nCa Analysis There is the ongoing conversation about the Trans-Caspian Pipeline for the transportation of the natural gas from Turkmenistan to Azerbaijan and onward to the European markets. Turkmenistan has clarified its position through a press release of the foreign office, issued on 24 July 2023. The English and the Russian versions of the press […]
Транскаспийский трубопровод – Правовая позиция – Анализ nCa с полным текстом Каспийской конвенции
Анализ nCa Дискуссии на тему Транскаспийского трубопровода для транспортировки природного газа из Туркменистана в Азербайджан и далее на европейские рынки продолжаются. Туркменистан разъяснил свою позицию в пресс-релизе министерства иностранных дел, опубликованном 24 июля 2023 года. Русскоязычная и англоязычная версии пресс-релиза опубликованы на нашем вебсайте: Англоязычная версия – https://www.newscentralasia.net/2023/07/24/breaking-news-foreign-office-of-turkmenistan-clarifies-position-on-trans-caspian-gas-pipeline-issues/ Русскоязычная версия – https://www.newscentralasia.net/2023/07/24/mid-turkmenistana-razyasnil-ofitsialnuyu-pozitsiyu-strany-v-otnoshenii-proyekta-transkaspiyskogo-gazoprovoda/ Как подчеркивается в […]
Annual production capacity of Galkynysh gas field of Turkmenistan will reach 200 billion cubic meters
The Galkynysh gas field of Turkmenistan is being developed in successive stages. On completion of the seventh stage, the annual production capacity will reach 200 bcm (billion cubic meters). This was reported by the Turkmen media including the Neutral Turkmenistan and Turkmenportal on 1 August 2023. Galkynysh is the second largest gas field in the […]
Эксперт Усса Уссаев рассказал о перспективах сотрудничества Туркменистана с прикаспийскими государствами
Ежегодно 12 августа страны каспийского региона празднуют День Каспия. Традиция берёт своё начало с 2007 года, после вступления в силу Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря, или Тегеранской конвенции. Обозреватель Усса Уссаев рассказал редакции Turkmenportal о сотрудничестве Туркменистана с государствами региона и перспективных проектах. Наиболее масштабные мероприятия в честь Дня Каспия запланированы к […]
Expert Ussa Ussaev spoke about the prospects for cooperation between Turkmenistan and the Caspian states
Every year on August 12, the countries of the Caspian region celebrate the Day of the Caspian Sea. The tradition dates back to 2007, after the entry into force of the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea, or the Tehran Convention. Columnist Ussa Ussaev told the editors of […]
Breaking News: Foreign Office of Turkmenistan clarifies position on Trans-Caspian gas pipeline issues
The foreign ministry of Turkmenistan issued a press release on 24 July 2023, clarifying in detail the issues related to the Trans-Caspian gas pipeline. Here is the translation of the text of the press release: Recently, a number of international media have started to comment on the possibilities of implementing a project for the supply […]
Turkmenistan: Policy statement on Trans-Caspian gas pipeline
While visiting the Altyn Asyr lake on Thursday (28 February 2019), President Berdymuhamedov spoke to Lubomir FREBORT, the head of the EU liaison office in Turkmenistan. His remarks can be taken as a policy statement of Turkmenistan on the question of the Trans-Caspian gas pipeline: “Indeed, the topic of implementing this project, which envisages the […]
Turkmenistan begins engineering and survey work on 215-km segment of TAPI in its territory
Ashgabat, 4 September 2015 (nCa) — Turkmenistan has started the engineering and survey work on the 215-km segment of TAPI that will pass through its territory. A commentary circulated Thursday by TDH, the official news agency of Turkmenistan says that the institute of oil and gas of the state concern Turkmengaz had begun a series […]
Туркменистан приступил к инженерно-изыскательным работам на 215-километровом сегменте трубопровода ТАПИ на своей территории
Ашхабад, 4 сентября 2015 (nCa) — Туркменистан приступил к инженерно-изыскательным работам на 215-километровом сегменте трубопровода ТАПИ, который пройдет через территорию страны. Как сообщает государственное информационное агентство ТДХ, специалисты Института нефти и газа Государственной корпорации «Туркменгаз» приступили к техническим и геологическим исследованиям на 215-километровом участке на юго-востоке страны – от месторождения Галкыныш до границы с Афганистаном. […]
TAPI opts for self propulsion – Turkmenistan to lead consortium
nCa News and Commentary Ashgabat, 7 August 2015 (nCa) — In a historic choice Thursday, Turkmenistan decided to act as the consortium leader for TAPI, the pipeline project that will transport Turkmen gas to Pakistan and India through the territory of Afghanistan. During the 22nd meeting of the steering committee of TAPI, a ministerial level […]
Политизация проекта ТАПИ
Тарик Саиди Ашхабад, 31 октября 2013 (nCa) — Заимствовав устаревшее сравнение, можно сказать, что проект трубопровода ТАПИ по отношению к ослабшим и удрученным Штатам, является некой спасательной шлюпкой для пассажиров тонущего корабля. Отступление под храбрым эвфемизмом вывода войск выглядит серьезным и важным. Старые добрые США, не желая отказаться от своей опоры в Центральной Азии, вероятно, […]
Politicization of TAPI
Tariq Saeedi Ashgabat, 31 October 2013 (nCa) — Borrowing a tired simile, TAPI is to a drained and dispirited USA what a lifeboat is to the passengers of a sinking ship. The retreat under the brave euphemism of withdrawal is looming large. The good old US of A, loath to give up its toehold in […]
Энергетическая безопасность, каспийский вопрос и Россия
Тарик Саиди Ашхабад, 21 октября 2013 г. (nCa) — Несходство во мнениях является неотъемлемой частью диалога, служащего в свою очередь важным шагом к урегулированию разногласий. Международная конференция высокого уровня «Энергетическая безопасность и устойчивое развитие – перспектива ОБСЕ», состоявшаяся 17-18 октября 2013 года в Ашхабаде, является предметом рассмотрения данной статьи. Когда вы усаживаете 53 делегации из […]
Energy security, Caspian question and Russia
Tariq Saeedi Ashgabat, 21 October 2013 (nCa) — Dissimilarity in opinion is an essential part of dialogue, a crucial step toward reconciliation. The high level international conference “Energy security and sustainable development – the OSCE perspective,” held 17-18 October 2013 in Ashgabat, is a case in point. When you put 53 delegations from diverse countries, […]
Turkmen gas to Europe: What is the latest?
Tariq Saeedi Ashgabat, 27 May 2013 (nCa) — Some headway has apparently been made in consolidation of the political will to build the Trans-Caspian pipeline. Richard Morningstar, the US ambassador to Azerbaijan, said Friday (24 May) that Azerbaijan and Turkmenistan have the right to lay the Trans-Caspian pipeline and the US in general agrees to […]
Collective political will of participants bolsters TAPI
This report was recently published in our paid-subscription publication. It is now being made available for the wider audience. Ed. Collective political will of participants bolsters TAPI Ashgabat, 22 March 2013 (nCa) — The presidents of Turkmenistan, Afghanistan and Pakistan, in separate statements on 20 March, expressed strong support for TAPI, the pipeline project that […]
Коллективная политическая воля участников ТАПИ укрепляет проект
This report was recently published in our paid-subscription publication. It is now being made available for the wider audience. Ed. Коллективная политическая воля участников ТАПИ укрепляет проект Ашгабат, 22 марта 2013 года (nCa) — Президенты Туркменистана, Афганистана и Пакистана, в отдельных заявлениях 20 марта выразили решительную поддержку проекту газопровода ТАПИ, который предполагает транспортировку туркменского природного […]