Во вторник, 28 мая, советник Президента Туркменистана по нефтегазовым вопросам А.Беглиев встретился с руководителем филиала Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорации «CNPC» в Туркменистане Чен Хуайлуном, сообщает TDH. Во встрече также принял участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Туркменистане Цянь Найчэн. В ходе встречи стороны выразили готовность к расширению взаимовыгодного туркмено-китайского партнёрства в различных […]
Archives for 29/05/2024
Turkmenistan, CNPC Discuss Deepening Gas Cooperation
On Tuesday, May 28, Advisor to the President of Turkmenistan on Oil and Gas issues Ashyrguly Begliev met with Chen Huailong, head of the branch of the Chinese National Petroleum Corporation (CNPC) in Turkmenistan, TDH reports. The Ambassador of China to Turkmenistan, Qian Naicheng, also attended the meeting. Discussions focused on expanding the Turkmenistan-China partnership, […]
В Туркменистане отметили День независимости Азербайджана
В посольстве Азербайджана в Туркменистане состоялся официальный прием по случаю 28 мая – Дня независимости. После того, как были исполнены государственные гимны Азербайджана и Туркменистана, посол Гисмет Гезалов выступил с речью об историческом значении Азербайджанской Демократической Республики, первого светского демократического государства, которое было создано 106 лет назад на мусульманском Востоке. Он также рассказал о достигнутых […]
Independence Day of Azerbaijan celebrated in Turkmenistan
An official reception was held at the Azerbaijani Embassy in Turkmenistan on the occasion of May 28 – Independence Day. After the national anthems of Azerbaijan and Turkmenistan were played, Ambassador Gismet Gezalov spoke about the historical significance of the Azerbaijan Democratic Republic, the first secular democratic state that was created 106 years ago in […]
Порода Собак «Kazakh Tazy» может стать Национальным Брендом Казахстана
26 мая в Астане прошла выставка собак, организованная Союзом кинологов Казахстана, в рамках которой специальная международная комиссия обследовала около 100 собак породы «казахский тазы» со всего Казахстана. По словам исполнительного директора Международной кинологической федерации Ива де Клерка, члены комиссии приехали изучить породу «казахский тазы», посмотреть функциональность, здоровье и общий внешний облик собак. «Казахские тазы являются […]
“Kazakh Tazy” Dog Breed May Become a National Brand of Kazakhstan
A dog show organized by the Union of Cynologists of Kazakhstan was held in Astana on May 26th, where a special international commission examined about 100 dogs of the Kazakh Tazy breed from all over Kazakhstan. According to Yves de Clercq, executive director of the International Cynological Federation, members of the commission came to study […]
Казахстан модернизирует газотранспортную систему для наращивания транзита российского газа в Узбекистан
В следующем году Россия планирует увеличить поставки газа в Узбекистан с нынешних 3,8.млрд.кубометров до 11 млрд.кубометров в год. Об этом заявил Президент РФ Владимир Путин в Ташкенте по итогам переговоров с Президентом Шавкатом Мирзиёевым. Наличие соответствующих планов об увеличении поставок подтвердил министр энергетики Казахстана Алмасадам Саткалиев в интервью журналистам во вторник, 28 мая. «Такие планы […]
Kazakhstan Upgrading Gas Pipeline System to Boost Russian Gas Flow to Uzbekistan
Russia aims to significantly increase gas exports to Uzbekistan, with plans to reach 11 billion cubic meters annually by next year. This is a substantial jump from the current level of 3.8 billion cubic meters. The statement came after talks between Russian President Vladimir Putin and President Shavkat Mirziyoyev of Uzbekistan in Tashkent. The availability […]
На западе Китая открылся первый логистический центр МДП
На днях в китайском городе Кашгар в западном регионе Синьцзян был открыт первый в своем роде логистический центр МДП, аккредитованный Международным Союзом Автомобильного Транспорта (IRU). Кашгар, который называют торговыми воротами, географически расположен недалеко от границ КНР с Кыргызстаном, Пакистаном и Таджикистаном. Уникальный центр объединяет все основные транзитные услуги под одной крышей: таможенное оформление, складирование, обработку […]
First TIR logistics hub opens in Western China in boost to pan-Asian trade
A new TIR logistics hub accredited by IRU, the first-of-its-kind, was inaugurated yesterday in Kashgar, China, a major city and trade gateway in the western region of Xinjiang, close to Kyrgyzstan, Pakistan and Tajikistan. The unique facility brings together all essential transit services under one roof: customs clearance, warehousing, cargo handling, route development, and transport […]
Международная научная конференция по энергетике TESC 2024 состоится в Ашхабаде
Организационный комитет Международной научной конференции: «Энергетические перспективы, новые технологии и экологические аспекты разработки углеводородных месторождений» (TESC 2024) объявил, что местом проведения мероприятия стал отель “Арчабил” в Ашхабаде, Туркменистан. Конференция состоится 5-6 июня 2024 г. Основное внимание на конференции будет уделено сокращению выбросов в окружающую среду при разработке месторождений углеводородов и темам энергетического перехода. Целью конференции […]
Turkmen Energy Scientific Conference TESC 2024 changes its venue
The Organising Committee of International Scientific Conference: “Energy perspectives, new technologies and environmental aspects in the development of hydrocarbon resources” (TESC 2024) has announced that the event venue has changed to the Archabil Hotel in Ashgabat, Turkmenistan. The conference will be held on 5-6 June 2024. The primary focus of the conference will be reduction […]
Всемирное послание Фирдоуси на церемонии поминовения Фирдоуси в Мешхеде
В Мешхеде состоялась конференция, посвященная памяти известного персидского поэта Фирдоуси, под названием “Возвращаясь к роли “Шахнаме” Фирдоуси в ирано-исламской культуре и цивилизации”, приуроченная к празднованию Дня персидского языка. Ученые, исследователи Шахнаме, студенты и деятели искусства приняли участие в конференции в Университете Фирдоуси в Мешхеде, который признан центром изучения Шахнаме. Доктор Саад С. Хан, президент Институт […]
Ferdowsi’s Universal Message at Ferdowsi Commemoration in Mashhad
A conference commemorating Ferdowsi, the renowned Persian poet, titled “Revisiting the Role of Ferdowsi’s Shahnameh in Iranian-Islamic Culture and Civilization,” was held in Mashhad, coinciding with the celebration of Persian Language Day. Scholars, Shahnameh researchers, students, and artists attended the conference at Ferdowsi University in Mashhad which is recognized as a hub for Shahnameh studies […]
ПРООН и Посольство США в Туркменистане созывают Первое координационное совещание Группы партнеров по развитию устойчивой экономики и финансов
Ашхабад, 28 мая 2024 года: Сегодня Программа развития ООН (ПРООН) и Посольство США в Туркменистане совместно провели первую гибридную встречу Рабочей группы по устойчивой экономике и финансам (SEF). Рабочая группа SEF, созданная в рамках Координационной группы партнеров по развитию (DPCG), стремится повысить эффективность международных организаций и дипломатических миссий в области финансов и экономики путем содействия […]
UNDP and the U.S. Embassy in Turkmenistan convene the First Coordination Meeting of the Development Partners Sustainable Economy and Finance Group
Ashgabat, 28 May 2024: Today, the United Nations Development Programme (UNDP) and the U.S. Embassy in Turkmenistan jointly held the inaugural hybrid meeting of the Sustainable Economy and Finance (SEF) Working Group. Established under the Development Partners Coordination Group (DPCG), the SEF Working Group aims to enhance the effectiveness of international organizations and diplomatic missions […]
Министерская декларация Группы друзей устойчивого транспорта опубликована в качестве официального документа ООН
Итоговая декларация, принятая в ходе первого министерского совещания Группы друзей устойчивого транспорта, состоявшегося в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 16 апреля 2024 года, была опубликована и распространена на шести официальных языках ООН в качестве официального документа 78-й сессии Генеральной Ассамблеи. С полным текстом документа можно ознакомиться по следующей ссылке https://undocs.org/Home/Mobile?FinalSymbol=A/78/881. Декларация обеспечивает правовую основу для […]
Ministerial declaration of the Group of Friends of Sustainable Transport was published in the six UN languages
The Final declaration adopted during the first Ministerial meeting of the Group of Friends of Sustainable Transport held at United Nations Headquarters in New York on 16 April 2024, was published and distributed in the six official languages of the UN as an official document of the 78th session of the General Assembly. The full […]