In Kabul, the General Executive Officer of TAPI Pipeline Company Ltd, Muhammetmyrat Amanov and Ambassador of Turkmenistan to Afghanistan Khoja Ovezov, met with the Minister of Mines and Petroleum of Afghanistan, Shahabuddin Delawar, the Afghan Ministry of Mines and Petroleum Industry says. The meeting focused on areas crucial for advancing the project, including: … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Назначен новый посол Индии в Туркменистане
Г-жа Мадхумита Хазарика Бхагат назначена новым послом Индии в Туркменистане, говорится в пресс-релизе Министерства иностранных дел Индии. До нового назначения она занимала должность Верховного комиссара Индии на Кипре. Доктор Видху П. Наир, в настоящее время посол Индии в Туркменистане, назначен следующим послом Индии в Республике Ангола. Г-жа Мадхумита Хазарика … [Read more...]
New Ambassador of India to Turkmenistan appointed
Ms. Madhumita Hazarika Bhagat has been appointed new Ambassador of India to Turkmenistan, says Ministry of External Affairs of India in a press release. Until new appointment, she served High Commissioner of India in Cyprus. Dr. Vidhu P. Nair, presently Ambassador of India to Turkmenistan appointed as the next Ambassador of India to the Republic of Angola. Ms. Madhumita … [Read more...]
В Узбекистане создали антиковидную вакцину из томата
Узбекские ученые разработали вакцину нового поколения против коронавирусной инфекции COVID-19 на основе генетических векторов и томата. Сорт томата или томатная вакцина TOMAVAC создана в результате помещения в специальные векторы фрагмента гена, кодирующего белок-антиген S1 коронавируса. Такой томат регулярно продуцирует белок-антиген S1. В 1-й фазе испытаний … [Read more...]
Uzbekistan Innovates with Tomato-Based COVID Vaccine
Uzbek scientists have developed a new generation vaccine against COVID-19 coronavirus infection based on genetic vectors and tomato. The tomato variety or TOMAVAC tomato vaccine was created as a result of placing a fragment of the gene encoding the S1 protein antigen of the coronavirus in special vectors. Such a tomato regularly produces the S1 antigen protein. In phase 1 of … [Read more...]
First Abu Dhabi Bank приветствует партнерство с Внешэкономбанком Туркменистана
First Abu Dhabi Bank, крупнейший банк ОАЭ и одно из крупнейших и безопасных финансовых учреждений в мире, объявляет о партнерстве между FAB и Государственным банком внешнеэкономической деятельности Туркменистана, которое закреплено подписанием Соглашения о сотрудничестве. Это стратегическое соглашение, подписанное в рамках недавнего визита Национального лидера туркменского … [Read more...]
First Abu Dhabi Bank welcomes partnership with State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan
First Abu Dhabi Bank, the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest institutions, announces the partnership between FAB and the State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan, formalized by the signing of a Cooperation Agreement. This strategic agreement, signed on the sidelines of the National Leader of Turkmen People Arkadag Berdimuhamedov's … [Read more...]
New Permanent Representative of Turkmenistan Presents Credentials to the Director-General of the United Nations Office at Geneva
On 11 January 2024, Vepa Hajiyev, the new Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations Office at Geneva, presented his credentials to Tatiana Valovaya, the Director-General of the United Nations Office at Geneva. Prior to his appointment to Geneva, Mr. Hajiyev was the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, a position he had held since August … [Read more...]
Новый постоянный представитель Туркменистана вручил верительные грамоты Генеральному директору Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве
11 января 2024 года Вепа Хаджиев, новый постоянный представитель Туркменистана при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, вручил свои верительные грамоты генеральному директору Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве Татьяне Валовой. До своего назначения в Женеву Хаджиев был заместителем министра иностранных дел Туркменистана, эту должность он занимал с … [Read more...]
ВОЗ и USAID провели тренинг по вовлечению сообществ в лечение туберкулеза
18-22 декабря, 2023 г. - Страновой офис ВОЗ в Туркменистане и Агентство США по международному развитию (USAID) провели комплексный тренинг по стандартизированному пакету услуг поддержки на уровне сообществ в рамках совместного проекта «Ускорение усилий по ликвидации туберкулеза в Туркменистане». Обучение, проведенное известным экспертом ВОЗ доктором Арменом Хайрапетяном, … [Read more...]
WHO and USAID held a training on engaging communities in tuberculosis treatment
December 18-22, 2023 - WHO Country Office in Turkmenistan and the United States Agency for International Development (USAID) held a comprehensive training on Standardized Package of Community-Based Support Service, under a joint project on “Accelerating efforts to end TB in Turkmenistan.” Led by prominent WHO expert Dr. Armen Hayrapetyan, the training focused on implementing a … [Read more...]
Туркменистан посетили российские геодезисты
Туркменистан посетили представители Московского государственного университета геодезии и картографии – признанного центра базового образования по кадастровому и дистанционному зондированию земли в странах СНГ, а также Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Российской Федерации, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Они провели … [Read more...]
Turkmen and Russian Experts Collaborate on Surveying and Cartography
The specialists from the Moscow State University of Geodesy and Cartography and the Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography of the Russian Federation recently visited Turkmenistan. This renowned Moscow university is a leader in land management and remote sensing education in the CIS. Their itinerary included key meetings with the Ministry of … [Read more...]
Галактоманнан из гледичии: перспективное сырье для пищевой и фармацевтической промышленности – разработки туркменский ученых
В лаборатории биотехнологий Центра технологий Академии наук Туркменистана разработана технология получения из растительного сырья галактоманнана – природного геля, который в виде загустителя широко применяется в лекарственной и пищевой промышленности. Об этом в газете «Нейтральный Туркменистан» рассказала Алтын Рахманова, заведующая лабораторией биотехнологий Центра. В … [Read more...]
Galactomannan from Gleditsia: A Sustainable Solution for the Food and Pharma Industries – developments from Turkmen scientists
The biotechnology laboratory at the Academy of Sciences of Turkmenistan has made significant strides in developing a sustainable method for producing galactomannan, a natural gel widely used in the food and pharmaceutical industries. This innovative approach utilizes the readily available Gleditsia tree, a familiar sight in gardens and parks across Turkmenistan. Beyond its … [Read more...]
Awake at night – UN podcast featuring Cindy H. McCain, Executive Director of the World Food Programme draws attention to world hunger crisis
The total population of Europe is about 745 million. Imagine the entire continent of Europe going to sleep hungry. In fact, imagine the entire Europe plus 5% more people going to sleep on empty stomach. --- This is the enormity of the world hunger crisis. About 783 million people – nearly 10 percent of the world population – go to bed on empty stomach every night. There are a … [Read more...]
Ван И: Саммит Китай-Центральная Азия создал новую платформу добрососедства, дружбы и сотрудничества в регионе
9 января 2024 года член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел Ван И на семинаре по международной обстановке и китайской дипломатии в 2023 году заявил, что в критический момент развития международной обстановки председатель КНР Си Цзиньпин и главы пяти стран Центральной Азии собрались в древней столице Сиань, чтобы начать первый саммит Китай-Центральная Азия с отправной … [Read more...]
Wang Yi: China-Central Asia Summit created a new platform for good-neighbourliness and friendly cooperation in the region
A successful China-Central Asia Summit, held last year, created a new platform for good-neighbourliness and friendly cooperation in the region. This statement came from foreign minister of China Wang Yi during his remarks at the Symposium on the International Situation and China’s Foreign Relations in Beijing on 9 January 2024. Here is a corresponding excerpt from his speech, … [Read more...]
Транспортно-логистический сектор Туркменистана: частные компании расширяют географию международного партнерства
Последовательно реализуя свою внешнеполитическую стратегию, Туркменистан активно возрождает историческую роль связующего моста между Европой и Азией и становится важнейшим крупным транзитно-логистическим центром Центральноазиатского региона. В этой связи развитие транспортной логистики международного уровня является одной из важнейших задач, стоящих перед транспортными … [Read more...]
Turkmenistan’s Private Logistics and Transport Companies Rise: Building Bridges across Asia and Europe
Turkmenistan, being a vital link between East and West, is actively reclaiming its historical role as a connecting bridge between Europe and Asia. Ambitious plans envision the country becoming the key transit and logistics hub of Central Asia. Driving this vision is the Turkmen Logistics Association, whose member companies are boldly expanding their international reach and … [Read more...]
Брюссель проведет Форум инвесторов по транспортному сообщению ЕС-Центральная Азия
29-30 января 2024 года в Брюсселе состоится Форум инвесторов по транспортному сообщению ЕС-Центральная Азия, сообщает Европейская комиссия. Форум послужит продвижению выводов исследования по устойчивым транспортным коридорам между ЕС и Центральной Азией, проведенного Евросоюзом, и нацелен на воплощение политических обязательств ЕС и пяти стран Центральной Азии по расширению и … [Read more...]
Brussels to host Investors Forum for EU-Central Asia Transport Connectivity
Brussels will host Investors Forum for EU-Central Asia Transport Connectivity on 29-30 January 2024, European Commission reports. The Global Gateway Transport Investors Forum takes forward the conclusions of the EU-commissioned Study on Sustainable Transport Corridors between the EU and Central Asia, and aims to translate the political commitments of the EU and the five … [Read more...]
Прием заявок на крупнейшие мировые технологические соревнования TEKNOFEST 2024 открыт!
Начался прием заявок на крупнейшие мировые технологические соревнования, организованные в рамках Фестиваля авиации, космоса и технологий TEKNOFEST 2024. Под девизом «Вы — будущее вместе с ТЕКНОФЕСТ» энтузиастам технологий, которые продемонстрируют высокие результаты на престижных соревнованиях, будет предоставлена награда в размере 30 миллионов турецких лир и материальная … [Read more...]
Applications for TEKNOFEST 2024 technology competitions are ON now!
Applications for TEKNOFEST 2024 technology competitions have started. The excitement of TEKNOFEST, which is the new address is Adana, continues where it left off with 85 million TL prize and material support. “You Are the Future” with high-performance projects in prestigious competitions. Applications have started for the world’s largest technology competitions organized … [Read more...]
Заявленные Президентом Туркменистана на COP28 национальные позиции опубликованы в качестве документа 78-ой сессии Генассамблеи ООН
Заявление национальной позиции по вопросам изменения климата и экологической безопасности, сделанное Президентом Туркменистана в ходе двадцать восьмой сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (COP28) в Дубае 1-2 декабря 2023 года, опубликовано и распространено на шести официальных языках ООН в качестве официального … [Read more...]
78th UN General Assembly Document Feature Turkmenistan’s COP28 Positions
The national position statement on climate change and environmental security, made by the President of Turkmenistan during the twenty-eighth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP28) in Dubai on December 1-2, 2023, was published and distributed in the six official languages of the UN as an official document of … [Read more...]
IRU: Крупный производственный центр Китая открывает новый маршрут МДП с Узбекистаном
Шэньчжэнь ускоряет развитие транспортных коридоров МДП, соединяющих Китай с Центральной Азией, чтобы способствовать росту объемов торговли и сокращению сроков доставки. После успешного запуска маршрута МДП (TIR) между Шэньчжэнем (Китай) и Алматы (Казахстан) в 2023 году, был активирован новый маршрут, соединяющий Шэньчжэнь со столицей Узбекистана Ташкентом, сообщает … [Read more...]
China’s major manufacturing hub opens new TIR route with Uzbekistan
Shenzhen is accelerating the development of TIR transport corridors connecting China to Central Asia to facilitate growing trade volumes, slashing delivery times. Following the successful launch of the Shenzhen (China) and Almaty (Kazakhstan) TIR route in 2023, a new route connecting Shenzhen to Uzbekistan’s capital, Tashkent, has been activated by IRU member ZZHY. A Chinese … [Read more...]
Казахстан и Узбекистан продолжают озеленять осушенное дно Аральского моря
Казахстан и Узбекистан наметили планы по дальнейшему озеленению осушенного дна Аральского моря, таким образом каждая из этих двух стран внесет вклад в преодоление негативного климатического воздействия на регион Центральной Азии и за его пределами. В текущем году Казахстан задался целью засеять 275 000 гектаров территории аральского дня зелеными насаждениями – это саксаул, … [Read more...]
Greening the Aral Sea: Kazakhstan and Uzbekistan Lead the Way
Kazakhstan and Uzbekistan, two Central Asian nations deeply affected by the Aral Sea's environmental tragedy, are spearheading remarkable efforts to green the vast, exposed seabed. Their determined strides in reforestation hold immense promise for mitigating the ecological disaster's negative impact on the region and beyond. Kazakhstan has set a target for 2024: sowing 275,000 … [Read more...]
Гуманизм лежит в основе деятельности госпиталя Разави в Иране
Мейсам Фаллах Рамезани – Координатор по вопросам иностранных пациентов в госпитале Разави, Мешхед Гуманизм - это иранский образ жизни. Он вплетен в начальное воспитание каждого ребенка в Иране. Это также движущая сила всех внутренних и внешних отношений Ирана. Не будет преувеличением сказать, что гуманизм - это компас, который всегда направляет нас. Больничный комплекс … [Read more...]
Humanism is at the core of the Razavi Hospital of Iran
Meisam Fallah Ramezani – International Patients’ Coordinator – Razavi Hospital, Mashhad Humanism is the Iranian way of life. It is woven into the primary upbringing of every child in Iran. It is also the driving force of all the domestic and foreign relations of Iran. There will be no exaggeration in saying that humanism is the compass that always guides us. The Razavi … [Read more...]
Президент Туркменистана принял нового посла Турции
В понедельник, 8 января, Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Посла Турецкой Республики в Туркменистане Ахмета Демирока, сообщает TDH. Вручая верительные грамоты, Посол передал главе государства и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана приветствия от имени Президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Президент Сердар … [Read more...]
President of Turkmenistan welcomes the New Ambassador of Türkiye
President Serdar Berdimuhamedov of Turkmenistan welcomed the newly appointed Ambassador of Türkiye, Ahmet Demirok, on Monday, 8 January 2024. Ambassador Demirok presented his credentials and conveyed greetings from President Recep Tayyip Erdogan to the Head of State and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan. President Serdar … [Read more...]
Посол Туркменистана и глава железнодорожного ведомства Афганистана обсудили увеличение пропускной способности порта Тургунди
8 января 2024 года посол Туркменистана в Афганистане Ходжа Овезов встретился в Кабуле с главой Управления железных дорог Афганистана (ARA) Маулави Бахт-ур-Рахманом Шарафатом. Встреча была посвящена вопросам укрепления двусторонних отношений и сотрудничества в области железнодорожной связуемости и транзита между Афганистаном и Туркменистаном. В частности речь шла об увеличении … [Read more...]
Turkmenistan, Afghanistan Discuss Boosting Torghundi Port Capacity
On 8 January 2024, the Ambassador of Turkmenistan to Afghanistan, Khoja Ovezov, met with the head of the Afghan Railways Administration (ARA), Maulavi Bakht-ur-Rahman Sharafat, in Kabul. Their discussions centered on strengthening bilateral cooperation in railway connectivity and transit between the two nations. A key focus of the meeting was enhancing the capacity of the … [Read more...]
Календарь выставок и конференций в Туркменистане в 2024 году
Название выставки Дата Контакты - Торгово-Промышленная Палата Туркменистана 1 Выставка в честь 16-летия образования Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана и конференция членов Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана 17.03.2024 - 19.03.2024 Тел: (+99312) 39 89 81 (+99312)398969 Email: … [Read more...]
Turkmenistan: calendar of exhibitions and conferences in 2024
Exhibition Dates Contacts: Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan 1 Exhibition in occasion of the 16th anniversary of the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan and the Conference of members of the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan 17 Mar 2024 – 19 Mar 2024 Tel: … [Read more...]
Посол Турецкой Республики вручил копии верительных грамот министру иностранных дел Туркменистана
8 января 2024 года состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с вновь назначенным Чрезвычайным и Полномочным Послом Турецкой Республики в Туркменистане Ахметом Демироком. Министр Р.Мередов поздравил Посла с назначением на ответственный пост и пожелал ему успехов в дипломатической деятельности. В ходе встречи стороны обсудили широкий спектр … [Read more...]
Ambassador of Türkiye presented copies of his credentials to Foreign Minister of Turkmenistan
On January 8, 2024, a meeting was held between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Türkiye to Turkmenistan Ahmet Demirok. Minister Meredov congratulated the Ambassador on his appointment to a responsible post and wished him success in his diplomatic … [Read more...]
ИСТИНА ДЛЯ ДИПЛОМАТА: ВЗГЛЯД С ВОСТОКА
Д-р Бегенч Караев Все, что видим мы, — видимость только одна. Далеко от поверхности мира до дна. Полагай несущественным явное в мире, Ибо тайная сущность вещей — не видна. Омар Хайям Когда бы доверяли не словам, А истине, что сердцем познается, Да сердцу, что от истины зажжется, То не было б предела чудесам. Джалаладдин Руми Геополитика … [Read more...]
THE TRUTH FOR THE DIPLOMAT: A VIEW FROM THE EAST
Dr. Begench Karayev Everything we see is only one appearance. Far from the surface of the world to the bottom. Consider the obvious in the world to be unimportant, For the secret essence of things is not visible. Omar Khayyam Whenever you trust words, And the truth that is known by the heart, Let the heart light up from the truth, There would … [Read more...]
Компания Dragon Oil добавляет три новых месторождения в портфель своих активов в Туркменистане
Компания Dragon Oil Company, принадлежащая правительству Дубая, подписала Меморандум о взаимопонимании с Государственным концерном «Turkmennebit» (Туркменнефть), сообщает официальное информационное агентство ОАЭ WAM. Соглашение предусматривает расширение инвестиций Dragon Oil Company в перспективный нефтегазовый сектор Туркменистана, который включает три новых нефтяных … [Read more...]
Dragon Oil adds three new fields to its portfolio of assets in Turkmenistan
Dragon Oil Company, owned by the government of Dubai, has signed a Memorandum of Understanding with the State Concern Turkmennebit (Turkmen Oil), the UAE's official news agency WAM reports. The agreement provides for the expansion of Dragon Oil Company's investments in the promising oil and gas sector of Turkmenistan, which includes three new oil fields located in Block 19 in … [Read more...]
Может ли Туркменистан стать крупным региональным экспортером бананов?
Туркменистан располагает многообещающими возможностями для выращивания бананов и их экспорта в страны Центральной Азии и за пределы региона. Об этом в своей статье в газете «Бизнес Реклама» рассуждает предприниматель Довлетгельды Баллыев. Как известно, Туркменистан стал одной из ведущих стран региона по экспорту овощей и фруктов, выращенных в тепличных условиях. В … [Read more...]
Could Turkmenistan Become the Major Regional Banana Exporter?
Could Turkmenistan become the next banana exporter? Businessman Dovletgeldy Ballyyev explores this intriguing possibility in his article for "Biznes Reklama," outlining favorable climate conditions, existing agricultural expertise, and strategic logistics advantages that could propel Turkmenistan into the lucrative banana export market. Turkmenistan has become one of the … [Read more...]
В Париже состоится Международный Форум по привлечению иностранных инвестиций в энергетический сектор Туркменистана
Международный форум по привлечению иностранных инвестиций в энергетический сектор Туркменистана состоится 24-25 апреля 2024 года в городе Париж. Организаторами мероприятия выступают Государственные концерны «Туркменнебит», «Туркменгаз», Государственная корпорация «Туркменгеология» в партнёрстве с ХО «Туркмен Форум» и Британской GaffneyCline. Целью данного мероприятия являются … [Read more...]
Paris to host International Forum to Attract Foreign Investments in Turkmenistan’s Energy Sector
The International Forum to Attract Foreign Investments in Turkmenistan’s Energy Sector will be held in Paris on 24-25 April 2024. The Forum's principal organizers are the State Concerns "Turkmennebit" and "Turkmengas", and the State Corporation “Turkmengeology” in partnership with Turkmen Forum and UK-based GaffneyCline. The purpose of this event is to expand the opportunities … [Read more...]
Dubai Aviation Corporation займется профессиональной подготовкой туркменских пилотов
В рамках визита в ОАЭ Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с коммерческим директором компании «Dubai Aviation Corporation («Flydubai») Хамадом Обайдаллой. По завершении встречи, агентство «Türkmenhowaýollary» Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана и компания … [Read more...]
Dubai Aviation Corporation to provide professional training for Turkmen pilots
During his recent visit to the UAE, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, met with Hamad Obaidallah, Commercial Director of the Dubai Aviation Corporation (Flydubai). The meeting led to signing a significant agreement. The Turkmenhowaýollary [Turkmen Airlines] agency under the Agency for Transport … [Read more...]