28 июня 2025 года состоялось девятое заседание Меджлиса Туркменистана седьмого созыва, ставшее важной вехой в развитии законодательной системы страны. На заседании были рассмотрены и приняты ряд законопроектов, разработанных в соответствии с приоритетами государственной политики. В заседании приняли участие представители профильных министерств, ведомств и средств массовой информации, что подчеркивает открытость и коллегиальность законодательного процесса. Ключевым событием […]
Archives for 30/06/2025
Parliament Adopts New Edition of the Civil Code of Turkmenistan
On 28 June 2025, the ninth session of the Mejlis of Turkmenistan of the seventh convocation took place, marking a significant milestone in the development of the country’s legislative system. During the session, several draft laws, developed in line with the priorities of state policy, were reviewed and adopted. The session was attended by representatives […]
В Туркменистане создается государственный реестр избирателей
Меджлис Туркменистана принял новый Закон «О Едином государственном реестре избирателей», направленный на совершенствование избирательной системы страны с учетом современных цифровых реалий. Закон был разработан в тесном сотрудничестве с Центральной комиссией по проведению выборов и референдумов в Туркменистане и представляет собой важный шаг на пути к цифровой трансформации процессов, связанных с реализацией избирательных прав граждан. Целью […]
Turkmenistan Establishes Unified State Register of Voters
The Mejlis of Turkmenistan has adopted a new law titled “On the Unified State Register of Voters,” aimed at enhancing the country’s electoral system in alignment with modern digital developments. Drafted in close collaboration with the Central Commission for Elections and Referendums in Turkmenistan, the law represents a significant step toward the digital transformation of […]
Туркменистан укрепляет международное гуманитарное сотрудничество
На очередном заседании Кабинета Министров Туркменистана был заслушан доклад заместителя Председателя Кабинета Министров, министра иностранных дел Рашида Мередова о международной гуманитарной деятельности страны. В своём выступлении он подчеркнул, что укрепление конструктивного взаимодействия с зарубежными партнёрами в гуманитарной сфере остаётся одним из ключевых приоритетов внешнеполитической стратегии нейтрального Туркменистана. На сегодняшний день Туркменистан является участником 54 международных […]
Turkmenistan strengthens international humanitarian cooperation
At a recent meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Deputy Chairman of the Cabinet and Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov delivered a report on the country’s international humanitarian activities. In his remarks, Minister Meredov stressed that fostering constructive cooperation with international partners in the humanitarian sphere remains one of the key priorities […]
Амбассадор программы Technovation Girls из Туркменистана удостоился международной награды
Сапаргулы Махтумов, амбассадор международной программы Technovation Girls из Туркменистана, стал лауреатом Всемирной Премии Лидерства Амбассадоров (Global Ambassador Leadership Award, GALA) 2025. Церемония награждения прошла в онлайн-формате, собрав амбассадоров из 117 стран мира, в которых представлена программа. Ежегодно среди номинаций отбирают 4 амбассадоров, продемонстрировавших исключительные успехи и достижения в областях лидерства, совместной работы по укреплению сообщества, […]
Technovation Girls Ambassador from Turkmenistan selected as the Global Prize Winner
Saparguly Mahtumov, an Ambassador of the Global Technovation Girls Program from Turkmenistan became a 2025 Global Ambassador Leadership Award (GALA) Winner. The awarding ceremony was held online, bringing together program Ambassadors from 117 countries of the world where Technovation is present. This award recognizes outstanding Ambassadors who have demonstrated exceptional performance in Leadership Excellence, Collaborative […]
Телефонный разговор между Национальным Лидером Туркменистана и председателем верхней палаты российского парламента
29 июня 2025 г состоялся телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Председателем Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентиной Матвиенко. В ходе беседы Валентина Матвиенко поздравила Героя-Аркадага с днём рождения. Отметив значительный вклад Гурбангулы Бердымухамедова в развитие российско-туркменских отношений, спикер верхней палаты российского парламента передала приветствия от […]
Telephone conversation between the National Leader of Turkmenistan and the speaker of the upper house of the Russian Parliament
On 29 June 2025, a telephone conversation took place between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and Chairperson of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation Valentina Matvienko. During the conversation, Valentina Matvienko congratulated Arkadag on his birthday. Noting Gurbanguly Berdimuhamedov’s […]
Президент Турции и Национальный Лидер Туркменистана провели телефонный разговор
29 июня 2025 г, состоялся телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Эрдоган поздравил Героя-Аркадага с днём рождения, отметив огромный вклад Бердымухамедова в последовательное укрепление традиционно дружественных отношений между двумя странами. Глава Турции также адресовал приветствия Президенту Сердару Бердымухамедову. В ходе телефонного разговора стороны отметили долгосрочный и […]
President of Türkiye and National Leader of Turkmenistan Hold Telephone Conversation
On 29 June 2025, a telephone conversation took place between the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, and the President of the Republic of Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan. President Erdoğan extended his heartfelt congratulations to Hero-Arkadag on the occasion of his birthday, highlighting his significant contribution to the steady strengthening of the traditionally […]
Национальный Лидер Туркменистана провёл встречу с главой компании «Rönesans Holding»
29 июня 2025 г, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провёл встречу с председателем правления международной компании «Rönesans Holding» Эрманом Ылыджаком. Ылыджак поздравил Героя-Аркадага с днём рождения и второй годовщиной основания города Аркадаг, отметив успехи, достигнутые за этот период. Национальный Лидер, в свою очередь, отметил, что «Rönesans Holding» зарекомендовала себя как […]
National Leader of Turkmenistan Meets with Chairman of Rönesans Holding
On 29 June 2025, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbangluy Berdimuhamedov, held a meeting with Erman Ilıcak, Chairman of the Board of Rönesans Holding. During the meeting, Ilıcak conveyed his appreciation for the opportunity to visit Turkmenistan, which he referred to as a country with […]
Национальный Лидер Туркменистана встретился с главой турецкого холдинга «Çalik Holding»
29 июня, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем Совета управляющих группы компаний «Çalik Holding» Ахметом Чалыком. Чалык поздравил Бердымухамедова с днём рождения и со второй годовщиной открытия умного города Аркадаг. Председатель Совета управляющих группы компаний «Çalik Holding» также передал приветствия от Президента Турции Герою-Аркадагу и Президенту Туркменистана. Выразив ответные […]
The National Leader of Turkmenistan met with the head of Çalik Holding
On 29 June 2025, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with Chairman of the Board of Governors of the Çalik Holding Group of Companies Ahmet Calik. Calik congratulated Berdymukhamedov on his birthday and on the second anniversary of the opening of the Arkadag smart […]
Президент Туркменистана принял председателя Совета управляющих корпорации «Toyo Engineering»
29 июня 2025 года Президент Сердар Бердымухамедов принял Харуо Нагамацу, председателя Совета управляющих корпорации «Toyo Engineering». В начале встречи бизнесмен сердечно поздравил главу государства со второй годовщиной образования города Аркадаг. Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил за добрые слова и отметил, что отношения между Туркменистаном и Японией носят стратегический характер. Он подчеркнул, что эти отношения последовательно развиваются […]
President of Turkmenistan Receives Chairman of Toyo Engineering Corporation
On 29 June 2025, President Serdar Berdimuhamedov met with Haruo Nagamatsu, Chairman of the Board of Governors of Toyo Engineering Corporation. The meeting began with Mr. Nagamatsu extending his heartfelt congratulations to President Berdimuhamedov on the second anniversary of the founding of Arkadag city. President Berdimuhamedov expressed his gratitude for the kind words, emphasizing the […]