Многотысячелетняя история контактов и общения предков туркмен и китайцев как одна и прочных опор современных взаимоотношений двух государств нашла свое подтверждение ходе недавнего рабочего визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Китайскую Народную Республику. Известно, что приверженность Туркменистан и Китая своим историческим корням, богатейшему … [Read more...]
Газлифтный метод и установка по производству CO2: Газокомпрессорная станция «Готурдепе» на западе Туркменистана успешно сочетает инновации и экологию
Газокомпрессорная станция «Готурдепе», входящая в структуру Государственного концерна «Туркменнебит», продолжает демонстрировать выдающиеся результаты, внося значительный вклад в развитие нефтегазовой промышленности Туркменистана. Об этом пишет главная газета ТЭК Туркменистана «Nebit-Gaz». В последние годы газлифтный метод добычи нефти стал основным на месторождениях, … [Read more...]
Gas Lift Method and CO₂ Production: Goturdepe Gas Compressor Station in Western Turkmenistan Exemplifies Innovation and Environmental Responsibility
The Goturdepe Gas Compressor Station, operated by the Turkmennebit [Turkmen Oil] State Concern, continues to deliver impressive results, reinforcing its strategic role in advancing Turkmenistan’s oil and gas sector. As reported by Nebit-Gaz, the official publication of the country’s Fuel and Energy Complex, the station exemplifies the successful integration of modern technology … [Read more...]
Празднование 34-й годовщины независимости Узбекистана в Туркменистане
По случаю 34-й годовщины независимости Республики Узбекистан Посольство Узбекистана в Туркменистане организовало торжественный прием в Ашхабаде. Об этом сообщила газета «Нейтральный Туркменистан». На мероприятии присутствовали главы дипломатических миссий, представители международных и региональных организаций, аккредитованных в Туркменистане, а также бизнесмены из … [Read more...]
Celebration of the 34th anniversary of Uzbekistan’s independence in Ashgabat
On the occasion of the 34th anniversary of the independence of the Republic of Uzbekistan, the Embassy of Uzbekistan in Turkmenistan hosted a reception in Ashgabat, the newspaper "Neutral Turkmenistan" reports. The event was attended by heads of diplomatic missions, representatives of international and regional organizations accredited in Turkmenistan, as well as … [Read more...]
Туркменистан направит гуманитарную помощь афганскому народу
Туркменистан направит гуманитарную помощь Афганистану, пострадавшему от разрушительных землетрясений. Соответствующее распоряжение подписал Президент Сердар Бердымухамедов. В соответствии с документом, Благотворительный фонд по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова направит помощь афганскому народу, в первую очередь детям и жителям … [Read more...]
Turkmenistan to Send Humanitarian Aid to Afghanistan
Turkmenistan will send humanitarian aid to Afghanistan after a devastating earthquake left thousands dead and injured. President Serdar Berdimuhamedov has signed an order for the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care to deliver the aid. The aid will be prioritized for children and residents most affected by the disaster. … [Read more...]
ВОЗ и Туркменистан разрабатывают Национальный стратегический план по контролю Туберкулеза на 2026–2030 годы
3 сентября 2025 г, в здании ООН в Ашхабаде Страновой офис Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Туркменистане провёл заседание национальной рабочей группы по разработке Национального стратегического плана по контролю Туберкулеза в Туркменистане на 2026–2030 годы. Встреча прошла в формате видеоконференции и была открыта Представителем ВОЗ в Туркменистане д-ром Егором … [Read more...]
WHO and Turkmenistan develop National Strategic Plan for Tuberculosis Control 2026–2030
On 3 September 2025, a meeting of the national working group on the development of the National Strategic Plan for Tuberculosis Control in Turkmenistan for the period 2026–2030 was held by WHO Country office at UN building in Ashgabat. The meeting took place in videoconference mode and was opened by WHO Representative in Turkmenistan, Dr. Egor Zaitsev. It was led by Dr. … [Read more...]
Курс, организованный в Туркменистане при поддержке ОБСЕ, содействует укреплению национального потенциала в области борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
С 1 по 4 сентября 2025 года в Ашхабаде состоялся организованный при поддержке ОБСЕ обучающий курс по стратегическому анализу, проводимому в целях противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (ПОД/ФТ). Центр ОБСЕ в Ашхабаде организовал четырехдневное мероприятие в тесном сотрудничестве с Центром «Эгмонт» по повышению потенциала и лидерства Подразделений … [Read more...]
OSCE-supported course strengthens national capacity in combating money laundering and financing of terrorism in Turkmenistan
An-OSCE supported training course on strategic analysis in combating money laundering and financing of terrorism took place in Ashgabat from1 to 4 September 2025. The OSCE Centre in Ashgabat organized the four-day event in close co-operation with Egmont Centre of FIU Excellence and Leadership (ECOFEL), Egmont Group of Financial Intelligence Units. The training course was … [Read more...]
Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan: Historical foundations of the Turkmen-Chinese strategic partnership
The working visit of President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov to China, which took place at the invitation of President of the People's Republic of China Xi Jinping, and his participation in the SCO+ Summit as an honorary guest, was not only a major event in the context of bilateral and multilateral cooperation, but also confirmed the most important feature of the … [Read more...]
МИД Туркменистана: Исторические основы туркмено-китайского стратегического партнёрства
Состоявшийся по приглашению Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина рабочий визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в КНР, его участие в заседании Саммита ШОС+ в качестве почётного гостя стал не только крупным событием в контексте двустороннего и многостороннего взаимодействия, но и подтвердил важнейшую особенность туркмено-китайского … [Read more...]
Выставка, посвященная древним цивилизациям Туркменистана, откроется в Риме в октябре
Выставка «Расцвет культур в Туркменистане: Маргиана бронзового века и Парфянское царство» откроется в Риме - в Палаццо дей Консерватори, Капитолийские музеи - 24 октября 2025 года, сообщает Итальянский археологический проект TAP-Togolok. Мероприятие организовано Roma Capitale, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, Министерством культуры Туркменистана, ISMEO … [Read more...]
Exhibition on Turkmenistan’s Ancient Cultures to Open in Rome in October 2025
The Italian archaeological project TAP-Togolok has announced the opening of the exhibition “Rise of Cultures in Turkmenistan: Bronze Age Margiana and the Parthian Kingdom” on 24 October 2025, at the Palazzo dei Conservatori, Musei Capitolini in Rome. This landmark event is organized by Roma Capitale, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, the Ministry of Culture of … [Read more...]
Президент Туркменистана готовится к официальному визиту в Италию
В Министерстве иностранных дел Италии состоялась встреча между Послом Туркменистана Тойлы Комековым и заместителем министра иностранных дел и международного сотрудничества Италии Эдмондо Чириелли. Центральной темой переговоров стало предстоящий визит Президента Туркменистана в Италию, который намечен на текущий год. В рамках встречи также были затронуты вопросы … [Read more...]
President of Turkmenistan Preparing for Official Visit to Italy
At the Ministry of Foreign Affairs of the Italian Republic, a meeting took place between the Ambassador of Turkmenistan, Toyly Komekov, and the Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Italy, Edmondo Cirielli. The central topic of the talks was the upcoming official visit of the President of Turkmenistan to Italy, scheduled for later this … [Read more...]
Президент Международного газового союза подтвердил участие в OGT 2025
Ашхабад, Туркменистан — 2 сентября 2025 года - Андреа Стегер, президент Международного газового союза (МГС), подтвердил своё личное участие в качестве ключевого спикера на конференции OGT 2025, который пройдёт с 22 по 24 октября 2025 года в Ашхабаде. Выступление г-на Стегера придаст значительный вес высокоуровневому диалогу OGT в переломный момент для региональных и … [Read more...]
IGU President Confirmed Participation at OGT 2025
Ashgabat, Turkmenistan — 2 September 2025 - Andrea Stegher, President of the International Gas Union (IGU), has confirmed his in-person participation as a keynote speaker at this year’s landmark edition of OGT, taking place 22–24 October 2025 in Ashgabat. Mr. Stegher’s address will add significant weight to OGT’s high-level dialogue at a pivotal moment for regional and … [Read more...]
Борьба с правонарушениями на море: Туркменистан и УНП ООН провели тренинг
С 2 по 3 сентября 2025 года в Учебном центре Государственной таможенной службы Туркменистана прошло имитационное учение по правовому урегулированию вопросов, связанных с незаконной морской торговлей. Мероприятие состоялось при поддержке Регионального представительства Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) в Афганистане, Центральной Азии, Иране и Пакистане. … [Read more...]
Combating Maritime Offenses: Turkmenistan and UNODC Hold Training
From 2 to 3 September 2025, the Training Center of the State Customs Service of Turkmenistan hosted a simulation exercise focused on the legal regulation of issues related to illicit maritime trade. The event was supported by the Regional Office of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) for Afghanistan, Central Asia, Iran, and Pakistan. It marked the first … [Read more...]
Специалисты из Туркменистана изучают передовой опыт Германии в области логистики
С 24 по 30 августа 2025 года представители Государственной таможенной службы и Транспортно-логистического центра Туркменистана приняли участие в учебном визите в Германию. Мероприятие прошло в рамках Регионального проекта «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии» (TFCA), организованного Германским обществом по международному сотрудничеству (GIZ). Целью визита стало … [Read more...]
Turkmenistan Experts Study Germany’s Advanced Logistics Practices
From 24 to 30 August 2025, representatives from Turkmenistan’s State Customs Service and Transport and Logistics Center participated in a study visit to Germany. The event was organized under the Regional Project “Trade Facilitation in Central Asia” (TFCA), supported by the German Agency for International Cooperation (GIZ). The visit aimed to explore Germany’s cutting-edge … [Read more...]
Завершился визит Президента Туркменистана в Китай
3 сентября 2025 года, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов, завершив рабочий визит в Китай, вернулся в Ашхабад. В этот день по приглашению Председателя КНР Си Цзиньпина глава Туркменистана принял участие в торжественных мероприятиях, в том числе в военном параде, состоявшемся в Пекине в ознаменование 80-летия Победы во Второй мировой войне. Среди … [Read more...]
President of Turkmenistan wrapped up his visit to China
On 3 September 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov wrapped up his working visit to China and returned to Ashgabat. On last of the visit, he joined global leaders in Beijing to commemorate the 80th anniversary of the victory in World War II, at the invitation of Chinese President Xi Jinping. The grand ceremony marked a significant moment of reflection on … [Read more...]
Страны Центральной Азии и Персидского залива укрепляют торговое партнерство: Товарооборот вырос в четыре раза до 3,3 миллиарда долларов
По данным Евразийского банка развития (ЕАБР), товарооборот между Центральной Азией и странами Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ) значительно вырос, достигнув в 2024 году 3,3 миллиарда долларов, что стало важной вехой в региональном экономическом сотрудничестве. Это в 4,2 раза больше, чем в 2020 году, что свидетельствует об углублении экономических связей … [Read more...]
Central Asia and Gulf Countries Strengthen Trade Partnership: Turnover Surges Fourfold to $3.3 Billion
In a significant milestone for regional economic cooperation, trade between Central Asia and the Gulf Cooperation Council (GCC) countries has seen remarkable growth, reaching $3.3 billion in 2024, according to the Eurasian Development Bank (EDB). This represents a 4.2-fold increase compared to 2020, underscoring the deepening economic ties between the two regions. The GCC … [Read more...]
“В возрождении Шелкового пути: крупные совместные проекты в транспортной инфраструктуре”
Шохжахон Шихназаров, главный специалист Центра изучения транспортных проблем Шелковый путь является одним из крупнейших символических проявлений экономической и культурной интеграции в истории человеческой цивилизации, обеспечивавшим связи между Востоком и Западом на протяжении почти двух тысяч лет. По Шелковому пути распространялись не только коммерческие товары - шелк, … [Read more...]
“In the Revival of the Silk Road: Major Joint Projects in Transport Infrastructure”
Shoxjaxon Sikhnazarov, Chief Specialist of the Center for the Study of Transport Problems The Silk Road is one of the largest symbolic manifestations of economic and cultural integration in the history of human civilization, ensuring connections between East and West for almost two thousand years. Along the Silk Road, not only commercial goods - silk, wood, precious stones, … [Read more...]
Инвестиционный форум Туркменистана TIF 2025 состоится в Конференц-центре Авазы
Оргкомитет Инвестиционного форума Туркменистана 2025 (TIF 2025) сообщает о важном обновлении: мероприятие пройдёт 18–19 сентября в современном Конференц-центре курортной зоны Аваза на побережье Каспийского моря. Выбор новой площадки подчёркивает стремление Туркменистана объединить высокий уровень деловой программы с возможностями для неформального общения в вдохновляющей … [Read more...]
Turkmenistan Investment Forum 2025 to Take Place at Avaza Conference Center
The Organizing Committee of the Turkmenistan Investment Forum 2025 (TIF 2025) announces an important update: the event will be held on September 18–19 at the modern Conference Center in the Avaza National Tourist Zone, on the Caspian coast. The choice of this new venue reflects Turkmenistan’s commitment to combining a high-level business agenda with opportunities for … [Read more...]
Посольство Пакистана в Ашхабаде организовало кулинарное и музыкальное шоу (обновлено)
Посольство Пакистана в Ашхабаде организовало захватывающее кулинарное и музыкальное шоу в отеле "Йылдыз", посвященное богатому культурному наследию и исторически сложившимся культурным связям между Пакистаном и Туркменистаном. На мероприятии, на котором присутствовали Посол Пакистана в Туркменистане г-жа Фарьял Легари и министр культуры Туркменистана Атагельди Шамырадов, … [Read more...]
Pakistan Embassy in Ashgabat Hosted Culinary and Music Show (Updated)
The Embassy of Pakistan in Ashgabat hosted a spectacular Culinary and Music Show at the Yyldyz Hotel, celebrating the rich cultural heritage and deep-rooted ties between Pakistan and Turkmenistan. The event, graced by the presence of Pakistan’s Ambassador to Turkmenistan, Ms. Faryal Leghari, and Turkmenistan’s Minister of Culture Atageldi Shamyradov, showcased Pakistani … [Read more...]
Grand Military Parade in Beijing: A Tribute to Memory and a Call for Peace
On 3 September 2025, a magnificent military parade took place on Beijing’s Tiananmen Square, commemorating the 80th anniversary of the Victory in the World War II. Among the distinguished guests was President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, as well as leaders from 26 countries, including Russia, North Korea, Türkiye, Iran, Belarus, Azerbaijan, Armenia, Kazakhstan, … [Read more...]
Торжественный военный парад в Пекине: дань памяти и призыв к миру
3 сентября 2025 года в Пекине на площади Тяньаньмэнь состоялся грандиозный военный парад, посвящённый 80-летию Победы во Второй Мировой Войне. Среди высоких гостей, присутствовавших на мероприятии, был Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов, а также лидеры 26 стран, включая Россию, Северную Корею, Турцию, Иран, Беларусь, Азербайджан, Армению, Казахстан, … [Read more...]
Газ, логистика и искусственный интеллект – ключевые темы встречи Президента Туркменистана с вице-премьером Госсовета КНР
2 сентября в Пекине Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с членом Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, первым заместителем Премьера Государственного Совета КНР Дин Сюэсяном, сообщает TDH. В начале беседы китайский государственный деятель тепло поприветствовал высокого туркменского гостя, выразив … [Read more...]
Gas, Logistics, and Artificial Intelligence: Key Topics of the Meeting Between the President of Turkmenistan and the Vice-Premier of the State Council of China
On 2 September 2025, in Beijing, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov held a meeting with Ding Xuexiang, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and First Vice-Premier of the State Council of the People’s Republic of China, TDH reports. At the beginning of the talks, the Chinese official … [Read more...]
Пекинская встреча: Президент Туркменистана и Председатель КНР обсудили ключевые направления стратегического партнерства
2 сентября 2025 года в Пекине состоялась официальная встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином, ставшая важным событием в укреплении туркмено-китайских отношений. В ходе переговоров главы двух стран обсудили перспективы дальнейшего углубления стратегического партнёрства в ключевых сферах, включая … [Read more...]
Beijing Meeting: President of Turkmenistan and Chairman of China Discuss Key Areas of Strategic Partnership
On 2 September 2025, an official meeting took place in Beijing between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and Chairman of the People’s Republic of China Xi Jinping, marking a significant milestone in strengthening Turkmen-Chinese relations. During the talks, the leaders discussed prospects for deepening strategic partnerships in key areas, including politics, … [Read more...]
«Gallipoli Wreck Fest 2025»: Погружение в Подводное Наследие Чанаккале
Северный Эгей Турции славится легендарными руинами Трои, виноградными холмами и бирюзовыми побережьями. Но истинное сокровище Чанаккале скрыто под водой. Чанаккале известен во всем мире не только богатой морской флорой и фауной, но и затонувшими кораблями времён Первой мировой войны, которые покоятся на морском дне, сохраняя память о прошлом. Центром этого уникального … [Read more...]
Gallipoli Wreck Fest 2025 – Çanakkale’s enchanting underwater heritage takes centre stage with the prestigious ‘International Underwater Photography Competition.’
Çanakkale, in Türkiye’s North Aegean region, effortlessly weaves together history, myth, and nature, offering the legendary ruins of Troy, sun-drenched vineyards, shimmering turquoise coastlines, and serene islands. Yet the city’s most dazzling treasure lies beneath the sparkling waves. As one of Türkiye’s and the world’s most captivating scuba diving destinations, … [Read more...]
Central Asia as a strategic bridge between East and West: Discussion on EU-Central Asia Cooperation at the Bled Forum in Slovenia
Within the framework of the anniversary Bled Strategic Forum (1-2 September Slovenia), a round table "The Centrality of Central Asia" was held, dedicated to the issues of expanding cooperation between the European Union and the countries of Central Asia. The discussion was attended by Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myakhri Byashimova, Deputy Minister of … [Read more...]
Центральная Азия как стратегический мост между Востоком и Западом: Дискуссия о сотрудничестве ЕС-ЦА на Бледском форуме в Словении
В рамках юбилейного Бледского стратегического форума (1–2 сентября, Словения) состоялся круглый стол «The Centrality of Central Asia», посвящённый вопросам расширения сотрудничества между Европейским союзом и странами Центральной Азии. В дискуссии приняли участие заместитель министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимова, заместитель министра иностранных дел … [Read more...]
From Business to Culture: Turkmenistan and Slovenia Expand Cooperation
On the sidelines of the Bled Strategic Forum in Slovenia, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myakhri Byashimova held a meeting with Dr. Melita Gabrič, State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia for Multilateral Cooperation, Political Affairs, and Development. The Turkmen side expressed gratitude for the high level of … [Read more...]
От бизнеса до культуры: Туркменистан и Словения расширяют сферу сотрудничества
В рамках визита в Словению для участия в Бледском стратегическом форуме состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с Государственным секретарём Министерства иностранных дел Республики Словения по вопросам многостороннего сотрудничества, политических дел и развития д-ром Мелитой Габрич. Туркменская сторона выразила благодарность за … [Read more...]
Slovenia Remains Committed to Strengthening Cooperation with Turkmenistan
On 1–2 September 2025, a Turkmenistan delegation led by Deputy Minister of Foreign Affairs Myakhri Byashimova participated in the anniversary Bled Strategic Forum in Bled, Slovenia. The Turkmen delegation took part in the opening ceremony of this international discussion platform. During the visit to Slovenia, Byashimova met with Damjan Bergant, Advisor to the President of … [Read more...]
Словения остаётся приверженной развитию сотрудничества с Туркменистаном
1–2 сентября 2025 года в Бледе (Словения) делегация Туркменистана во главе с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой приняла участие в работе юбилейного Бледского стратегического форума. Туркменская делегация приняла участие в церемонии открытия этой международной дискуссионной площадки. В рамках визита в Словению состоялась встреча Бяшимовой с … [Read more...]
Инвестиционный форум Туркменистана TIF 2025 пройдет в Национальной туристической зоне Аваза на побережье Каспийского моря
Организационный комитет Инвестиционного форума Туркменистана TIF 2025 сообщает о важном обновлении: TIF 2025 состоится в современном Конгресс-центре Национальной туристической зоны Аваза, расположенной на побережье Каспийского моря. Этот уникальный объект сочетает передовую инфраструктуру с вдохновляющей атмосферой, обещающей незабываемые впечатления для всех … [Read more...]
Turkmenistan Investment Forum 2025 to Be Held at Avaza Resort on Caspian Sea Coast
The Organizing Committee of the Turkmenistan Investment Forum (TIF) 2025 announces a significant update: the event will take place at the state-of-the-art Conference Center in the Avaza resort area, located on the picturesque Caspian Sea coast. This stunning venue combines cutting-edge infrastructure with an inspiring seaside ambiance, promising an unforgettable experience for … [Read more...]
МИД Китая: состоялась встреча Председателя КНР Си Цзиньпина и Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова
2 сентября в Пекине состоялась встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Председателем КНР Си Цзиньпином, сообщает МИД КНР. Си Цзиньпин отметил, что Китай и Туркменистан являются хорошими партнерами, которые доверяют друг другу. Две страны дополняют сильные стороны друг друга благодаря сотрудничеству, основанному на взаимном уважении, взаимной выгоде и … [Read more...]