5 августа 2025 года в рамках Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, был проведен первый интерактивный тематический круглый стол. Мероприятие было посвящено теме “Структурные преобразования, диверсификация, наука, технологии и инновации как движущие силы процветания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю”. На этой сессии была … [Read more...]
Archives for 06/08/2025
Round Table in Awaza Highlights Science and Technology as Key to Prosperity for Landlocked Nations
On 5 August 2025 the first interactive thematic round table was held on the sidelines of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries. The event was themed “Structural transformation, diversification, and science, technology and innovation as drivers of prosperity in landlocked developing countries”. This session highlighted the importance of structural … [Read more...]
Пресс-конференция в Авазе: РСНВМ объединяются для решения климатических проблем
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан 6 августа на полях Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в Туркменистане (Аваза) состоялась пресс-конференция, посвященная информированию СМИ о создании переговорной группы в рамках РКИК ООН, что является первым ощутимым результатом Авазинской Программы действий (АПД). Спикерами … [Read more...]
Press Conference in Awaza: LLDCs Unite to Address Climate Challenges
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Avaza, Turkmenistan On 6 August 2025, on the sidelines of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries in Turkmenistan (Awaza), a press conference was held to inform the media about the creation of a negotiating group within the framework of the UNFCCC, which is the first tangible result of the Awaza Action … [Read more...]
Аваза: Мир впервые отмечает Международный день осведомлённости об особых потребностях развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан 6 августа 2025 года мировое сообщество впервые отмечает Международный день осведомленности об особых потребностях и проблемах развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в области развития, учрежденный резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН от 25 июля 2025 года. Этот день стал важной вехой, призванной привлечь внимание … [Read more...]
Awaza: World Celebrates First International Day of Awareness of the Special Development Needs and Challenges of Landlocked Developing Countries
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Awaza, Turkmenistan On 6 August 2025, the global community marks the first International Day of Awareness of the Special Development Needs and Challenges of Landlocked Developing Countries, established by the United Nations General Assembly resolution on July 25, 2025. This day represents a significant milestone, aimed at highlighting … [Read more...]
Президент Туркменистана принял заместителя Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая
5 августа, в Авазе, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провёл встречу с заместителем Председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китайской Народной Республики Ван Юном, прибывшим в страну для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Во время встречи Ван Юн передал главе … [Read more...]
President of Turkmenistan Meets with Vice Chairman of the CPPCC National Committee of China
On 5 August 2025, in Avaza, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov held a meeting with Wang Yong, Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), who arrived in Turkmenistan to participate in the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries. During the meeting, Wang Yong conveyed warm … [Read more...]
Президент Туркменистана провёл встречу с Первым Вице-президентом Ирана
В рамках Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провёл встречу с Первым Вице-президентом Исламской Республики Иран Мохаммадом Резой Арефом. Ареф выразил благодарность за возможность провести встречу и поздравил туркменскую сторону с успешной организацией важного международного мероприятия. Он … [Read more...]
President of Turkmenistan Meets with First Vice President of Iran
As part of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov held a meeting with Mohammad Reza Aref, First Vice President of the Islamic Republic of Iran. Mr. Aref expressed his gratitude for the opportunity to hold the meeting and congratulated the Turkmen side on the successful organization of this … [Read more...]
Президент Туркменистана принял Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики
На полях Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, проходящей в Национальной туристической зоне «Аваза», Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Председателем Кабинета Министров Кыргызской Республики, Руководителем Администрации Президента Кыргызской Республики Адылбеком Касымалиевым. В ходе беседы он передал слова … [Read more...]
The President of Turkmenistan received the Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic
On the sidelines of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries, held in the Awaza National Tourist Zone, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic, Head of the Presidential Administration of the Kyrgyz Republic Adylbek Kasymaliev. During the conversation, he conveyed greetings from the … [Read more...]
Президент Туркменистана провёл переговоры с Председателем Президентского совета Ливии
В рамках проходящей в Национальной туристической зоне «Аваза» Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Председателем Президентского совета Государства Ливия Мухаммедом Юнусом Менфи. Мухаммед Юнус Менфи отметил, что в Ливии высоко ценят нейтралитет Туркменистана и его миролюбивую … [Read more...]
President of Turkmenistan Holds Talks with the Chairman of the Presidential Council of Libya
Within the framework of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries held in the National Tourism Zone “Awaza,” President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with the Chairman of the Presidential Council of Libya, Mohammed Younis Menfi. Mohammed Younis Menfi noted that Libya highly values Turkmenistan’s neutrality and its peace-oriented … [Read more...]
Встреча Президента Туркменистана с Королём Эсватини в Авазе: Новый этап в двусторонних отношениях
5 августа 2025 года в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялась встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Королём Эсватини Мсвати III, прибывшим в страну для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Это мероприятие, проводимое раз в десятилетие, подчеркивает международный авторитет Туркменистана как … [Read more...]
Meeting of the President of Turkmenistan with the King of Eswatini in Awaza: A New Stage in Bilateral Relations
On 5 August 2025, in the National Tourism Zone “Awaza,” President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with King Mswati III of Eswatini, who arrived in the country to participate in the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries. Welcoming the distinguished guest, President Serdar Berdimuhamedov expressed gratitude for accepting the invitation to … [Read more...]
Пресс-брифинг в Авазе, посвященный ходу Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю
5 августа 2025 года в Национальной туристической зоне «Аваза» на полях Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РНСВМ), состоялся пресс-брифинг. В ходе мероприятия выступили Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш и министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов, подчеркнув значимость конференции и роль Туркменистана в укреплении … [Read more...]
Press Briefing in Awaza on the Progress of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries
On August 5, 2025, a press briefing was held in the National Tourism Zone “Awaza” on the sidelines of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs). The event featured speeches by UN Secretary-General António Guterres and Turkmenistan’s Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov, highlighting the conference’s significance and Turkmenistan’s role … [Read more...]
Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на первом пленарном заседании Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю
Ваши Превосходительства: Уважаемый Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций Антониу Гутерриш! Уважаемый Председатель 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Филемон Янг! Уважаемый Председатель Экономического и Социального Совета ООН Лок Бахадур Тхапа! Уважаемые главы государств, правительств, международных организаций, руководители и члены … [Read more...]
Speech by President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov at the first plenary session of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries
Your Excellencies: Dear Secretary-General of the United Nations Antonio Guterres, Dear Chairman of the 79th session of the UN General Assembly, Philemon Yang, Dear President of the United Nations Economic and Social Council, Lok Bahadur Thapa, Dear Heads of State, Governments, international organizations, heads and members of delegations! Ladies and … [Read more...]
Встреча в Авазе: Лидеры стран Центральной Азии обсудили подготовку к Консультативному саммиту «пятерки» – Президент Узбекистана удостоен Высшей награды Туркменистана за укрепление двустороннего сотрудничества (обновлено)
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан 5 августа 2025 г, в Национальной туристической зоны «Аваза» под председательством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Масхаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова состоялось мероприятие, приуроченное к подготовке седьмой Консультативной встречи глав государств Центральной Азии, которая … [Read more...]
Meeting in Awaza: Central Asian Leaders Discuss Preparations for the Consultative Summit of the “Five” – President of Uzbekistan awarded Turkmenistan’s Highest Honor for Strengthening Bilateral Cooperation (updated)
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Awaza, Turkmenistan On August 5, 2025, in the National Tourism Zone “Awaza,” a meeting dedicated to the preparations for the Seventh Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia, scheduled to take place in Tashkent this fall, was held under the chairmanship of the National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk … [Read more...]
В Авазе состоялась торжественная церемония приветствия участников Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (обновлено)
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан 5 августа 2025 года в Национальной туристической зоне «Аваза» прошла торжественная церемония приветствия делегатов Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РНСВМ). Мероприятие стало важным событием в глобальных усилиях по решению проблем государств, не имеющих доступа к морским путям, … [Read more...]
Welcoming Ceremony for the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries Held in Awaza (updated)
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Awaza, Turkmenistan On 5 August 2025, a solemn welcoming ceremony for delegates of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs) took place in the National Tourism Zone “Awaza.” The event marked a significant milestone in global efforts to address the challenges faced by nations without access to sea … [Read more...]
Премьер-министр Грузии встретился с Президентом Туркменистана
Премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе встретился с Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым. В ходе встречи Ираклий Кобахидзе и Сердар Бердымухамедов обсудили сотрудничество между двумя странами и перспективы углубления торгово-экономических связей. Была отмечена положительная динамика партнерства в энергетическом секторе и потенциал Южного газового коридора … [Read more...]
Georgian PM meets President of Turkmenistan
Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze met the President of Turkmenistan, Serdar Berdimuhamedow. During the meeting, Irakli Kobakhidze and Serdar Berdimuhamedow focused on cooperation between the two countries and prospects for deepening trade-economic ties. The positive dynamics of partnership in the energy sector and the potential of the Southern Gas Corridor in … [Read more...]
Туркменистан и Россия укрепляют стратегическое партнерство: российская делегация принимает участие в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю,
5 августа 2025 года Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Патрушева, возглавившего российскую делегацию в ходе рабочего визита в Туркменистан. Встреча подтвердила взаимный курс на укрепление стратегического партнерства между двумя … [Read more...]
Turkmenistan and Russia Strengthen Strategic Partnership: Russian Delegation Participates in the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries
On 5 August 2025, the National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, received the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation, Dmitry Patrushev, who led the Russian delegation during a working visit to Turkmenistan. The meeting reaffirmed the mutual commitment to strengthening the strategic … [Read more...]
Президент Туркменистана принял Премьер-министра Азербайджана
5 августа в Авазе, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял премьер-министра Азербайджанской Республики Али Асадова. Асадов передал главе государства Туркменистан приветствия Президента Азербайджана Ильхама Алиева. Президент Бердымухамедов передал ответные приветствия главе Азербайджана. На встрече было выражено … [Read more...]
President of Turkmenistan Receives Prime Minister of Azerbaijan
On 5 August 2025, in Awaza, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Prime Minister of the Republic of Azerbaijan, Ali Asadov. During the meeting, Mr. Asadov conveyed the greetings of Azerbaijani President Ilham Aliyev to the Head of State of Turkmenistan. In response, President Berdimuhamedov extended his own warm greetings to the President of … [Read more...]
Москва готовится принять Международный молодежный форум «Поколение единства»
Москва, столица России, станет площадкой для Международного молодежного форума «Поколение единства», который пройдет в рамках Всемирной Общественной Ассамблеи 19 сентября. Ожидается участие молодых лидеров, общественных деятелей, предпринимателей, волонтеров, студентов и представителей молодежных организаций из более чем 15 стран мира. Форум нацелен на развитие … [Read more...]
Moscow to Host International Youth Forum “Generation of Unity”
On September 19, Moscow—the capital of the Russian Federation—will serve as the venue for the International Youth Forum "Generation of Unity," held as part of the World Public Summit. The forum is expected to welcome young leaders, public figures, entrepreneurs, volunteers, students, and representatives of youth organizations from over 15 countries. The event aims to … [Read more...]
Президент Туркменистана провел встречу с Президентом Казахстана в Авазе
5 августа, в рамках своего визита в Туркменистан Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев встретился с Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым. Встреча состоялась на полях Третьей Конференции ООН по проблемам развивающихся стран, не имеющих выхода к морю (РСНВМ), проходящей в Авазе. В ходе беседы Президент Токаев выразил благодарность за приглашение … [Read more...]
President of Turkmenistan Meets with President of Kazakhstan in Awaza
On 5 August 2025, as part of his visit to Turkmenistan, President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev held a meeting with President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov. The meeting took place on the sidelines of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), currently being held in Awaza. During the discussion, President … [Read more...]
Трехсторонняя встреча в Авазе: Новый этап сотрудничества Азербайджана, Туркменистана и Узбекистана
5 августа 2025 года в Авазе состоялась трехсторонняя встреча с участием председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и премьер-министра Азербайджанской Республики Али Асадова. Как сообщили в Кабинете Министров Азербайджана, Али Асадов передал приветствия Президента Азербайджана Ильхама Алиева … [Read more...]
Trilateral meeting in Awaza: A new stage of cooperation between Azerbaijan, Turkmenistan and Uzbekistan
On 5 August 2025, a trilateral meeting was held in Awaza with the participation of Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev and Prime Minister of the Republic of Azerbaijan Ali Asadov. According to the Cabinet of Ministers of Azerbaijan, Ali Asadov conveyed greetings from Azerbaijani … [Read more...]
“География не определяет судьбу”: Президент Казахстана о потенциале развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
5 августа 2025 г, выступая на конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в Авазе Президент Касым-Жомарт Токаев поблагодарил Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова за инициативу созвать конференцию, а также выразил признательность Генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу за приверженность решению проблем и реализации возможностей … [Read more...]
“Geography Does Not Determine Destiny”: President of Kazakhstan on the Potential of Landlocked Developing Countries
On 5 August 2025, speaking at the UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs) in Awaza, President Kassym-Jomart Tokayev thanked President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov for the initiative to convene the conference and expressed gratitude to UN Secretary-General António Guterres for his commitment to addressing the challenges and realizing the opportunities … [Read more...]
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон выступил на Третьей Конференции ООН по проблемам стран, не имеющих выхода к морю
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон выступил на Третьей Конференции Организации Объединенных Наций, посвящённой проблемам развивающихся стран, не имеющих выхода к морю (РСНВМ), которая проходит в Авазе под эгидой ООН. В своем выступлении Эмомали Рахмон подчеркнул исключительное значение конференции для оценки итогов реализации Венской программы действий на … [Read more...]
President of Tajikistan Emomali Rahmon highlights priorities for Landlocked Countries at UN Conference
President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon spoke at the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs), held in Awaza. In his speech, Emomali Rahmon emphasized the critical importance of the conference for assessing the outcomes of the Vienna Programme of Action for 2014–2024 and defining new priorities for the upcoming period. He … [Read more...]
Развитие новых надежных транзитных коридоров становится важным условием устойчивого прогресса в Центральной Азии – Президент Узбекистана
По данным Всемирного банка, из-за больших транспортных издержек и нестабильности транзита регион Центральной Азии ежегодно теряет до 2 процентов ВВП, а затраты на логистику составляют до 60 процентов от стоимости товаров, что в несколько раз превышает среднемировой уровень. Об этом заявил Президент Узбекистан Шавкат Мирзиёев 5 августа в ходе выступления на третьей … [Read more...]
Development of New Reliable Transit Corridors is Key to Sustainable Progress in Central Asia – President of Uzbekistan
According to the World Bank, high transportation costs and unstable transit result in Central Asia losing up to 2% of its GDP annually, with logistics costs accounting for up to 60% of the value of goods—several times higher than the global average. This was stated by President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev on August 5 during his speech at the Third UN Conference on … [Read more...]