On 28 March 2024, Kazakhstan hosted a meeting of the Interstate Commission on Sustainable Development (ICSD) in Astana, according to the Kazakh Ministry of Ecology and Natural Resources. Representatives from the environmental ministries of Central Asian countries (Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan) attended the meeting. Additionally, representatives from the Regional Environmental Center for Central Asia (RECCA), […]
Туркменистан присоединяется к проекту Германского общества по международному сотрудничеству «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии»
11 марта 2024 года Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана и Германское общество по международному сотрудничеству (GIZ) подписали Меморандум о взаимопонимании в рамках регионального проекта «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии» (TFCA) на период 2024-2026 гг. Об этом сообщает газета «Туркменистан: Золотой Век». Документ подписали министр торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана Б.Гочмоллаев и директор GIZ […]
Turkmenistan Joins GIZ Project “Trade Facilitation in Central Asia”
The Ministry of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan announced its participation in the German Society for International Cooperation’s (GIZ) “Trade Facilitation in Central Asia” (TFCA) project. A Memorandum of Understanding (MoU) was signed on 11 March 2024, by Minister B. Gochmollaev and GIZ Director for Kazakhstan, Uzbekistan, and Turkmenistan Joachim Fritz. German Ambassador […]
Делегация Немецкого общества по международному сотрудничеству (GIZ) посетила Государственную таможенную службу Туркменистана
13 марта 2024 года представители Государственной таможенной службы Туркменистана встретились с Заместителем Руководителя компонента программы «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии» Немецкого общества по международному сотрудничеству (GIZ) г-жой Асель Узагалиевой. Встреча состоялась в рамках рабочего визита г-жи Узагалиевой в Туркменистан для участия в ежегодном мероприятии по планированию GIZ. На встрече также присутствовал представитель GIZ в […]
Turkmenistan Explores Trade Facilitation Cooperation with GIZ
On 13 March 2024, a delegation from the German Society for International Cooperation (GIZ) met with officials from the State Customs Service of Turkmenistan. Ms. Assel Uzagalieva, Deputy Head of GIZ’s “Trade Facilitation in Central Asia” program, led the GIZ delegation. Akhmetyar Kulov, GIZ representative in Turkmenistan, also participated. The meeting focused on exploring potential […]
Ashgabat opens New Turkmen-German Comparative Law Resource Center
On Tuesday, 30 January 2024, the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan hosted the opening ceremony of a new resource center dedicated to Turkmen-German comparative law, TDH reports. High-profile attendees included representatives from the German Embassy in Turkmenistan, the GIZ Regional Program “Promotion of Legal Statehood in Central Asia,” relevant national departments, and […]
В Ашхабаде открылся Ресурсный центр туркмено-немецкого сравнительного правоведения
Во вторник, 30 января, в Институте государства, права и демократии Туркменистана состоялась церемония открытия Ресурсного центра туркмено-немецкого сравнительного правоведения, передает TDH. В мероприятии приняли участие представители Посольства Федеративной Республики Германия в Туркменистане, Региональной программы Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ) «Содействие правовой государственности в Центральной Азии», а также соответствующих ведомств страны и научные сотрудники Института. Его […]
Представители служб ЧС из стран Центральной Азии ознакомились с опытом Германии в области управления климатическими рисками
Руководители государственных служб Туркменистана, Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана, профиль которых связан с водопользованием, реагированием на стихийные бедствия, чрезвычайные ситуации природного и антропогенного характера, с решением задач климатической проблематики, а также представители Бассейновых водохозяйственных объединений «Амударья» и «Сырдарья» – структурных подразделений Международного фонда спасения Арала – приняли участие в тематическом туре по Германии, где ознакомились с […]
Central Asian Emergency Services Learn from German Climate Risk Management
Representatives of emergency services from across Central Asia recently embarked on a learning journey to Germany, gaining firsthand insights into the country’s advanced approach to climate risk management, “Neutral Turkmenistan” newspaper reports. This tour, organized by the German Society for International Cooperation (GIZ) under the “Climate Risk Management in Central Asia” project, offered knowledge exchange […]
Германское общество по международному сотрудничеству GIZ запустит новый этап проекта по упрощению торговли в Центральной Азии
В Ташкенте 7 ноября началась 10-я региональная встреча Национальных комитетов по упрощению процедур торговли (НКУПТ) стран Центральной Азии, сообщает узбекский портал Uzdaily.uz Двухдневная встреча организована Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (Германское общество по международному сотрудничеству) от имени Федерального Министерства экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) в рамках регионального проекта GIZ «Упрощение процедур торговли […]
German Society for International Cooperation GIZ will launch a new stage of the trade facilitation project in Central Asia
The 10th regional meeting of the National Committees for Trade Facilitation of Central Asian countries started in Tashkent on 7 November, the Uzbek news portal Uzdaily.uz reports. The two-day meeting was organized by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (German Society for International Cooperation) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation […]
Страны Центральной Азии разрабатывают региональную стратегию по адаптации к изменению климата
4–5 июля 2023 году в Алматы в гибридном формате состоялось четвёртое заседание Региональной рабочей группы по разработке Региональной стратегии по адаптации к изменению климата в Центральной Азии в рамках инициативы «Зелёная Центральная Азия», реализуемой Германским обществом по международному сотрудничеству, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Главным итогом встречи стало то, что участники согласовали текст стратегии с учётом […]
Central Asian countries finalize a Regional Strategy for Adaptation to Climate Change
On 4-5 July 2023, the 4th meeting of the Regional Working Group on the development of a Regional Strategy for Adaptation to Climate Change in Central Asia under the Green Central Asia initiative implemented by the German Society for International Cooperation (GIZ) was held in a hybrid format in Almaty, Kazakhstan, the Neutral Turkmenistan newspaper […]
Государственная таможенная служба Туркменистана и проект GIZ обсудили цифровизацию в международных перевозках
10 марта 2023 года в Центральном аппарате Государственной таможенной службы Туркменистана состоялось совещание в рамках визита в Туркменистан делегации во главе с г-жой Фесилитас Зик, руководителем регионального проекта «Цифровизация операций МДП в Центральноазиатских транзитных коридорах для укрепления регионального сотрудничества и торговли», реализуемого Германским обществом международного сотрудничества. Стороны обсудили шаги, которые предстоит предпринять Государственной таможенной службе […]
State Customs Service of Turkmenistan and the GIZ project discussed digitalization in international transportation
On 10 March 2023, a meeting was held at the Central Office of the State Customs Service of Turkmenistan with a delegation headed by Ms. Felicitas Siek, head of the regional project “Digitalization of the TIR procedure (International Road Transport) in the transport corridors of Central Asia to strengthen regional cooperation and trade”, implemented by […]
Туркменские таможенники встретились онлайн с представителями Германского общества по международному сотрудничеству
17 ноября 2022 года во видеоконференцсвязи состоялась встреча специалистов по автоматизации таможенных процедур Государственной таможенной службы Туркменистана с экспертами Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ). На встрече также участвовали представители Министерства торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана. Целью встречи было обсуждение проекта «Цифровизация процедуры МДП (“Международные Дорожные Перевозки”) в транспортных коридорах Центральной Азии для укрепления регионального […]
Turkmen customs officers met online with representatives of the German Society for International Cooperation
On 17 November 2022, the specialists on automation of customs procedures of the State Customs Service of Turkmenistan met with experts of the German Society for International Cooperation (GIZ) via a videoconference. The meeting was also attended by representatives of the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan. The parties discussed the project […]