В рамках мероприятий, посвященных Всемирному дню окружающей среды, Общественная организация “Юный натуралист” и Творческое объединение “Дизайн плюс” объявили о проведении выставки-конкурса изделий из вторсырья. Цель конкурса: привлечь внимание к проблеме отходов, стимулировать творческий подход к их повторному использованию, а также продемонстрировать безграничные возможности вторсырья. К участию приглашаются все жители Туркменистана. Возрастных ограничений нет. Для участия […]
Archives for 23/05/2024
Делегации высокого уровня из 68 стран принимают участие в похоронах Президента Раиси
Делегации высокого уровня из 68 стран прибыли в Иран на похороны президента Эбрахима Раиси. Туркменскую делегацию возглавлял Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетит Иран сегодня. Среди других лидеров, присутствовавших на похоронах, были эмир Катара, президенты Таджикистана, Туниса, Алжира, вице-президент Индии, премьер-министры Ирака и Пакистана, Армении, Азербайджана, […]
Delegations from 68 countries attend the funeral of President Raisi
High-level delegations from 68 countries travelled to Iran for the funeral of President Raisi. The National Leader of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov led the Turkmen delegation. President Erdogan of Türkiye will visit Iran today. The other leaders at the funeral include the Emir of Qatar, the presidents of Tajikistan, Tunisia, Algeria, vice president of India, prime […]
В столице Туркменистана введено в строй новое водоочистное сооружение
В среду, 22 мая, Президент Сердар Бердымухамедов возглавил церемонию ввода в строй нового водоочистного сооружения в этрапе Багытярлык города Ашхабада, мощностью 150 тысяч кубометров воды в сутки. Выступая перед участниками церемонии, Президент отметил, что во всех регионах страны вводятся в строй водоочистные сооружения, оснащённые современным оборудованием. Одно из них было недавно открыто в посёлке Яшлык […]
Turkmenistan: A new water treatment plant commissioned in Ashgabat
On Wednesday, 22 May 2024, President Serdar Berdimuhamedov led the ceremony of commissioning a new water treatment plant in the Bagytyarlyk district in Ashgabat, with a capacity of 150,000 cubic meters of water per day. Addressing the participants of the ceremony, the President noted that water treatment plants equipped with modern equipment are being put […]
Президент Туркменистана принял Генерального секретаря СНГ
В среду, 22 мая, Президент Сердар Бердымухамедов принял Генерального секретаря Содружества Независимых Государств Сергея Лебедева, прибывшего в Ашхабад для участия в предстоящем очередном заседании Совета глав правительств СНГ, передает TDH В ходе встречи Лебедев подчеркнул активную позицию и инициативный подход Туркменистана к укреплению экономических и гуманитарных связей в рамках Содружества с учётом современных реалий и […]
President of Turkmenistan met with the CIS Secretary General
President Serdar Berdimuhamedov of Turkmenistan met with Sergei Lebedev, Secretary General of the Commonwealth of Independent States (CIS), on Wednesday, 22 May 2024. Lebedev is in Ashgabat for the upcoming meeting of the CIS Council of Heads of Government. The discussion highlighted Turkmenistan’s active participation in the CIS, emphasizing its commitment to strengthening economic and […]
Туркменистан намерен и впредь укреплять отношения с СНГ, заявил Национальный Лидер туркменского народа
В среду, 22 мая, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с Генеральным секретарём Содружества Независимых Государств Сергеем Лебедевым. Аркадаг пожелал успешного проведения предстоящего заседания Совета глав правительств СНГ. Отмечалось, что заседание предоставит возможность для обмена мнениями по таким актуальным вопросам, как экономическое взаимодействие, энергетика, развитие инфраструктуры и международных транспортных коридоров, […]
Turkmenistan intends to further strengthen relations with the CIS, the National Leader of the Turkmen people says
On Wednesday, 22 May 2024, the National leader of Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov met with Sergei Lebedev, Secretary General of the Commonwealth of Independent States (CIS). Arkadag Berdimuhamedov wished success to the upcoming meeting of the Council of Heads of Government of the CIS. During the meeting, it was emphasized that one of the priority […]
В Ашхабаде стартовала Неделя турецкой кухни
Как говорится, доказательство – в пудинге. Именно так и было в среду вечером. Неделя турецкой кухни началась, конечно же, с блюд турецкой кухни. 22 мая 2024 года посол Турции Ахмет Демирок устроил прием в Ашхабаде по случаю начала Недели турецкой кухни, которая пройдет с 21 по 27 мая 2024 года. Ни за один прием, ни […]
Turkish Cuisine Week starts in Ashgabat
As they say, the proof is in the pudding. This was literally the case Wednesday evening. The Turkish Cuisine Week started with, of course, the Turkish Cuisine. Ambassador Ahmet Demirok of Türkiye hosted a reception on 22 May 2024 in Ashgabat to mark the start of the Turkish Cuisine Week, 21-27 May 2024. A reception, […]
Консультативная встреча с национальными заинтересованными сторонами по продвижению трансграничной безбумажной торговли в Туркменистане
Офис постоянного координатора ООН в Туркменистане и Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) совместно организовали двухдневный семинар на тему “На пути к национальной стратегии продвижения трансграничной безбумажной торговли в Туркменистане”. Мероприятие, состоявшееся 20-21 мая 2024 года в представительстве ООН в Ашхабаде, собрало национальные заинтересованные стороны и партнеров по развитию для […]
Consultative meeting with national stakeholders on Advancing Cross-Border Paperless Trade in Turkmenistan
The United Nations Resident Coordinator’s Office (UN RCO) in Turkmenistan and the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) jointly organized a two-day workshop titled “Towards a National Strategy in Advancing Cross-Border Paperless Trade in Turkmenistan.” The event, held on 20-21 May 2024 at the UN House in Ashgabat, brought […]
Гора Ида: Экологичный отдых там, где встречаются история, культура и природа
Гора Ида (Каздаглары), расположенная на северо-западе Турции между провинциями Чанаккале и Балыкесир, известна как «кислородный купол» и служит прекрасной средой обитания для лесной флоры и фауны, которой идет на пользу насыщенный йодом морской воздух. Отправляясь к горе Ида самостоятельно или в группе, вы получите большое впечатление от истории, культуры и красоты пейзажей. Помимо знакомства с […]
Sustainable Adventures on Mount Ida: A Blend of History, Culture and Nature
Set between the Çanakkale and Balıkesir provinces in Türkiye’s northwest, the Ida Mountain (Kazdağları) is known as an “oxygen tent”, a glorious woodland habitat for flora and fauna nourished by iodised sea air. Whether exploring on your own or in a group, Ida Mountain offers a rich historical and cultural experience and natural adventure. In […]