Тарик Саиди Афганистан в настоящее время похож на все еще жидкий растекающийся кубик желе. Ткнешь в него вилкой, и оно развалится. Все разочарованы по самым различным причинам. Те, кто предвидел и предсказывал гражданскую войну, разочарованы тем, что она до сих пор не материализовалась. Те, кто желал жестокого и огромного сопротивления со стороны оппонентов Талибов, разочарованы […]
Archives for September 2021
Don’t poke the runny jelly cube of Afghanistan with your fork. Let it set firmly.
Tariq Saeedi Afghanistan, at present, is like a jelly cube that is still runny, that has still not set firmly. Poking it with a fork will crush it. Everyone is disappointed for reasons that are prominently divergent. Those who anticipated and predicted a civil war are disappointed that it has not materialized as yet. Those […]
Министры иностранных дел соседних с Афганистаном стран встретились онлайн
Эльвира Кадырова 8 сентября 2021 года по инициативе Пакистана состоялась министерская онлайн-встреча соседних с Афганистаном стран. В видеоконференции, прошедшей под председательством министра иностранных дел Пакистана Шах Махмуда Курейши, приняли участие главы МИД Китая Ван И, Ирана – Хоссейн Амир Абдуллахиён, Таджикистана – Сироджиддин Мухриддин, Узбекистана – Абдулазиз Камилов и заместитель главы МИД Туркменистана – Вепа […]
FMs of Afghanistan neighboring countries met online
Elvira Kadyrova On 8 September 2021, at the initiative of Pakistan, an online ministerial meeting of the neighboring countries of Afghanistan was held. The videoconference, chaired by the Minister of Foreign Affairs of Pakistan Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, was attended by the Foreign Ministers Wang Yi of China, Hossein Amir Abdullahien of Iran, Sirodjiddin Muhriddin […]
Афганистан: Сами сломали, сами и платите
Тарик Саиди Удивительно, как быстро рушатся обещания некоторых людей. Были галантные и громкие обещания США и их партнеров по кампании, что все афганцы, которые сотрудничали с ними в течение 20 лет оккупации, будут переселены в США и Европу. Их не оставят позади, пообещали оккупанты. Сила обещаний ослабла, когда пришло время для окончательного исхода. Некоторым счастливчикам […]
Afghanistan: You broke it; You bought it.
Tariq Saeedi It is amazing how fast the promises of some people crumble. There were gallant and loud promises by the USA and its partners in cri.., sorry, partners in campaign, that all the Afghans who collaborated with them during the 20 years of occupation will be settled into the USA and Europe. They will […]
Салют Джо Байдену
Тарик Саиди Салют мужеству, мудрости и дальновидности Джо Байдена. Он доказал, что является великим государственным деятелем в наш век поверхностных и дешевых политиков. — Он гигант среди пигмеев. Те, кто критикуют молниеносный крах режима Гани в связи с решением Байдена вывести войска из Афганистана, глубоко ошибаются. Они должны помнить, что Джо Байден находится в центре […]
Salute to Joe Biden
Tariq Saeedi Salute to the courage, wisdom and foresight of Joe Biden. He has proved that he is a great statesman in this age of shallow and cheap politicians. — He is a giant among pygmies. The people who are criticizing the lightening-fast collapse of the Ghani regime on the decision of Biden to withdraw […]
ТУРКМЕНИСТАН АКТИВНО ПОДДЕРЖИВАЕТ ДИАЛОГ ПО АФГАНИСТАНУ
5 сентября 2021 года состоялась встреча специальных представителей стран региона по Афганистану в формате видеоконференцсвязи, главной темой которой стала обстановка в соседней стране. На встрече туркменская сторона была представлена заместителем министра иностранных дел Туркменистана Вепа Хаджиевым. Также на заседании приняли участие специальные представители Ирана, Китая, Пакистана, Таджикистана и Узбекистана по Афганистану. В рамках виртуальной беседы […]
TURKMENISTAN ACTIVELY SUPPORTS DIALOGUE ON AFGHANISTAN
On September 5, 2021, a meeting of special representatives of the countries of the region on Afghanistan was held in the format of videoconferencing, the main topic of which was the situation in the neighboring country. At the meeting, the Turkmen side was represented by Deputy Foreign Minister of Turkmenistan Vepa Khadzhiev. Also, the meeting […]
Афганистан: Вопросы, с которыми мы не хотим сталкиваться, – но они будут нас преследовать
Тарик Саиди Тысячи потерянных жизней. Более триллиона долларов выброшено на ветер. Миллионы беженцев. Еще миллионы внутренне перемещенных лиц. Двадцать лет боли и страданий, закончившихся унижением для единственной сверхдержавы в этом фальшивом мировом порядке. Это Афганистан. Существует широкий спектр вопросов, исходящих из Афганистана. Это те же самые вопросы, которые возникли из-под обломков Ирака и Ливии. Мы […]
Afghanistan: The questions we don’t want to confront are the questions that will haunt us
Tariq Saeedi Thousands of lives lost. More than a trillion dollars down the drain. Millions of refugees. Millions more internally displaced. Twenty years of pain and misery, ending with humiliation for the only Superpower in this sham world order. This is Afghanistan. There is a wide array of questions emanating from Afghanistan. These are the […]
Устойчивое водоснабжение в интересах Центральной Азии
Казахстан предпринимает все необходимые меры для организации устойчивого водоснабжения в Аральско-Сырдарьинском бассейне. Выбор оптимальной водной стратегии в трансграничном бассейне Сырдарьи должен быть увязан с принятием межгосударственных соглашений и механизмов комплексного управления водными ресурсами трансграничного бассейна Аральского моря. «Для справедливого урегулирования вододеления в Центральной Азии важно реализовать инициативы Елбасы Нурсултана Назарбаева, озвученные на саммите глав государств-учредителей […]
Sustainable Water Supply for Central Asia
Kazakhstan is taking all necessary measures to organize sustainable water supply in the Aral-Syrdarya basin. The choice of the optimal water strategy in the transboundary basin of the Syr Darya should be linked to the adoption of interstate agreements and mechanisms for the integrated management of water resources in the transboundary basin of the Aral […]
Important issues of Turkmen-Japanese cooperation have been discussed
On September2, 2021, President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov received the head of the Japanese delegation, the State Minister of Economy, Trade and Industry of the country Ejima Kiyoshi, who came to Turkmenistan on a working visit. During the meeting the parties highly evaluated the level of the interrelations between the two countries in political-diplomatic, trade-economic, […]
Обсуждены приоритетные вопросы туркмено-японского сотрудничества
2 сентября 2021 года Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял Государственного министра экономики, торговли и промышленности Японии Эджима Киёши, прибывшего в страну рабочим визитом во главе японской делегации. В ходе встречи дана высокая оценка взаимодействию двух стран в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Отмечен стратегический, устойчивый и долгосрочный характер сотрудничества Туркменистана и Японии. В этот же […]
Президент Бердымухамедов провёл общий урок об истории страны, о долге и обязанностях молодого поколения
Сегодня в столичном Конгресс-центре Президент Гурбангулы Бердымухамедов провёл общий урок по случаю Дня знаний и студенческой молодёжи и начала нового учебного года. Поприветствовав собравшихся, глава государства поздравил студентов и учащихся с отмечаемым в нашей стране большим праздником – Днём знаний и студенческой молодёжи и предстоящим юбилеем 30-летия независимости Туркменистана. Для всех нас встречаться, обмениваться мнением, […]
President Berdimuhamedov gave a general lesson about the history of the country, about the duty and responsibilities of the younger generation
Today [1 Sep] in the capital’s Congress Center, President Gurbanguly Berdimuhamedov held a general lesson on the occasion of the Day of Knowledge, Students and Youth and the beginning of the new academic year. Greeting the audience, the head of state congratulated students and pupils on the great holiday celebrated in our country – the […]
Turkmenistan sent humanitarian aid to Afghanistan
On the 1st of September, 2021, according to the order of the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov the humanitarian aid was sent to Afghanistan, which, in essence, became the first humanitarian supply of the Turkmen side to Afghanistan after known events in the neighboring country. It is necessary to mention that for needs of the […]
Туркменистан направил гуманитарную помощь Афганистану
1 сентября 2021 года по распоряжению Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Афганистан была направлена гуманитарная помощь, ставшая, по сути, первой гуманитарной поставкой туркменской стороны в Афганистан после известных событий в соседней стране. Следует отметить, что для нужд дружеской страны были направлены медикаменты, защитная одежда для медперсонала и медицинские принадлежности, дезинфицирующие средства, лекарственные растворы, защитные маски, […]
Памяти Юрия Шкурина
На прошлой неделе скончался фотограф-ветеран печатных и электронных СМИ Туркменистана Юрий Шкурин. Благодаря своей культовой работе он стал легендой еще при жизни. Каждая сделанная им фотография была произведением искусства. Ниже приводится статья, посвященная памяти Ю.Шкурина, опубликованная средствами массовой информации Туркменистана. Ред. Газета – это прежде всего люди, которые работают над очередным номером: главный редактор, журналисты, […]
Homage to Yuri Shkurin
The veteran photographer of the print and electronic media of Turkmenistan, Yuri Shkurin, passed away last week. Because of his iconic work he had become a legend in his lifetime. Every picture taken by him was a work of art. The following is the article paying homage to him, carried by the media outlets of […]