсуждена в ходе рабочей встречи председателя Государственной таможенной службы Туркменистана Максата Худайкулыева и Посла Кыргызской Республики в Туркменистане Азизбека Мадмарова. Встреча состоялась 24 апреля, в понедельник. В Государственной … [Read more...]
В Международный женский день ООН и партнеры призывают к расширению прав и возможностей женщин и девочек в Туркменистане
6 марта в ООН в Туркменистане состоялся Диалог с женщинами по случаю Международного женского дня, глобального праздника, отмечающего социально-экономические, культурные и политические достижения женщин и девочек во всем мире. Открытый диалог послужил платформой для женщин и девушек из разных сфер жизни Туркменистана, чтобы рассказать о своих достижениях, поделиться … [Read more...]
На туркмено-узбекской границе заработал туристическо-информационный центр
На пограничном таможенном посту «Шавот-Дашогуз» на туркмено-узбекской границе заработал информационный центр для информирования туристов из Туркменистана о туристическом потенциале Узбекистана. Об этом сообщают узбекские сми со ссылкой на Ассоциацию Туристического транспорта Узбекистана. В настоящее время центр предоставляет следующие услуги для туристов: информирование … [Read more...]
Franco-Belgian cinematographer will hold master classes in photography in Turkmenistan
Simon Gillard, Franco-Belgian author-director and cinematographer, will hold master class in photography and documentary film production in Turkmenabat, Ashgabat and Mary. In Turkmenabad the master will take place on 27 May 2023 at 10 a.m. Registration is available at … [Read more...]
Кыргызстан направит бизнес-миссию в Ашхабад
Национальное агентство по инвестициям Кыргызстана совместно с посольством в Туркменистане, планирует в мае организовать бизнес-миссию в Ашхабад, передает издание «Economist.kg» со ссылкой на пресс-службу агентства. Бизнес-миссия является важным мероприятием для развития двустороннего сотрудничества между Кыргызстаном и Туркменистаном для установления деловых отношений между … [Read more...]
On International Women’s Day UN and partners call for empowering women and girls in Turkmenistan
On March 6, UN Turkmenistan hosted a Dialogue with women on the occasion of the International Women’s Day, a global holiday acknowledging the socio-economic, cultural, and political achievements of women and girls around the world. The open dialogue served as a platform for women and girls from different spheres of life of Turkmenistan to spotlight their accomplishments, … [Read more...]
Наблюдается рост контейнерных перевозок между портами Туркменистана и Азербайджана
За январь-июнь 2023 года общее количество перевезенных контейнеров по маршруту порт Туркменбаши – порт Алят (Баку) составило 2362 контейнеров, что в 2,9 раза больше в сравнении с аналогичным периодом 2022 года, сообщается морской торговый флот Туркменистана. Из общего количества перевезенных контейнеров 41% приходится на транзитные грузы, 25% - на импортные, 34% - на … [Read more...]
French Institute in Turkmenistan invites to the digital art exhibition “Escape”
The French Institute in Turkmenistan invites to visit the digital art exhibition "Escape, a journey into the heart of digital cultures". The Escape exhibition, a journey into the heart of digital cultures, offers a fascinating and educational journey into the world of digital cultures with the help of about thirty creative works combining digital works of art, documentaries, … [Read more...]
Мать–природа – величайший из художников – Каспийский пляж Туркменистана является ее полотном
Эльвира Кадырова Мать-природа - величайший из художников, источник вдохновения во всех творческих сферах. Весь мир - это ее холст, ее полотно. Каспийский пляж Туркменистана, включая национальную туристическую зону "Аваза", является прекрасной частью этого полотна. Вот некоторые из шедевров Матери-природы, которые мы недавно запечатлели на Каспийском побережье … [Read more...]
К следующему году школьные предметы в Казахстане на 100% будут переведены в цифровой формат
Школьная система Казахстана готова к 2024 году обеспечить 100-процентный охват предметов цифровыми учебниками. Заявление было сделано министром образования Казахстана Гани Бейсембаевым, сообщают несколько СМИ, в том числе Казинформ. В настоящее время 79% учебников находятся в оцифрованном виде. «К разработке цифровых учебников привлечены 11 издательств страны. В целях … [Read more...]
French scientists studied the Turkmen caves of Koitendag
For ten days, a group of scientists from the French Federation of Speleology (FFS), including karstologists and speleobiologists, worked in Turkmenistan and explored the caves called "Kapkutan", "Gulshirin", "Hoshimoyik" and "Intermediate", the Neutral Turkmenistan newspaper reports. These karst labyrinths are located on the territory of the Koytendag State Nature … [Read more...]
Награждены призеры Олимпиады по французскому языку – 2023 в Туркменистане
Третий год подряд в апреле и мае в Олимпиаде по французскому языку в Туркменистане приняли участие школьники из 12 школ столицы: 9 школ Ашхабада, в которых преподаётся французский язык, Международная школа Ашхабада, французская школа MLF-Bouygues и Французский институт. Впервые в 2023 году в конкурсе приняли участие велаятские школы, в которых преподаётся французский язык. … [Read more...]
Международная Конференция «Центральная Азия: на пути к устойчивому будущему посредством сильного регионального института»
Международная конференция «Центральная Азия: на пути к устойчивому будущему посредством сильного регионального института», посвященная 30-летию Международного Фонда спасения Арала пройдет с 5 по 7 июня 2023 года в городе Душанбе Республики Таджикистан. За 30 лет своей деятельности МФСА смог обеспечить региональную площадку для диалога и сотрудничества в решении региональных … [Read more...]
Schools in Kazakhstan will have 100% digital textbooks by next year
The school system in Kazakhstan is ready to ensure that 100% textbooks are in the digital form by the 2024. The announcement was made by the Minister of Education of Kazakhstan Gani Beisembayev, and carried by several media outlets including Kazinform. At present, 79% of the textbooks are in the digitized form. “11 publishing houses of the country are involved in the … [Read more...]
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ПРЕКРАСНЫМИ ОСТРОВАМИ ТУРЦИИ В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ЭГЕЙСКОГО МОРЯ
Гекчеада, Бозджаада и Кунда, три прекрасных острова Тюркского моря, на протяжении веков радовали своих гостей богатствами Эгейского моря. Дни на островах начинаются с вкусных турецких завтраков в каменных домах, продолжаются купанием на прекрасных пляжах и заканчиваются приятными ужинами в удивительных традиционных тавернах. Итак, какой из этих островов вам больше всего … [Read more...]
Full text of the UNESCAP resolution on establishment of the United Nations special programme for the Aral Sea basin (UNSPAS) initiated by Turkmenistan
United Nations E/ESCAP/RES/79/8 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Seventy-ninth session Agenda item 4 (d) Resolution adopted by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific on 19 May 2023 79/8. Consideration of the modalities for the establishment of the United Nations … [Read more...]
Международные институты улучшили прогноз роста китайской экономики в 2023 году – Китай рассматривает это как возможность предоставить миру лучший опыт партнерства
Международные институты, включая Всемирный банк, недавно улучшили перспективы роста для китайской экономики на 2023 год. Китайские власти рассматривают это как возможность обеспечить взаимовыгодное партнерство по всему миру. Это стало очевидным во время ежедневного пресс-брифинга министерства иностранных дел Китая 11 апреля 2023 года. Представитель министерства … [Read more...]
В этом году Китай проведет два крупных дипломатических мероприятия – одно из них с участием Центральной Азии
В этом году Китай проведет у себя два крупных дипломатических мероприятия — первый саммит Китай-Центральная Азия и третий форум международного сотрудничества "Пояс и путь", объявил во вторник министр иностранных дел Цинь Ган, сообщает China Daily. «Китайские дипломаты будут следовать указаниям дипломатии главы государства и, в частности, обеспечат успех двух крупных … [Read more...]
Наслаждайтесь Прекрасными Островами Турции в Северной Части Эгейского Моря
Гекчеада, Бозджаада и Кунда, три прекрасных острова Тюркского моря, на протяжении веков радовали своих гостей богатствами Эгейского моря. Дни на островах начинаются с вкусных турецких завтраков в каменных домах, продолжаются купанием на прекрасных пляжах и заканчиваются приятными ужинами в удивительных традиционных тавернах. Итак, какой из этих островов вам больше всего … [Read more...]
GCC Secretary General: GCC-Central Asia Summit Indicates Cooperation and Partnership
Secretary General of the Gulf Cooperation Council (GCC) for Arab States Jassem Mohamed Albudaiwi considered holding the summit of GCC and the countries of Central Asia as the cornerstone of founding relations with them, an actual indicator of rapprochement and partnership, and a door to big opportunities, cooperation, and exchange of experiences. In his speech during the … [Read more...]
Международный форум по привлечению инвестиций в энергетический сектор Туркменистана – Заключительный день – Основные выводы
Эльвира Кадырова Второй и последний день Дубайского международного форума по привлечению инвестиций в энергетический сектор Туркменистана включал две сессии под названием «Инвестиционные возможности в энергетическом секторе Туркменистана: шельфовые проекты» и «Ускорение монетизации и диверсификации новых энергетических ресурсов Туркменистана». Высокопоставленные должностные … [Read more...]
China to host two major diplomatic events this year – one of them with Central Asia
China will host two major diplomatic events at home this year — the first China-Central Asia Summit and the third Belt and Road Forum for International Cooperation, Foreign Minister Qin Gang announced on Tuesday, China Daily reports. Chinese diplomats will follow the guidance of head-of-state diplomacy, and in particular will ensure the success of the two major diplomatic … [Read more...]
Наслаждайтесь Свежими Летними Ароматами Турции
Турция — лучшее место для отдыха, если вы цените вкусную еду. Расположенная в центре Средиземноморья, Турция имеет богатую культурную историю, великолепные пейзажи и множество туристических достопримечательностей, которые могут предложить своим гостям. Кроме того, он также предоставляет своим посетителям уникальный гастрономический опыт, предлагая лучшие вкусы своей … [Read more...]
GCC-Central Asia Summit Joint Statement
In response to the invitation of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, King of the Kingdom of Saudi Arabia, the heads of the Gulf Cooperation Council (GCC) and Central Asian states held their meeting in Jeddah, on Wednesday, Muharram 1, 1445H, corresponding to July 19, 2023. The meeting was chaired by His Highness Royal Prince Mohammed bin … [Read more...]
Месторождение Галкыныш: безграничные перспективы для международного партнёрства Туркменистана
Месторождение «Галкыныш», выводящее Туркменистан в ряды крупнейших стран-обладателей углеводородных ресурсов, открывает широкие возможности для инвестиционного сотрудничества. О выявленных в последние годы геологических характеристиках месторождения, его будущей роли в формировании архитектуры устойчивого энергоснабжения на Азиатском континенте рассказали в своих … [Read more...]
Раскрытие самого неиспользованного потенциала нашего региона: использование цифровой эры для расширения прав и возможностей женщин и девочек
Армида Салсия Алисджахбана, заместитель Генерального секретаря ООН и исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) Новые технологии и инновации меняют наш мир и его будущее, часто с головокружительной скоростью. Тем не менее, женщины и девочки по-прежнему остаются за бортом в этой растущей цифровой вселенной. Как же тогда мы … [Read more...]
Наследный принц Кувейта: Саммит ССАГПЗ-Центральная Азия отражает общее стремление к развитию отношений
Наследный принц Кувейта шейх Мишаль Аль-Ахмад Аль-Джабер Ас-Сабах высоко оценил состоявшийся в среду саммит ССАГПЗ-Центральная Азия в Джидде, подчеркнув его значительный вклад в укрепление отношений между двумя сторонами. Саммит является примером взаимного стремления укреплять братские связи в различных областях, подчеркнул наследный принц Кувейта. Во время своего … [Read more...]
Gifts for children of the Palace “Döwletliler köşgi” (State Orphanage)
On the occasion of the International Children's Day celebrated in Turkmenistan, a festive celebration took place at the Palace "Döwletliler köşgi" [Orphan’s Palace], during which gifts were presented to the students of the Palace on behalf of President Serdar Berdimuhamedov, the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship … [Read more...]
МИД Китая анонсировал встречу министров иностранных дел в формате «Центральная Азия+Китай»
Четвертая встреча министров иностранных дел Китая и стран Центральной Азии, которая состоится 27 апреля в Сиане под председательством Члена Госсовета, министра иностранных дел КНР Цинь Гана, сообщила сегодня в ходе пресс-брифинга официальный представитель МИД КНР Мао Нин. Согласно информации, во встрече примут участие: вице-премьер, министр иностранных дел Казахстана … [Read more...]
Unleashing our region’s most untapped potential: Harnessing the digital age to empower women and girls
By Armida Salsiah Alisjahbana, Under-Secretary-General of the UN and Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) New technologies and innovations are reshaping our world and its future, often at a dizzying pace. Yet women and girls continue to be left behind in this burgeoning digital universe. How, then, can we harness these … [Read more...]
Global Multi-Energy Company TotalEnergies starts production in the Caspian gas field in Azerbaijan
TotalEnergies, global multi-energy company, and its partner SOCAR (State Oil Company of the Republic of Azerbaijan) announce the start of production of the first phase of development of the Absheron gas and condensate field in the Caspian Sea, TotalEnergies said in a press release. This first phase connects a subsea production well to a new gas processing platform, itself … [Read more...]
Настало время для Yeni Türkiye – Новой Турции
nCa Report Президент Эрдоган начал свой третий президентский срок с целостной базой избирателей. Коалиция, возглавляемая партией Справедливости и развития, имеет комфортное большинство в парламенте. На просторах большой Евразии существует огромный резерв доброй воли для Турции. Геополитические условия таят в себе новые возможности. --- Звезды сошлись. Сейчас самое … [Read more...]
Минздрав Туркменистана выступил с пресс-заявлением по случаю Всемирного Дня Здоровья
Ежегодное празднование 7 апреля Всемирного дня здоровья является знаменательным событием как для туркменского народа, так и для всего прогрессивного человечества. В этом году 7 апреля Всемирная организация здравоохранения, основанная по коллективной инициативе стран мира в 1948 г. и направленная на укрепление здоровья людей, поддержание безопасности в мире и служение … [Read more...]
Уровень воды в Аральском море поднялся на 48 сантиметров
Уровень воды в Аральском море поднялся на 48 см, сообщает официальный сайт акимата Кызылординской области Казахстана. Согласно информации, глава Арало-Сырдарьинской бассейновой инспекции Зейнулла Казтоганов сообщил, что с октября 2022 года по сегодняшний день уровень воды в море поднялся до 40,90 мБС, или 48 см, а объем аккумулированной воды составил 19,7 миллиарда … [Read more...]
Global Times: BRI’s emphasis on environmentally friendly practices has benefited Central Asia countries
An aerial view of China built Turgusun hydropower station in city of Altai, Kazakhstan. Photo: Xinhua For ten years, China and Central Asian countries have been more tightly bonded together through cooperation in the traditional energy section under the Belt and Road Initiative (BRI). However, the rise of Chinese companies specializing in renewable energy and scientific … [Read more...]
НАТО подчеркивает роль Туркменистана как ключевого партнера в Центральной Азии
7 сентября, Посол Туркменистана в Бельгии Сапар Пальванов вручил верительные грамоты Генеральному секретарю НАТО Йенсу Столтенбергу в качестве главы миссии Туркменистана при НАТО. В рамках церемонии была организована двусторонняя встреча, на которой стороны обсудили состояние сотрудничества между Туркменистаном и альянсом. В ходе встречи была подчеркнута важность … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана встретился в Вашингтоне с госсекретарем США
Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов встретился с Государственным секретарем США Энтони Блинкеном в Вашингтоне (24 апреля) с целью обсуждения туркмено-американского партнерства в ходе ежегодных двусторонних консультаций. «Госсекретарь подчеркнул непоколебимую поддержку Соединенными Штатами суверенитета, независимости и территориальной целостности … [Read more...]
Water level in Aral Sea rises by 48 centimeters
The level of water in the Aral Sea has risen by 48 cm, informs the official website of the governorate of the Kyzylorda region of Kazakhstan. According to the information, the head of the Aral-Syrdarya Basin Inspectorate Zeynulla Kaztoganov said that from October 2022 to date, the water level in the sea has risen to 40.90 mBS, or 48 cm, and the volume of collected water … [Read more...]
Global Times: Акцент Пояса и Пути на экологически чистых практиках принес пользу странам Центральной Азии
Вид с высоты на построенную Китаем Тургусунскую ГЭС в городе Алтай, Казахстан. Фото: Синьхуа В течение десяти лет Китай и страны Центральной Азии укрепляли свое сотрудничество благодаря традиционной энергетики в рамках инициативы "Один пояс, один путь" (BRI). Рост числа китайских компаний, специализирующихся на возобновляемых источниках энергии, и научных институтов, … [Read more...]
Национальная нефтяная компания Абу-Даби приобретает 30%-ную долю Каспийского месторождения Азербайджана
Национальная нефтяная компания Абу-Даби (ADNOC) находится на пороге приобретения 30% акций Апшеронского газоконденсатного месторождения в Каспийском море. Соглашение будет подписано с SOCAR и TotalEnergies, которым принадлежат равные доли в месторождении. Обе компании продадут ADNOC по 15%-ной доле. Общая стоимость сделки пока не разглашается. После этой сделки … [Read more...]
Министры иностранных дел Китая и Центральная Азия обсудят подготовку к майскому саммиту глав государств
26-27 апреля в китайском Сиане состоится 4-ое Совещание министров иностранных дел диалогового формата «Центральная Азия – Китай», заявил МИД Казахстана. Одним из основных вопросов предстоящего совещания глав внешнеполитических ведомств стран Центральной Азии и Китая является подготовка к предстоящему первому Саммиту «Центральная Азия – Китай», запланированному на май 2023 … [Read more...]
Кандидаты в депутаты парламента в Туркменистане приступили к предвыборной программе
Процесс парламентских выборов в Туркменистане вступил в свою активную фазу, поскольку зарегистрированные кандидаты начали свои предвыборные кампании. Система ориентирована на предоставление равных возможностей и льгот всем кандидатам, независимо от их партийной принадлежности или отсутствия таковой. Местные администрации в своих избирательных округах обязаны обеспечить … [Read more...]