Nigora Yigitalieva, PhD in Political Science Thanks to an open, proactive and comprehensively thought-out pragmatic foreign policy and dynamic "economic diplomacy", Uzbekistan is strengthening its position in the international arena every day. Having become the organizer and host of such an important event as the SCO summit in Samarkand 15-16 September 2022, this state proved … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Заместитель директора ИСМИ Бобур Усманов об ощутимых перспективах укрепления добрососедства и развития регионального партнёрства в рамках Организации тюркских государств
Бобур Усманов, заместитель директора Института стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Узбекистана Организация тюркских государств – новый феномен глобальных изменений на региональном уровне, возникший под воздействием современных геоэкономических реалий в Евразии. По оценкам экспертов, страны-участники Организации обладают значительным потенциалом: … [Read more...]
Tangible prospects for strengthening good neighborliness and developing regional partnership within the framework of the Organization of Turkic States
Bobur Usmanov, Deputy Director of the Institute for Strategic and Interregional Studies under the President of Uzbekistan The Organization of Turkic States is a new phenomenon of global changes at the regional level that emerged in Eurasia as a result of modern geoeconomic realities. According to experts, the participating countries of the Organization have significant … [Read more...]
Chamber of Commerce and Industry of Islamabad calls for improving transport connectivity with Turkmenistan
President of the Islamabad Chamber of Commerce and Industry (ICCI) Ahsan Zafar Bakhtawari made a proposal to create a Turkmen-Pakistani joint transport company. The idea was announced on Wednesday, 9 November, during a meeting with the Ambassador of Turkmenistan to Pakistan Atajan Movlamov. According to Pakistani news outlets, Bakhtawari spoke in favor of developing … [Read more...]
В ТПП Исламабада призывают к улучшению транспортной связуемости с Туркменистаном
Президент Исламабадской Торгово-промышленной палаты (ICCI) Ахсан Зафар Бахтавари выступил с предложением о создании туркмено-пакистанской совместной транспортной компании. Идея была озвучена в среду, 9 ноября, в ходе встречи с Послом Туркменистана в Пакистане Атаджаном Мовламовым. Как сообщают пакистанские газеты, Бахтавари высказался за развитие прочных деловых связей … [Read more...]
Президент Сердар Бердымухамедов открыл в Ашхабаде комплекс селеотводных сооружений
В среду, 9 ноября, Президент Сердар Бердымухамедов возглавил церемонию ввода в строй комплекса селеотводных сооружений в пригороде Ашхабада. С учётом географического положения Ашхабад, раскинувшейся у подножия северных склонов Копетдага, попадает в зону влияния селевых потоков. В данной связи ввод в строй комплекса антипаводковой системы позволит решить несколько задач, … [Read more...]
Serdar GB opened a complex of drainage facilities in Ashgabat
On Wednesday, 9 November, President Serdar Berdimuhamedov led the commissioning ceremony of a complex of drainage facilities in the suburbs of Ashgabat. Taking into account the geographical location of Ashgabat, which stretches at the foot of the northern slopes of Kopetdag, falls into the zone of influence of mudflows. In this regard, commissioning a complex of … [Read more...]
Организация тюркских государств: перспективные направления взаимодействия и потенциал Узбекистана в транспорте и логистике
Мухсинжон Холмухамедов, заместитель директора Центра экономических исследований и реформ при Администрации Президента Республики Узбекистан 11 ноября в Самарканде состоится первый саммит Организации тюркских государств (ОТГ) на высшем уровне. Проведение международного события такого масштаба в нашей стране еще раз подчеркивает возрастающую роль Узбекистана в регионе и за его … [Read more...]
Organization of Turkic States: promising areas of cooperation and Uzbekistan’s potential in transport and logistics
Mukhsinjon Kholmukhamedov, Deputy Director of the Center for Economic Research and Reforms under the Administration of the President of the Republic of Uzbekistan On 11 November, the first summit of the Organization of Turkic States (OTS) at the highest level will be held in Samarkand. Hosting an international event of this scale in Uzbekistan once again underlines the growing … [Read more...]
Эксперт ИПМИ об обеспечении продовольственной безопасности – ключевом приоритете предстоящего председательства Узбекистана в Организации тюркских государств
Лайло Ташпулатова, Руководитель Центра устойчивого развития Института перспективных международных исследований Университета мировой экономики и дипломатии 11 ноября 2022 года в Самарканде состоится важное международное событие – очередной саммит Организации тюркских государств (ОТГ), где Узбекистан примет председательство в организации. В настоящий момент в ОТГ входят … [Read more...]
Food security – a key priority of the upcoming chairmanship of Uzbekistan in the Organization of Turkic States
Laylo Tashpulatova, Head of the Center for Sustainable Development of the Institute for Advanced International Studies of the University of World Economy and Diplomacy On 11 November, 2022, an important international event will take place in Samarkand – the next summit of the Organization of Turkic States (OTS), where Uzbekistan will assume the chairmanship of the … [Read more...]
Эксперт НУУ: Сокращение бедности в повестке Организации тюркских государств
Виктория Алексеева, Исполняющая обязанности профессора Национального университета Узбекистана, доктор философии по социологическим наукам Проблема бедности в глобальном охвате актуальная проблема во всем мире. Борьба против бедности представляется одной из главных задач социально-экономической политики каждого государства. Ученые и эксперты различных направлений сходятся … [Read more...]
Poverty reduction on the agenda of the Organization of Turkic States
Victoria Alekseeva, Acting Professor of the National University of Uzbekistan, Doctor of Philosophy in Sociological Sciences The problem of poverty in global coverage is an urgent problem all over the world. The fight against poverty is one of the main tasks of the socio-economic policy of each nation. Scientists and experts from various fields agree that poverty is not … [Read more...]
Аркадаг Бердымухамедов примет участие в саммите ОТГ в Самарканде
Саммит глав государств Организации тюркских государств состоится в Самарканде, Узбекистан, 11 ноября 2022 года. Ожидается, что в саммите примут участие Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев, Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров, Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, председатель верхней палаты парламента Туркменистана … [Read more...]
Arkadag Berdimuhamedov to attend OTS summit in Samarkand
The Summit of the Heads of State of the Organization of Turkic States will be held in Samarkand, Uzbekistan on 11 November 2022. The Summit is expected to be attended by the President of Azerbaijan Ilham Aliyev, the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov, the President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan, the Chairman of the … [Read more...]
В Самарканде состоятся саммит и министериалы ОТГ
10 ноября в Самарканде пройдет заседание Совета министров тюркских государств (СМИД) Организации тюркских государств (ОТГ). Как сообщают узбекские сми, в работе заседания СМИД ОТГ примут участие Генсек ОТГ Багдад Амреев, министры иностранных дел Узбекистана, Кыргызстана Казахстана, Венгрии, Турции. Азербайджан будет представлен заместителем министра иностранных дел. От … [Read more...]
Samarkand to host OTS Summit and ministerial meetings
On 10 November, Samarkand will host a meeting of the Council of Ministers of the Turkic States of the Organization of Turkic States (OTS). According to Uzbek media, the meeting of the foreign ministers will be attended by the Secretary General of the OTS Bagdad Amreyev, the foreign ministers of Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Hungary, Turkey. Azerbaijan will be … [Read more...]
Туркменистан и США заключили меморандум в области здравоохранения
Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и Департамент здравоохранения и социальных служб США заключили межправительственный меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук. Документ был подписан в МИД Туркменистана в ходе встречи министра иностранных дел Рашида Мередова с Помощником Государственного … [Read more...]
Turkmenistan and USA concluded MoU on health care cooperation
The Ministry of Health and Medical Services of Turkmenistan and U.S. Department of Health and Human Services concluded an intergovernmental Memorandum of Understanding (MOU) on cooperation in the fields of health and medical sciences. The document was inked on Monday, 7 November, during the meeting of the US Assistant Secretary of State for the Bureau of South and Central Asian … [Read more...]
Города Туркменистана на пути к устойчивому и зеленому развитию
Тема энергоэффективности жилых кварталов как фактор устойчивого развития городской среды недавно была обсуждена в ходе межведомственной встречи, в которой приняли участие специалисты городских администраций Ашхабада и Туркменбаши, гостиничного бизнеса, инженеры Архитектурно-проектного института «Туркменгоспроект», преподаватели Государственного энергетического института … [Read more...]
Cities of Turkmenistan on the way to sustainable and green development
The energy efficiency of residential areas as a factor of sustainable development of the urban environment was recently discussed during an interdepartmental meeting, which was attended by specialists of the city administrations of Ashgabat and Turkmenbashi, hotel business, engineers of the Architectural Design Institute "Turkmen state project" (Turkmendowlettaslama), teachers … [Read more...]
Президент Туркменистана принял помощника Государственного секретаря США по делам Южной и Центральной Азии
В понедельник, 7 ноября, Президент Сердар Бердымухамедов принял помощника Государственного секретаря Соединённых Штатов Америки по делам Южной и Центральной Азии Дональда Лу. В ходе встречи были обсуждены вопросы туркмено-американского диалога. Дональд Лу подтвердил заинтересованность США в укреплении межгосударственных отношений с Туркменистаном. Стороны отметили, что в … [Read more...]
President of Turkmenistan received the US Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs
President Serdar Berdimuhamedov met Monday, 7 Nov, with Donald Lu, US Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs. During the meeting, issues of the Turkmen-American dialogue were discussed. Donald Lu confirmed the US interest in strengthening interstate relations with Turkmenistan. The sides noted that this year marks the 30th anniversary of the … [Read more...]
Глава МИД Туркменистана и помощник госсекретаря США обсудили ключевые направления сотрудничества
7 ноября 2022 года министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов принял делегацию США во главе с помощником госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Дональдом Лу. Стороны рассмотрели широкий круг вопросов туркмено-американского сотрудничества, а также затронули международные и региональные темы, в том числе афганскую проблему. Дипломаты акцентировали … [Read more...]
Turkmen FM and US Assistant Secretary discussed key areas of cooperation
On 7 November 2022, the Foreign Minister of Turkmenistan Rashid Meredov has received the US delegation headed by Assistant Secretary of State, Bureau of South and Central Asian Affairs Donald Lu. The parties considered a wide range of issues of Turkmen-American cooperation, as well as touched upon international and regional topics, including Afghan problem. The … [Read more...]
Президент Казахстана предложил создать Научно-исследовательский институт по Каспию
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев предложил создать государственный научный институт, который будет осуществлять исследования Каспийского моря. Об этом он заявил во время визита в Мангистаускую область, сообщает МИА «Казинформ». «Остро строит проблема снижения уровня воды в Каспийском море. С 2005 года снижение составило уже свыше одного метра. Причины и последствия … [Read more...]
President of Kazakhstan proposed to create a Caspian Research institute
President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev proposed to create a national research institute to study the Caspian Sea. He stated this during a visit to the Mangystau region, reports "Kazinform". "The problem of lowering the water level in the Caspian Sea is acute. Since 2005, the decrease has already been over one meter. The causes and consequences of this phenomenon need … [Read more...]
На месторождении Восточный Челекен добыто свыше 48 000 тонн нефти
Туркменистан систематически внедряет во всех отраслях народного хозяйства новейшие достижения современной науки и передового опыта, в том числе и в топливно-энергетическом комплексе. В начале года на месторождении Восточный Челекен была пробурена наклонно-направленным способом первая оценочная скважина на полуострове Челекен. Объем сырой нефти, добываемой из этой скважины, … [Read more...]
Eastern Cheleken field produced over 48,000 tons of oil
Turkmenistan implements the most recent advances in modern science and best practices in all sectors of the national economy, including the fuel and energy complex. The first appraisal well on the Cheleken Peninsula was drilled in a slant drilling method at the Eastern Cheleken field at the beginning of the year. The volume of crude oil extracted from this onshore well, … [Read more...]
Сотрудничество Республики Беларусь с Туркменистаном и другими государствами центрально-азиатского региона
Вячеслав Бескостый, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Туркменистане После распада Советского Союза Республике Беларусь удалось сохранить дружеские отношения со всеми без исключения постсоветскими республиками Центральной Азии и, впоследствии, выстроить на основе общей истории взаимовыгодное сотрудничество, восстановить прежние и наладить новые … [Read more...]
Cooperation of the Republic of Belarus with Turkmenistan and other states of the Central Asian region
Vyacheslav Beskosty, Ambassador of Belarus in Turkmenistan After the collapse of the Soviet Union, the Republic of Belarus managed to maintain friendly relations with all the post-Soviet republics of Central Asia without exception and, subsequently, build mutually beneficial cooperation on the basis of a common history, and restore old and establish new cooperative ties. An … [Read more...]
Помощник госсекретаря США отправился в турне по трем странам Центральной Азии – первая остановка – Туркменистан
На этой неделе помощник госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Дональд Лу посещает Туркменистан, Узбекистан и Казахстан (с 6 по 11 ноября). Как сообщил Госдеп, визит нацелен на «укрепление приверженности Соединенных Штатов независимости, суверенитету и территориальной целостности каждой страны». В Туркменистане помощник госсекретаря Лу встретится с выпускниками … [Read more...]
US Assistant Secretary of State went on a tour of three Central Asian countries – the first stop is Turkmenistan
This week, US Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs Donald Lu is visiting Turkmenistan, Uzbekistan and Kazakhstan (from 6 to 11 November). According to the State Department, the visit is aimed “to o reinforce the United States’ commitment to each country’s independence, sovereignty, and territorial integrity and our shared goal of a prosperous, … [Read more...]
За 20 лет в Туркменистане высажено свыше 145 миллионов деревьев
В субботу, 5 ноября, при участии Президента Сердара Бердымухамедова в Туркменистане был дан старт традиционной осенней озеленительной кампании в рамках реализации Национальной лесной программы. В ходе всенародной экологической акции общее число саженцев, высаженных за обе кампании - весеннюю и осеннюю - будет доведено до 3 миллионов деревьев. Общая площадь новых посадок … [Read more...]
Over 145 million trees planted in Turkmenistan in 20 years
On Saturday (5 November) President Serdar Berdimuhamedov gave a kickstart to a traditional autumn large-scale landscaping as part of the implementation of the National Forest Program. During the nationwide campaign, the total number of seedlings planted during both campaigns - spring and autumn - will be brought to 3 million trees. The total area of new plantings will be … [Read more...]
2024 год объявлен в тюркском мире годом Махтумкули, а город Аннау станет его культурной столицей
Туркменский город Аннау объявлен культурной столицей тюркского мира на 2024 год. Также этот год объявлен в тюркском мире годом великого поэта и мыслителя Махтумкули. Соответствующие решения закреплены в итоговой декларации 39-го заседания Постоянного совета ТЮРКСОЙ, которое прошло 5 ноября в турецкой Бурсе - нынешней культурной столице тюркского мира. «Постоянный совет, … [Read more...]
2024 has been declared the year of Makhtumkuli in the Turkic world, and Annau to become its cultural capital
The Turkmen town of Annau has been declared the cultural capital of the Turkic world for 2024. This year has also been announced the year of the great Turkmen national poet and thinker Makhtumkuli. The relevant decisions are fixed in the final declaration of the 39th meeting of the Permanent Council of TURKSOY, which was held on 5 November in Turkish Bursa - the current … [Read more...]
«Большая Семерка» привержена укреплению сотрудничества с Центральной Азией
Обсуждение ситуации в Центральной Азии стало одним из пунктов повестки дня министерской встречи «Большой семерки», состоявшейся в Мюнстере (Германия) 3-4 ноября 2022 года. «Страны Центральной Азии являются центром между Европой и Азией, и они становятся все более важными со стратегической точки зрения», - заявил Верховный представитель ЕС/вице-президент Жозеп Боррель, … [Read more...]
G7 stays committed to fostering cooperation with Central Asia
The situation in Central Asia became one of the agenda’s points during the G7 ministerial meeting, held in Münster (Germany) on 3-4 November 2022. “The countries in Central Asia are a pivot between Europe and Asia, and they are more and more important from a strategic point of view”, stressed EU High Representative/Vice-President Josep Borrell upon arrival at the meeting … [Read more...]
Турция приглашает молодежь из Туркменистана в обучающий проект для реализации бизнес-идей
Управление по делам турок за рубежом и родственных сообществ при правительстве Турции (YTB) объявило о запуске обучающего проекта под названием «Ахи Эвран в 21 веке: инновации и производство», в котором могут принять участие представители братских народов, в том числе и желающие из Туркменистана. Данная программа, которая реализуется в сотрудничестве с Техническим … [Read more...]
Türkiye invites Turkmen youth to participate in a business training project
The Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB) announced the launch of a training project titled "Ahi Evran in the Twenty-First Century: Innovation and Production," in which representatives of fraternal peoples, including Turkmen citizens, are welcome to participate. This program, which is implemented in cooperation with the OSTIM Technical University, aims to … [Read more...]
В ноябре Президент Туркменистана посетит ОАЭ
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов посетит с визитом Объединенные Арабские Эмираты в ноябре этого года. Организационные вопросы, связанные с подготовкой к визиту, обсуждались в ходе встречи Посла ОАЭ в Туркменистане Ахмед Аль-Хай Аль-Хамели с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Бердыниязом Мятиевым. Об этом сообщается на странице в соцсетях … [Read more...]
Serdar GB to visit UAE in November
President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov will pay a visit to the United Arab Emirates in November this year. Organizational issues related to the preparations for the visit were discussed during the meeting of the UAE Ambassador to Turkmenistan Ahmed Al-Hai Al-Hameli with the Deputy Foreign Minister of Turkmenistan Berdyniyaz Myatiyev, said the Embassy in social … [Read more...]
Гурбангулы Бердымухамедов встретился с Путиным
В четверг, 3 ноября, Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с президентом России Владимиром Путиным. Путин вручил экс-президенту орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени. «Вы внесли огромный вклад в развитие наших двусторонних межгосударственных отношений. Это касается всех сфер деятельности – и гуманитарной, и … [Read more...]
Gurbanguly Berdimuhamedov met with Putin
On Thursday, 3 November, Chairman of the upper house of Turkmen parliament Gurbanguly Berdimuhamedov met with Russian President Vladimir Putin. Putin presented the ex-president of Turkmenistan with the Order of Merit for the Fatherland of the IV degree. “You have made a huge contribution to promoting bilateral ties between our countries. This applies to our relations in … [Read more...]
Узбекистан может начать экспорт сельхозтехники John Deere в Туркменистан
Крупнейший автопроизводитель Узбекистана UzAuto и John Deere Walldorf GmbH & Co. KG – дочка всемирного известного американского производителя сельскохозяйственной техники – подписали соглашение о сотрудничестве. Церемония подписания состоялась 31 октября в Вальдорфе (Германия). Сделка превращает Узбекистан не только в единственного партнера John Deere по производству … [Read more...]
Uzbekistan may start exporting John Deere agricultural machinery to Turkmenistan
Uzbekistan's largest automaker UzAuto and John Deere Walldorf GmbH & Co. KG – the daughter of a global manufacturer of agricultural machinery – inked a cooperation agreement. The signing ceremony took place on 31 October in Waldorf, Germany. The deal makes Uzbekistan not only John Deere's sole partner in Central Asia for the production of this brand's agricultural … [Read more...]
Туркменистан открывает погранпереходы для движения иностранного автотранспорта
Как сообщает Агентство "Туркменавтотранспорт", с 7 ноября 2022 года водителям иностранных и туркменских автотранспортных средств разрешен въезд, выезд, и транзит через следующие погранпереходы Туркменистана при соблюдении необходимых требований: Туркменбашинский международный морской порта «Артык» (граница с Ираном) «Сарахс» (граница с Ираном), «Гарабогаз» … [Read more...]
Turkmenistan opens border crossings for the movement of foreign vehicles
Turkmen Motor Transport Agency has notified that from 7 November 2022, Turkmenistan will allow drivers of foreign and Turkmen vehicles to enter, exit, and transit through the following border crossings, subject to the necessary requirements: Turkmenbashi International Seaport "Artyk" (border with Iran) "Sarakhs" (border with Iran), "Garabogaz" (border with … [Read more...]
Логистические компании Туркменистана, Казахстана и России будут совместно развивать коридор Север-Юг
«РЖД Логистика», Казахстанские железные дороги (KTZ Express), и Транспортно-логистический центр Туркменистана подписали меморандум о сотрудничестве в международных и транзитных грузовых перевозках. Документ предусматривает следующие направления сотрудничества: организация регулярных перевозок грузов в трехстороннем и транзитном сообщении увеличение объемов … [Read more...]