Ашхабад, 15–30 апреля 2025 г. – В Ашхабаде завершилась серия семинаров, посвященных роли аккредитованного национального правозащитного учреждения в продвижении Целей устойчивого развития в рамках мероприятий, приуроченных к Международному году мира и доверия 2025 года. Семинары прошли в Дашогузском, Марыйском, Лебапском и Балканском велаятах, а также в Ашхабаде. Семинары организованы в рамках совместного проекта Аппарата Омбудсмена […]
Archives for 02/05/2025
UNDP Advances the Role of the Ombudsperson in Promoting Human Rights and Implementing the SDGs in Turkmenistan
Ashgabat, 15–30 April 2025 – A series of workshops on the role of an accredited National Human Rights Institution in advancing the Sustainable Development Goals concluded in Ashgabat, as part of activities marking the 2025 International Year of Peace and Trust. The workshops were held in the Dashoguz, Mary, Lebap, and Balkan velayats, as well […]
АКАДЕМИЯ ПРЕВЕНТИВНОЙ ДИПЛОМАТИИ РЦПДЦА СОДЕЙСТВУЕТ УГЛУБЛЁННОМУ ВОВЛЕЧЕНИЮ МОЛОДЁЖИ В ПРОЦЕССЫ МНОГОСТОРОННЕЙ ДИПЛОМАТИИ В РАМКАХ 80-ЛЕТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ
В честь 80-й годовщины Организации Объединённых Наций РЦПДЦА провёл онлайн-симуляцию Модели ООН в рамках Академии превентивной дипломатии (АПД). Мероприятие, организованное при поддержке Сети выпускников АПД, объединило участников АПД 2025 года, предоставив им уникальную возможность погрузиться в практику многосторонней дипломатии и выработки консенсуса в системе ООН. Участники изучили функционирование трёх ключевых органов ООН – Генеральной Ассамблеи […]
UNRCCA PREVENTIVE DIPLOMACY ACADEMY EMPOWERS YOUTH THROUGH MODEL UN SIMULATION IN HONOR OF UN’S 80TH ANNIVERSARY
In recognition of the United Nations’ 80th anniversary, UNRCCA conducted an online Model United Nations simulation as part of its Preventive Diplomacy Academy. Facilitated by representatives from the PDA Alumni Network, the event brought together members of the PDA Cohort 2025, offering them a unique opportunity to experience firsthand the processes of multilateral diplomacy and […]
Proposal to grant WCO Regional Training Center Status to Turkmenistan Training Center receives unanimous support
A conference of heads of customs services of the WCO member countries of the European Region was held at the headquarters of the World Customs Organization (WCO) in Brussels. The event was attended by a delegation of the State Customs Service of Turkmenistan led by Deputy Chairman of the service M. Mukhammedov. One of the […]
ВТамО поддержала предложение о присвоении статусa своего Регионального учебного центра Учебному центру при Государственной таможенной службе Туркменистана
В штаб-квартире Всемирной таможенной организации (ВТамО) в Брюсселе состоялась конференция руководителей таможенных служб стран-членов ВТамО Европейского региона. В мероприятии приняла участие делегация Государственной таможенной службы Туркменистана под руководством заместителя председателя службы М. Мухаммедова. Одним из ключевых вопросов повестки дня стало рассмотрение предложения о предоставлении Учебному центру при Государственной таможенной службе Туркменистана статуса Регионального учебного центра […]
Партнёрство ради прогресса: Аваза станет центром внимания для развивающихся стран без выхода к морю
В ходе правительственного заседания, состоявшегося в четверг, 1 мая, в туристической зоне Аваза, заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Туркменистана Р.Мередов отчитался о подготовке к Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, которая состоится в Национальной туристической зоне «Аваза». Третья конференция ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю […]
Driving Progress through Partnerships: Awaza to Become a Focal Point for Landlocked Developing Countries
During a government meeting held on Thursday, 1 May, in the Awaza tourist zone, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov reported on preparations for the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), which will take place in the National Tourist Zone “Awaza.” The […]
ПРООН продолжает оказывать содействие Туркменстату в разработке финансового счета в соответствии с международными стандартами
С 28 апреля по 1 мая 2025 года Программа развития ООН (ПРООН) и Государственный комитет Туркменистана по статистике (Туркменстат) проводят серию рабочих встреч в рамках совместного проекта по укреплению институционального и статистического потенциала. Тематика встреч посвящена разработке финансового счета в соответствии с международными стандартами Системы национальных счетов 2008 года (СНС 2008). В обсуждениях принимают участие […]
UNDP Continues to Support Turkmenstat in the Development of the Financial Account in Line with International standards
From April 28 to May 1, 2025, the United Nations Development Programme (UNDP) and the State Committee of Turkmenistan on Statistics (Turkmenstat) are holding a series of working meetings within the framework of their joint project aimed at strengthening institutional and statistical capacity. The discussions focus on the development of the financial account in accordance […]
ЮНФПА в Туркменистане и региональный офис по ВЕЦА провели совместный семинар по наращиванию потенциала в области демографии
Ашхабад, Туркменистан – Представительство Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Туркменистане совместно с региональным офисом ЮНФПА по Восточной Европе и Центральной Азии провели двухдневный семинар по развитию национального потенциала в области демографии в период с 30 апреля по 1 мая 2025 года. Для проведения семинара в Туркменистан прибыли г-н Фабио Лоса, Региональный советник ЮНФПА […]
UNFPA Turkmenistan and EECA Regional Office Conduct Joint Seminar on Strengthening Demographic Capacity
The United Nations Population Fund (UNFPA) in Turkmenistan, in collaboration with the UNFPA Regional Office for Eastern Europe and Central Asia (EECA RO), conducted a two-day seminar on enhancing national capacity in the field of demography from April 30 to May 1, 2025. The seminar was facilitated by Mr. Fabio Losa, UNFPA Regional Advisor on […]
Туркменистан присоединился к глобальной кампании #ForOurPlanet, посетив перерабатывающую фабрику «Топрак»
30 апреля 2025 года Представительство Европейского союза в Туркменистане вместе с волонтёрами, экоактивистами и подписчиками из социальных сетей посетило перерабатывающую фабрику «Топрак», присоединившись к глобальной экологической кампании ЕС #ForOurPlanet. Этот визит отметил вклад Туркменистана в кампанию, стартовавшую по всему миру в День Земли (22 апреля) и продолжающуюся до Зелёной недели ЕС в начале июня. Тема […]
Turkmenistan Joins the Global #ForOurPlanet Campaign with a Visit to the Toprak Recycling Plant
On 30 April 2025, the Delegation of the European Union to Turkmenistan visited the Toprak Recycling Plant together with volunteers, eco-activists, and enthusiastic social media followers — joining the EU’s global environmental campaign #ForOurPlanet. The visit marked Turkmenistan’s contribution to the campaign, which launched worldwide on Earth Day (22 April) and runs through EU Green […]