Общественная организация «Юный натуралист» совместно с Озоновым центром при Министерстве охраны окружающей среды Туркменистана объявляет творческий конкурс статей среди учащихся 10–12 классов средних школ страны и студенческой молодежи. Конкурс проводится в целях повышения экологической культуры молодежи на тему: «Почему важно защищать озоновый слой?». Желающие принять … [Read more...]
Archives for September 2026
Essay contest on the occasion of International Day for the Preservation of the Ozone Layer!
The "Young Naturalist" public organization, together with the Ozone Center under the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan, announces a creative essay contest among students in grades 10–12 of the country's secondary schools and university students. The contest is aimed at enhancing the environmental culture of youth and features the topic: "Why is it important … [Read more...]
Центральная Азия: Время обратить внимание на нестандартные трубопроводы
Тарик Саиди и Эльвира Кадырова Глобальная трубопроводная инфраструктура переживает необратимую смену парадигмы. Под влиянием климатических обязательств по достижению нулевого уровня выбросов (net-zero) и необходимости обеспечения долгосрочной экономической устойчивости международные операторы сетей выходят за рамки традиционных углеводородов. Трубопроводы больше не … [Read more...]
Central Asia: Time to Look at Non-Conventional Pipelines
Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova The global pipeline infrastructure is undergoing an irreversible paradigm shift. Driven by net-zero climate mandates and the need for long-term economic resilience, international midstream operators are looking past traditional hydrocarbons. Pipelines are no longer viewed strictly as rigid, single-commodity transit tubes for crude oil and … [Read more...]
Тихие успехи, меняющие облик современного Таджикистана
Тарик Саиди и Эльвира Кадырова В тени повседневной геополитики в Таджикистане происходит тихая трансформация. В настоящее время страна осуществляет ряд глубоких стратегических сдвигов в области экологической дипломатии, «зелёной» энергетики, цифровой инфраструктуры и здравоохранения, которые заслуживают искреннего признания на международной арене. Глобальный голос в … [Read more...]
The Quiet Successes Reshaping Modern Tajikistan
Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova Beneath the surface of day-to-day geopolitics, a quiet transformation is taking place in Tajikistan. It is currently executing a series of far-reaching strategic pivots in environmental diplomacy, green energy, digital infrastructure, and public health that deserve genuine international praise. A Global Voice for the Frozen … [Read more...]
Туркменистан в 35 лет: Часть 11 – От телефона к смартфону — Весь мир в вашем кармане
Тамир Шакиров и Лилия Жирнова Представьте, что вы дали современному молодому человеку телефон 1991 года. Он узнает в нем телефон. Но, скорее всего, задастся вопросом: а что еще этот прибор должен делать? По нему можно было звонить. В этом, собственно, и заключается вся суть. Устройство, которое лежит в их кармане сегодня, — это нечто совершенно иное. Это телефон, … [Read more...]
Turkmenistan at 35: Part 11 – From Telephone to Smartphone – Carrying the World in Your Pocket
Tamir Shakirov and Liliya Zhirnova Imagine giving a young person today a telephone from 1991. They would recognize it as a telephone. But they would probably wonder what else it was supposed to do. It could make calls. That was more or less the point. The device in their pocket today is something entirely different. It is a telephone, camera, map, clock, … [Read more...]
Ашхабад объединит международных экспертов в сфере здравоохранения, образования и спорта
10–12 октября 2026 года в Выставочном центре Торгово-промышленной палаты Туркменистана пройдет Международная выставка и научная конференция «Здравоохранение, образование и спорт в Эру Возрождения новой эпохи могущественного государства». Мероприятие объединит компании, экспертов, профильные организации и представителей отраслей из Туркменистана и зарубежных стран. Главный … [Read more...]
Ashgabat to Gather International Experts in Healthcare, Education, and Sports
On 10–12 October 2026, the Exhibition Center of the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan will host the International Exhibition and Scientific Conference "Healthcare, Education, and Sports in the Era of Revival of the New Epoch of the Powerful State." The event will bring together companies, experts, specialized organizations, and industry representatives from … [Read more...]
Сеул принимает лидеров Центральной Азии накануне первого саммита с Южной Кореей
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов 14 сентября прибыл в Республику Корея с государственным визитом, в рамках которого примет участие в первом Саммите «Центральная Азия – Республика Корея», который состоится в Сеуле 16 сентября. Об этом сообщает государственное информационное агентство TDH. В Сеуле уже началась серия переговоров на высшем уровне с лидерами пяти … [Read more...]
Seoul Brings Central Asian Leaders Together for First Summit with South Korea
Central Asian leaders are gathering in Seoul this week for the first Central Asia–Republic of Korea Summit, marking a major upgrade in a cooperation format that has brought the region and South Korea together at the ministerial level since 2007. President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov arrived in the Republic of Korea on 14 September for a state visit and will … [Read more...]
Строительство медресе и новые соцобъекты: Гурбангулы Бердымухамедов ознакомился с ходом строительства второй очереди города Аркадаг
В понедельник, 14 сентября 2026 г., Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг. Об этом сообщает государственное информационное агентство TDH. Первой остановкой в программе визита стала мечеть «Arkadagyň ruhy metjidi». Здесь Национальный Лидер ознакомился с проектами и … [Read more...]
Madrasa and new social facilities: Gurbanguly Berdimuhamedov reviews construction progress in second phase of Arkadag City
On Monday, 14 September 2026, Gurbanguly Berdimuhamedov, National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan, paid a working visit to Arkadag City to review the progress of construction under its second phase, the state news agency TDH reports. The first stop on the visit was the ‘Arkadagyň ruhy metjidi’ mosque, where the National Leader … [Read more...]
Археологическое путешествие по побережью Эгейского и Средиземного морей
Анатолия, на протяжении тысячелетий бывшая домом для множества цивилизаций, продолжает раскрывать свои древние тайны. Благодаря масштабным археологическим раскопкам, проводимым по всей Турции, ученые регулярно делают сенсационные открытия — от действующих античных фонтанов до идеально сохранившихся мраморных статуй. Одними из самых впечатляющих локаций являются древние … [Read more...]
Ancient treasures come to light in Türkiye’s Aegean and Mediterranean cities
Home to countless civilisations over millennia, Anatolia holds an extraordinarily rich heritage beneath its soil. Today, traces of this layered past continue to emerge across Türkiye, brought to light through archaeological research and excavations conducted throughout the country. From Flowing Fountains to Well-Preserved Statues One of the outstanding destinations where … [Read more...]
Ташкент объединяет лидеров и ключевые сделки полимерного рынка Центральной Азии
22-24 сентября в столице Узбекистана пройдет традиционная выставка «Plastex Uzbekistan 2026» Свое участие в выставке подтвердили свыше 250 компаний и брендов из Австрии, Германии, Индии, Ирана, Италии, Китая, Латвии, России, Саудовской Аравии, Турции, Узбекистана. Организаторы: Международная выставочная компания Iteca Exhibtions и ее партнер ICA Eurasia Group. Каждую … [Read more...]
Tashkent brings together leaders and key deals in Polymer Market of Central Asia
September 22-24th, 2026, traditional Plastex Uzbekistan 2026 exhibition will be held in the capital of Uzbekistan More than 250 companies and brands from Austria, Germany, India, Iran, Italy, China, Latvia, Russia, Saudi Arabia, Türkiye and Uzbekistan have confirmed their participation in the exhibition. Organizers: international exhibition company Iteca … [Read more...]
Культурно-парковый комплекс «Махтумкули Фраги»: там, где дикая природа встречается с человеком
Эльвира Кадырова, Равиля Кадырова, фото Тамира Шакирова На южной окраине Ашхабада, у подножия Копетдага, расположен культурно-парковый комплекс «Махтумкули Фраги» — место, где городская инфраструктура неожиданно тесно соприкасается с дикой природой. Для жителей столицы парк давно стал одним из мест, где можно провести выходной день на свежем воздухе, отдохнуть от … [Read more...]
Nature embraces Magtymguly Park
Elvira Kadyrova, Ravilya Kadyrova, photos by Tamir Shakirov On the southern outskirts of Ashgabat, at the foot of the Kopetdag Mountains, lies the “Magtymguly Fragi” Cultural and Park Complex — a place where urban infrastructure comes into an unexpected and close encounter with the wild. For the residents of the capital, the park has long been a place to spend a weekend … [Read more...]
Контуры нового мирового порядка — нравится нам это или нет
Тарик Саиди Международная арена долгое время находилась под властью жесткой, квазинаучной одержимости классификацией. Журналы по внешней политике, академические трактаты и дипломатические саммиты регулярно распределяют земной шар по строгой вертикальной пирамиде: сверхдержавы на вершине, за ними великие державы, средние державы и безликая масса малых или незначительных … [Read more...]
The Contours of the New World Order – Whether We Like It or Not
Tariq Saeedi The international arena has long been dominated by a rigid, quasi-scientific obsession with classification. Foreign policy journals, academic treatises, and diplomatic summits routinely categorize the globe into a strict vertical pyramid: superpowers at the pinnacle, followed by great powers, middle powers, and an undifferentiated mass of small or minor … [Read more...]
Туркменистану 35: Часть 10. От покупок к выбору — Трансформация сферы розничной торговли
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова Были времена, когда смысл покупок в основном сводился к тому, чтобы найти необходимое. Сегодня же суть всё чаще заключается в том, чтобы решить, чего именно вы хотите. Пожалуй, вот так коротко можно описать изменения в розничной торговле в Туркменистане за 35 лет с момента обретения независимости. Магазины первых лет независимости … [Read more...]
Turkmenistan at 35: Part 10 – From Shopping to Choosing – The Transformation of the Retail Experience
Elvira Kadyrova and Raviliya Kadyrova There was a time when shopping was largely about finding what you needed. Today, it is increasingly about deciding which one you want. That may be one of the simplest ways to describe the transformation of retail life in Turkmenistan over the 35 years since independence. The shops of the early independence period inherited much … [Read more...]
Южная Корея и страны Центральной Азии договорились укреплять сотрудничество в цепочках поставок
В понедельник, 14 сентября 2026 года, Южная Корея провела встречу на уровне министров промышленности стран Центральной Азии, заявив о намерении укреплять сотрудничество в цепочках поставок между четвертой по величине экономикой Азии и государствами региона, передает Yonhap. Министерская встреча с участием Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и … [Read more...]
South Korea and Central Asian States Vow to Strengthen Supply Chain Cooperation
South Korea and five Central Asian countries have agreed to strengthen cooperation on supply chains, including critical minerals, as they seek to respond to shifts in the global trading environment. A ministerial-level industrial meeting involving Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan was held in Seoul on Monday, bringing together … [Read more...]
Туркменистан и Китай расширяют сотрудничество в борьбе с опустыниванием
Туркменистан и Китай расширяют научно-практическое сотрудничество в борьбе с опустыниванием, восстановлении деградированных земель и рациональном использовании водных ресурсов. Одним из перспективных направлений может стать создание Регионального центра по борьбе с опустыниванием для Центральной Азии. Делегация Туркменистана, в которую вошли научные сотрудники Национального … [Read more...]
China and Turkmenistan Deepen Cooperation on Combating Desertification
Ashgabat and Beijing are expanding scientific and technical cooperation on combating desertification, with Turkmenistan proposing the creation of a regional center for Central Asia and China offering to deepen cooperation with Turkmen researchers. A Turkmen delegation of scientists and environmental specialists took part in advanced training courses on combating … [Read more...]
Международный форум в Аркадаге объединил дипломатов и представителей общественности на конференции, посвященной ахалтекинскому коневодству
12 сентября 2026 года в городе Аркадаг состоялась международная конференция высокого уровня «Независимый, постоянно Нейтральный Туркменистан — родина целеустремлённых крылатых скакунов: пространство мира, дружбы и сотрудничества». Об этом сообщает Государственное информационное агентство TDH. В работе форума приняли участие члены правительства, руководители … [Read more...]
Arkadag Conference Highlights Akhal-Teke Horses as a Symbol of Cultural Heritage and Cooperation
An international high-level conference dedicated to Turkmenistan’s Akhal-Teke horses brought together diplomats, government officials and public representatives in the city of Arkadag on 12 September 2026. The conference, titled “Independent and Permanently Neutral Turkmenistan — Home of the Purposeful Winged Horses: A Space of Peace, Friendship and Cooperation,” focused on … [Read more...]
Социальный диалог и достойный труд – профсоюзы Туркменистана и Казахстана делятся опытом
Социальное партнёрство, обеспечение достойного труда, трудовые конфликты, цифровизация и обмен опытом стали главными темами круглого стола, состоявшегося в Федерации профсоюзов Казахстана в рамках визита делегации Национального центра профсоюзов Туркменистана. Международный круглый стол на тему «Укрепление социального диалога и роли профсоюзов в обеспечении достойного … [Read more...]
Social Dialogue and Decent Work: Turkmenistan and Kazakhstan Trade Unions Share Experience
Social partnership, decent work, labour disputes, digitalization and the exchange of experience were among the key topics discussed at a roundtable hosted by the Federation of Trade Unions of Kazakhstan during a visit by a delegation of the National Trade Union Centre of Turkmenistan. An international roundtable titled “Strengthening Social Dialogue and the Role of … [Read more...]
Профсоюзы Туркменистана и Казахстана расширяют сотрудничество
Первый официальный визит делегации Национального центра профсоюзов Туркменистана в Казахстан завершился договоренностью о развитии регулярных контактов и подписанием Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве. Стороны намерены активизировать обмен опытом, отраслевое взаимодействие и совместную работу по защите трудовых и социально-экономических прав работников. В Астане … [Read more...]
Turkmenistan and Kazakhstan Trade Unions Expand Bilateral Ties with Landmark MoU
The National Center of Trade Unions of Turkmenistan (NCTUT) paid its first official delegation visit to Kazakhstan on 11 September 2026, marking a significant step toward systematic labor cooperation between the two Central Asian nations. The delegation, led by NCTUT Chairperson Oguljennet Berdiliyeva, met in Astana with Satybaldy Dauletalin, Chairman of the Federation of … [Read more...]
Бодрум глазами местных жителей: уединенные бухты, древние улицы и эгейская кухня
Современные путешественники стремятся не просто осмотреть достопримечательности, но и прочувствовать настоящую жизнь региона. Исследования показывают, что 72% туристов предпочитают тратить средства на погружение в местную культуру, а не на стандартные экскурсии. Особенно этот тренд выражен у миллениалов и поколения Z. Турция с ее глубокими традициями гостеприимства … [Read more...]
Discover Bodrum Like a Local
Today’s travellers aim for more than just sights; they seek a deeper connection with the destinations they visit. This includes exploring neighbourhood hotspots and immersing themselves in local customs and lifestyles. The idea of "living like a local” has emerged as a key trend influencing modern travel. Recent research shows that 72% of travellers prefer spending on … [Read more...]
Туркменистан принял участие в таможенном семинаре ЕС в Варшаве
Делегация Государственной таможенной службы Туркменистана приняла участие в международном семинаре, посвященном развитию межрегиональной транспортной связанности между Европейским Союзом, Центральной Азией, Черноморским регионом и Южным Кавказом. Мероприятие «Таможенное администрирование в рамках повестки дня по развитию межрегиональной связанности» проходило 7–9 сентября в … [Read more...]
Turkmenistan Participated in EU Customs Seminar in Warsaw
A delegation from the State Customs Service of Turkmenistan took part in an international seminar focused on developing interregional transport connectivity between the European Union, Central Asia, the Black Sea region, and the South Caucasus. The event, titled "Customs Administration under the Interregional Connectivity Agenda," took place on 7–9 September in Warsaw. The … [Read more...]
Цифровизация и ИИ на границе: в Ашхабаде прошел международный таможенный семинар под эгидой ВТамО
10-11 сентября эксперты Всемирной таможенной организации (ВТамО) и специалисты таможенных служб региона собрались в Ашхабаде для обсуждения внедрения искусственного интеллекта и современных цифровых решений в таможенное администрирование. Двухдневный региональный семинар «Цифровая трансформация в таможенной сфере: интеграция данных, системы управления рисками и использование … [Read more...]
Digitalization and AI at the Border: Ashgabat Hosts International WCO Customs Seminar
On 10–11 September 2026, experts from the World Customs Organization (WCO) and regional customs specialists gathered in Ashgabat to discuss the implementation of artificial intelligence and modern digital solutions in customs administration. The two-day regional seminar, "Digital Transformation in the Customs Sphere: Data Integration, Risk Management Systems, and the Use of … [Read more...]
OGT 2026 набирает международный масштаб: Ашхабад готовится принять мировое энергетическое сообщество
АШХАБАД — Международный интерес к ведущему энергетическому форуму Туркменистана продолжает расти: для участия в XXXI Международной конференции и выставке «Нефть и газ Туркменистана – OGT 2026», которая пройдет в Ашхабаде 21–23 октября, уже зарегистрировались более 400 участников. По данным организаторов, среди зарегистрированных — свыше 300 международных делегатов примерно … [Read more...]
OGT 2026 Gains International Momentum as Ashgabat Prepares for Global Energy Gathering
International interest in Turkmenistan’s flagship energy forum is gathering momentum, with more than 400 participants already registered for the 31st International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – OGT 2026,” scheduled to take place in Ashgabat on 21–23 October. According to the organisers, the registrations include more than 300 international … [Read more...]
Президент Туркменистана встретился с Государственным министром экономики, торговли и промышленности Японии
11 сентября 2026 г. Президент Сердар Бердымухамедов принял Государственного министра экономики, торговли и промышленности Японии Кэндзи Ямада, сообщает TDH. В ходе переговоров стороны подтвердили приверженность дальнейшему укреплению дружественных и взаимовыгодных отношений между Туркменистаном и Японией. Кэндзи Ямада передал главе государства и Герою-Аркадагу приветствия от … [Read more...]
President of Turkmenistan Meets with Japan’s State Minister of Economy, Trade and Industry
On 11 September 2026, President Serdar Berdimuhamedov received Japan’s State Minister of Economy, Trade and Industry, Kenji Yamada, TDH reports. During the talks, the parties reaffirmed their commitment to further strengthening the friendly and mutually beneficial relations between Turkmenistan and Japan. Kenji Yamada conveyed greetings to the Head of State and the National … [Read more...]
Сеул проведет первый саммит Южная Корея — Центральная Азия: в центре внимания критически важные минералы и цепочки поставок
Сеул на следующей неделе примет первый саммит Южная Корея — Центральная Азия, на котором планируется обсудить сотрудничество со странами региона в таких сферах, как критически важные минералы, энергетические ресурсы и диверсификация глобальных цепочек поставок, сообщила в пятницу президентская администрация Южной Кореи, сообщает Yonhap. Первый саммит состоится в среду (16 … [Read more...]
Seoul to hold 1st Central Asia summit, discuss critical minerals, supply chain cooperation
Park Boram Seoul will host the first South Korea-Central Asia Summit next week to discuss cooperation with the region in areas including critical minerals, energy sources and the diversification of global supply chains, the presidential office said Friday, Yonhap reports. The inaugural event, set for Wednesday, will bring together the heads of state of Kazakhstan, … [Read more...]
СНГ расширяет экономическую повестку: в Ашхабаде приняты новые решения о сотрудничестве
Транспортная безопасность, высокие технологии, инновации, цифровизация и взаимная торговля стали ключевыми темами обсуждения и принятых решений 111-го заседания Экономического совета СНГ, состоявшегося 11 сентября в Ашхабаде. По итогам встречи одобрен ряд программ и концепций, рассчитанных на развитие практического экономического взаимодействия государств … [Read more...]
CIS Expands Economic Agenda as Ashgabat Hosts New Cooperation Initiatives
Transport security, high technologies, innovation, digitalization and mutual trade were among the key issues addressed at the 111th meeting of the CIS Economic Council, held in Ashgabat on 11 September. The meeting resulted in the approval of a number of programmes and concepts aimed at strengthening practical economic cooperation among the CIS member states. The meeting was … [Read more...]
ПРООН и партнёры объединяют усилия для укрепления водной дипломатии и регионального сотрудничества в бассейне Аральского моря
Туркменбаши, 11 сентября 2026 года: В Национальной туристической зоне «Аваза» в Туркменистане началась Вторая консультативная встреча стран Центральной Азии «Разработка и определение механизма имплементации Специальной программы ООН для бассейна Аральского моря как одно из направлений водной дипломатии». Двухдневная встреча объединяет представителей профильных … [Read more...]
UNDP and Partners Join Forces to Strengthen Water Diplomacy and Regional Cooperation in the Aral Sea Basin
Turkmenbashi, 11 September 2026: The Second Consultative Meeting of Central Asian Countries, "Development and Implementation of the UN Special Programme for the Aral Sea Basin as a Direction of Water Diplomacy," has commenced in the Avaza National Tourism Zone in Turkmenistan. The two-day meeting brings together representatives of relevant government agencies from Central … [Read more...]