Организационный комитет 25-й Международной выставки и конференции «Белый город Ашхабад 2026» (WCA 2026) объявил компанию Çalık Enerji Генеральным партнёром предстоящего международного мероприятия, которое состоится в Ашхабаде 24–25 мая 2026 года. Данное партнёрство подчёркивает растущее международное значение «Белого города Ашхабад 2026» как ведущей региональной платформы … [Read more...]
Archives for May 2026
Çalık Enerji Announced as Premier Partner of White City Ashgabat 2026
The Organizing Committee of the 25th International EXPO & Conference “White City Ashgabat” (WCA 2026) is pleased to announce Çalık Enerji as a Premier Partner of the upcoming international platform, which will take place in Ashgabat on 24–25 May 2026. The partnership reflects the growing international profile of White City Ashgabat as a leading regional platform for … [Read more...]
Туркменистан и Уганда открывают новые горизонты в дипломатических и экономических отношениях
Туркменистан и Уганда подтвердили свою приверженность укреплению двусторонних отношений по итогам дипломатических переговоров на высоком уровне, в центре внимания которых находились вопросы торговли, образования, туризма, энергетики и культурного сотрудничества. Встреча была организована временным поверенным в делах посольства Уганды в Тегеране (аккредитованным также в … [Read more...]
Turkmenistan and Uganda Explore New Frontiers in Diplomatic and Economic Ties
Uganda and Turkmenistan have reaffirmed their commitment to strengthening bilateral relations following high-level diplomatic talks focused on trade, education, tourism, energy, and cultural cooperation. The meeting, organized by Ambassador Twaha Matata, Chargé d’Affaires at Uganda’s Embassy in Tehran (which is also accredited to Turkmenistan), was hosted by a Ugandan … [Read more...]
Три десятилетия партнерства: Президент Туркменистана встретился с руководством «Petronas»
11 мая, в понедельник, Президент Сердар Бердымухамедов принял председателя Консультативного комитета по политическим вопросам при Премьер-министре Малайзии Тан Шри Мохд Хассана Марикана, а также руководителя и главного исполнительного директора группы компаний «Petronas» Тан Шри Тенгку Мухаммада Тауфика и главного производственного директора, исполнительного вице-президента, … [Read more...]
Three Decades of Partnership: President of Turkmenistan Meets with Petronas Leadership
On Monday, 11 May 2026, President Serdar Berdimuhamedov received Tan Sri Mohd Hassan Marican, the Chair of the Policy Advisory Committee to the Prime Minister, along with Tan Sri Tengku Muhammad Taufik, President and Group CEO of Petronas, and Mohd Jukris bin Abdul Wahab, Executive Vice President and CEO of Upstream at Petronas. The current visit is timed to a significant … [Read more...]
ПРООН и Посольство США в Туркменистане провели третье координационное заседание Рабочей группы по устойчивой экономике и финансам
Ашхабад, 11 мая 2026 года: Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане совместно с Посольством США в Туркменистане провела 3-е координационное заседание Рабочей группы по устойчивой экономике и финансам (SEF), объединив представителей Правительства Туркменистана и международных партнеров по развитию 11 мая 2026 года в здании ООН в Ашхабаде. Встреча стала платформой для … [Read more...]
UNDP and the U.S. Embassy in Turkmenistan Convene Third Coordination Meeting of the Sustainable Economy and Finance Working Group
Ashgabat, 11 May 2026: The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, in partnership with the U.S. Embassy in Turkmenistan, convened the 3rd Coordination Meeting of the Sustainable Economy and Finance (SEF) Working Group, bringing together representatives of the Government of Turkmenistan and international development partners on 11 May 2026 at the UN Building … [Read more...]
В Мары прошёл инклюзивный турнир по шашкам «Ход без границ»
В городе Мары состоялся инклюзивный турнир по шашкам «Çäksiz göçüm» («Ход без границ»), объединивший людей разных возрастов и возможностей. Организатором мероприятия выступило хозяйственное общество «Däp-Dessur». Турнир был приурочен к Месяцу ментального здоровья и направлен на поддержку социальной инклюзии, эмоционального благополучия и укрепление культуры взаимной … [Read more...]
“Move Without Limits”: Inclusive Checkers Tournament Held in Mary
The city of Mary hosted "Çäksiz göçüm" ("Move Without Limits"), an inclusive checkers tournament that brought together people of all ages and abilities. The event was organized by the "Däp-Dessur" economic society. The tournament was timed to coincide with Mental Health Month and aimed to promote social inclusion, emotional well-being, and a culture of mutual support within … [Read more...]
Правительства пересматривают приоритеты в области миграции в Нью-Йорке
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступает с приветственным словом на первом пленарном заседании Международного форума по рассмотрению вопросов миграции в штаб-квартире ООН, Нью-Йорк. Фото: МОМ/Радика Чаласани Нью-Йорк, 8 мая 2026 г. — Правительства стран мира обсудили дальнейшие шаги по решению проблем и реализации возможностей миграции до 2030 года, приняв … [Read more...]
Governments Review Migration Priorities in New York
United Nations Secretary-General António Guterres delivers opening remarks at the first plenary meeting of the International Migration Review Forum, United Nations Headquarters, New York. Photo: IOM/Radhika Chalasani New York, 8 May 2026 – Governments from around the world discussed steps forward on migration challenges and opportunities through 2030, adopting a Progress … [Read more...]
Global Design Forum соберет в Стамбуле дизайнеров со всего мира
Стамбул, жемчужина Турции, по праву считается местом пересечения культур и искусств. Обладая мощной инфраструктурой из 41 конгресс-центра и 225 художественных галерей, город сформировал уникальную творческую экосистему. Программы дизайна в 27 университетах и более 20 международных мероприятий ежегодно подтверждают статус мегаполиса как глобального культурного хаба. С 13 по … [Read more...]
Global Design Forum to Bring Together International Designersin Türkiye’s Cultural Capital, İstanbul
İstanbul, the vibrant global metropolis of Türkiye, supported by a vast infrastructure that includes 41 congress centres, 225 art galleries, and a wide range of design programmes across 27 universities, stands as a true cultural and artistic hub. This rich ecosystem has enabled the city to host an average of over 20 international arts and design events each year, bringing … [Read more...]
Взлет и падение супердержав — уроки истории
Тарик Саиди Существует особый вид уверенности, который приходит вместе с доминированием. Это уверенность державы, которая победила — в военном, экономическом и культурном планах — и начала, почти неосознанно, воспринимать свое положение как естественный порядок вещей. Так было у Рима. Так было у Британии. И на протяжении большей части двадцатого века такая уверенность … [Read more...]
The Rise and Fall of Superpowers — Lessons from History
Tariq Saeedi There is a particular kind of confidence that comes with dominance. It is the confidence of a power that has won — militarily, economically, culturally — and has begun, almost unconsciously, to regard its position as the natural order of things. Rome had it. Britain had it. And for much of the twentieth century, the United States has had it too. History, … [Read more...]
Цепочки поставок становятся интеллектуальными — Центральная Азия присоединяется к трансформации
Репортаж nCa Современная экономика держится на цепочках поставок. Каждый продукт, которым мы пользуемся — от продуктов питания и лекарств до смартфонов и автомобилей — проходит через длинную сеть производителей, перевозчиков, складов, портов, таможенных систем, оптовиков, розничных продавцов и, наконец, потребителей. На протяжении десятилетий управление цепочками поставок … [Read more...]
Supply Chains Are Becoming Intelligent — And Central Asia Is Joining the Transformation
nCa Report The modern economy runs on supply chains. Every product we use — from food and medicines to smartphones and automobiles — travels through a long network of producers, transporters, warehouses, ports, customs systems, wholesalers, retailers, and finally consumers. For decades, supply chains were managed through paperwork, telephone calls, spreadsheets, and … [Read more...]
Западные железнодорожные ворота Китая ускоряют грузовое сообщение с Европой и Центральной Азией
Грузопоток поездов через Алашанькоу (также известный как перевал Алатау) — ключевые железнодорожные ворота в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая — с начала текущего года превысил 3 000 рейсов. Этот рубеж был достигнут на 19 дней раньше, чем в 2025 году, что отражает неуклонно растущий спрос на надежные сухопутные торговые пути в Европу и Центральную … [Read more...]
China’s western rail gateway speeds freight links to Europe, Central Asia
Freight train traffic through Alashankou, also known as Alataw Pass, a key rail gateway in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, has surpassed 3,000 trips so far this year, reaching the milestone 19 days earlier than in 2025. This reflects steadily rising demand for reliable overland trade routes to Europe and Central Asia, reports Xinhua. A China-Europe … [Read more...]
Туркменистан и Камбоджа открывают новую главу в отношениях: итоги первых политических консультаций в Пномпене
В Пномпене состоялось знаковое событие в истории двусторонних отношений Туркменистана и Королевства Камбоджа: 8–9 мая прошли первые в истории межмидовские политические консультации. Политический диалог В ходе политических консультаций, где туркменскую делегацию возглавил заместитель министра иностранных дел Ахмет Гурбанов, а камбоджийскую - государственный секретарь … [Read more...]
Turkmenistan and Cambodia Open a New Chapter in Relations: Results of Inaugural Political Consultations in Phnom Penh
A milestone event in the history of bilateral relations between Turkmenistan and the Kingdom of Cambodia took place in Phnom Penh as the two nations held their first-ever inter-ministerial political consultations on 8–9 May. Political Dialogue During the political consultations, where the Turkmen delegation was led by Deputy Minister of Foreign Affairs Ahmet … [Read more...]
Ахалтекинский скакун — посол дружбы: в Узбекистане триумфально прошли международная конференция и чемпионат мира по красоте ахалтекинских коней «Жемчужина Востока»
В столице Узбекистана - городе Ташкент состоялись конноспортивные состязания, конкурс красоты «Жемчужина Востока» и международная научно-практическая конференция «Ахалтекинский скакун – символ дружбы народов». Туркменистан направил для участия в мероприятиях делегацию, в составе которой вошли специалисты коневодческой отрасли, деятели культуры и представители … [Read more...]
Akhal-Teke ‘Ambassadors of Peace’ Take Center Stage as International Forum and World Equestrian Championship Triumph in Tashkent
The Uzbek capital of Tashkent recently played host to a grand series of events celebrating the "heavenly" horses, including high-stakes equestrian competitions, the "Pearl of the East" World Beauty Championship, and the international scientific-practical conference titled "The Akhal-Teke Horse: A Symbol of Friendship Among Peoples." Turkmenistan was represented by a … [Read more...]
На этой неделе в Казахстане пройдет неформальный саммит ОТГ
Неформальный саммит Совета глав государств Организации тюркских государств (ОТГ) состоится 15 мая 2026 года в Туркестане — духовной столице тюркского мира. Хозяином встречи выступит Казахстан. Согласно пресс-релизу ОТГ, основной темой саммита станет «Искусственный интеллект и цифровое развитие». В мероприятии примут участие главы государств и правительств стран-членов и … [Read more...]
Kazakhstan to host OTS Informal Summit this week
The Informal Summit of the Council of Heads of State of the Organization of Turkic States (OTS) will be hosted by Kazakhstan on 15 May 2026 in Turkistan, the spiritual capital of the Turkic World. The summit will be held under the theme “Artificial Intelligence and Digital Development”, according to the OTS press release. The Summit will bring together the Heads of State … [Read more...]
Цифровое будущее коневодства: ИИ и инновации в модернизации конноспортивного комплекса Туркменистана
В воскресенье Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов посетил Ахалтекинский конный комплекс Президента Туркменистана, который в настоящее время модернизируется. В ходе визита был представлен ряд инновационных технологий и инженерных решений, которые будут использованы при реализации проекта. Одной из … [Read more...]
The Digital Future of Horse Breeding: AI and Innovation in the Modernization of Turkmenistan’s Equestrian Complex
On Sunday, 10 May 2026, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, visited the Akhal-Teke Equestrian Complex of the President of Turkmenistan, which is currently undergoing large-scale modernization. During the visit, a series of innovative technologies and engineering solutions to be integrated … [Read more...]
Туркменистан отметил 81-ю годовщину Великой Победы: в Ашхабаде прошли торжественные церемонии и акция «Бессмертный полк»
9 мая в Туркменистане прошли масштабные торжества, посвященные 81-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов. Этот день, имеющий статус государственного праздника, объединил тысячи граждан в стремлении почтить память 300 тысяч соотечественников, отправившихся на фронт в годы войны. Центральным событием утра стала торжественная церемония возложения … [Read more...]
Turkmenistan Marks 81st Anniversary of Great Victory: Solemn Ceremonies and “Immortal Regiment” Held in Ashgabat
On 9 May, Turkmenistan held large-scale celebrations dedicated to the 81st anniversary of the Victory in the Great Patriotic War of 1941–1945. This day, which holds the status of a state holiday, brought together thousands of citizens to honor the memory of the 300,000 compatriots who went to the front during the war years. The central event of the morning was a solemn … [Read more...]
В столице Туркменистана успешно завершился этап «Ашхабад» шахматных соревнований Гран-при
Сегодня в столице Туркменистана на базе специализированной шахматно-шашечной школы Главного управления по физической культуре и спорту завершился этап «Ашхабад» шахматных соревнований Гран-при, проходивших с 4 по 8 мая. Соревнования проходили под эгидой национальной Шахматной федерации в целях реализации государственной политики, направленной на развитие физической культуры … [Read more...]
Ashgabat Stage of Chess Grand Prix Successfully Concluded in the Turkmen Capital
The "Ashgabat" stage of the Chess Grand Prix competitions, which took place from 4 to 8 May 2026, has concluded at the Specialized Chess and Draughts School of the Main Department of Physical Culture and Sports in the capital of Turkmenistan. The competitions were held under the auspices of the National Chess Federation as part of the state policy aimed at developing … [Read more...]
Под слоганом «Новая энергетика: Инновации. Устойчивость, Региональная кооперация» в Ташкенте пройдет Энергетическая неделя Узбекистана
Своё участие в форуме подтвердили 537 компаний и брендов, 125 спикеров и более 1000 делегатов из 31 страны. Одно из важнейших выставочно-конференционных событий топливно-энергетического комплекса страны - Энергетическая неделя Узбекистана – UEW 2026 - пройдет 12-14 мая в Международном выставочном центре САEx Uzbekistan. Международная энергетическая неделя Узбекистана UEW … [Read more...]
Under the slogan “New Energy: Innovation, Sustainability, and Regional Cooperation”, Uzbekistan Energy Week will be held in Tashkent
A total of 537 companies and brands, 125 speakers, and more than 1,000 delegates from 31 countries have confirmed their participation in the forum One of the most significant exhibition and conference events in the country’s fuel and energy sector - Uzbekistan Energy Week (UEW 2026) - will be held at the CAEx Uzbekistan International Exhibition Center. Uzbekistan Energy … [Read more...]
President of Turkmenistan Congratulates the Nation on Victory Day
Today, on 9 May 2026, Turkmenistan, alongside the world community, celebrates the 81st anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941–1945. In his festive address to fellow citizens and war veterans, the Head of State emphasized that the people of Turkmenistan, standing united with fraternal nations, valiantly resisted the fascist threat, demonstrating a perfect … [Read more...]
Президент Туркменистана поздравил народ страны с Днем Победы
Сегодня, 9 мая 2026 года, Туркменистан вместе со всем миром отмечает 81-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов. В своем праздничном обращении к соотечественникам и ветеранам войны Глава государства подчеркнул, что жители Туркменистана вместе с братскими народами, став единой силой, доблестно противостояли фашистской угрозе, проявив безупречный образец … [Read more...]
A New Step on the Great Silk Road: Dry Cargo Vessel “Gadamly” Joins Turkmenistan’s Merchant Fleet
On Friday, 8 May, the Turkmenbashi International Seaport hosted a commissioning ceremony for the new dry cargo vessel Gadamly, the latest addition to Turkmenistan’s domestically built fleet. President Serdar Berdimuhamedov attended the event to oversee the vessel’s entry into service. In his address, the President emphasized that "the commissioning of new cargo vessels … [Read more...]
Новый шаг на Великом Шёлковом пути: Сухогруз «Gadamly» пополнил морской флот Туркменистана
8 мая, в пятницу, в Морском порту Туркменбаши состоялась церемонии ввода в эксплуатацию нового сухогрузного судна «Gadamly», построенного в Туркменистане. В церемонии принял участие Президент Сердар Бердымухамедов. В ходе выступления на торжестве Президент отметил, что «ввод в эксплуатацию грузовых судов в Туркменистане позволит значительно расширить возможности … [Read more...]
В Вашингтоне состоялся запуск Туркмено-Американской ассоциации делового сотрудничества
Знаковым днем для двусторонних отношений Туркменистана и США стал недавний официальный запуск Туркмено-Американской ассоциации делового сотрудничества (TABCA), который прошел параллельно с экономическим форумом высокого уровня в штаб-квартире Международного валютного фонда (МВФ). Эти последовательные мероприятия сигнализируют о значительном сдвиге в сторону укрепления прямых … [Read more...]
Turkmenistan and USA launch joint Business Cooperation Association
In a landmark day for bilateral relations, Washington saw the official launch of the Turkmen American Business Cooperation Association (TABCA) alongside a high-level economic forum held at the International Monetary Fund (IMF) headquarters. These back-to-back events signal a significant shift toward strengthening direct commercial ties and fostering small-to-medium enterprise … [Read more...]
Туркменская делегация приняла участие во 2-й министерской конференции по демографической устойчивости в Скопье
Скопье, Северная Македония, 8 мая 2026 г. — 7–8 мая в Скопье прошла 2-я Региональная министерская конференция «Возглавляя перемены: пути к демографической устойчивости, ориентированные на людей». Мероприятие было организовано Правительством Северной Македонии совместно с Фондом ООН в области народонаселения (ЮНФПА). Делегация из Туркменистана под руководством Заместителя … [Read more...]
Turkmen delegation participates in the 2nd Ministerial Conference on Demographic Resilience in Skopje
Skopje, North Macedonia, 8 May 2026 — On 7–8 May, the 2nd Regional Ministerial Conference titled "Leading Change: People-Centred Paths to Demographic Resilience" was held in Skopje. The event was organized by the Government of North Macedonia in cooperation with the United Nations Population Fund (UNFPA). A delegation from Turkmenistan, led by Deputy Minister of Education Mr. … [Read more...]
В Туркменистане состоялось мероприятие, посвящённое 103-й годовщине со дня рождения Гейдара Алиева
В Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана посольство Азербайджана в Туркменистане провело мероприятие на тему «Азербайджан-Туркменистан: братские и стратегические отношения сотрудничества», посвящённое 103-й годовщине со дня рождения национального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева. Об этом сообщило посольство Азербайджанской … [Read more...]
An Event Dedicated to the 103rd Anniversary of Heydar Aliyev’s Birth Held in Turkmenistan
An event titled “Azerbaijan-Turkmenistan: Brotherhood and Strategic Partnership” was held at the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, organized by the Embassy of Azerbaijan in Turkmenistan, on the occasion of the 103rd anniversary of the birth of the National Leader of the Azerbaijani people, Heydar Aliyev. This was … [Read more...]
Бессмертный подвиг: Как Туркменистан хранит память о Великой Победе
День Победы для туркменского народа — это не просто цифра в календаре, а священный праздник, олицетворяющий торжество мира, гуманизма и нерушимой солидарности. В этом году страна отмечает 81-ю годовщину победы в Великой Отечественной Войны, как символ разгрома нацистской идеологии. Общество чествует тех, кто ценой своей крови приближал победу на фронте и ковал и взращивал ее на … [Read more...]
An Immortal Feat: How Turkmenistan Preserves the Memory of the Great Victory
For the people of Turkmenistan, Victory Day is far more than a date on the calendar; it is a sacred holiday embodying the triumph of peace, humanism, and unbreakable solidarity. This year, the nation marks the 81st anniversary of the victory in the Great Patriotic War (World War II) —a milestone symbolizing the ultimate defeat of Nazi ideology. Society honors those who paid the … [Read more...]
Великий Шелковый путь работал, потому что принадлежал всем
Тарик Саиди Сегодня наблюдается растущая тенденция говорить о торговых коридорах как об инструментах стратегии, влияния и конкуренции. Карты рисуются стрелками в обход соперников, мимо противников и подальше от неудобных соседей. О взаимосвязанности все чаще рассуждают на языке исключения. История дает иной урок. То, что мы сейчас называем «Великим шелковым путем», … [Read more...]
The Silk Road Worked Because It Belonged to Everyone
Tariq Saeedi There is a growing tendency today to speak about trade corridors as instruments of strategy, influence, and competition. Maps are drawn with arrows pointing around rivals, past adversaries, and away from inconvenient neighbors. Connectivity is increasingly discussed in the language of exclusion. History offers a different lesson. What we now call the … [Read more...]
Омар Хайям: Астроном из Мерва и поэт нашего времени
Тарик Саиди История помнит Омара Хайяма прежде всего как поэта, автора бессмертных «Рубаи». Однако поэзия была лишь одной гранью этого необычайного ума. Он был одновременно математиком, астрономом, философом, ученым и скептиком — человеком, чей интеллект с легкостью перемещался от математических уравнений к размышлениям о бытии. Для жителей современного Туркменистана … [Read more...]
Omar Khayyam: The Astronomer of Merv and the Poet of Our Times
Tariq Saeedi History remembers Omar Khayyam mostly as a poet, the author of the immortal Rubaiyyat. Yet poetry was only one face of an extraordinary mind. He was at once a mathematician, astronomer, philosopher, scientist, and skeptic — a man whose intellect moved effortlessly between equations and existential reflection. And for the people of present-day Turkmenistan, … [Read more...]