Туркменистан завершает подготовку к предстоящему официальному визиту Премьер-министра Малайзии — поездке, которая, как ожидается, придаст новый импульс двусторонним отношениям между двумя странами. Ход подготовительных мероприятий был рассмотрен на заседании Кабинета Министров, которое провел Президент Сердар Бердымухамедов. Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Рашид Мередов доложил об организационных вопросах и подчеркнул важность развития отношений со […]
Featured Story
Turkmenistan Intensifies Preparations for Official Visit of Malaysian Prime Minister
Turkmenistan is making final preparations for the upcoming official visit of the Prime Minister of Malaysia, a trip expected to provide fresh momentum to bilateral relations between the two countries. Preparatory measures were reviewed during a Cabinet of Ministers meeting chaired by President Serdar Berdimuhamedov. Deputy Chairman of the Cabinet and Foreign Minister Rashid Meredov […]
Latest
Планируется проведение первого заседания Совместной туркмено-словацкой комиссии по экономическому сотрудничеству
Туркменистан и Словакия готовятся к углублению двустороннего экономического взаимодействия посредством создания Совместной комиссии по экономическому сотрудничеству. Вопросы подготовки к первому заседанию комиссии были рассмотрены на заседании Кабинета Министров, которое провел Президент Сердар Бердымухамедов. Заместитель Председателя Кабинета Министров Ходжамурат Гельдымурадов доложил, что в настоящее время ведется необходимая организационная работа. Ожидается, что на первом заседании основное внимание […]
Inaugural session of Joint Turkmenistan-Slovakia Economic Cooperation Commission planned
Turkmenistan and Slovakia are preparing to deepen bilateral economic engagement through the establishment of a Joint Commission on Economic Cooperation. Preparations for the commission’s inaugural meeting were reviewed during a Cabinet meeting chaired by President Serdar Berdimuhamedov. Deputy Prime Minister Hojamyrat Geldimyradov reported that the necessary organizational work is underway. The first meeting is expected […]
В Ашхабаде состоялось очередное, 13-е заседание Совместной туркмено-австрийской комиссии
12 июня 2026 года в Торгово-промышленной палате Туркменистана состоялось 13-е заседание Совместной туркмено-австрийской комиссии. В нём приняли участие представители отечественных государственных структур и деловых кругов, а также прибывшая с визитом в нашу страну делегация во главе с руководителем Управления внешнеэкономических связей Федерального министерства экономики, энергетики и туризма Австрийской Республики Элизабет Вайссенбёк. На повестку очередного заседания […]
The 13th meeting of the Joint Turkmen-Austrian Commission was held in Ashgabat
On June 12, 2026, the 13th meeting of the Joint Turkmen-Austrian Commission was held at the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. Representatives of domestic government agencies and business circles participated, as well as a visiting delegation led by Elisabeth Weissenböck, Director of the Foreign Economic Relations Department of the Federal Ministry for Economic […]
Визит делегации Туркменистана в Японию: развитие политического и межпарламентского сотрудничества
В период с 10 по 12 июня 2026 года состоялся рабочий визит в Японию делегации Туркменистана во главе с Председателем Демократической партии Туркменистана Ата Сердаровым. Как сообщает МИД Туркменистана, в рамках визита делегация провела встречи с рядом высокопоставленных официальных лиц Японии, в том числе с Вице-президентом Либерально-демократической партии Таро Асо, Генеральным секретарем Либерально-демократической партии Сюнити […]
Turkmen Delegation Visits Japan to Advance Political and Parliamentary Cooperation
A Turkmen delegation led by Ata Serdarov, Chairman of the Democratic Party of Turkmenistan, paid a working visit to Japan from 10 to 12 June 2026 to discuss ways of expanding bilateral cooperation. According to THP, the delegation held meetings with several senior Japanese officials, including Liberal Democratic Party Vice President Taro Aso, Liberal Democratic […]
Эксперты из Туркменистана и США продвигаются в реставрации древнего мервского артефакта — головы Будды
Международные эксперты из Музея Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе прибыли в Туркменистан для продолжения реставрационных работ над редкой скульптурой Будды V века, обнаруженной в Древнем Мерве. Проект, осуществляемый при поддержке американского «Фонда послов по сохранению культурного наследия» (AFCP), уже несколько лет реализуется на базе Государственного музея Государственного культурного центра Туркменистана. Исследователи рассматривают эту инициативу как […]
Turkmenistan and U.S. Experts Advance Restoration of Ancient Merv Buddha Artifact
International experts from the J. Paul Getty Museum in Los Angeles have arrived in Turkmenistan to continue restoration work on a rare fifth-century Buddha sculpture discovered at the ancient city of Merv. The project, supported by the U.S. Ambassador’s Fund for Cultural Preservation, has been underway for several years at the State Museum of the […]
В штаб-квартире ООН официально открылись Игры Организации Объединённых Наций 2026 года
12 июня 2026 года в формате видеоконференции состоялась Церемония открытия Игр Организации Объединённых Наций 2026 года, объединившая представителей государств-членов ООН, Секретариата Организации и специализированных учреждений системы ООН. Мероприятие ознаменовало официальный старт третьих Игр ООН — международной инициативы, учреждённой резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 78/325 по инициативе Туркменистана. В принятой резолюции Игры признаны важной платформой спортивной дипломатии, […]
United Nations Games 2026 Officially Opened at the United Nations Headquarters – Turkmenistan Chairs UN Games Organizing Committee
On 12 June 2026, the Opening Ceremony of the United Nations Games 2026 was held in a virtual format, bringing together representatives of Member States, the United Nations Secretariat and specialized agencies. The event marked the official launch of the third edition of the United Nations Games, an initiative established by the United Nations General […]
Посол РФ подчеркнул, что нейтральный статус Туркменистана является фактором региональной стабильности
Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Туркменистане Иван Волынкин назвал политику постоянного нейтралитета Туркменистана важным фактором обеспечения глобальной стабильности и геополитического равновесия в регионе. Выступая на торжественном приёме по случаю Дня России, Волынкин отметил, что Москва высоко ценит политический диалог с Ашхабадом, а между странами поддерживаются регулярные консультации по широкому спектру вопросов международной повестки […]
Russian Ambassador Highlights Turkmen Neutrality as Pillar of Regional Stability
Russia’s Ambassador to Turkmenistan, Ivan Volynkin, has described Turkmenistan’s policy of permanent neutrality as an important factor contributing to global stability and geopolitical balance in the region. Speaking at a reception marking Russia Day, Volynkin said Moscow highly values its political dialogue with Ashgabat and maintains regular consultations on a broad range of international issues. […]
Туркменистан закупит крупные партии трубной продукции для поддержки развития нефтегазового сектора
Президент Сердар Бердымухамедов утвердил ряд решений, направленных на укрепление нефтегазовой инфраструктуры Туркменистана путем закупки ключевых промышленных материалов у китайских производителей. Согласно Постановлению Президента, Государственному концерну «Туркменгаз» разрешено заключить контракт с китайской компанией «Julong Steel Pipe Co., Ltd.» на закупку стальных труб, необходимых для строительных объектов подведомственных предприятий и учреждений Концерна. Другим документом Государственному концерну «Туркменнефть» […]
Turkmenistan Authorizes Major Pipeline and Drilling Pipe Purchases to Support Oil and Gas Development
President Serdar Berdimuhamedov has approved a series of decisions aimed at strengthening Turkmenistan’s oil and gas infrastructure through the procurement of key industrial materials from Chinese manufacturers. Under a presidential resolution, the State Concern Türkmengaz has been authorized to conclude a contract with China’s Julong Steel Pipe Co., Ltd. for the purchase of steel pipes […]
Президент Бердымухамедов призвал молодых офицеров-выпускников стоять на страже безопасности и суверенитета Туркменистана
Президент Туркменистана, Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Туркменистана Сердар Бердымухамедов поздравил выпускников высших учебных заведений военных и правоохранительных органов страны, призвав их преданно служить Родине, обеспечивать надёжную защиту её независимости, суверенитета и конституционного строя. В своем Обращении, адресованном выпускникам, офицерам и профессорско-преподавательскому составу, глава государства поздравил их с успешным окончанием Военной академии Туркменистана и других высших […]
President Berdimuhamedov Urges New Military Graduates to Uphold Turkmenistan’s Security and Sovereignty
President of Turkmenistan and Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces, Serdar Berdimuhamedov, congratulated graduates of the country’s military and law-enforcement higher education institutions, calling on them to faithfully serve the nation and safeguard its independence, sovereignty, and constitutional order. In a message addressed to graduates, officers, and faculty members, the President praised the successful completion […]
Туркменская шахматистка Мяхри Агамурадова ярко выступила на турнире в Актобе
Сборная команда Туркменистана по шахматам в рамках сборов в Казахстане приняла участие в международном шахматном турнире “Мемориал Владимира Дворковича – Aktobe Open 2026”, который проходил с 3 по 11 июня в Актобе. Соревнования проводились по швейцарской системе в 9 туров и включали две категории — Masters и Open. В турнире приняли участие 210 шахматистов из […]
Turkmen Chess Player Myahri Agamuradova Delivers Brilliant Performance at Aktobe Tournament
The national chess team of Turkmenistan participated in the “Vladimir Dvorkovich Memorial – Aktobe Open 2026” international chess tournament, held from 3 to 11 June in Aktobe, as part of their training camp in Kazakhstan. The competitions were conducted under the Swiss system across 9 rounds and featured two categories: Masters and Open. The tournament […]
В Ашхабаде прошел 14-й турнир на Кубок посла Республики Корея по тхэквондо
В Ашхабаде завершился 14-й ежегодный турнир на Кубок посла Республики Корея по тхэквондо. Финальные поединки и церемония награждения состоялись в Спорткомплексе боевых искусств Олимпийского городка. Турнир проходил 13–14 июня 2026 г. и был совместно организован Национальным центром тхэквондо Туркменистана и Посольством Республики Корея. Как сообщает THP, это мероприятие в очередной раз подчеркнуло растущие дружественные и […]
Ashgabat Hosts 14th Korean Ambassador’s Taekwondo Cup Tournament
The 14th annual Korean Ambassador’s Taekwondo Cup concluded in Ashgabat with final bouts and an awards ceremony held at the Martial Arts Sports Complex of the Olympic Town. The tournament took place on 13–14 June 2026 and was jointly organized by Turkmenistan’s National Taekwondo Centre and the Embassy of the Republic of Korea. According to […]
МОМ продвигает цифровые решения в области комплексного управления границами в Туркменистане
Ашхабад, 10-11 июня 2026 года. Национальные партнёры Международной организации по миграции (МОМ) в Туркменистане углубили знания в области практического применения цифровых решений в контексте комплексного управления границами в ходе двухдневного учебно-практического тренинга, организованного Представительством МОМ в Ашхабаде. В мероприятии приняли участие представители профильных государственных структур, вовлечённых в вопросы управления границами, миграции и общественной безопасности. Тренинг […]
IOM Promotes Digital Solutions for Integrated Border Management in Turkmenistan
National partners of the International Organization for Migration (IOM) in Turkmenistan strengthened their knowledge of the practical application of digital solutions in the context of integrated border management during a two-day training organized by the IOM Office in Ashgabat. The event brought together representatives of relevant government agencies involved in border management, migration and public […]
В Ашхабаде обсуждены актуальные вопросы туркмено-иранского сотрудничества
12 июня 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с заместителем министра иностранных дел Исламской Республики Иран Мехди Собхани. В ходе встречи стороны обсудили насущные вопросы двустороннего сотрудничества по направлениям, представляющим взаимный интерес. Собеседники отметили приверженность развитию туркмено-иранских отношений, основанных на принципах добрососедства, взаимного уважения и доверия. При этом, […]
Current Issues of Turkmen-Iranian Cooperation Discussed in Ashgabat
On 12 June 2026, a meeting was held at the MFA of Turkmenistan between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, and the Deputy Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, Mehdi Sobhani. During the meeting, the parties discussed current issues of bilateral cooperation in areas of mutual interest. The […]
В Туркменистане отмечают День науки: в фокусе внимания — инновации, развитие молодежи и научный прогресс
В Туркменистане отмечают День науки серией значимых мероприятий, подчеркивающих приверженность страны научному прогрессу, инновациям, образованию и поддержке молодых исследователей. В центре праздничных мероприятий — открытие международной научной конференции «Наука, техника и инновационные технологии в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства». Форум проходит в гибридном формате, собирая ученых, профессоров, инженеров, преподавателей и представителей научно-исследовательских институтов из […]
Turkmenistan Marks Science Day with Focus on Innovation, Youth Development, and Scientific Advancement
Turkmenistan celebrates Science Day with a series of significant events highlighting the country’s commitment to scientific progress, innovation, education, and the development of young researchers. The celebrations centere on the opening of the international scientific conference, “Science, Technology, and Innovative Technologies in the Era of the Renaissance of a New Era of a Powerful State,” […]
Туркменистан представил инвестиционный потенциал и отметил веху независимости в турецком Денизли
Туркменистан укрепил свое экономическое, академическое и культурное взаимодействие с Турцией в ходе ряда важных мероприятий, прошедших в западной турецкой провинции Денизли 11 июня 2026 года. Эти события объединили лидеров бизнеса, ученых, государственных служащих и студентов для поиска новых путей сотрудничества. Программа, организованная Посольством Туркменистана в Турецкой Республике, включала в себя Туркмено-турецкий бизнес-форум, международную научную конференцию, […]
Turkmenistan Showcases Investment Potential and Marks Independence Milestone in Türkiye’s Denizli
Turkmenistan strengthened its economic, academic and cultural engagement with Türkiye through a series of high-profile events in the western Turkish province of Denizli on 11 June 2026, bringing together business leaders, academics, public officials and students to explore new avenues of cooperation. Organized by the Embassy of Turkmenistan in Türkiye, the program featured a Turkmen-Turkish […]
Обсуждено текущее сотрудничество Туркменистана с Европейским Союзом
11 июня 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Послом Европейского Союза в Туркменистане Беатой Пекса. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы взаимодействия Туркменистана с ЕС и наметили дальнейшие шаги по укреплению двустороннего сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. /// nCa, 12 июня 2026 г. (в […]
Current cooperation between Turkmenistan and the European Union was discussed
On June 11, 2026, a meeting was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and the Ambassador of the European Union to Turkmenistan Beata Peksa. During the meeting, the parties discussed current issues of interaction between Turkmenistan and the EU and outlined further […]
- Обсуждено текущее сотрудничество Туркменистана с Европейским Союзом
- Current cooperation between Turkmenistan and the European Union was discussed
- В Туркменистане аккредитован Чрезвычайный и Полномочный Посол Финляндской Республики
- The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland has been accredited in Turkmenistan.
- Обсуждены перспективы туркмено-австрийского сотрудничества
- Prospects for Turkmen-Austrian cooperation were discussed
- Посол Туркменистана в Индии назначен одновременно послом на Мальдивах
- Ambassador of Turkmenistan in India concurrently appointed to Maldives
- В МИД Туркменистана состоялась встреча с Послом Японии
- A meeting with the Ambassador of Japan was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan.
- A meeting with the newly appointed Ambassador of the Republic of Finland was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan.
- В МИД Туркменистана состоялась встреча с новоназначенным Послом Финляндской Республики
- В Туркменистане стартовал рабочий семинар Программы по предотвращению распространения наркотиков в Центральной Азии (CADAP8) по оценке потребностей
- Central Asia Drug Action Programme (CADAP 8) Launches Needs Assessment Workshop in Turkmenistan
- ШОС исполняется 25 лет: расширение горизонтов от безопасности к устойчивому развитию
- SCO at 25: Expanding beyond security into sustainable development
- Туркменистан подтверждает приверженность глобальному режиму запрещения ядерных испытаний в рамках визита главы ОДВЗЯИ в Ашхабад
- Turkmenistan Reinforces Commitment to Global Nuclear-Test-Ban Regime as CTBTO Chief Visits Ashgabat
- На заседании Совета Безопасности ООН Туркменистан призвал к усилению поддержки экономики и региональной взаимосвязанности Афганистана
- Turkmenistan urges stronger support for Afghanistan’s economy and regional connectivity at UN Security Council
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]