Preparations for one of the main events in the economic life of the country - the Turkmenistan Investment Forum (TIF 2024) are in full swing in Ashgabat, which will be attended by representatives and officials of major international organizations, financial and banking institutions, energy companies, as well as various specialized structures of various countries of the … [Read more...]
New U.S. Ambassador to Turkmenistan identifies key areas of work
The newly appointed U.S. Ambassador to Turkmenistan, Ms. Elizabeth Rood, held her first press briefing today at the new complex of the U.S. Embassy in Ashgabat. During the meeting with journalists, she outlined the main priorities of her activities. Ambassador Rood highlighted four key areas of work: combating climate change, developing the economic sector, security issues … [Read more...]
Новый посол США в Туркменистане определила ключевые направления работы
Недавно назначенный посол США в Туркменистане Элизабет Руд провела сегодня свой первый пресс-брифинг в новом комплексе посольства США в Ашхабаде. В ходе встречи с журналистами она обозначила основные приоритеты своей деятельности на посту главы американской дипломатической миссии. – Я очень рада быть здесь, в Туркменистане, в качестве посла Соединённых Штатов Америки, – … [Read more...]
Снижение уровня Каспия более проблематично для Казахстана и России
nCa Report Уровень Каспийского моря снижается, и это общая проблема для всех прибрежных государств. Предпринимаются совместные усилия, чтобы обратить вспять это явление. Обмеление моря более заметно в районах Казахстана и России. Согласно репортажу портала Turan.az, опубликованному 5 марта 2024 года, с 2005 года уровень Каспийского моря снижается примерно на 20 см в … [Read more...]
Decrease in water level of Caspian is more problematic for Kazakhstan and Russia
nCa Report The level of the Caspian Sea has been decreasing and it is a common problem for all of the littoral states. There are joint efforts to reverse the phenomenon. The shallowing of the sea is more obvious in the sectors of Kazakhstan and Russia. According to a report by Turan.az, published on 5 March 2024, since 2005, the level of the Caspian Sea has been … [Read more...]
ВЭФ: Путин прокомментировал торговлю природным газом
nCa Report В ходе ВЭФ (Восточного экономического форума) во Владивостоке Президент Владимир Путин прокомментировал торговлю природным газом. Как сообщает портал Fakti.bg, по его словам, «объем поставок российского газа в Европу сократится в случае отказа Украины от его транзита, но “это их выбор“». Он сказал, что в случае недоступности украинского маршрута газ, возможно, … [Read more...]
EEF: Putin comments on natural gas trade
nCa Report During the EEF (Eastern Economic Forum) in Vladivostok, President Putin has commented on the natural gas trade. As reported by Milena Bogdanova of Fakti.bg, he said, "The volume of supplies of Russian gas to Europe will be reduced if Ukraine refuses to transit it, but “that is their choice“". He said that in case of non-availability of the Ukrainian route, the … [Read more...]
Daewoo E&C ищет новые возможности на рынке Туркменистана
5 сентября 2024 года туркменская делегация высокого уровня во главе с Дерягельды Оразовым, председателем Государственного комитета по строительству города Аркадаг, встретилась в Сеуле с генеральным директором Daewoo E&C Бэк Джунг-Ваном. Согласно сообщениям корейских новостных агентств, в составе делегации присутствовали председатель Банка Внешнеэкономических связей … [Read more...]
Daewoo E&C Aims to Expand Presence in Turkmenistan’s Growing Economy
On 5 September 2024, a high-level Turkmen delegation led by Deryageldi Orazov, Chairman of the Arkadag City Construction Committee, met with Daewoo E&C CEO Baek Jung-wan in Seoul. The delegation included Rahimberdi Jepbarov, Chairman of the Foreign Economic Bank, and Begench Durdiyev, Turkmenistan Ambassador to South Korea, according to Korean news outlets’ … [Read more...]
Будущее сотрудничества Германии с Туркменистаном выглядит многообещающим
Стабильное, растущее экономическое сотрудничество является важной составляющей успешных отношений между Германией и Туркменистаном. Сегодня в двусторонней экономической деятельности наблюдаются четкие тенденции, которые порождают уверенность в завтрашнем дне. Об этом в интервью газете «Туркменистан» заявил Посол Германии в Туркменистане Бернд Хайнце. Глава дипмиссии Германии … [Read more...]
A Promising Future for Turkmenistan-Germany Cooperation
Stable and growing economic cooperation forms a cornerstone of the successful relationship between Germany and Turkmenistan. Today, clear trends in bilateral economic activity are fostering optimism about future prospects. Ambassador of Germany to Turkmenistan, Bernd Heinze, highlighted this in an interview with the Turkmenistan newspaper. Germany and Central … [Read more...]
Программа развития электронной коммерции Таджикистана на 2025-2029 годы
Таджикистан уделяет особое внимание развитию своего сектора электронной коммерции. Это разумная стратегия. 27 августа в Душанбе на мероприятии, организованном Министерством экономического развития и торговли, была представлена программа развития электронной коммерции в Таджикистане на период 2025-2029 годов. Программа была утверждена правительством 16 мая 2024 … [Read more...]
E-Commerce Development Programme of Tajikistan – 2025-2029
Tajikistan maintains sharp focus on the development of its e-commerce sector. This is a sound strategy. In an event anchored by the ministry of economic development and trade, the e-commerce programme in Tajikistan for the period 2025-2029 was presented on 27 August in Dushanbe. The programme was adopted by the government on 16 May 2024. In addition to expanding … [Read more...]
Мы рассматриваем Туркменистан как неотъемлемую часть ТЮРКСОЙ – генеральный секретарь Раев
3 сентября 2024 года заместитель Председателя Кабинета министров и министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов, принял делегацию ТЮРКСОЙ во главе с ее генеральным секретарем Султаном Раевым. Повестка дня встречи, которая состоялась в присутствии Представителя Туркменистана при ТЮРКСОЙ г-жи Лачин Овазгельдиевой и руководителя Департамента коммуникаций и информации … [Read more...]
We consider Turkmenistan as an integral part of TURKSOY, says Secretary General Raev
On September 3rd, 2024, Mr. Rashid Meredov, the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan welcomed a delegation of TURKSOY headed by its Secretary General Sultan Raev in his office in the premises of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The agenda of the meeting which took place in the presence of Mrs. Lachin … [Read more...]
В МИД Туркменистана состоялась встреча с Послом ОАЭ
Посол ОАЭ в Туркменистане Ахмед Аль Хамели встретился с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Ахмедом Курбановым. Во время встречи были обсуждены пути расширения сотрудничества между двумя странами в различных областях, сообщает Посольство ОАЭ в Туркменистане. Ранее Посол Ахмед Аль-Хамели в рамках развития долгосрочных экономических отношений между ОАЭ и … [Read more...]
The Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a meeting with the UAE Ambassador
UAE Ambassador to Turkmenistan Ahmed Al Hameli met with Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Ahmed Gurbanov. During the meeting, ways to expand cooperation between the two countries in various fields were discussed, according to the UAE Embassy in Turkmenistan. Earlier, Ambassador Ahmed Al-Hameli held a number of meetings with the Chairman of the Chamber of … [Read more...]
В Стокгольме обсуждено туркмено-шведское сотрудничество
3 сентября 2024 года в Стокгольме состоялись туркмено-шведские политические консультации. Туркменскую сторону возглавила Заместитель Министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимова, шведскую – глава Департамента Восточной Европы и Центральной Азии МИД Королевства Швеция Тобиас Тиберг. В ходе межмидовских консультаций стороны обсудили текущее состояние двусторонних … [Read more...]
Turkmen-Swedish cooperation discussed in Stockholm
On 3 September 2024, Turkmen-Swedish political consultations were held in Stockholm. The Turkmen side was headed by Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova, the Swedish side was led by Tobias Thyberg, Head of the Department for Eastern Europe and Central Asia of the Ministry of Foreign Affairs of Sweden. During the inter-MFA consultations, the … [Read more...]
Туркменский город Аркадаг награжден на Международной выставке умных городов “WSCE 2024”
4 сентября 2024 года туркменский город Аркадаг получил три награды на международной выставке "Умных городов" под названием "World Smart City Expo 2024", проходившей в Гояне, Республика Корея, сообщает Посольство Туркменистана в Корее. Награды были вручены как зарубежным, так и национальным городам, а также компаниям, отличившимся в различных областях. Примечательно, что … [Read more...]
The Arkadag Smart City received three awards at the International Exhibition of Smart Cities “WSCE 2024”
On 4 September 2024, the Arkadag Smart City received three awards at the International Exhibition of Smart Cities, called the "World Smart City Expo 2024" held in Goyang, Republic of Korea, the Embassy of Turkmenistan to Korea reports. The awards were presented to both foreign and national cities, as well as companies that stood out in various fields. Notably, Arkadag Smart … [Read more...]
Агентство Anadolu взяло интервью у посла Турции в Ашхабаде
Агентство Anadolu, государственное информационное агентство Турции, взяло интервью у посла Турции в Туркменистане. Комментируя состояние отношений между Турцией и Туркменистаном, посол отметил, что Турция первой признала независимость Туркменистана и первой открыла посольство в Турции. Демирок сказал, что Турция полностью поддерживает политику активного нейтралитета … [Read more...]
Anadolu Agency interviews Turkish ambassador in Ashgabat
The Anadolu Agency, the state-run news service of Türkiye, has interviewed Ambassador Ahmet Demirok, the envoy of Türkiye in Ashgabat. Commenting on the state of relations between Türkiye and Turkmenistan, the ambassador said that Türkiye was the first to recognize the independence of Turkmenistan and the first to open embassy in Türkiye. Demirok said that Türkiye fully … [Read more...]
Какие меры предпринимают страны низовьев рек в Центральной Азии для предупреждения водного дефицита?
nCa Report По данным Всемирного банка, демографический рост населения в Центральной Азии до 90 млн может привести к дефициту воды до 25-30% уже к 2050 г, при этом спрос на воду для земледелия, по прогнозам, вырастет на 30% уже к 2030 г. Страны низовьев трансграничных рек в Центральной Азии – Туркменистан, Казахстан и Узбекистан - уже сегодня предпринимают шаги по … [Read more...]
Downstream countries in Central Asia undertake mitigation efforts to prevent water scarcity
nCa Report Central Asia is facing a looming water crisis, driven by demographic growth and increasing agricultural demands. According to the World Bank, the region's population is projected to reach 90 million by 2050, leading to water shortages of up to 25-30%. Simultaneously, agricultural water consumption is expected to rise by 30% within the next decade. To mitigate … [Read more...]
ЮНИСЕФ укрепляет медицинские услуги в Туркменистане с помощью новых кислородных станций
ЮНИСЕФ в сотрудничестве с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана успешно установил две новые кислородные станции в Научно-клиническом центре охраны здоровья матери и ребенка в Ашхабаде и в Центре охраны здоровья матери и ребенка в Дашогузе, районе, которые находятся в ареале Аральского моря. Эта поддержка расширяет услуги кислородной терапии в … [Read more...]
UNICEF Strengthens Healthcare Services in Turkmenistan with New Oxygen Plants
UNICEF, in collaboration with the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan, has successfully installed two new oxygen plants at the Scientific and Clinical Centre for Maternal and Child Health in Ashgabat and the Mother and Child Health Hospital in Dashoguz, an area affected by the Aral Sea crisis. This support expands the oxygen therapy services in Turkmenistan … [Read more...]
Дашогуз: Молодежь Туркменистана ищет решения климатических проблем
3 сентября 2024 года в преддверии Конференции молодежи (COY19) и 29-й сессии Конференции сторон (COP 29) Рамочной конвенции ООН об изменении климата, на базе Туркменского сельскохозяйственного института в Дашогузе состоялась Молодежная конференция по вопросам изменения климата (LCOY), сообщает МИД Туркменистана. Мероприятие было организовано Правительством Туркменистана в … [Read more...]
Dashoguz: Turkmenistan’s Youth Rallies for Climate Action
On 3 September 2024, a Local Conference of Youth on Climate Change (LCOY) was held at the Turkmen Agricultural Institute in Dashoguz, ahead of the upcoming global climate events COY19 and COP29, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan reports. The event was organized by the Government of Turkmenistan in cooperation with the UN Resident Coordinator Office, the … [Read more...]
Азиатско-Тихоокеанские правительства объединяются для устранения цифрового разрыва и продвижения устойчивого развития
Сегодня министры и главы агентств цифровых технологий одобрили Астанинскую министерскую декларацию о цифровом включении и трансформации в Азии и Тихоокеанском регионе, завершая конференцию высокого уровня, организованную Экономической и социальной комиссией ООН для Азии и Тихоокеанского региона и правительством Казахстана. Эта важная Декларация акцентирует внимание на … [Read more...]
Asia-Pacific governments commit to collaborate on innovative solutions to bridge the digital divide and drive sustainability
Ministers and heads of digital technology agencies today endorsed the Astana Ministerial Declaration on Digital Inclusion and Transformation in Asia and the Pacific at the close of a high-level conference organized by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and the Government of Kazakhstan. Among others, the groundbreaking … [Read more...]
«Что я могу сделать для сохранения озонового слоя» – в Туркменистане объявлен конкурс детских творческих работ и методических материалов
Общественная организация «Ýaş tebigatçy» и Озоновый центр при Министерстве охраны окружающей среды Туркменистана организуют конкурс детских творческих работ и методических материалов под названием «Что я могу сделать для сохранения озонового слоя». Конкурс проводится с целью распространения экологической информации и повышения грамотности в сфере охраны озонового слоя и … [Read more...]
“What Can I Do to Preserve the Ozone Layer?” – Competition announced for children in Turkmenistan
Turkmenistan's public organization "Ýaş tebigatçy" and the Ozone Center, a division of the Ministry of Environmental Protection, are inviting young minds to participate in a creative competition titled "What Can I Do to Preserve the Ozone Layer?" The competition is aimed at fostering environmental awareness and literacy among Turkmenistan's students and at encouraging … [Read more...]
A ‘Slow Travel Guide’ for exploring Türkiye at your own pace
Slow travel, encouraging a more leisurely pace and deeper connections with local cultures and environments, has been one of the most significant holiday alternatives in Türkiye. From Cittaslow towns to traditional cuisines and sustainable accommodations to eco-friendly transportation options, every offering invites you to journey leisurely, embrace the country’s unique rhythms, … [Read more...]
Геоэкономическая значимость Центральной Азии
Тарик Саиди Центральная Азия занимает центральное место в Евразийском пространстве. Это не теоретическое предположение – это неоспоримая истина. Возникла необходимость подчеркнуть эту истину, поскольку определенные круги по-прежнему рассматривают Центральную Азию как приложение к своим собственным амбициям. На самом деле, эта короткая аналитическая заметка является … [Read more...]
Geo-Economic Centrality of Central Asia
Tariq Saeedi The geo-economic centrality in the Eurasian landmass belongs to Central Asia. This is not a theoretical surmise – it is an undeniable truth. It became necessary to underline this truth because certain quarters are still treating Central Asia as appendix to their own ambitions. As a matter fact, this short analytical piece is kind of an extension of the … [Read more...]
Казахстан и Узбекистан рассматривают вопрос совместного запуска спутника в космос
Казахстан и Узбекистан рассматривают возможность совместного запуска космического спутника. Как сообщает министерство цифровых технологий Узбекистана, вопрос по запуску группы совместных спутников в космос с участием двух стран был рассмотрен на встрече министерской делегации в Астане на полях «Азиатско-Тихоокеанской министерской конференции по цифровой инклюзивности и … [Read more...]
Kazakhstan and Uzbekistan Explore Joint Space Satellite Launch
Kazakhstan and Uzbekistan are considering a collaborative effort to launch a space satellite. According to the Ministry of Digital Technologies of Uzbekistan, the issue of launching a group of joint satellites into space with the participation of the two countries was discussed at a meeting of the ministerial delegation in Astana on the sidelines of the "Asia-Pacific … [Read more...]
Турецкие строительные компании реализовали в Туркменистане проекты на сумму более 53 млрд.долл.США
Начиная с 1972 года по август 2024 года турецкий подрядный сектор реализовал 12 277 проектов в 137 странах, сообщает агентство Anadolu со ссылкой на Министерство торговли Турции. При этом большинство проектов было осуществлено в России. Стоимость реализованных в России подрядных проектов достигла 102,3 млрд долларов. Далее следует Туркменистан, где за тот же период … [Read more...]
Turkish construction companies implemented projects in Turkmenistan worth over $53 billion
Since 1972 to August 2024, the Turkish contracting sector has implemented 12,277 projects in 137 countries, the Anadolu agency reports, citing the Turkish Ministry of Commerce. At the same time, most of the projects were carried out in Russia. The cost of contract projects implemented in Russia has reached $102.3 billion. Turkmenistan is a close second, boasting $53.3 … [Read more...]
Афганистан увеличит импорт электроэнергии из Туркменистана с помощью новой подстанции
Афганистан находится на пути к значительному увеличению импорта электроэнергии из Туркменистана. По словам представителя Министерства энергетики и водных ресурсов Афганистана, строительство 500-киловольтной подстанции "Арганди", как ожидается, будет завершено в течение ближайших двух месяцев. По завершении этого проекта и других проектов этой серии Афганистан сможет … [Read more...]
Afghanistan to Increase Electricity Import from Turkmenistan with New Substation
Afghanistan is on track to significantly boost its electricity imports from Turkmenistan. The construction of the 500-kilovolt Arghandi substation is expected to be completed within the next two months, according to a spokesperson for the Ministry of Energy and Water of Afghanistan. Upon completion, this project and others in the series will enable Afghanistan to import up … [Read more...]
В Индонезии открылся первый Центр по изучению Центральной Азии
На базе Университета национального развития Индонезии в Джакарте состоялось открытие первого Центра центрально-азиатских исследований, сообщает МИД Казахстана. Деятельность Центра будет направлена на изучение потенциала, общественно-политических и социально-экономических процессов в нашей стране и других государствах Центральной Азии, а также развитие взаимных … [Read more...]
New Center for Central Asian Studies Opens in Indonesia
The first-ever Center for Central Asian Studies has been established at the University of National Development of Indonesia in Jakarta, Kazakhstan’s Ministry of Foreign Affairs reported. The center's focus will be on studying the potential, socio-political, socio-economic dynamics within Kazakhstan and other Central Asian states. It will also promote mutual investment, … [Read more...]
В Латвии состоялась 4-я конференция по вопросам регионального сотрудничества в области безопасности границ в ЦА «Иссык-Кульская инициатива»
Начиная с 2011 года, пограничные ведомства Центральной Азии регулярно собираются в рамках «Иссык-Кульской Инициативы» - регионального форума для сотрудничества и обмена информацией в области безопасности границ в Центральной Азии. 4-я Конференция Регионального сотрудничества по безопасности границ в Центральной Азии «Иссык-Кульская инициатива» - 2024 прошла в Риге (Латвия) … [Read more...]
The 4th Conference of Regional Cooperation on Border Security in Central Asia “Issyk – Kul initiative” 2024 held in Latvia, Riga
Since 2011, under the BOMCA organized framework of the “Issyk-Kul Initiative”, Central Asian border agencies come together regularly in a regional forum for cooperation and information exchange in the field of border security in Central Asia. The 4th Conference of Regional Cooperation on Border Security in Central Asia ‘Issyk - Kul Initiative’ 2024 was held in Riga, Latvia … [Read more...]
Руководитель турецкой компании «Rönesans Holding» представил Национальному Лидеру туркменского народа проект Торгового центра
В понедельник, 2 сентября, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем правления турецкой компании «Rönesans Holding» Эрманом Ылыджаком. В ходе встречи Ылыджак продемонстрировал проекты строительства в Ашхабаде комплекса зданий нового современного Торгового центра, разработанные … [Read more...]
Turkish Company Rönesans Holding presents shopping center project to the National Leader of Turkmen people
On Monday, 2 September 2024, the National Leader of Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov met with Erman Yilicak, Chairman of the Board of the Turkish company Rönesans Holding. During the meeting, Yilicak presented a new modern shopping center project for Ashgabat, which his company has developed. Commenting on the project, Arkadag Berdimuhamedov emphasized the … [Read more...]
Национальный Лидер туркменского народа встретился с руководителем группы компаний «Çalyk Holding»
В понедельник, 2 сентября, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем Совета управляющих группы компаний «Çalyk Holding» Ахметом Чалыком. Как подчёркивалось в ходе встречи, Туркменистан и Турция успешно сотрудничают в различных областях, таких, как энергетика, текстильная … [Read more...]
National Leader of Turkmen People meets with Head of Çalik Holding
On Monday, 2 September 2024, the National Leader of Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov met with Ahmet Çalik, Chairman of the Board of Governors of the Çalik Holding Group of Companies. During the meeting, the sides highlighted the successful cooperation between Turkmenistan and Türkiye in various sectors, including energy, textiles, construction, and more. They … [Read more...]