В Ашхабаде обсуждены перспективы сотрудничества Туркменистана и Словацкой Республики 18 июня 2026 года в Ашхабаде состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Ахмеда Гурбанова с Государственным секретарём Министерства экономики Словацкой Республики Владимиром Шимоняком и Послом Словацкой Республики в Туркменистане (с резиденцией в г. Ташкент) … [Read more...]
Turkmen-Slovakia Partnership
Prospects for cooperation between Turkmenistan and the Slovak Republic were discussed in Ashgabat On June 18, 2026, a meeting was held in Ashgabat between Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Akhmed Gurbanov, State Secretary of the Ministry of Economy of the Slovak Republic Vladimir Šimonyak and Ambassador of the Slovak Republic to Turkmenistan (with … [Read more...]
Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН о роли политики нейтралитета опубликована на шести официальных языках Организации
Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций 80/262 «Роль и значимость политики нейтралитета в деле поддержания и укрепления международного мира, безопасности и процесса устойчивого развития», инициированная Туркменистаном, опубликована на шести официальных языках Организации Объединённых Наций. Об этом сообщается на сайте Постоянного … [Read more...]
UN General Assembly Resolution on the Role of the Policy of Neutrality Published in All Six Official UN Languages
United Nations General Assembly resolution 80/262, "The role and importance of a policy of neutrality in maintaining and strengthening international peace, security and sustainable development," initiated by Turkmenistan, has been published in all six official languages of the United Nations. This was reported on the website of the Permanent Mission of Turkmenistan to the … [Read more...]
Постоянный представитель Туркменистана при ООН выступил на конференции в Нью-Йорке
Постоянный представитель Туркменистана при Организации Объединенных Наций Вепа Хаджиев выступил на профильной конференции в Нью-Йорке, подчеркнув, что мир, справедливость и эффективно функционирующие институты являются важнейшими предпосылками для достижения Целей устойчивого развития. Как сообщает THP, дипломат отметил, что стабильность и дееспособные государственные органы … [Read more...]
Turkmenistan’s UN Ambassador Addresses Conference in New York
Turkmenistan's Permanent Representative to the United Nations, Vepa Khajiyev, spoke at a thematic conference in New York, stressing that peace, justice, and functioning institutions are essential preconditions for achieving the Sustainable Development Goals. As reported by THP, he argued that stability and capable government bodies form the foundation without which broader … [Read more...]
В Меджлисе Туркменистана прошла встреча с послом Китая
В Меджлисе Туркменистана состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китая, сообщает пресс-служба национального парламента. В ходе встречи стороны отметили динамичный рост двусторонних отношений и расширение сотрудничества по широкому спектру направлений, включая межпарламентские связи. Особое внимание в ходе дискуссии было уделено роли взаимодействия … [Read more...]
Turkmenistan’s Parliament Receives Chinese Ambassador
Members of Turkmenistan's Majlis (parliament) held a meeting with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of China, according to the parliament's press service. Both sides noted the dynamic growth of bilateral relations and expanding cooperation across multiple areas, including inter-parliamentary ties. Discussions emphasized the role of legislative engagement in … [Read more...]
В Гааге состоялась встреча послов стран Центральной Азии и Германии в ОЗХО
Посол Туркменистана Сапар Пальванов встретился в Гааге с Постоянным представителем Германии при Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) Томасом Шибом. В мероприятии, как сообщает THP, также приняли участие послы и постоянные представители других государств Центральной Азии, аккредитованные при ОЗХО. В ходе дискуссии были обсуждены текущая деятельность … [Read more...]
Central Asian and German Ambassadors Hold Meeting at OPCW in The Hague
Turkmenistan's Ambassador Sapar Palvanov met with Germany's Permanent Representative to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), Thomas Schieb, in The Hague. The gathering, THP informs, also included ambassadors and permanent representatives of other Central Asian states accredited to the OPCW. Discussions covered the organization's ongoing … [Read more...]
В Меджлисе Туркменистана обсудили экологическое сотрудничество с Фондом имени Конрада Аденауэра
В Меджлисе Туркменистана состоялась встреча представителей национального парламента с региональным уполномоченным представителем Фонда Конрада Аденауэра по Центральной Азии Андре Альгермиссеном. Как сообщает THP, в центре внимания сторон находились ключевые приоритеты экологической политики Туркменистана, включая охрану окружающей среды, обеспечение экологической … [Read more...]
Turkmenistan’s Parliament Discusses Environmental Cooperation with Konrad Adenauer Foundation
Turkmenistan's Majlis hosted a meeting between parliamentary representatives and André Algermissen, the Konrad Adenauer Foundation's regional representative for Central Asia. As reported by THP, the discussions centered on Turkmenistan's key environmental policy priorities, including ecological protection, environmental security, and international partnership. The Turkmen … [Read more...]
Совместный туркмено-узбекский фильм представлен на кинофестивале в Йошкар-Оле
В российском городе Йошкар-Ола проходит первый Марийский международный фестиваль этнического кино, собравший кинематографистов из стран СНГ, Азии и Европы. В число художественных фильмов, вошедших в конкурсную программу, включена совместная узбекско-туркменская лента «Махтумкули Фраги», режиссером которой выступил Музаффархан Эркинов. Как сообщает THP, в рамках фестиваля, … [Read more...]
Joint Turkmen-Uzbek Film Featured at Film Festival in Yoshkar-Ola
The first Mari International Ethnic Film Festival is underway in Yoshkar-Ola, Russia, bringing together filmmakers from CIS countries, Asia, and Europe. Among the feature films in the competitive program is the joint Uzbek-Turkmen production Magtymguly Fragi, directed by Muzaffarkhan Erkinov. THP reports that around 30 films are being screened at the festival, which is … [Read more...]
МОМ содействует укреплению потенциала национальных партнёров в сфере готовности и реагирования на чрезвычайные и кризисные ситуации
Представители национальных учреждений Туркменистана, ответственных за управление местами временного размещения населения, координации гуманитарной помощи и работе с данными, укрепили практические знания и навыки в сфере готовности и реагирования на чрезвычайные и кризисные ситуации, связанные с перемещением населения, включая использование информации о перемещении населения для … [Read more...]
IOM supports strengthening capacity of national partners in early preparedness and response to emergencies and crises
Representatives of national institutions of Turkmenistan responsible for managing temporary accommodation sites, coordinating humanitarian assistance and working with data enhanced their knowledge and skills in early preparedness and response to mobility dimension of emergencies and crises, including the application of data on population movement for planning, coordination and … [Read more...]
«DataVolt» привлекла до 150 миллионов долларов США в виде проектного финансирования без права регресса для строительства одного из крупнейших в Центральной Азии дата-центров, готовых к работе с ИИ
Как сообщает ASDAF News, компания «DataVolt», ведущий мировой разработчик крупномасштабных центров обработки данных и интегрированной инфраструктуры, привлекла до 150 миллионов долларов США в виде проектного финансирования без права регресса от консорциума международных институтов финансирования развития. Выделенные средства пойдут на строительство и долгосрочную … [Read more...]
DataVolt Secures Up to USD 150 Million in Non-Recourse Financing for One of Central Asia’s Largest AI-Ready Data Centers
According to ASDAF News, DataVolt, a leading global developer of large-scale data centers and integrated infrastructure, has secured up to USD 150 million in non-recourse project financing from a consortium of international development finance institutions. The funding will support the construction and long-term operation of its 12MW TAS-1 green data center in Tashkent, … [Read more...]
ЕИБ открывает региональное представительство в Ташкенте
Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) открыл Региональное представительство в Центральной Азии со штаб-квартирой в Ташкенте (Узбекистан), что позволит приблизить его операционную деятельность к партнерам по всему региону. Ключевые моменты: Открытие офиса свидетельствует о долгосрочной приверженности ЕС Центральной Азии, что позволит ускорить разработку проектов и … [Read more...]
EIB Opens Regional Office in Tashkent
The European Investment Bank (EIB) has inaugurated a Regional Representation for Central Asia in Tashkent, Uzbekistan, bringing its operations closer to partners across the region. Key highlights: The office signals the EU's long-term commitment to Central Asia, enabling faster project development and stronger partnerships with local governments and institutions. … [Read more...]
В Тегеране прошли мероприятия, посвященные творчеству великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули-Фраги
17 июня 2026 года в Институте культуры Организации экономического сотрудничества состоялась конференция, посвящённая жизни и творчеству Махтумкули Фраги, под названием «Голос единства и культурного возрождения в регионе Организации экономического сотрудничества». В конференции приняли участие Послы и дипломаты иностранных государств в Тегеране, исследователи творчества … [Read more...]
Magtymguly Fragi’s Legacy Celebrated at Cultural Events in Tehran
On 17 June 2026, the Cultural Institute of the Economic Cooperation Organization (ECO) hosted a conference dedicated to the life and work of Magtymguly Fragi, titled "The Voice of Unity and Cultural Revival in the Economic Cooperation Organization Region." The conference was attended by ambassadors and diplomats of foreign states in Tehran, researchers of Magtymguly's work, … [Read more...]
Понимание исламского финансирования: базовое руководство накануне ежегодных заседаний Исламского банка развития в Баку
nCa Report Примечание редактора: В настоящее время Группа Исламского банка развития (ИБР) проводит свои Ежегодные заседания в Баку (Азербайджан), собирая высокопоставленных лиц, институты развития, финансовых экспертов и бизнес-лидеров со всего исламского мира и за его пределами. Пока дискуссии продолжаются, а итоговые документы находятся на стадии подготовки, nCa публикует … [Read more...]
Understanding Islamic Finance: A Primer Ahead of the Islamic Development Bank Meetings in Baku
nCa Report Editor's Note: The Islamic Development Bank (IsDB) Group is currently holding its Annual Meetings in Baku, Azerbaijan, bringing together policymakers, development institutions, financial experts, and business leaders from across the Islamic world and beyond. As discussions continue and final outcome documents are awaited, nCa presents this background report to … [Read more...]
Кабульский форум аналитических центров отражает растущее экономическое сближение Афганистана и Центральной Азии
nCa Report Первый Форум центров стратегических исследований и аналитических центров Афганистана, Центральной Азии и Азербайджана, прошедший в Кабуле 16 июня, стал очередным свидетельством того, что отношения между Афганистаном и его северными соседями переходят в более структурированную и институциональную фазу. Хотя официальная информация о форуме пока ограничена, а … [Read more...]
Kabul Think-Tank Forum Reflects Growing Economic Convergence Between Afghanistan and Central Asia
nCa Report The first Forum of Strategic Studies Centers and Think Tanks of Afghanistan, Central Asia and Azerbaijan, held in Kabul on 16 June, has provided another indication that relations between Afghanistan and its northern neighbours are entering a more structured and institutional phase. While official information on the forum remains limited and a complete list of … [Read more...]
Казахстан завершил подготовку правовой базы для Регионального центра ООН по ЦУР: Токаев подписал закон о ратификации
nCa Report Президент Касым-Жомарт Токаев подписал закон о ратификации соглашения между Правительством Казахстана и Организацией Объединенных Наций об учреждении Регионального центра ООН по Целям устойчивого развития (ЦУР) для Центральной Азии и Афганистана, сообщает пресс-служба главы государства «Акорда». Токаев также отдельно подписал Закон Республики Казахстан «О … [Read more...]
Kazakhstan Completes Legal Groundwork for UN Regional SDG Centre as Tokayev Signs Ratification Law
nCa Report President Kassym-Jomart Tokayev has signed a law ratifying the agreement between Kazakhstan's government and the United Nations on the establishment of the UN Regional Centre for Sustainable Development Goals (SDGs) for Central Asia and Afghanistan, the presidential press service Akorda announced. Tokayev also separately ratified a Memorandum of Understanding … [Read more...]
Американо-иранское взаимопонимание: Прорыв, пауза или просто очередная глава?
Тарик Саиди Впервые за многие месяцы, а возможно и годы, появилось отчетливое ощущение, что Соединенные Штаты и Иран, возможно, сделали шаг назад от опасной черты. Тем не менее, любому, кто ищет здесь полной определенности, благоразумнее будет повременить с выводами. То, что сформировалось к текущему моменту, судя по всему, является не окончательным соглашением, а … [Read more...]
The US-Iran Understanding: A Breakthrough, a Pause, or Simply Another Chapter?
Tariq Saeedi For the first time in months, perhaps years, there is a discernible sense that the United States and Iran may have stepped back from the brink. Yet anyone seeking certainty would be wise to wait. What appears to have emerged is not a final agreement but a framework, a memorandum of understanding, and a roadmap toward negotiations. The parties themselves … [Read more...]
Специальные репортажи nCa: Мы опередили события на семь недель
Авторитетное профильное издание Pipeline Technology Journal (ptj), являющееся золотым стандартом в трубопроводной индустрии, опубликовало подробный аналитический материал под заголовком «Кризис в Ормузском проливе: почему трубопроводы имеют решающее значение для глобальной энергетической безопасности». Ознакомиться с материалом можно по ссылке: Анализ ptj: Кризис в Ормузском … [Read more...]
nCa Special Reports – We were ahead by seven weeks
The Pipeline Technology Journal (ptj), a gold standard in the industry and sharply focused on pipelines, has published a detailed analysis titled “Strait of Hormuz Crisis: Why Pipelines Are Critical for Global Energy Security.” It is available here: https://www.pipeline-journal.net/news/analysis-strait-hormuz-crisis-why-pipelines-are-critical-glob… We just want to point … [Read more...]
Спецпредставитель Каха Имнадзе принял участие в 8-м заседании Специальных представителей и посланников стран Центральной Азии и Европейского союза по Афганистану
15 июня 2026 года Каха Имнадзе, Спецпредставитель по Центральной Азии и Глава РЦПДЦА, принял участие в восьмой встрече Специальных представителей и посланников Европейского союза и государств Центральной Азии по вопросам Афганистана. Встреча, организованная Министерством иностранных дел Республики Казахстан на площадке Регионального центра ООН по целям устойчивого развития … [Read more...]
SRSG Kaha Imnadze participates in the Eighth Meeting of Special Representatives and Envoys of European Union and Central Asian countries on Afghanistan
On 15 June 2026, Kaha Imnadze, the SRSG for Central Asia and Head of UNRCCA, took part in the “8th Meeting of the Special Representatives and Envoys of the European Union and Central Asian Countries on Afghanistan”. The meeting, hosted by the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan at the UN Regional Centre for the Sustainable Development Goals for Central Asia and … [Read more...]
Туркменистан участвует в подготовке к историческому саммиту «Центральная Азия – Республика Корея»
Туркменистан подключился к очередному раунду подготовки к событию, которое, как ожидается, станет вехой в отношениях между Центральной Азией и Республикой Корея. Заместитель министра иностранных дел А. Гурбанов принял участие во второй встрече старших должностных лиц по подготовке к первому саммиту в данном формате. Заседание состоялось 16 июня в Ташкенте. В нем … [Read more...]
Turkmenistan Participates in Preparations for Landmark Central Asia–Republic of Korea Summit
Turkmenistan joined the latest round of preparations for what is expected to become a milestone event in relations between Central Asia and the Republic of Korea, as Deputy Foreign Minister A. Gurbanov participated in the second meeting of senior officials preparing for the inaugural Central Asia–Republic of Korea Summit. The meeting took place on 16 June in Tashkent … [Read more...]
Туркменистан одобрил соглашение с Petronas за два дня до визита Премьер-министра Малайзии
Постановление, подписанное Президентом Сердаром Бердымухамедовым, уполномочило Государственный концерн «Türkmennebit» (Туркменнефть) заключить новое соглашение на разработку лицензионных морских блоков в туркменском секторе Каспийского моря, что, безусловно, знаменует собой начало следующего этапа сотрудничества между Туркменистаном и национальной энергетической компанией … [Read more...]
Turkmenistan authorizes new Caspian offshore agreement with Petronas as Malaysia PM visit approaches
A presidential decree signed by President Serdar Berdimuhamedov has authorized the State Concern Türkmennebit to conclude a new agreement for the development of licensed offshore blocks in the Turkmen sector of the Caspian Sea, opening what is certainly the next phase of cooperation between Turkmenistan and Malaysia’s national energy company, Petronas. According to the … [Read more...]
Президент Бердымухамедов дал старт сезону сбора урожая пшеницы в Туркменистане
Президент Сердар Бердымухамедов 17 июня 2026 г. совершил рабочую поездку в Ахалский велаят, в ходе которой посетил пшеничные поля и выставку зерноперерабатывающей промышленности в этрапе Ак бугдай, ознаменовав начало жатвы в текущем году. Первым пунктом посещения Президента Сердара Бердымухамедова стало пшеничное поле дайханского объединения «Гяверс», где его встретили … [Read more...]
President Berdimuhamedov Opens Wheat Harvest Season in Turkmenistan
President Serdar Berdimuhamedov made a working visit to the Ahal velayat on 17 June 2026, touring wheat fields and a grain-processing exhibition in the Ak Bugdai district to mark the start of this year's harvest. The visit is part of a broader government program to modernize Turkmenistan's agricultural sector, including the construction of grain elevators, agro-processing … [Read more...]
ОДКБ развивает совместный потенциал радиоэлектронной борьбы, укрепляя безопасность в Центральной Азии на фоне меняющихся региональных угроз
Представители оборонных ведомств государств Центральной Азии присоединились к своим коллегам по ОДКБ в Санкт-Петербурге 17 июня 2026 г. для участия в ключевом заседании по вопросам радиоэлектронной борьбы (РЭБ). Это подчеркивает стремление альянса интегрировать современные возможности для коллективной обороны в регионе, сталкивающемся с постоянными вызовами … [Read more...]
CSTO Advances Joint Electronic Warfare Capabilities, Bolstering Central Asian Security Amid Evolving Regional Threats
Defense officials from Central Asian states joined their CSTO counterparts in St. Petersburg on 17 June 2026 for a key meeting on electronic warfare (EW), highlighting the alliance’s push to integrate modern capabilities for collective defense in a region facing persistent security challenges. The Working Group on Electronic Warfare under the CSTO Council of Defense … [Read more...]
Туркменская компания запустит производственную площадку в Узбекистане
Туркменский флагман электронной промышленности «Aýdyň Gijeler» запустит производственную площадку в Узбекистане в целях выпуска продукции для транспортно-инфраструктурных проектов в соседней стране. Соответствующая договоренность закреплена в Меморандуме о сотрудничестве, подписанном между «Aýdyň Gijeler» и администрацией города Ташкента по итогам переговоров в столице … [Read more...]
Turkmen Company to Launch Production Site in Uzbekistan
The Turkmen electronic industry flagship, "Aýdyň Gijeler", will launch a production facility in Uzbekistan to manufacture products for transport and infrastructure projects in the neighboring country. The corresponding agreement is formalized in a Memorandum of Cooperation signed between "Aýdyň Gijeler" and the Administration of Tashkent City following negotiations in the … [Read more...]
Китайские локомотивы становятся основой железных дорог Туркменистана
nCa Report Презентация в Ашхабаде на прошлой неделе первого из 15 новых грузовых локомотивов модели CKD9A-1 китайского производства на первый взгляд может показаться рутинным событием в сфере закупок. Однако анализ общедоступной информации позволяет предположить, что это знаменует собой очередной шаг в гораздо более масштабной трансформации железнодорожного сектора … [Read more...]
Chinese Locomotives Become the Backbone of Turkmenistan Railways
nCa Report The unveiling of the first of 15 new Chinese-built CKD9A-1 freight locomotives in Ashgabat last week may appear at first glance to be a routine procurement event. However, a review of publicly available information suggests that it marks another step in a much broader transformation of Turkmenistan’s railway sector, one in which Chinese-built locomotives have … [Read more...]
Министерство образования Туркменистана установило новые правила использования мобильных устройств в школах и вузах
Министерство образования Туркменистана утвердило новые правила, регулирующие использование учащимися личных мобильных устройств в образовательных учреждениях страны, сообщает THP. Соответствующий документ — приказ министерства №197 от 19 мая 2026 года — был официально зарегистрирован Министерством адалат (юстиции) 3 июня 2026 года. Данные правила определяют правовые и … [Read more...]
Turkmenistan Sets New Rules for Mobile Device Use in Schools and Universities
Turkmenistan's Ministry of Education has approved new regulations governing how students may use personal mobile devices at the country's educational institutions, reports THP. The order — Ministry Order No. 197, dated May 19, 2026 — was officially registered with the Ministry of Adalat (Justice) on June 3, 2026. The regulations lay out the legal and ethical framework for … [Read more...]
Проект Туркменистана: завод за 640 миллионов эмалангени и 200 рабочих мест для жителей Эсватини
Туркменистан инвестирует в производственный сектор Эсватини 640 миллионов эмалангени (E), что, как ожидается, позволит создать не менее 200 рабочих мест и укрепит промышленный потенциал страны. Об этом сообщает газета Eswatini Positive News. Правительственные чиновники из африканской страны называют этот проект одним из первых весомых плодов развивающихся отношений … [Read more...]
King’s Turkmenistan Diplomacy Delivers E640 Million Factory, 200 Jobs for EmaSwati
MBABANE – A diplomatic mission led by His Majesty King Mswati III to the Central Asian nation of Turkmenistan has delivered a major economic victory for Eswatini, paving the way for a E640 million manufacturing investment that is expected to create at least 200 jobs and strengthen the country’s industrial sector. In what government officials are describing as one of the … [Read more...]