Торгово-промышленная палата Туркменистана и Китайская ассоциация развития за рубежом (CODA) при содействии закрытого акционерного общества «Талвас Йолы» и подразделения «Oguz Forum&Expo» проведут Туркмено-Китайский торгово-экономический форум под названием «Новые возможности торгово-экономического сотрудничества», который состоится 28–30 апреля 2026 года в … [Read more...]
Ashgabat will host the Turkmen-Chinese Trade and Economic Forum in April 2026
The Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan and the Chinese Industrial Overseas Development Association (CODA), with the assistance of Talwas Yoly Closed Joint Stock Company and the Oguz Forum&Expo division, will hold a Turkmen-Chinese Trade and Economic Forum entitled "New Opportunities for Trade and Economic Cooperation", which will be held on 28-30 April 2026 in … [Read more...]
Туркменистан открывает новую эру туризма: международный форум Turkmen Travel 2026 объединит лидеров индустрии
Ашхабад — Министерство культуры Туркменистана, Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана и Торгово-промышленная палата Туркменистана в сотрудничестве с закрытым акционерным обществом «Талвас Йолы» и подразделения «Oguz Forum&Expo» объявляют о проведении международного туристического форума и выставки Turkmen Travel 2026. Событие состоится 14–16 апреля 2026 … [Read more...]
Turkmenistan opens a new era of tourism: the Turkmen Travel 2026 International Forum will bring together industry leaders
Ashgabat — The Ministry of Culture of Turkmenistan, the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan and the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan, in cooperation with the Talwas Yoly Closed Joint Stock Company and the Oguz Forum&Expo divisions, announce the holding of the international tourism forum and exhibition Turkmen Travel 2026. The event … [Read more...]
TDH Publishes Ashgabat Declaration: Turkmenistan Proposes Global Code of Trust and Mediation Chamber
The State News Agency of Turkmenistan (TDH) has published the text of the Ashgabat Declaration — the final document of the High-Level International Forum on Peace and Trust, which took place in Ashgabat on 12 December 2025. Forum participants in the Declaration reaffirm their commitment to the goals of the UN Charter and the principles of peace, trust, and multilateral … [Read more...]
Ашхабадская декларация Международного форума мира и доверия: Туркменистан предлагает создать Глобальный кодекс доверия и Палату посредничества во имя мира
Государственное информационное агентство Туркменистана TDH опубликовало текст Ашхабадской Декларации – итогового документа Международного форма мира и доверия высокого уровня, который состоялся в Ашхабаде 12 декабря 2025 года. Участники форума в Декларации подтверждают свою приверженность целям Устава ООН и принципам мира, доверия и многостороннего … [Read more...]
Women’s Leadership and Peace: Outcomes of the Awaza Conference – Final Document on the Role of Women in Modern Society Published
Turkmen state media have released the text of the Final Document of the International Conference "The Role of Women in Modern Society: Promoting International Cooperation for Sustainable Development," which took place in the Awaza National Tourist Zone on December 10, 2025. In the document, conference participants reaffirmed their commitment to the goals of gender equality … [Read more...]
Женское лидерство и мир: итоги конференции в Авазе – опубликован Итоговой документ авазинской конференции о роли женщин в современном обществе
Туркменские государственные СМИ обнародовали текст Итогового документа Международной конференции «Роль женщин в современном обществе: развитие международного сотрудничества во имя устойчивого развития», состоявшейся в Национальной туристической зоне Аваза 10 декабря 2025 года. Участники конференции в документе подтвердили свою приверженность целям гендерного … [Read more...]
Беларусь запускает ускоренный железнодорожный маршрут в Иран через Россию и Центральную Азию
Эльвира Кадырова Крупнейший логистический оператор Беларуси РУП «Белтаможсервис» объявил о запуске ускоренного контейнерного железнодорожного сервиса для доставки грузов в Иран. Новый маршрут проходит по восточной ветке международного транспортного коридора «Север — Юг» через территории Беларуси, России, Казахстана и Туркменистана. Срок доставки составляет всего 13–15 … [Read more...]
Belarus Launches Accelerated Rail Route to Iran via Russia and Central Asia
Elvira Kadyrova The largest logistics operator in Belarus, “Beltamozhservice”, has announced the launch of an accelerated container rail service for cargo delivery to Iran. The new route follows the eastern branch of the International North-South Transport Corridor (INSTC) through Belarus, Russia, Kazakhstan, and Turkmenistan. Delivery time is just 13–15 days, making it … [Read more...]
Взаимные инвестиции в Евразийском регионе достигли рекордных $48,4 млрд: новый доклад ЕАБР
11 декабря 2025 Евразийский банк развития (ЕАБР) опубликовал доклад в рамках флагманского проекта «Мониторинг взаимных инвестиций». Новые данные показывают, что инвестиционная активность в Евразийском регионе растет вопреки общемировому спаду прямых иностранных инвестиций (ПИИ). Объем накопленных ПИИ между странами региона на конец первой половины 2025 г. достиг … [Read more...]
Mutual investment in the Eurasian region reached a record US $48.4 billion: a new report by the EDB
The Eurasian Development Bank (EDB) has released the report as part of its flagship project Monitoring of Mutual Investments. New data show that investment activity in the Eurasian region continues to expand despite the global decline in foreign direct investment (FDI). Mutual FDI between the region’s countries reached a record US $48.4 billion at the end of the first half … [Read more...]
На севере Афганистана создают крупный нефтегазовый торговый хаб
Афганские власти начали строительство нового торгового центра для дилеров нефтегазовой продукции в северной провинции Балх, согласно информации агентства Xinhua. Объект площадью 5 акров строится в Мазари-Шарифе, столице провинции. В проект будет инвестировано 15 миллионов долларов США. Саид Карим Хашеми, глава Палаты торговли и инвестиций Афганистана, заявил, что … [Read more...]
Work begins on Major Petroleum and Gas Trading Hub in Northern Afghanistan
Afghan authorities have broken ground on a significant new trading center for petroleum and gas dealers in the northern province of Balkh, according to information from Xinhua, China's state news agency. The 5-acre facility is being constructed in Mazar-e-Sharif, the provincial capital, with an investment of $15 million USD, Xinhua reported on Sunday, citing the official … [Read more...]
Эмиратская Компания DP World подписала соглашение о модернизации ключевых торговых портов Афганистана
Как сообщают многочисленные источники, Афганистан намерен расширить свои торговые возможности с государствами Центральной Азии и Пакистаном посредством нового соглашения с базирующимся в Дубае логистическим гигантом DP World. Агентство Ariana News передает, что 7 декабря Министерство финансов Афганистана и базирующаяся в ОАЭ компания DP World подписали инвестиционный … [Read more...]
UAE’s DP World Signs Deal to Modernize Afghanistan’s Key Trade Ports
Taliban-ruled Afghanistan is set to enhance its trade capabilities with Central Asian states and Pakistan through a new agreement with Dubai-based logistics giant DP World, as reported by multiple sources. Ariana News reports that the Ministry of Finance of Afghanistan and UAE-based DP World signed an investment term sheet on December 7 to modernize key commercial land … [Read more...]
Туркменская делегация изучила опыт Эстонии в области финансовой статистики при поддержке ПРООН
Ашхабад, 16 декабря 2025 г.: В рамках проекта «Содействие в разработке финансового счета для дальнейшего внедрения Системы национальных счетов 2008 года», реализуемого Программой развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) и Государственным комитетом Туркменистана по статистике, с 9 по 12 декабря 2025 года состоялся ознакомительный визит туркменской делегации в Эстонскую … [Read more...]
Turkmen Delegation Studies Estonia’s Experience in Financial Statistics with UNDP Support
Ashgabat, 16 December 2025: Within the framework of the project “Support to the Development of a Financial Account to Further Introduce System of National Accounts 2008”, implemented by the United Nations Development Programme (UNDP) and the State Committee of Turkmenistan on Statistics, a Turkmen delegation conducted a study visit to Estonia from 9 to 12 December 2025. The … [Read more...]
Узбекистан развивает контейнерные перевозки в Европу через порт Туркменбаши: 18 блок-поездов отправлено в 2025 году
АО «Узтемирйулконтейнер», оператор контейнерного парка узбекских железных дорог, в 2025 году успешно организовало регулярные контейнерные перевозки из Узбекистана в европейские страны через морской порт Туркменистана на Каспийском море – порт Туркменбаши. В общей сложности было отправлено 18 блок-поездов с минеральными удобрениями, калием, карбамидом, алюминием и … [Read more...]
Uzbekistan Develops Container Transportation to Europe via Turkmenbashi Port: 18 Block Trains Dispatched in 2025
JSC "Uztemiryo'lkonteyner," the operator of the container fleet for the Uzbekistan railways, successfully organized regular container shipments from Uzbekistan to European countries in 2025 via the seaport of Turkmenistan on the Caspian Sea – the Port of Turkmenbashi. In total, 18 block trains carrying mineral fertilizers, potassium, carbamide, aluminum, and copper … [Read more...]
Gotürkiye объявляет о выходе третьего мини-сериала
Официальная туристическая платформа Турции GoTürkiye выпустила свой третий мини-сериал «Hidden Lover» («Тайный возлюбленный»). Проект призван продемонстрировать миру неизведанные, загадочные стороны Антальи. Главные роли в 10-серийной романтической комедии исполнили популярные актеры Эда Эдже и Джанер Джиндорук. Сюжет сериала начинается с того, что архитектор … [Read more...]
GoTürkiye launches its third mini-series, “Hidden Lover”
GoTürkiye, Türkiye's official tourism platform, has launched its third mini-series, "Hidden Lover," starring Eda Ece and Caner Cindoruk on its YouTube channel. This romantic comedy set amidst Antalya’s stunning backdrops aims to boost global awareness of the Mediterranean city. The 10-episode series, directed by Murat Öztürk, showcases Antalya’s lesser-known natural, … [Read more...]
В Ашхабаде отпраздновали Национальный день Катара
В понедельник, 15 декабря 2025 года, посол Государства Катар в Туркменистане Нассер Ахмед Мохаммед Аль-Тахер провел торжественное мероприятие, посвященное Национальному дню Катара. Министр торговли и внешнеэкономических связей Назар Агаханов присутствовал на приеме в качестве почетного гостя от правительства Туркменистана. В своей речи Посол отметил роль основателя … [Read more...]
National Day of Qatar celebrated in Ashgabat
The Ambassador of the State of Qatar to Turkmenistan Nasser Ahmed Mohammed Al-Taher hosted a celebration on Monday, 15 December 2025, to mark the National Day of Qatar. Minister for Trade of Foreign Economic Relations Nazar Agahanov attended the reception as a guest of honor from Turkmenistan government. In his speech, the Ambassador noted the role of the founder of … [Read more...]
Президент Туркменистана наградил молодых призёров международных олимпиад и соревнований
15 декабря 2025 г, Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в торжественной церемонии награждения молодых туркменистанцев, завоевавших призовые места на международных предметных олимпиадах и спортивных турнирах, а также их педагогов и тренеров. Мероприятие прошло в Спортивном комплексе боевых искусств Олимпийского городка Ашхабада, сообщает государственное … [Read more...]
President of Turkmenistan Awards Young Prize Winners of International Olympiads and Competitions
On 15 December 2025, President Serdar Berdimuhamedov participated in an awarding ceremony for Turkmen students, athletes and schoolchildren, who won prize places at international subject olympiads and sports tournaments, as well as their teachers and coaches. The event took place at the Martial Arts Sports Complex in the Olympic Village of Ashgabat, as reported by the state … [Read more...]
Новый посол Экваториальной Гвинеи в Туркменистане вручил верительные грамоты
Председатель Меджлиса Туркменистана Дуньягозель Гульманова приняла верительные грамоты от новоназначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Экваториальная Гвинея в Туркменистане Лусиано Нкого Ндонг Айекаба (с резиденцией в Москве). От имени Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова председатель Парламента поздравила дипломата с назначением на … [Read more...]
New Ambassador of Equatorial Guinea to Turkmenistan Presents Credentials
On 15 December 2025, chairperson of the Mejlis of Turkmenistan Dunyagozel Gulmanova received the credentials from the newly appointed Ambassador of the Republic of Equatorial Guinea to Turkmenistan, Luciano Nkogo Ndong Ayecaba (resident in Moscow). On behalf of President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, the Speaker of Parliament congratulated the diplomat on his … [Read more...]
Туркменистан и Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи установили дипломатические отношения
11 декабря 2025 года, в Ашхабаде состоялась церемония подписания Протокола об установлении дипломатических отношений между Туркменистаном и Демократической Республикой Сан-Томе и Принсипи. Документ подписали Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана, Министр иностранных дел Рашид Мередов и Министр здравоохранения Демократической Республики Сан-Томе и … [Read more...]
Turkmenistan and the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe Establish Diplomatic Relations
On 11 December 2025, a ceremony to sign the Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations between Turkmenistan and the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe took place in Ashgabat. The document was signed by the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov, and the Minister of Health of the … [Read more...]
Второй по величине рынок для турецких подрядчиков: Эрдоган обещает укрепление экономических связей с Туркменистаном
Президент Реджеп Тайип Эрдоган подчеркнул прочные братские узы между Турцией и Туркменистаном, акцентируя внимание на общей истории, культуре и экономическом потенциале во время своего недавнего визита в Ашхабад для участия в Международном форуме мира и доверия. Выступая перед журналистами на борту самолёта по пути обратно в Турцию, Президент Эрдоган выразил благодарность … [Read more...]
Türkiye’s Second-Largest Contracting Market: Erdoğan Pledges to Boost Turkmenistan Economic Ties
President Recep Tayyip Erdoğan has underscored the strong fraternal bonds between Türkiye and Turkmenistan, emphasizing shared history, culture, and economic potential during his recent visit to Ashgabat for the International Forum on Peace and Trust. Speaking to journalists on his return flight to Türkiye, President Erdoğan expressed gratitude to the National Leader of the … [Read more...]
В Турции завершился первый чемпионат тюркоязычных стран по шахматам и состоялась встреча руководителей федераций
13 декабря в Турции завершился первый в истории чемпионат тюркоязычных стран по шахматам, организованный под эгидой Союза тюркоязычных стран. Соревнования прошли в Научном центре «Музейен Эркуль» в городе Газиантеп и объединили ведущих шахматистов региона.Чемпионат проводился в возрастной категории до 16 лет, что стало важным шагом в развитии детско-юношеских шахмат.В … [Read more...]
The first chess championship of the Turkic-speaking countries wrapped up in Türkiye
On 13 December 2025, the first-ever chess championship of the Turkic-speaking countries, organized under the auspices of the Union of Turkic-speaking Countries, ended in Türkiye. The competition was held at the Museen Hercul Scientific Center in Gaziantep and brought together the leading chess players of the region. The championship was held in the under-16 age category, … [Read more...]
Как “общее будущее” спасет мир от фрагментации?
Ниу Хунлинь, продюсер и ведущая CGTN Когда я работала над этим новым подкастом, в моих заметках постоянно всплывал один вопрос: почему идея “общего будущего” получает все большее признание во всем мире именно сейчас? Не десять лет назад. Не двадцать. А именно сейчас. Мир не испытывает недостатка в проблемах. Восстановление экономики кажется хрупким. Конфликты … [Read more...]
How will “a shared future” save the world from fragmentation?
Niu Honglin, producer and host with CGTN When I was working on this new podcast, one question kept showing up in my notes: Why does the idea of a “shared future” receive increasing global recognition now? Not ten years ago. Not twenty. But now. The world isn’t short on challenges. Economic recovery feels fragile. Conflicts flare up with unsettling frequency. Climate … [Read more...]
Казахстан открыл модернизированные пункты пропуска на границе с Туркменистаном и Узбекистаном: быстрее, технологичнее, удобнее
Эльвира Кадырова Казахстан ввел в эксплуатацию два обновленных автомобильных пункта пропуска: «Казыгурт» на границе с Узбекистаном и «Темир-баба» на границе с Туркменистаном. Об этом сообщается на официальном сайте Премьер-министра Казахстана. По информации, время прохождения границы на обновленных пунктах пропуска сокращено до 30 минут в результате внедрения новых … [Read more...]
Kazakhstan Launches Modernized Border Checkpoints with Turkmenistan and Uzbekistan
Elvira Kadyrova Kazakhstan has commissioned two upgraded automobile border checkpoints: "Kazygurt" on the border with Uzbekistan and "Temir-Baba" on the border with Turkmenistan, according to the official website of the Prime Minister of Kazakhstan. The upgrades have reduced border crossing times to as little as 30 minutes thanks to the introduction of new … [Read more...]
ЮНЕСКО внесло искусство разведения туркменского алабая в список нематериального культурного наследия человечества
11 декабря в ходе 20-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, проходящей в Нью-Дели (Индия), было принято единогласное решение о включении номинации Туркменистана «Искусство разведения туркменского алабая» в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Решение поддержали все 24 члена комитета … [Read more...]
UNESCO Includes the Art of Breeding the Turkmen Alabay in the List of Intangible Cultural Heritage of Humanity
On 11 December 2025, during the 20th session of the UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, held in New Delhi (India), a unanimous decision was made to include Turkmenistan's nomination "The Art of Breeding the Turkmen Alabay" in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. The decision was … [Read more...]
Заместитель Администратора ПРООН совершил официальный визит в Туркменистан
Ашхабад, 13 декабря 2025 года: Заместитель Генерального секретаря ООН и Заместитель Администратора Программы развития ООН (ПРООН) г-н Хаолян Сюй совершил свой официальный визит в Туркменистан с 11 по 13 декабря 2025 года для участия в мероприятиях, посвящённых Международному году мира и доверия и 30-летию постоянного нейтралитета Туркменистана. Г-н Сюй от имени ПРООН … [Read more...]
UNDP Associate Administrator Pays Official Visit to Turkmenistan
Ashgabat, 12 December 2025: The United Nations Under-Secretary-General and Associate Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP), Mr. Haoliang Xu, paid an official visit to Turkmenistan from 11 to 13 December 2025 to participate in the celebrations marking the International Year of Peace and Trust and the 30th Anniversary of the Permanent Neutrality of … [Read more...]
Эксперты ВОЗ провели углублённое обучение по онкологии в Туркменистане
Ашхабад, Туркменистан, 1–3 декабря 2025 г. – В Научно-клиническом онкологическом центре в Ашхабаде состоялся специализированный учебный курс для врачей-онкологов, организованный Страновым офисом Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Туркменистане при поддержке ПРООН. Инициатива направлена на повышение профессионального потенциала онкологов Туркменистана за счёт освоения … [Read more...]
WHO Experts Lead Advanced Oncology Training in Turkmenistan
Ashgabat, Turkmenistan, 1–3 December 2025 – A specialized training course for oncologists was held in Ashgabat at Scientific-Clinical Oncology Center by the WHO Country Office (CO) in Turkmenistan, with support of UNDP. This initiative is designed to enhance the skills of oncologists in Turkmenistan through advanced techniques in cancer treatment, focusing on the use of … [Read more...]
President Xi sends congratulatory letter to forum dedicated to International Year of Peace and Trust in Turkmenistan
Chinese President Xi Jinping sent a congratulatory letter on Friday to a forum dedicated to the International Year of Peace and Trust held in Ashgabat in Turkmenistan. The year 2025 marks the International Year of Peace and Trust, which was proposed by Turkmenistan and endorsed by the UN General Assembly, while today also coincides with the 30th anniversary of Turkmenistan's … [Read more...]
Си Цзиньпин направил поздравления участникам форума, посвященного Международному году мира и доверия
Пекин, 12 декабря /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу направил поздравительное послание в адрес участников проходящего в столице Туркменистана форума, посвященного Международному году мира и доверия. Как отметил Си Цзиньпин в своем послании, в 2025 году отмечается Международный год мира и доверия, который был предложен Туркменистаном и утвержден Генеральной … [Read more...]
Растущие опасения за безопасность иностранных студентов в американских семьях – Предостережение для студентов из Центральной Азии и их семей
Каждый год тысячи студентов из Центральной Азии отправляются в США по программам обмена. Однако недавнее федеральное дело в Техасе вновь высветило давние пробелы в системе контроля и ответственности за принимающие семьи. Осуждение сержанта армии США и его супруги, которым назначили лишь условный срок за тяжёлое преступление против детей, вызвало тревогу относительно качества … [Read more...]
Concerns Mount Over Safety of International Exchange Students in US Host Families – Word of Caution for Exchange Students from Central Asia and their Families
As thousands of students from Central Asia embark on exchange programs to the United States each year, a recent federal case in Texas has spotlighted longstanding gaps in oversight and accountability within the international student hosting system. The sentencing of a U.S. Army sergeant and his wife to probation for severe child endangerment has raised alarms about the … [Read more...]
Туркмено-Катарские Отношения
nCa report Ключевые моменты отношений Туркменистана и Катара Исторический и дипломатический обзор Туркменистан и Катар, обе богатые энергоресурсами страны, построили связи на основе взаимных интересов в природном газе и региональной стабильности. Отношения развиваются стабильно с момента обретения Туркменистаном независимости. Ключевые обмены и … [Read more...]
Turkmenistan-Qatar Relations
nCa Report Key Points on Turkmenistan-Qatar Relations Historical and Diplomatic Overview Turkmenistan and Qatar, both energy-rich nations, have built ties based on mutual interests in natural gas and regional stability. The relationship has evolved steadily since independence-era engagements. Key Exchanges and Outcomes Visits at presidential and ministerial … [Read more...]