За период с января по август 2025 года «Единое окно для экспортно-импортных операций» было оформлено около 120 тысяч документов в электронном формате, сообщает Государственная Таможенная Служба Туркменистана. Согласно цифровой отчётности, в 2024 году через эту систему было оформлено около 100 тысяч разрешительных документов. Проект создания «Единое окно для … [Read more...]
Archives for 24/09/2025
About 120,000 Documents Processed Through the Single Window System in Turkmenistan
From January to August 2025, approximately 120,000 documents were processed in electronic format through the “Single Window for Export-Import Operations” system, according to the State Customs Service of Turkmenistan. Reportedly, in 2024, around 100,000 permits and authorizing documents were processed through this system. The Single Window project was implemented by the … [Read more...]
В Ашхабаде пройдет двухдневный фестиваль корейской культуры
Посольство Республики Корея в Туркменистане проведет в Ашхабаде двухдневный фестиваль корейской культуры. Он будет состоять из насыщенной программы мероприятий и особого музыкального концерта. События призваны укрепить культурные связи и взаимопонимание между народами Туркменистана и Республики Корея. Праздник начнется 3 октября с «Недели корейской культуры» в … [Read more...]
Ashgabat to Host Two-Day Korean Cultural Festival
The Embassy of the Republic of Korea in Turkmenistan is set to present a two-day cultural festival for the residents and guests of Ashgabat, featuring a wide range of activities and a special musical concert. The events are planned to strengthen the cultural ties and mutual understanding between the peoples of Turkmenistan and the Republic of Korea. The festivities … [Read more...]
Генассамблея ООН: Президент Туркменистана предложил проведение Всемирного саммита по вопросам культуры мира и доверия, и создание платформы цифровой интеграции
23 сентября 2025 года Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов выступил с заявлением на общеполитической дискуссии 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Вот краткое изложение заявления, опубликованное ООН: Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов заявил, что, будучи постоянно нейтральным государством, стремящимся сотрудничать с ООН в целях обеспечения … [Read more...]
UNGA: President of Turkmenistan Proposes World Summit for Peace and Trust and ‘Digital Integration’ Platform
On 23 September 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov delivered a statement at the general debate of the 80th session of the UN General Assembly. Here is statement summary, published by the UN: Serdar Berdimuhamedov, President of Turkmenistan, said that, as a permanently neutral State that aims to cooperate with the UN to ensure international peace and … [Read more...]
Президент Туркменистана провёл встречу с Генеральным секретарём ООН Антониу Гутерришем
В рамках рабочего визита в Соединённые Штаты Америки Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутерришем. В ходе переговоров глава Туркменистана высоко оценил деятельность ООН, отметив, что за последние 80 лет организация проделала огромную работу по обеспечению мира, безопасности и стабильности … [Read more...]
President of Turkmenistan holds meeting with UN Secretary-General António Guterres
During a working visit to the United States, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with United Nations Secretary-General António Guterres. During the talks, the head of Turkmenistan highly praised the UN's activities, noting that over the past 80 years, the organization has done tremendous work to ensure peace, security, and stability worldwide. The President … [Read more...]
Туркменистан предложил Кувейту в сотрудничество в энергетических и транспортных проектах
В рамках рабочего визита в Нью-Йорк Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провёл встречу с Наследным Принцем Государства Кувейт Шейхом Сабахом Аль-Халидом Аль-Сабахом. В ходе переговоров стороны обсудили перспективы развития двустороннего сотрудничества. Президент Сердар Бердымухамедов отметил стратегические преимущества Туркменистана. «Выгодное географическое … [Read more...]
Turkmenistan Proposes Cooperation with Kuwait in Energy and Transport Projects
During his working visit to New York, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with the Crown Prince of the State of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Khalid Al-Sabah. In discussing the prospects for bilateral cooperation, President Berdimuhamedov highlighted Turkmenistan’s strategic advantages: “The favorable geographic location of our country and its rich natural … [Read more...]
Президент Туркменистана встретился с Королем Эсватини
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился в Нью-Йорке с Королем Эсватини Мсвати III в преддверии официального открытия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (ООН). В ходе беседы Король Мсвати III высоко оценил организацию Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, которая прошла в августе 2025 года в … [Read more...]
President of Turkmenistan met with the King of Eswatini
President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with King Mswati III of Eswatini in New York ahead of the official opening of the United Nations General Assembly. During the meeting, King Mswati III praised the organization of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries, which took place in August 2025 in the Awaza National Tourist Zone in Turkmenistan. He … [Read more...]
Turkmenistan-Pakistan Relations – Beyond Platitudes: Credible Partnership – Strategic Goals
Dr Faryal Leghari, Pakistan’s Ambassador to Turkmenistan As Turkmenistan celebrates its 34th Independence this year, it would also be celebrating its 30th Anniversary of Permanent Neutrality in December. Significantly, it was in Pakistan’s capital Islamabad, that Turkmenistan proposed its policy of Neutrality at the ECO Summit in 1995. It is an opportune time to pause and … [Read more...]
Инвестиции в устойчивый транспорт: раскрытие потенциала Туркменистана для развития торговли и создания рабочих мест
На Инвестиционном форуме Туркменистана (Аваза, 18–19 сентября 2025 года) экономист Офиса постоянного координатора ООН в Туркменистане Уладзимир Валетка подчеркнул преобразующую роль устойчивого транспорта в развитии торговли, создании рабочих мест и стимулировании инклюзивного экономического роста. В своей речи он выделил стратегическое значение Туркменистана как регионального … [Read more...]
Investing in Sustainable Transport: Unlocking Turkmenistan’s Potential for Trade and Job Growth
At the Turkmenistan Investment Forum (Awaza, 18-19 Sep 2025), Uladzimir Valetka, Economist at the United Nations Resident Coordinator’s Office in Turkmenistan, emphasized the transformative power of sustainable transport in fostering trade, creating jobs, and driving inclusive economic growth. His speech highlighted Turkmenistan’s strategic role as a regional transit hub and … [Read more...]
В Бишкеке состоялся 3-й Межпарламентский форум Центральной Азии
23 сентября, в Государственной резиденции «Ала-Арча» в Бишкеке состоялся III Межпарламентский форум государств Центральной Азии на тему «Парламенты стран Центральной Азии: эффективные решения для всестороннего развития региона». Открывая форум глава Жогорку Кенеша Кыргызстана Нурланбек Шакиев подчеркнул, что данный межпарламентский форум за короткий период стал главной … [Read more...]
3rd Central Asia Inter-Parliamentary Forum Held in Bishkek
On 23 September 2025, the 3rd Inter-Parliamentary Forum of Central Asian States was held in Bishkek under the theme “Parliaments of Central Asian Countries: Effective Solutions for Comprehensive Regional Development.” Opening the forum, Speaker of the Jogorku Kenesh (Parliament of Kyrgyzstan) Nurlanbek Shakiev emphasized that in a short period, the forum has become the … [Read more...]
БОМКА 10 укрепляет фитосанитарный контроль на границах Туркменистана
22 сентября, финансируемая ЕС Программа содействия управлению границами в Центральной Азии (БОМКА 10) передала ИТ- и лабораторное оборудование Государственной службе по карантину растений при Министерстве сельского хозяйства Туркменистана на сумму 17 598,68 евро. Предоставленное оборудование включает 20 персональных компьютеров и 20 мониторов для региональных … [Read more...]
BOMCA 10 strengthens phytosanitary controls at Turkmenistan’s borders
On 22 September, the EU-funded Border Management Programme in Central Asia (BOMCA 10) handed over IT and laboratory equipment to the State Service on Plant Quarantine under the Ministry of Agriculture of Turkmenistan valued at EUR 17, 598.68. The provided equipment comprises 20 desktop computers and 20 monitors for regional departments and border posts, 8 monochrome laser … [Read more...]
Каждый ребенок имеет право на обучение: ЮНИСЕФ и национальные партнеры в Туркменистане расширяют инклюзивное образование в школах и детских садах
ЮНИСЕФ совместно с Министерством образования Туркменистана и партнерами в сфере социальной защиты делают следующий шаг по внедрению инклюзивного образования в пилотных школах и детских садах по всей стране. Инициатива направлена на то, чтобы каждый ребенок – включая детей с инвалидностью и особенностями развития – мог учиться, играть и развиваться в поддерживающей среде. В … [Read more...]
Every Child Belongs: UNICEF and national partners in Turkmenistan expand inclusive education in schools and kindergartens
UNICEF, together with the Ministry of Education of Turkmenistan and social protection partners, are taking the next step to bring inclusive education to pilot schools and kindergartens across the country. The initiative is designed to ensure that every child – including children with disabilities and developmental challenges – can learn, play and thrive in supportive … [Read more...]
Число Городов Cıttaslow в Турции Достигло 27
Национальная ассамблея, прошедшая на острове Вандо в Южной Корее, приняла решение о включении района Чамели провинции Денизли в международную сеть Cittaslow. Таким образом, движение, пропагандирующее размеренный и качественный образ жизни, пополнилось новым участником, и число «медленных городов» в Турции достигло 27. Cittaslow (от англ. «Slow City» — «Медленный город») … [Read more...]
The number of Cittaslow Cities in Türkiye has increased to 27, following the inclusion of Çameli village in Denizli province into the network
Denizli, renowned for its iconic Pamukkale travertines, has welcomed a new addition to Türkiye’s Cittaslow Network. With the inclusion of Çameli, located in southern Denizli, the total number of Cittaslow cities in the country now stands at 27. The district of Çameli in southern Denizli has joined Türkiye’s growing Cittaslow network. Çameli, known for its tranquil … [Read more...]