В четверг, 12 сентября 2024 года, Посольство Республики Корея в Туркменистане передало в дар кафедре корейского языка Туркменского национального института мировых языков имени Д. Азади около 165 книг на корейском языке. Коллекция книг охватывает широкий спектр тем. В них можно найти материалы об особенностях разговорной речи, аудировании, письме и чтении. Книги предназначены для студентов с […]
Archives for 12/09/2024
Korean Embassy gifted Korean language books to the Korean Language Department of Dovletmammet Azadi Turkmen National Institute of World Languages
On Thursday, September 12, 2024, the Embassy of the Republic of Korea in Turkmenistan donated approximately 165 Korean language books to the Korean Language Department of the Turkmen National Institute of World Languages named after D. Azadi. The collection covers a wide range of topics including speaking, listening, writing, and reading, designed to cater to […]
Национальный Лидер Туркменского Народа Аркадаг Бердымухамедов встретился с главой правительства Афганистана муллой Мохаммед Хасан Ахундом
11 сентября 2024 года Национальный лидер Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с исполняющим обязанности председателя Кабинета министров Афганистана Муллой Мохаммадом Хасаном Ахундом на пограничном контрольно-пропускном пункте Ислим-Чешме в Серхетабате, Тахтабазарский этрап, Марыйский велаят. Встреча состоялась перед церемонией открытия и закладки фундамента нескольких объектов на туркмено-афганской границе. В ходе встречи Молла Мохаммед Хасан Ахунд подчеркнул значение исторических […]
Arkadag Berdimuhamedov met with Mullah Mohammad Hassan Akhund
On 11 September 2024, the National leader of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with Acting Chairman of the Cabinet of Ministers of Afghanistan Mullah Mohammad Hassan Akhund at the Islim-Cheshmeh border checkpoint in Serkhetabat, Takhtabazar district, Mary province. The meeting took place before the opening and groundbreaking ceremonies at Turkmenistan-Afghanistan border. During the meeting, Mullah Mohammad […]
Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова на церемониях открытия и закладки объектов энергетической, транспортно-коммуникационной и логистической инфраструктуры на туркмено-афганской границе
Дорогие соотечественники! Уважаемые друзья! Дорогие гости! Сегодняшний день ознаменован для Туркменистана и Афганистана поистине историческим событием, которое войдёт в летопись двусторонних отношений. Мы являемся свидетелями успешной реализации ряда крупных проектов с благословения Аркадаглы Героя Сердара. Всего их семь. Речь прежде всего идёт о закладке участка Серхетабат – Герат, именуемого «Arkadagyň ak ýoly» и представляющего собой […]
Speech by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov at the opening and groundbreaking ceremonies of energy, transport, communication and logistics infrastructure facilities at Turkmenistan-Afghanistan border
Dear compatriots! Dear friends! Dear guests! Today is marked by a truly historic event for Turkmenistan and Afghanistan. We are witnessing the successful implementation of a number of major projects with the blessing of Arkadagly Hero Serdar. There are seven of them in total. First of all, we are talking about the laying of the […]
Туркменистан направил гуманитарную помощь Афганистану
В среду 11 сентября 2024 года, согласно распоряжению Президента Туркменистана, в Афганистан была отправлена гуманитарная помощь. Гуманитарный груз был направлен за счёт средств Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова по случаю начала строительства газопровода Серхетабат–Герат, линий электропередачи, транспорта и связи на туркмено-афганской границе. Состав с грузом, состоящим из детского […]
Turkmenistan Delivers Humanitarian Aid to Afghanistan
On Wednesday, 11 September 2024, Turkmenistan sent humanitarian aid to Afghanistan in accordance with the presidential order. The aid was provided by the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for assistance to children in need to coincide with the commencement of construction on the Serkhetabat-Herat gas pipeline, power transmission lines, and transportation and communication infrastructure along the […]
TIF 2024: АБР выделил 625 миллионов долларов на развитие Туркменистана
Азиатский банк развития (АБР) выделил 625 миллионов долларов на инвестиционные проекты в Туркменистане, один из которых завершен, а другой продолжается. Кроме того, Банк предоставляет техническую помощь на сумму 11 миллионов долларов для укрепления институтов и наращивания потенциала, о чем объявил страновой директор АБР по Туркменистану Артур Андрисяк во время своей онлайн-презентации на TIF2024 в Ашхабаде. […]
TIF 2024: ADB Commits $625 Million to Turkmenistan’s Development
The Asian Development Bank (ADB) has pledged $625 million in investment projects in Turkmenistan, with one project completed and another ongoing. Additionally, the Bank is providing $11 million in technical assistance to strengthen institutions and capacity building, as announced by ADB’s Country Director for Turkmenistan, Artur Andrysiak, during his online presentation at TIF2024 in Ashgabat. […]
IRU и Туркменистан провели переговоры о приоритетах в области автомобильного транспорта
Туркменистан может продолжать развивать свой сектор автомобильного транспорта, сочетая развитие “жесткой” и “мягкой” инфраструктуры. Дорожная карта, обсуждаемая IRU и Туркменистаном, может способствовать дальнейшей оптимизации усилий. На встречах с заместителем Председателя Кабинета министров и министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым и генеральным директором Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Мамметханом Чакиевым в Ашхабаде Генеральный секретарь […]
IRU and Turkmenistan hold high-level talks on road transport priorities
Turkmenistan can continue to grow its road transport sector by coupling “hard” and “soft” infrastructure developments. A roadmap discussed by IRU and Turkmenistan could further streamline efforts. In meetings with Turkmenistan’s Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs, H.E. Rashid Meredov, and Director General of the Agency for Transport and […]
Япония и ПРООН запускают новую инициативу по повышению устойчивости городов к климатическим рискам в Центральной Азии
11 августа 2024 года – Правительство Японии и Программа развития ООН (ПРООН) заключили соглашение о запуске нового совместного проекта под названием «Повышение устойчивости городов к риску бедствий и изменению климата в Центральной Азии». Бюджет проекта – 4,9 миллиона долларов США. Церемония подписания прошла в г. Астана, Казахстан. Проект направлен на повышение устойчивости городов Центральной Азии […]
Japan and UNDP embark on a new initiative to enhance urban resilience against climate risks in Central Asia
11 September 2024 – The Government of Japan and UN Development Programme (UNDP) have agreed upon a new $4.9 million project, “Enhancing Urban Resilience to Disaster Risk and Climate Change in Central Asia”. The signing ceremony was held in Astana, Kazakhstan. The project aims to enhance urban resilience to climate-driven risks in Central Asia by […]
В МИД Туркменистана обсуждены вопросы сотрудничества с ОАЭ на многосторонних площадках
Посол ОАЭ в Туркменистане Ахмед Аль Хамели встретился с Директором Департамента стран Ближнего Востока Министерства иностранных дел Туркменистана Язгулы Мамедовым. Во время встречи были обсуждены пути сотрудничества между двумя странами в области международных организаций. Следует отметить, что между Туркменистаном и ОАЭ налажен доверительный внешнеполитический диалог и взаимоподдержка на площадке таких авторитетных международных организаций, как ООН, […]
Turkmenistan and UAE Discuss Multilateral Cooperation
The UAE Ambassador to Turkmenistan, Ahmed Al Hameli, met with Yazguly Mammedov, Director of the Middle East Department at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, to discuss avenues for enhanced cooperation between the two countries within the framework of international organizations. Turkmenistan and the UAE have fostered a strong and mutually supportive foreign policy […]
Apple переосмыслила камеру: iPhone 16 покоряет новые высоты
Тамир Шакиров 9 сентября компания Apple провела онлайн презентацию, посвященную новейшей линейке смартфонов и других девайсов – это iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro max, также были представлены Apple Watch 10, улучшенные Apple Watch 2 Ultra, AirPods 4 и AirPods Max. В этой статье мы расскажем о самых главных обновлениях […]
Apple’s iPhone 16: A Leap Forward in Mobile Photography
Tamir Shakirov Apple’s recent online presentation unveiled a new lineup of smartphones and devices, including the iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, Apple Watch 10, enhanced Apple Watch 2 Ultra, AirPods 4, and AirPods Max. iPhone 16 and 16 Plus: A Fresh Design and Enhanced Features The iPhone 16 […]
Программа ЕС организовала для представителей Центральной Азии учебный визит в Латвию с целью ознакомления с применением транзитной процедуры
С 3 по 5 сентября Программа содействия управлению границами в Центральной Азии (БОМКА 10), финансируемая Европейским Союзом, организовала учебный визит в Латвию для представителей таможенных служб Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Туркменистана, которые ответственны за разработку национальной стратегии/политики в области транзита, а также для экспертов в области применения процедуры транзита/МДП. Данное программное мероприятие нацелено на обмен […]
EU-funded programme organised for Customs services of Central Asia study visit to Latvia on transit related questions
In Latvia, from September 3-5, the EU-funded Border Management Programme in Central Asia (BOMCA 10) organised a study visit on transit-related questions for the representatives of Customs Services in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan, which are responsible for developing a national transit strategy/policy and have expertise in the field of application of the transit/TIR procedures […]
Семинар ОБСЕ в Туркменистане обсудил реформы в пенитенциарной системе
Внедрение наказаний, не предусматривающих лишение свободы, в качестве альтернативы тюремному заключению, а также расширение возможностей реабилитации и условно-досрочного освобождения обсуждались на организованном ОБСЕ семинаре, который состоялся 10 и 11 сентября 2024 года в Ашхабаде. Семинар ознакомил участников с Минимальными стандартными правилами обращения с заключенными Организации Объединенных Наций, известными как Правила Нельсона Манделы, а также с […]
OSCE seminar addresses reforms of penitentiary systems in Turkmenistan
Introduction of non-custodial sentences as an alternative to prison and widening possibilities for rehabilitation and parole were discussed at an OSCE-organized seminar that took place on 10 and 11 September 2024 in Ashgabat. The seminar introduced participants to the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, known as Nelson Mandela Rules, and […]