Ашхабад, 3 июня 2026 года – Программа развития ООН (ПРООН) и Правительство Туркменистана сегодня подписали Рамочное соглашение о софинансировании, что стало важной вехой в их многолетнем партнёрстве и создало стратегическую основу для совместного финансирования инициатив в области развития в рамках новой Страновой программы ПРООН на 2026–2030 годы. Основываясь на более … [Read more...]
Archives for 03/06/2026
UNDP and Government of Turkmenistan Sign Co-Financing Framework Agreement under the 2026–2030 Country Programme for 2026–2030
Ashgabat, 3 June 2026 – The United Nations Development Programme (UNDP) and the Government of Turkmenistan today signed a Co-Financing Framework Agreement, marking a significant milestone in their long-standing partnership and creating a strategic foundation for jointly financing development initiatives under the new UNDP Country Programme for 2026–2030. Building … [Read more...]
Субботник на побережье в Туркменбаши, организованный ПРООН и НПО «Яш Тебигатчи», объединил молодёжь и местные сообщества в преддверии Всемирного дня окружающей среды
Туркменбаши, 2 июня 2026 года – На побережье Каспийского моря в городе Туркменбаши, Балканский велаят, Программа развития ООН (ПРООН) совместно с НПО «Яш Тебигатчи» («Юный натуралист») организовали акцию по очистке побережья в рамках регионального проекта «Борьба с морским мусором и морскими пластмассами – системный подход на Каспии», приуроченную ко Всемирному дню окружающей … [Read more...]
Coastal Clean-Up in Turkmenbashi Organized by UNDP and NGO “Yash Tebigatchy” Engages Youth and Local Communities Ahead of World Environment Day
Turkmenbashi, 2 June 2026 - On the Caspian Sea coast in Turkmenbashi city, Balkan velayat, the United Nations Development Programme (UNDP), jointly with the NGO “Yash Tebigatchy” (“Young Naturalist”), organized a coastal clean-up activity under the regional project “Addressing Marine Litter and Marine Plastics – A Systemic Approach in the Caspian Sea,” marking World Environment … [Read more...]
ПРООН расширяет усилия в области финансирования развития в Туркменистане
Ашхабад, 3 июня 2026 года – Программа развития ООН (ПРООН) совместно с Министерством финансов и экономики Туркменистана провела семинар по практическому применению современных инструментов финансирования Целей устойчивого развития (ЦУР) и налоговой политики. Цель семинара заключалась в ознакомлении с передовым международным опытом применения инновационных финансовых … [Read more...]
UNDP Strengthens Efforts on Development Financing in Turkmenistan
Ashgabat, 3 June 2026 - The United Nations Development Programme (UNDP), jointly with the Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan, organized a seminar on the practical application of modern tools for Sustainable Development Goals (SDG) financing and tax policy. The objective of the seminar was to introduce the best international practices in the use of innovative … [Read more...]
Туркменистан и Малайзия готовят встречи на высшем и высоком уровнях
3 июня 2026 года состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Министром иностранных дел Малайзии Дато Сери Утама Хаджи Мохамадом бин Хаджи Хасаном, сообщает МИД Туркменистана. В ходе беседы стороны обсудили широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической и образовательной … [Read more...]
Turkmenistan and Malaysia Prepare for Summit Meetings
On 3 June 2026, a telephone conversation took place between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, and the Minister of Foreign Affairs of Malaysia, Dato' Seri Utama Haji Mohamad bin Haji Hasan, the foreign ministry of Turkmenistan reports. During the conversation, the parties discussed a wide range of issues regarding bilateral cooperation in the … [Read more...]
Посольством Туркменистана в Анкаре был организован велопробег
3 июня 2026 года Посольством Туркменистана в Турецкой Республике были проведены спортивные мероприятия, посвящённые Всемирному дню велосипеда, а также 35-летию Независимости Туркменистана. В мероприятиях приняли участие сотрудники дипломатических миссий, представители туркменской диаспоры, СМИ Турции, туркменские студенты, а также любители велосипедного спорта. Велопробег … [Read more...]
A bicycle ride was organized by the Embassy of Turkmenistan in Ankara
On 3 June 2026, the Embassy of Turkmenistan in the Republic of Türkiye organized sports events dedicated to World Bicycle Day and the 35th anniversary of the Independence of Turkmenistan. The events were attended by representatives of diplomatic missions, members of the Turkmen diaspora, representatives of the Turkish media, Turkmen students, as well as cycling enthusiasts. … [Read more...]
Туркменистан и партнеры ООН провели «Прямой разговор» по укреплению финансирования ЦУР
Ашхабад, 2 июня 2026 г. — Сегодня в Ашхабаде состоялся экспертный диалог высокого уровня в формате «Прямого разговора», посвящённый укреплению финансирования Целей устойчивого развития (ЦУР) посредством совершенствования систем государственного финансирования и внедрения интегрированных подходов к финансированию. Мероприятие было организовано совместно Министерством … [Read more...]
Turkmenistan and UN partners convene “Hard Talk” on strengthening SDG financing
Ashgabat, 2 June 2026 — A high-level expert dialogue in the “Hard Talk” format was held today in Ashgabat, focusing on strengthening Sustainable Development Goal (SDG) financing through improved public finance systems and integrated financing approaches. The event was jointly organized with the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, Ministry of Finance and Economy of … [Read more...]
Туркменистан и партнеры из ООН провели 14-е заседание Совместной экспертной группы по финансированию ЦУР
Ашхабад, 2 июня 2026 г. — 14-е заседание Совместной экспертной группы (СЭГ) по финансированию ЦУР между Правительством Туркменистана и Организацией Объединенных Наций объединило национальные заинтересованные стороны и партнеров по развитию для продвижения диалога по укреплению финансирования устойчивого развития. Встреча, прошедшая в Здании ООН в Ашхабаде и в … [Read more...]
Turkmenistan and UN partners convene 14th Joint Expert Group meeting on SDG Financing
Ashgabat, 2 June 2026 — The 14th meeting of the Joint Expert Group (JEG) on SDG Financing between the Government of Turkmenistan and the United Nations brought together national stakeholders and development partners to advance dialogue on strengthening financing for sustainable development. Held at the UN House in Ashgabat and online, the meeting provided a platform … [Read more...]
ЕБРР назначил нового регионального главу в Кыргызстане, Таджикистане и Туркменистане
Нодира Мансурова назначена новым региональным директором Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) в Кыргызской Республике, Таджикистане и Туркменистане. Она будет работать в столице Кыргызстана Бишкеке и вступит в свою новую должность 1 сентября 2026 г. На этом посту Мансурова сменит Айтен Рустамову, которая руководила региональным направлением с 2021 года. Об этом … [Read more...]
EBRD names new Regional Head of Kyrgyz Republic, Tajikistan and Turkmenistan
Nodira Mansurova has been named new Regional Head of the Kyrgyz Republic, Tajikistan and Turkmenistan for the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). She will be based in the Kyrgyz capital of Bishkek and is due to take up her new position on 1 September 2026. Nodira is succeeding Ayten Rustamova, who has served in this role since 2021. An Uzbekistan-born … [Read more...]
Государственная Таможня Туркменистана запустила ИИ-помощника на веб-портале экспортно-импортных операций
Государственная таможенная служба Туркменистана сообщает о внедрении технологии искусственного интеллекта (ИИ) в веб-портале «Единое окно для экспортно-импортных операций». С 1 июня 2026 года пользователям системы стала доступна функция ИИ, которая позволяет: Интегрированная система искусственного интеллекта функционирует в режиме реального времени и поддерживает … [Read more...]
Turkmenistan Customs Launches AI Assistant on Export-Import Web Portal
The State Customs Service of Turkmenistan has announced the integration of Artificial Intelligence (AI) technology into the "Single Window for Export-Import Operations" web portal. Launched on 1 June 2026, the new AI feature enables system users to: The integrated AI system operates in real-time and provides trilingual support in Turkmen, Russian, and English. The … [Read more...]
Всемирный день велосипеда: символ спортивной дипломатии Туркменистана
Сегодня, 3 июня, Туркменистан празднует Всемирный День Велосипеда. Это не спортивная дата, ознаменованная велопробегами по всей страны, этот день - символ успешных реформ Туркменистана, который объединяет заботу о здоровье нации с признанием её авторитета экологических и спортивных инициатив на международном уровне. Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов в … [Read more...]
World Bicycle Day: A Symbol of Turkmenistan’s Sports Diplomacy
Today, 3 June, Turkmenistan celebrates World Bicycle Day. Far from being just a sporting date marked by nationwide cycling rallies, this day serves as a symbol of Turkmenistan's successful domestic reforms. It seamlessly bridges the country’s focus on national health with international recognition for its environmental and sports initiatives. In his congratulatory address to … [Read more...]