На открывающей сессии 30-й Международной конференции «Нефть и Газ Туркменистана – 2025» (OGT 2025) Андреа Стейджер, Президент Международного газового союза (МГС / IGU) подчеркнул критически важную роль природного газа в удовлетворении четверти мировых потребностей в энергии. Выступая впервые в Ашхабаде в качестве Президента МГС, Стейджер изложил видение организации, … [Read more...]
OGT 2025: Gas Industry’s Pivotal Role Highlighted at OGT 2025 Conference in Ashgabat
The 30th International Conference “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT 2025) opened with a compelling address by Andrea Stegher, President of the International Gas Union (IGU), emphasizing the critical role of natural gas in meeting a quarter of the world’s energy needs. Speaking for the first time in Ashgabat as IGU President, Stegher outlined the organization’s vision for … [Read more...]
OGT 2025: От ТАПИ до Каспия – Туркменистан представил ключевые направления развития нефтегазовой отрасли
22 октября 2025 года, в Ашхабаде открылась 30-я Международная конференция «Нефть и газ Туркменистана – 2025» (OGT 2025), собравшая представителей более чем 70 стран мира. На открывающей пленарной сессии основным спикером выступил заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Батыр Аманов. В своем обращении Б. Аманов отметил, что под руководством Президента … [Read more...]
OGT 2025: From TAPI to the Caspian fields – Turkmenistan Presents Key Directions for Oil and Gas Sector Development
The 30th International Conference "Oil and Gas of Turkmenistan – 2025" (OGT 2025) opened in Ashgabat on October 22, 2025, bringing together representatives from over 70 countries. The main speaker at the opening plenary session was Batyr Amanov, Deputy Prime Minister in charge of fuel and energy complex. In his address, B. Amanov noted that under the leadership of the … [Read more...]
OGT 2025: “Turkmengaz” Achieves Significant Success in Reducing Methane Emissions
At the pre-conference session of the International Conference "Oil and Gas of Turkmenistan" (OGT 2025) in Ashgabat, Muhammetberdi Byashiyev, Candidate of Geological and Mineralogical Sciences, Head of the Environmental Protection Department of the Scientific Research Institute of Natural Gas of the State Concern "Turkmengaz", presented the concern's impressive results and plans … [Read more...]
OGT 2025: “Туркменгаз” Добился Значительных Успехов в Снижении Выбросов Метана
На предконференционной сессии Международной конференции «Нефть и Газ Туркменистана» OGT 2025 в Ашхабаде, Мухамметберди Бяшиев, кандидат геолого-минералогических наук, Начальник отдела Охраны окружающей среды Научно-исследовательского института природного газа Государственного концерна "Туркменгаз", представил впечатляющие результаты и планы концерна по борьбе с изменением … [Read more...]
ТАПИ в Герате: Туркменский газ для 500 промышленных предприятий и катализатор экономического роста в Афганистане
Недавно в провинции Герат (Афганистан) при участии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и высокопоставленной делегации Афганистана был дан старт строительству очередного этапа газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия (ТАПИ). Этот 153-километровый участок газопровода по маршруту Серхетабат … [Read more...]
TAPI in Herat: Turkmen Gas for 500 Industrial Enterprises and a Catalyst for Economic Growth in Afghanistan
Recently, in Afghanistan’s Herat province, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, alongside a high-level Afghan delegation, launched the construction of the next phase of the Turkmenistan–Afghanistan–Pakistan–India (TAPI) gas pipeline. This 153-kilometer section along the Serhetabat (Turkmenistan … [Read more...]
Президент Туркменистана поздравил участников международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана–2025»
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов направил поздравление участникам международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана–2025», которая пройдет в Ашхабаде с 22 по 24 октября. В своём обращении глава государства подчеркнул, что ежегодный форум позволяет обсуждать приоритетные направления развития топливно-энергетического комплекса нашей страны, способы … [Read more...]
President of Turkmenistan Congratulates Participants of the International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan–2025”
President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov sent congratulations to the participants of the international conference and exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan–2025,” which will take place in Ashgabat from 22 to 24 October. In his address, the head of state emphasized that the annual forum provides a platform to discuss priority directions for the development of the … [Read more...]
ПРООН и ЕЭК ООН завершили Совместную программу ООН, ускоряя переход Туркменистана к “зеленой” энергетике
Ашхабад, 21 октября 2025 г.: Совместная программа Организации Объединённых Наций «Поддержка разработки политики и укрепление национального потенциала в области перехода к зелёной энергетике в Туркменистане» успешно завершилась финальным мероприятием в Ашхабаде. Инициатива, финансируемая Совместным фондом ООН по достижению Целей устойчивого развития (ЦУР), реализовывалась с … [Read more...]
UNDP and UNECE Conclude Joint UN Programme, Accelerating Turkmenistan’s Green Energy Transition
Ashgabat, 21 October 2025: The United Nations Joint Programme “Support to Policy Making and Building National Capacity Towards Green Energy Transition in Turkmenistan” successfully concluded with its final event in Ashgabat. Funded by the United Nations Joint Fund for Achieving the SDGs, the initiative ran from November 2024 to October 2025, establishing a strong foundation … [Read more...]
SOCAR – Генеральный партнёр OGT 2025: укрепление стратегического сотрудничества в энергетике
SOCAR выступает в качестве Премьер-Партнёра 30-й Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана – 2025» (OGT 2025), которая пройдёт 22–24 октября 2025 года в Ашхабаде. Его Превосходительство Ровшан Наджаф, Президент SOCAR, примет участие в пленарной сессии, где будет подчеркнута стратегическая важность сотрудничества между Туркменистаном и Азербайджаном в … [Read more...]
SOCAR: Premier Partner of OGT 2025 Highlights Strategic Energy Cooperation
SOCAR is serving as the Premier Partner of the 30th International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan – 2025” (OGT 2025), which will be held on October 22–24, 2025, in Ashgabat. H.E. Rovshan Najaf, President of SOCAR, will participate in the Plenary Session, highlighting the strategic importance of cooperation between Turkmenistan and Azerbaijan in the … [Read more...]
В Ашхабаде пройдет 30-я Международная конференция и выставка OGT 2025: ключевое событие энергетической отрасли региона
С 22 по 24 октября 2025 года в Торгово-промышленной палате Туркменистана в Ашхабаде состоится 30-я Международная конференция и выставка «Нефть и Газ Туркменистана – OGT 2025», одно из крупнейших и наиболее значимых событий энергетической отрасли региона. Организаторами форума выступают Государственные Концерны «Туркменгаз» и «Туркменнебит», Государственная корпорация … [Read more...]
Ashgabat to Host the 30th International Oil & Gas Conference and Exhibition OGT 2025: A Key Event in the Regional Energy Sector
From October 22 to 24, 2025, the 30th International Oil & Gas Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan – OGT 2025” will take place at the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan in Ashgabat, one of the largest and most significant events in the regional energy sector. The forum is organized by the State Concerns Turkmengaz and Turkmennebit, the … [Read more...]
Комментарий TDH: Энергетическая безопасность – важная составляющая ТЭК Туркменистана
Глобальная энергетика находится в постоянном развитии, и последние десятилетия не являются исключением. С годами возникают новые факторы и процессы, создаются технологии, меняющие облик мировой системы энергоснабжения и, как следствие, трансформирующие международные отношения в данной области. На протяжении нескольких десятилетий в Туркменистане осуществляются масштабные … [Read more...]
TDH Commentary: Energy Security – A Vital Component of the National Fuel and Energy Complex of Turkmenistan
Global energy is in constant evolution, and recent decades are no exception. New factors and processes emerge over time, and technologies are developed that transform the global energy supply system, consequently reshaping international relations in this field. For several decades, Turkmenistan has been implementing large-scale projects in the fuel and energy sector, which … [Read more...]
Turkmenistan’s Energy Strategy in Action: Arkadag Berdimuhamedov Launches New Phase of TAPI in Afghanistan
Elvira Kadyrova On 20 October 2025, the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, led the groundbreaking ceremony for a new phase of the Turkmenistan–Afghanistan–Pakistan–India (TAPI) gas pipeline in Herat province, Afghanistan, according to the state news agency TDH. The new 153-kilometers long segment of the gas pipeline stretching from … [Read more...]
Энергостратегия Туркменистана в действии: Аркадаг Бердымухамедов дал старт новому этапу ТАПИ в Афганистане
Эльвира Кадырова 20 октября 2025 г, Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов возглавил церемонию запуска строительства нового этапа газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия» (ТАПИ) в провинции Герат, Афганистан, сообщает государственное информагентство TDH. 153 километра - такова протяженность очередного сегмента газовой … [Read more...]
Нефть и Газ Туркменистана – OGT 2025: Прибытие первых делегатов и финальная подготовка к открытию выставки
Ашхабад, 20 октября 2025 г. XXX юбилейная Международная конференция и выставка «Нефть и Газ Туркменистана – OGT 2025» приближается к своему торжественному открытию, а подготовительные работы в Ашхабаде выходят на финальную стадию. Делегаты из более чем 70 стран мира уже прибывают в беломраморную столицу для участия в главном энергетическом форуме страны, который пройдет … [Read more...]
Oil & Gas of Turkmenistan – OGT 2025: Delegates Arrive as Expo Preparations Near Completion
Ashgabat, October 20, 2025 The 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – OGT 2025” is approaching its grand opening, with final preparations in full swing across the capital. Delegates from over 70 countries are arriving in Ashgabat to take part in Turkmenistan’s flagship energy forum, which begins on October 22 at the Chamber of … [Read more...]
Gap İnşaat и Auguste — Золотые спонсоры XXX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT-2025)
Ашхабад, Туркменистан — Организационный комитет XXX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT-2025) с гордостью объявляет, что компании Gap İnşaat и Auguste присоединились к мероприятию в качестве Золотых спонсоров, которое пройдет в Ашхабаде с 22 по 24 октября 2025 года. Их участие подчеркивает стратегическое значение Туркменистана как … [Read more...]
Gap İnşaat and Auguste— Gold Sponsors of the 30th International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT-2025)
Ashgabat, Turkmenistan — The Organizing Committee of the 30th International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT-2025) is proud to announce that Gap İnşaat and Auguste have joined the event as Gold Sponsors, which will be held in Ashgabat from 22 to 24 October 2025. Their participation highlights the strategic significance of Turkmenistan as a key … [Read more...]
Ashgabat set to host the 30th International Oil and Gas of Turkmenistan Conference and Exhibition (OGT 2025), with a high-level delegation led by HE Saeed Mohammed Al Tayer, Chairman of Emirates National Oil Company (ENOC) & Dragon Oil
Ashgabat is gearing up to host the 30th International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – OGT 2025” on 22nd October, bringing together leading figures from the global energy sector under the theme: “Shaping the Future of Global Energy in the International Year of Peace and Trust – Innovation, Energy Transition, and Strategic Cooperation.” HE Batyr Amanov, … [Read more...]
ТАПИ идет по плану: Национальный Лидер Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов оценил прогресс на афганском участке газопровода, встретился с вице-премьером Барадаром Ахундом
20 октября 2025 года Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов в сопровождении высокопоставленной делегации встретился с заместителем премьер-министра по экономическим вопросам Афганистана Абдулом Гани Барадаром Ахундом. Встреча состоялась на площадке проекта транснационального газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Инлия (ТАПИ) на территории … [Read more...]
The National Leader of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov Visits TAPI Site in Afghanistan, Meets DPM Baradar Akhund
On 20 October 2025, the National Leader of the Turkmenistan people Gurbanguly Berdimuhamedov, accompanied by a high-level delegation, met with the Deputy Prime Minister for Economic Affairs of Afghanistan Abdul Ghani Baradar Akhund. The meeting took place at the TAPI project site on the territory of Afghanistan, the Deputy Prime Minister for Economic Affairs Office … [Read more...]
Yug-Neftegaz и Hyperion — серебряные спонсоры XXX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT-2025)
Ашхабад, Туркменистан — Организационный комитет XXX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT-2025), которая состоится 22–24 октября 2025 года в Ашхабаде, рад объявить, что компании Yug-Neftegaz Private Limited и Hyperion выступают серебряными спонсорами этого значимого для отрасли события. О компании Yug-Neftegaz Yug-Neftegaz Private … [Read more...]
Yug-Neftegaz and Hyperion – Silver Sponsors of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT-2025)
Ashgabat, Turkmenistan — The Organizing Committee of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT-2025) is pleased to announce that Yug-Neftegaz Private Limited and Hyperion have joined as Silver Sponsors of this prestigious event, which will take place in Ashgabat on 22–24 October 2025. About … [Read more...]
Eni, SLB и ZOOMLION — бронзовые спонсоры XXX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT-2025)
Ашхабад, Туркменистан — Организационный комитет XXX Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT-2025) с гордостью сообщает, что компании Eni Turkmenistan Limited, SLB и ZOOMLION присоединились в качестве бронзовых спонсоров к этому значимому мероприятию, которое состоится в Ашхабаде с 22 по 24 октября 2025 года. Eni вышла на рынок … [Read more...]
Eni, SLB and Zoomlion — Bronze Sponsors of the 30th International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT-2025)
Ashgabat, Turkmenistan — The Organizing Committee of the 30th International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT-2025) is proud to announce that Eni Turkmenistan Limited, SLB and Zoomlion have joined as Bronze Sponsors of this significant event, which will take place in Ashgabat from 22 to 24 October 2025. Eni entered Turkmenistan in 2008 … [Read more...]
PETRONAS – Бриллиантовый спонсор 30-й юбилейной международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT 2025)
Ашхабад, Туркменистан — Организационный комитет 30-й юбилейной Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT 2025) рад объявить о том, что малайзийская энергетическая компания PETRONAS стала Бриллиантовым спонсором этого знакового мероприятия, которое состоится в Ашхабаде 22–24 октября 2025 года. Это стратегическое партнёрство подчеркивает … [Read more...]
PETRONAS – Diamond Sponsor of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT 2025)
Ashgabat, Turkmenistan — The Organizing Committee of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition "Oil and Gas of Turkmenistan-2025" (OGT 2025) is pleased to announce PETRONAS, Malaysia's fully integrated energy company, as Diamond Sponsor of this landmark event, which will take place in Ashgabat on October 22–24, 2025. This sponsorship underscores PETRONAS … [Read more...]
CNPC – Платиновый спонсор 30-й Международной конференции и выставки “Нефть и Газ Туркменистана – 2025”
В преддверии тридцатилетия одного из самых авторитетных энергетических форумов региона Организационный комитет XXX Международной конференции и выставки “Нефть и Газ Туркменистана – 2025” (OGT 2025) с гордостью объявляет, что China National Petroleum Corporation (CNPC) выступит платиновым спонсором юбилейного мероприятия, которое состоится 22–24 октября 2025 года в … [Read more...]
CNPC – Platinum Sponsor of the 30th International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan – 2025”
As Turkmenistan prepares to celebrate three decades of one of the region’s most respected energy industry gatherings, the Organizing Committee of the 30th “Oil & Gas of Turkmenistan -2025” International Conference & EXPO(OGT 2025) proudly announces China National Petroleum Corporation (CNPC) as the Platinum Sponsor of this landmark event, which will take place on 22–24 … [Read more...]
Делегация Туркменистана приняла участие в Форуме «Global Gateway 2025» в Брюсселе
БРЮССЕЛЬ, 9–10 октября 2025 г. Делегация Туркменистана во главе с Министром финансов и экономики Мамметгулы Астанагуловым приняла участие во втором Форуме «Global Gateway 2025», прошедшем в Брюсселе. Форум был посвящён углублению взаимовыгодных партнёрств и продвижению устойчивой инфраструктурной связности на глобальном уровне. Официальная программа форума включила выступления … [Read more...]
Туркменистан на брюссельской площадке GIZ: диалог по приоритетам энергетики
Брюссель, октябрь 2025 г. При содействии Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ) состоялся рабочий визит делегаций стран Центральной Азии, посвящённый вопросам устойчивого энергетического развития, обмену передовыми практиками и укреплению регионального сотрудничества. Инициатива реализована в рамках проекта EU4SustainableCentralAsia: Renewable Energy in … [Read more...]
Turkmenistan at the GIZ Brussels Platform: Dialogue on Energy Priorities
Brussels, October 2025. With the support of the German Agency for International Cooperation (GIZ), a working visit of delegations from Central Asian countries took place, focusing on sustainable energy development, the exchange of best practices, and strengthening regional cooperation. The initiative was implemented under the ‘EU4SustainableCentralAsia: Renewable Energy in … [Read more...]
Транспорт, атомная энергетика, промышленная кооперация: Президент Узбекистана назвал приоритеты партнерства для Центральной Азии и России
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев призвал страны Центральной Азии и Россию к более тесной координации и сотрудничеству в шестистороннем, чего требуют «растущая геополитическая напряженность и кризисные явления в мировой экономике». Об этом было заявлено на саммите Центральная Азия – Россия в Душанбе. В данном контексте лидер Узбекистана обозначил свое видение перспектив … [Read more...]
Transport, Nuclear Energy, Industrial Cooperation: Uzbekistan’s President Names Partnership Priorities for Central Asia and Russia
At Dushanbe Summit on Thursday, 9 October 2025, President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev called on the countries of Central Asia and Russia for closer coordination and cooperation in the six-sided format, urged by "growing geopolitical tension and crisis phenomena in the world economy." In this context, the leader of Uzbekistan outlined his vision for the prospects of … [Read more...]
Торговля, транспорт, энергетика и безопасность: инициативы Президента Казахстана на саммите Центральная Азия – Россия
Торговля с Россией составляет треть всего товарооборота стран Центральной Азии, заявил Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, выступая на саммите Центральная Азия – Россия в Таджикистане. «Отрадно, что ситуация в самом центральноазиатском регионе в последние годы эволюционировала в сторону политической солидарности, экономического сотрудничества, культурного и духовного … [Read more...]
Trade, Transport, Energy, and Security: Initiatives of the President of Kazakhstan at the Central Asia – Russia Summit
Trade with Russia accounts for one-third of the total trade turnover of the Central Asian countries, announced President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev while addressing the Central Asia – Russia Summit in Tajikistan. "It is gratifying that the situation in the Central Asian region itself has evolved in recent years towards political solidarity, economic cooperation, and … [Read more...]
OGT 2025 продлевает срок регистрации в связи с рекордным глобальным интересом
Ашхабад, Туркменистан — 8 октября 2025 г. Организационный комитет 30-й Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана – OGT 2025» объявил о продлении срока регистрации до понедельника, 13 октября 2025 года в связи с беспрецедентным наплывом заявок от делегатов. Изначально приём заявок должен был завершиться 10 октября, однако в связи с исключительно … [Read more...]
OGT 2025 Extends Registration Deadline Amid Record Global Interest
Ashgabat, Turkmenistan — October 8, 2025. The Organizing Committee of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan – OGT 2025” has announced the extension of the registration deadline to Monday, 13 October 2025, following an unprecedented surge in delegate applications and exhibitor requests. Originally scheduled to close … [Read more...]
Крупнейшие НПЗ Туркменистана будут модернизированы
На заседании Кабинета Министров Туркменистана заместитель Председателя Кабинета Министров Батыр Аманов представил отчёт о проводимой работе по модернизации технологических систем нефтеперерабатывающих заводов Государственного концерна «Türkmennebit». Как было отмечено, производственные мощности Туркменбашинского комплекса нефтеперерабатывающих заводов и Сейдинского … [Read more...]
Turkmenistan’s Largest Oil Refineries to Undergo Modernization
At a meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Deputy Chairman of the Cabinet Batyr Amanov presented a report on the ongoing work to modernize the technological systems of the oil refineries operated by the State Concern Türkmennebit [Turkmen Oil]. As noted during the meeting, the production capacities of the Turkmenbashi Complex of Oil Refineries and the Seidi … [Read more...]
Бизнес-форум ОАЭ-Туркменистан в Шардже обсудил энергетику, логистику и инфраструктуру
В Торгово-промышленной палате Шарджи (SCCI) состоялся 2-й бизнес-форум ОАЭ-Туркменистан, организованный Федерацией торгово-промышленных палат ОАЭ. Мероприятие, прошедшее в штаб-квартире SCCI, было посвящено развитию экономического сотрудничества, привлечению инвестиций в приоритетные сектора и укреплению стратегического партнерства между деловыми кругами двух стран, … [Read more...]
UAE-Turkmenistan Business Forum in Sharjah Discussed Energy, Logistics, and Infrastructure
The 2nd UAE-Turkmenistan Business Forum, organized by the UAE Federation of Chambers of Commerce and Industry, was held at the Sharjah Chamber of Commerce and Industry (SCCI). The event, hosted at the SCCI headquarters, focused on developing economic cooperation, attracting investment in priority sectors, and strengthening strategic partnerships between the business communities … [Read more...]
Афганистан и Туркменистан обсудили укрепление двусторонних отношений и проект ТАПИ
5 октября 2025 года, состоялся телефонный разговор между министром иностранных дел Афганистана Амиром Ханом Муттаки и вице-премьером, министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым, сообщает МИД Афганистана. В ходе беседы стороны обсудили текущее состояние и перспективы политических и экономических отношений между двумя странами. Особое внимание было уделено … [Read more...]
Afghanistan and Turkmenistan Discuss Strengthening Bilateral Relations and the TAPI Project
On 5 October 2025, a telephone conversation took place between Afghanistan’s Minister of Foreign Affairs, Amir Khan Muttaqi, and Turkmenistan’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Rashid Meredov, according to the Afghanistan’s foreign ministry. During the discussion, the parties reviewed the current state and future prospects of political and economic … [Read more...]