5 августа 2025 года в Национальной туристической зоне Аваза состоялась встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном. Стороны подробно обсудили актуальные аспекты двустороннего сотрудничества и выразили стремление к углублению политического диалога, укреплению межпарламентских связей и развитию взаимных … [Read more...]
Archives for 05/08/2025
Presidents of Tajikistan and Turkmenistan Discuss Development of a “Roadmap” for 2026–2028
On 5 August 2025, a meeting took place in the Awaza National Tourist Zone between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon. The parties thoroughly discussed current aspects of bilateral cooperation and expressed their commitment to deepening political dialogue, strengthening inter-parliamentary ties, and … [Read more...]
Укрепление стратегического партнёрства: встреча Президентов Туркменистана и Узбекистана
На полях третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, состоялась встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева. В начале встречи, Мирзиёев поблагодарил Туркменистан за вручение высокой государственной награды – ордена «За вклад в развитие сотрудничества». Стороны рассмотрели актуальные … [Read more...]
Strengthening Strategic Partnership: Meeting of the Presidents of Turkmenistan and Uzbekistan
On the sidelines of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries, a meeting took place between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev. At the beginning of the meeting, Mirziyoyev expressed gratitude to Turkmenistan for conferring a high state award – the Order "For Contribution to the Development of … [Read more...]
Национальный Лидер Туркменистана и Раис Татарстана отметили наличие больших перспектив для укрепления двусторонних отношений
5 августа 2025 года, в Национальной туристической зоне Аваза на полях Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова с Раисом Республики Татарстан Рустамом Миннихановым. Рустам Минниханов искренне поблагодарил Гурбангулы Бердымухамедова за внимание к Республике … [Read more...]
The National Leader of Turkmenistan and the Rais of Tatarstan noted significant prospects for strengthening bilateral relations
On 5 August 2025, a meeting took place in the Avaza National Tourism Zone on the sidelines of the third UN conference on landlocked developing countries between the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, and the Rais of the Republic of Tatarstan, Rustam Minnikhanov. Rustam Minnikhanov sincerely thanked Gurbanguly Berdimuhamedov for the attention … [Read more...]
«Национальные дни Азербайджана» в Туркменистане
В рамках III Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, проходящей в Национальной туристической зоне «Аваза» (Туркменистан), организованы «Национальные дни Азербайджана». Об этом сообщили АЗЕРТАДЖ в Министерстве культуры. Было отмечено, что в ходе мероприятия международную аудиторию ознакомят с богатой культурой, историческим наследием и … [Read more...]
Azerbaijan’s cultural heritage highlighted in Turkmenistan
Turkmenistan’s Avaza National Tourist Zone is hosting an "Azerbaijan National Day" as part of the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries (LLDCs). According to the Ministry of Culture, the events are showcasing Azerbaijan’s rich culture, historical heritage, and artistic traditions to an international audience. The Azerbaijani pavilion features books, … [Read more...]
Генеральный секретарь ООН обозначил четыре приоритета для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, на конференции LLDC3 в Авазе
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан На открытии Третьей конференции Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ-3) в Авазе Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил с речью, в которой обозначил четыре основных приоритета коллективных действий по раскрытию потенциала 32 развивающихся стран, не имеющих … [Read more...]
UN Secretary-General Outlines Four Priorities for Landlocked Developing Countries at LLDC3 in Awaza
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Awaza, Turkmenistan At the opening of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3) in Awaza, UN Secretary-General António Guterres delivered a speech, outlining four essential priorities for collective action to unlock the potential of the 32 landlocked developing countries (LLDCs) over the next decade. … [Read more...]
Туркменистан подписал ряд двусторонних соглашений на конференции LLDC3 в Авазе
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан 5 августа 2025 года, в рамках Третьей Конференции Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3), в Авазе состоялась церемония подписания двусторонних документов, подтверждающих приверженность Туркменистана укреплению международного сотрудничества и региональных связей. На … [Read more...]
Turkmenistan Strengthens International Ties with Bilateral Agreements at LLDC3 in Awaza
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Awaza, Turkmenistan On 5 Aug 2025, оn the sidelines of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), a signing ceremony of bilateral documents took place in Awaza on August 5, 2025, reinforcing Turkmenistan’s commitment to fostering international cooperation and regional connectivity. The ceremony saw … [Read more...]
Third UN Conference on Landlocked Developing Countries Opens in Awaza, Turkmenistan
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova, Awaza, Turkmenistan The Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3) commenced today in the National Tourist Zone “Awaza,” bringing together global leaders to address the unique challenges faced by landlocked developing nations. The conference themed “Driving Progress through Partnerships” aims to foster … [Read more...]
Третья конференция ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, открылась в Авазе, Туркменистан
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова, Аваза, Туркменистан Третья конференция Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, началась сегодня в Национальной туристической зоне “Аваза” и собрала мировых лидеров для решения уникальных проблем, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю. Конференция под девизом … [Read more...]
Национальный Лидер туркменского народа встретился с Президентом Казахстана
4 августа, в Туркменбаши Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым, прибывшим в Туркменистан для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Как было отмечено, итоги Международного форума, на … [Read more...]
National Leader of the Turkmen People Meets with President of Kazakhstan
On 4 August 2025, in Turkmenbashi, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, met with the President of the Republic of Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, who arrived in Turkmenistan to participate in the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries. It was noted that the … [Read more...]
Раис Татарстана примет участие в Третьей конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю
4 августа, Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов прибыл с рабочим визитом в Туркменистан. В международном аэропорту города Туркменбаши Рустама Минниханова встретили министр финансов и экономики Туркменистана Мамметгулы Астанагулов и чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Туркменистане Иван Волынкин, а также другие высокопоставленные лица из правительства … [Read more...]
Head of Tatarstan to Participate in the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries
On 4 August, the Head of the Republic of Tatarstan, Rustam Minnikhanov, arrived in Turkmenistan on a working visit. At the international airport of Turkmenbashi, Rustam Minnikhanov was welcomed by Turkmenistan’s Minister of Finance and Economy, Mammetguly Astanagulov, the Ambassador of the Russian Federation to Turkmenistan, Ivan Volynkin, and other high-ranking government … [Read more...]
РЦПДЦА призывает к укреплению роли парламентов в укреплении мира, доверия и устойчивого развития
Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Центральной Азии и глава РЦПДЦА г-н Каха Имнадзе принял участие в Парламентском форуме, проходившем в рамках Третьей конференции Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (НВМРС-3) в Авазе, Туркменистан. Форум, организованный совместно Организацией Объединенных Наций и Меджлисом … [Read more...]
UNRCCA calls for strengthening the role of parliaments in advancing peace, trust and sustainable development
Special Representative of the UN Secretary General for Central Asia and Head of UNRCCA, Mr. Kaha Imnadze, took part in the Parliamentary Forum held on the margins of the Third United Nations Conference on the Landlocked Developing Countries (LLDC3) in Awaza, Turkmenistan. The Forum, co-organized by the United Nations and the Mejlis of Turkmenistan, aimed to strengthen the … [Read more...]
Встреча в Констанце: Туркменистан и Румыния укрепляют деловые связи
4 августа 2025 года в Констанце состоялась встреча Посла Туркменистана в Румынии А.Аннаева с Генеральным директором Торгово-промышленной, промышленной и сельскохозяйственной палаты Констанцы г-жой Руксандрой Сереску. Во встрече также приняли участие представители руководства и профильных отделов палаты, что обеспечило глубокий обмен мнениями по вопросам двустороннего … [Read more...]
Ambassador of Turkmenistan met with the Leadership of the Constanța Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Constanța
On August 4, 2025, a meeting took place in Constanța between the Ambassador of Turkmenistan to Romania A,Annayev and the General Director of the Constanța Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, Ms. Ruxandra Serescu. Representatives of the chamber’s leadership and specialized departments also participated, enabling a meaningful exchange of views on bilateral … [Read more...]
Meeting of the President of Turkmenistan with the UN Secretary-General
On 4 August 2025, in the National Tourist Zone "Avaza," President Serdar Berdimuhamedov met with United Nations Secretary-General António Guterres, who arrived in Turkmenistan to participate in the Third UN Conference on Landlocked Developing Countries. Warmly welcoming the guest, the head of state thanked the UN Secretary-General for accepting the invitation to … [Read more...]
Встреча Президента Туркменистана с Генеральным секретарём ООН
4 августа в Национальной туристической зоне «Аваза» состоялась встреча Президента Сердара Бердымухамедова с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутерришем, прибывшим в Туркменистан с визитом для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. Тепло поприветствовав высокого гостя на туркменской земле, глава … [Read more...]