Шохжахон Шихназаров, главный специалист Центра изучения транспортных проблем Шелковый путь является одним из крупнейших символических проявлений экономической и культурной интеграции в истории человеческой цивилизации, обеспечивавшим связи между Востоком и Западом на протяжении почти двух тысяч лет. По Шелковому пути распространялись не только коммерческие товары - шелк, … [Read more...]
“In the Revival of the Silk Road: Major Joint Projects in Transport Infrastructure”
Shoxjaxon Sikhnazarov, Chief Specialist of the Center for the Study of Transport Problems The Silk Road is one of the largest symbolic manifestations of economic and cultural integration in the history of human civilization, ensuring connections between East and West for almost two thousand years. Along the Silk Road, not only commercial goods - silk, wood, precious stones, … [Read more...]
Газ, логистика и искусственный интеллект – ключевые темы встречи Президента Туркменистана с вице-премьером Госсовета КНР
2 сентября в Пекине Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с членом Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первым заместителем Премьера Государственного Совета КНР Дин Сюэсяном, сообщает TDH. В начале беседы китайский государственный деятель тепло поприветствовал высокого туркменского гостя, выразив … [Read more...]
Gas, Logistics, and Artificial Intelligence: Key Topics of the Meeting Between the President of Turkmenistan and the Vice-Premier of the State Council of China
On 2 September 2025, in Beijing, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov held a meeting with Ding Xuexiang, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and First Vice-Premier of the State Council of the People’s Republic of China, TDH reports. At the beginning of the talks, the Chinese official … [Read more...]
Пекинская встреча: Президент Туркменистана и Председатель КНР обсудили ключевые направления стратегического партнерства
2 сентября 2025 года в Пекине состоялась официальная встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином, ставшая важным событием в укреплении туркмено-китайских отношений. В ходе переговоров главы двух стран обсудили перспективы дальнейшего углубления стратегического партнёрства в ключевых сферах, включая … [Read more...]
Beijing Meeting: President of Turkmenistan and Chairman of China Discuss Key Areas of Strategic Partnership
On 2 September 2025, an official meeting took place in Beijing between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping, marking a significant milestone in strengthening Turkmen-Chinese relations. During the talks, the leaders discussed prospects for deepening strategic partnerships in key areas, including politics, … [Read more...]
Транскаспийский маршрут и ШОС: укрепляющаяся роль и перспективы Узбекистана
Ильдар Яушев, главный специалист управления Центра изучения проблем развития транспорта и логистики Министерства транспорта Узбекистана В условиях глобальных изменений в мировой торговле и логистике страны Центральной Азии становятся ключевыми звеньями в формировании новых транспортных маршрутов. Среди них особое значение приобретает Транскаспийский маршрут, который … [Read more...]
The Trans-Caspian Route and the SCO:The Strengthening Role and Prospects of Uzbekistan
Ildar Yaushev, Lead Specialist of the Department at the Center for the Study of Transport and Logistics Development Problems, Ministry of Transport of the Republic of Uzbekistan Amid global changes in world trade and logistics, the countries of Central Asia are becoming key links in the formation of new transport routes. Among them, the Trans-Caspian route, which connects … [Read more...]
Значение процесса цифровизации в расширении региональных транспортных возможностей Центральной Азии
Центральная Азия – это регион стратегического значения, расположенный в центре Евразийского континента и являющийся точкой взаимосвязи между Востоком и Западом, Севером и Югом. Развитие транспортной инфраструктуры становится одной из актуальных задач, поскольку страны региона – Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Туркменистан стремятся к углублению … [Read more...]
The importance of digitalization in expanding regional transport capabilities in Central Asia
Central Asia is a region of strategic importance, located in the center of the Eurasian continent and serving as a point of connection between East and West, North and South. The development of transport infrastructure is becoming one of the most pressing tasks, as the countries of the region – Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan – strive to … [Read more...]
Логистическая ось Каспия – новая артерия для торговли
Доступ к морским транспортным путям играет ключевую роль в развитии международной торговли и поддержании внешнеэкономической активности. На протяжении последних десятилетий в мировой повестке неизменно присутствует вопрос о способах преодоления торговых, транспортных и инфраструктурных барьеров, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю … [Read more...]
The Caspian logistics axis – a new artery for trade
Access to maritime transport routes plays a key role in the development of international trade and the maintenance of foreign economic activity. Over the past decades, the global agenda has consistently included the issue of how to overcome trade, transport, and infrastructure barriers faced by landlocked developing countries (LDCs). The lack of direct access to ports forces … [Read more...]
Дорожная карта роста товарооборота: как Бишкек и Астана укрепляют экономические связи
22 августа 2025 года в рамках официального визита Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева в Кыргызскую Республику и встречи с Президентом Садыром Жапаровым состоялось подписание ряда двусторонних документов, направленных на дальнейшее развитие взаимодействия между двумя странами в различных сферах, от экономики и торговли до культуры и … [Read more...]
Roadmap to Boost Trade: How Bishkek and Astana Strengthen Economic Ties
On 22 August 2025, during the official visit of President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev to the Kyrgyz Republic and summit talks with President Sadyr Japarov, a series of bilateral documents were signed aimed at further strengthening cooperation between the two countries across various domains, from economy and trade to culture and security. This recent … [Read more...]
Каспийский транспортный хаб: от конкуренции к сотрудничеству – Средний коридор – как драйвер Евразийской интеграции
Для стран, расположенных в глубине евразийского материка, доступ к морю остаётся ключевым фактором конкурентоспособности на международных рынках. Узбекистан, находящийся в географическом центре региона и лишённый прямого выхода к побережью, в последние годы целенаправленно перестраивает свою транспортно-логистическую стратегию так, чтобы максимально сократить расстояния до … [Read more...]
The Caspian transport hub: from competition to cooperation – The Middle Corridor – a driver of Eurasian integration
For countries located deep within the Eurasian continent, access to the sea remains a key factor in competitiveness on international markets. Uzbekistan, located in the geographical center of the region and lacking direct access to the coast, has been purposefully restructuring its transport and logistics strategy in recent years to minimize distances to maritime hubs and … [Read more...]
Узбекистан и Туркменистан укрепляют транспортные связи: от моря до неба
В последние годы транспортное сотрудничество между странами Центральной Азии набирает обороты, способствуя укреплению экономических связей и оптимизации логистических маршрутов. В этом контексту особый интерес вызывают последние договоренности между Узбекистаном и Туркменистаном, достигнутые в рамках трехстороннего саммита глав государств Узбекистана, Туркменистана и … [Read more...]
Uzbekistan and Turkmenistan Strengthen Transport Links: From Sea to Sky
In recent years, transport cooperation among Central Asian countries has been gaining momentum, fostering stronger economic ties and optimizing logistical routes. Against this backdrop, the recent agreements between Uzbekistan and Turkmenistan, reached during the trilateral summit of the heads of state of Uzbekistan, Turkmenistan, and Azerbaijan in Turkmenistan’s “Awaza” … [Read more...]
Geography of Success: Uzbekistan Seeks to Leverage the Transit-Transport Potential of Turkmenistan and Azerbaijan
Elvira Kadyrova Uzbekistan, as a double-landlocked country, is actively working to transform its geographical constraints into competitive advantages by developing transit corridors. This was evident from the statements made by President Shavkat Mirziyoyev during the trilateral summit “Azerbaijan–Turkmenistan–Uzbekistan” held in Awaza, Turkmenistan, on 22 August 2025. An … [Read more...]
География успеха: Узбекистан заинтересован в использовании транзитно-транспортного потенциала Туркменистана и Азербайджана
Эльвира Кадырова Узбекистан, как страна с двойным сухопутным окружение (double-landlocked), активно стремится преобразовать свои географические ограничения в конкурентные преимущества через развитие транзитных коридоров. Это следует из заявлений, озвученных Президентом Шавкатом Мирзиёевым на трехстороннем саммите «Азербайджан – Туркменистан – Узбекистан», прошедшем в … [Read more...]
От Жанаозена до Туркменистана: масштабная модернизация дороги облегчит торговые и туристические связи между Казахстаном и Туркменистаном
В Мангистауской области - приграничном с Туркменистаном регионе Казахстана - началась масштабная модернизация автодороги, соединяющей город Жанаозен с туркмено-казахстанской границей, сообщает телеканал «24KZ». Трасса протяжённостью 164 километра является важной транспортной артерией, связывающей Казахстан и Туркменистан. На 114 километрах трассы проводится средний … [Read more...]
From Zhanaozen to Turkmenistan: Major Road Modernization to Boost Trade and Tourism Ties Between Kazakhstan and Turkmenistan
In Kazakhstan’s Mangistau Region, which borders Turkmenistan, a large-scale modernization of the highway connecting the city of Zhanaozen to the Turkmen-Kazakh border has started, according to the “24KZ” TV channel. The 164-kilometer-long road is a vital transportation artery linking Kazakhstan and Turkmenistan. Medium-level repairs are being carried out on 114 kilometers of … [Read more...]
Правовые инструменты и цифровые решения ЕЭК ООН в поддержку долгосрочной устойчивости и процветания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
Не имея прямого выхода к морю, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, сталкиваются со значительными препятствиями в торговле, обеспечении связи и развитии. Их торговые издержки на 74% выше, чем в среднем по миру, а на перемещение товаров через границы может уходить вдвое больше времени, чем в прибрежных странах. В результате на страны, не имеющие выхода к морю, … [Read more...]
UNECE legal instruments and digital solutions in support of LLDCs long-term resilience and prosperity
Lacking direct sea access, landlocked developing countries (LLDCs) face significant barriers in trade, connectivity and development. Their trade costs are up to 74% higher than the global average and it can take twice as long to move goods across borders compared to coastal countries. As a result, landlocked nations are left with just 1.2% of world trade. For LLDCs, … [Read more...]
Туркменбашинский международный морской порт укрепляет роль в транзитно-транспортных коридорах
Туркменистан активно работает над укреплением транспортных связей между Азией и Европой, что требует создания современной логистической инфраструктуры, гармонизации законодательства, таможенных правил и ценовой политики. В этом контексте особое внимание уделяется совершенствованию услуг, предоставляемых Туркменбашинским международным морским портом на Каспийском море, развитию … [Read more...]
Turkmenbashi International Seaport Strengthens Role in Transit-Transport Corridors
Turkmenistan is actively working to enhance transport links between Asia and Europe, which requires the development of modern logistics infrastructure, harmonization of legislation, customs regulations, and pricing policies. In this context, particular attention is being paid to improving the services provided by the Turkmenbashi International Seaport on the Caspian Sea, … [Read more...]
Евразийский транспортный каркас — 2035: более 300 проектов развития инфраструктуры с общим объемом инвестиций свыше 234 млрд долл. США
ЕАБР разработал «Обсерваторию транспортных проектов» — инструмент для мониторинга и скоординированного развития инфраструктуры в рамках реализации уникальной концепции Евразийского транспортного каркаса (ЕТК). Обсерватория — это база данных и интерактивная карта проектов развития транспортных коридоров в 13 странах Евразийского региона. По состоянию на 1 июля 2025 года она … [Read more...]
The 2035 Eurasian Transport Network: over 300 infrastructure development projects with a total investment of over $234 billion
The EDB presents its Transport Projects Observatory, a tool for monitoring and coordinating the infrastructure development in the course of the implementation of the Eurasian Transport Network unique concept developed by the Bank. The Observatory is a database and an interactive map of transport corridor development projects implemented in 13 Eurasian countries. As of July 1, … [Read more...]
Возрождение Шелкового пути: китайский экспресс «Чанъан» — железнодорожный караван XXI века
Эльвира Кадырова Недавно молодежная делегация из Туркменистана посетила Сиань, столицу китайской провинции Шэньси, и в рамках своего визита мы посетили один из крупнейших объектов транспортной инфраструктуры международного значения - это сборочный центр для маршрутных поездов «Китай - Европа», расположенный в международном сухом порту Сиань-Чаньба, Обширный комплекс … [Read more...]
The Revival of the Silk Road: China’s Chang’an Express – The Railway Caravan of the 21st Century
Elvira Kadyrova Recently, a youth delegation from Turkmenistan visited Xi’an, the capital of China’s Shaanxi Province, where we explored one of the most significant international transport infrastructure facilities—the Xi’an Assembly Center for China-Europe trains, located at the Xi’an Chanba International Dry Port. This expansive complex, spanning 3,734 square meters, … [Read more...]
ЕС подчеркивает важность сотрудничества Юг-Юг для развития развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, на конференции ООН
В ходе министерской встречи Юг-Юг в рамках Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ), Европейский союз (ЕС) подчеркнул преобразующий потенциал сотрудничества Юг-Юг в преодолении барьеров, с которыми сталкиваются РСНВМ. На заседании, посвященном использованию такого сотрудничества для усиления региональной интеграции посредством упрощения … [Read more...]
EU Highlights South-South Cooperation to Boost LLDCs at UN Conference
During the South-South Ministerial Meeting at the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs), the European Union (EU) emphasized the transformative potential of South-South cooperation in overcoming barriers faced by LLDCs. In a session focused on leveraging such cooperation to enhance regional integration through trade facilitation, Mr. Eduards Stiprais, EU … [Read more...]
Иран запускает три новых железнодорожных маршрута в соседние страны
Иран готовится открыть три новых железнодорожных маршрута, которые свяжут его с соседними странами и укрепят региональное сообщение. Об этом сообщил Джаббар Али Закери, генеральный директор Национальной железнодорожной компании Ирана (RAJA) и заместитель министра дорог и городского развития. Как передает агентство Mehr News, новые маршруты свяжут Иран с Турцией, Афганистаном … [Read more...]
Iran to Launch Three New Rail Connections to Neighboring Countries
Iran is set to introduce three new railway routes connecting to neighboring countries, aiming to enhance regional rail travel, according to Jabbar Ali Zakeri, CEO of Iran’s National Railway Company (RAJA) and deputy minister of roads and urban development. As reported by Mehr News, the new routes will link Iran with Turkey, Afghanistan, and Turkmenistan. Zakeri announced … [Read more...]
Беспилотные грузоперевозки на границе: Казахстан и Китай запускают “Умную таможню” для многомиллионного роста товарооборота
В рамках укрепления казахстанско-китайского экономического сотрудничества стартовал инновационный пилотный проект «Умная таможня» на пограничных пунктах пропуска «Бахты» (Республика Казахстан) и «Покиту» (Китайская Народная Республика). Проект направлен на повышение эффективности и цифровизацию таможенной логистики, ключевым элементом которого станет запуск беспилотных … [Read more...]
Unmanned Freight Transport at the Border: Kazakhstan and China Launch “Smart Customs” to Boost Multimillion-Dollar Trade Turnover
As part of strengthening Kazakh-Chinese economic cooperation, an innovative pilot project, "Smart Customs," has been launched at the border checkpoints of "Bakhty" (Kazakhstan) and "Pokitu" (China). The project aims to enhance efficiency and digitalize customs logistics, with the introduction of unmanned freight transport as its key component, according to the Ministry of … [Read more...]
Китайская компания завершила модернизацию тепловозов для Туркменских железных дорог
18 июля первая партия экспортных тепловозов Китая, отправленных на капитальный ремонт, успешно прошла модернизацию и ремонт на заводе CRRC Ziyang Co., Ltd., дочерней компании CRRC Corporation Limited. Отремонтированные локомотивы вскоре отправятся обратно в Туркменистан для возобновления эксплуатации, сообщает Sichuan Daily. Эти локомотивы были первой партией … [Read more...]
Chinese Company Completes Modernization of Locomotives for Turkmenistan Railways
On 18 July 2025, the first batch of Chinese export locomotives sent for overhaul successfully underwent modernization and repair at CRRC Ziyang Co., Ltd., a subsidiary of CRRC Corporation Limited. The refurbished locomotives will soon be returned to Turkmenistan for renewed operation, according to Sichuan Daily. These locomotives were the initial batch exported to … [Read more...]
Узбекистан, Афганистан, Пакистан: Старт проекту Трансафганской железной дороги – расширение логистических возможностей для Центральной Азии
17 июля 2025 года в Кабуле состоялась трехсторонняя встреча, ознаменовавшая важный шаг в укреплении региональной связанности между Центральной и Южной Азией. В ходе встречи представители Министерства транспорта Узбекистана, Министерства общественных работ Афганистана и Министерства железных дорог Пакистана подписали рамочное соглашение о разработке технико-экономического … [Read more...]
Uzbekistan, Afghanistan, Pakistan: Launch of the Trans-Afghan Railway Project – Expanding Logistics Opportunities for Central Asia
On 17 July 2025, a tripartite meeting was held in Kabul, marking a significant step in strengthening regional connectivity between Central and South Asia. During the meeting, representatives from Uzbekistan’s Ministry of Transport, Afghanistan’s Ministry of Public Works, and Pakistan’s Ministry of Railways signed a framework agreement to develop the feasibility study (FS) for … [Read more...]
Rhenus Group: Туркменистан может стать ключевой транспортной артерией между Европой и Азией
В Брюсселе состоялась встреча Посла Туркменистана Сапара Пальванова с Генрихом Керштенсом (Heinrich Kerstgens), директором по стратегическим проектам правления Rhenus Group — одной из крупнейших международных логистических компаний Европы. Главной целью встречи стало обсуждение планов Rhenus Group по значительному увеличению объёмов грузоперевозок через территорию … [Read more...]
Rhenus Group: Turkmenistan Could Become a Key Transport Artery Between Europe and Asia
A meeting took place in Brussels between Ambassador of Turkmenistan Sapar Palvanov and Heinrich Kerstgens, Director for Strategic Projects of the Board of the Rhenus Group—one of Europe’s largest international logistics companies. The primary focus of the meeting was to discuss Rhenus Group’s plans to significantly increase freight volumes through Turkmenistan. The company … [Read more...]
Туркменские Авиалинии торжественно запустили рейсы Сеул-Ашхабад
В понедельник Туркменистан запустил свой первый в истории прямой пассажирский рейс между Инчхоном и Ашхабадом. Это событие знаменует собой важную веху в развитии авиасообщения между Кореей и Центральной Азией. Новый еженедельный маршрут авиакомпании Turkmenistan Airlines, выполняемый по понедельникам, значительно улучшает доступ в Туркменистан и облегчает стыковки с крупными … [Read more...]
Turkmenistan starts Incheon-Ashgabat flights
Turkmenistan started its first-ever direct passenger flight between Incheon and Ashgabat on Monday, marking a milestone in connectivity between Korea and Central Asia. The new Turkmenistan Airlines route, operating once a week every Monday boosts access to Turkmenistan and eases onward connections to major European cities such as Frankfurt, Milan and Istanbul. With Ashgabat … [Read more...]
В Туркменистане созданы новые министерства транспорта и связи, введена должность вице-премьера по транспортно-коммуникационному комплексу
В ходе расширенного заседания Кабинета Министров Туркменистана 1 июля 2025 г, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов объявил о решении, касающегося масштабной реорганизации транспортно-коммуникационного сектора страны. В рамках реформ учреждён ряд новых министерств и государственных служб, а также введена должность заместителя Председателя Кабинета Министров по … [Read more...]
New Ministries of Transport and Communications Established in Turkmenistan, Position of Deputy Prime Minister for Transport and Communications Complex Introduced
During the expanded meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan on July 1, 2025, President Serdar Berdimuhamedov announced a decision regarding a large-scale reorganization of the country’s transport and communications sector. As part of the reforms, several new ministries and state services were established, and the position of Deputy Chairman of the Cabinet of … [Read more...]
Казахстан и Афганистан усилят связуемость между Центральной и Южной Азией – подписан меморандум о строительстве железной дороги Тургунди-Герат
Министерство транспорта Республики Казахстан и Министерство общественных работ Афганистана подписали Меморандум о взаимопонимании, определяющий основные принципы строительства и эксплуатации железной дороги, соединяющей Центральную и Южную Азию. Документ был подписан в Кабуле по итогам переговоров между Заместителем Премьер-министра – Министром иностранных дел Казахстана … [Read more...]
Kazakhstan and Afghanistan to Strengthen Connectivity Between Central and South Asia — Memorandum Signed on the Torghundi–Herat Railway Construction
The Ministry of Transport of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Public Works of Afghanistan have signed a Memorandum of Understanding outlining the fundamental principles for the construction and operation of a railway linking Central and South Asia. The document was signed in Kabul following negotiations between the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign … [Read more...]
КТЖ Экспресс и AD Ports Group запускают GulfLink: Новый импульс для логистики в Центральной Азии
АО «KTZ Express» и группа компаний AD Ports Group (ОАЭ) официально объявили о начале деятельности совместного предприятия GulfLink Ltd., зарегистрированного в Казахстане. GulfLink создано для развития международных мультимодальных маршрутов, соединяющих Азию, Ближний Восток и Европу, с фокусом на повышение устойчивости, гибкости и эффективности глобальных логистических … [Read more...]
KTZ Express and AD Ports Group Launch GulfLink: A New Momentum for Central Asian Logistics
JSC "KTZ Express" and the UAE-based AD Ports Group have officially announced the launch of GulfLink Ltd., a joint venture registered in Kazakhstan. GulfLink has been established to develop international multimodal routes linking Asia, the Middle East, and Europe, with a focus on enhancing the resilience, flexibility, and efficiency of global logistics chains. According to … [Read more...]